Content      ..     5      6      7      8     ..

Fiat Grande Punto (2010 year). Manual turkish - part 7

089-108 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:07 Page 107

ÇEVRENÝN KORUNMASI

UYARI

Benzinli motor emisyonlarýný azaltma

Yangýn tehlikesinden dolayý

sistemleri þunlardýr:

yakýt doldurma borusunun

yakýnýna ateþle veya yanan siga-

❒ üç yollu katalitik konvertör;

ralarla yaklaþmayýnýz. Zararlý

❒ Lambda sensörü;

buharlarý solumamak için dolum

❒ yakýt buharlaþma sistemi.

borusuna çok yaklaþýp eðilmeyiniz.

Buna ilaveten, test amacý ile olsa bile,

kesinlikle bir veya daha fazla bujiyi çýkar-

F0M0138m

tarak motoru çalýþtýrmayýnýz.

þekil 117

Dizel motor emisyonlarýný azaltma

YAKIT DEPOSU KAPAÐI

sistemleri þunlardýr:

(þekil 117)

❒ oksitleyici katalitik konvertör;

❒ egzoz gazlarý devridaim (E.G.R.) siste-

Yakýt doldurmak için kapaðý A açýnýz ve

mi.

tapayý B çýkarýnýz; tapa kapaða baðlayan

❒ dizel partikül filtresi (DPF) (bazý

bir C kordonu ile baðlýdýr. Böylece

tiplerde).

kaybedilemez.

Bazý tiplerde, B baþlýðý bir anahtar

kilidiyle donatýlmýþtýr, açmak için A

kapaðýný açýnýz, ardýndan kontak

anahtarýný

saat

tersi

yönünde

döndürünüz ve tapayý serbest býrakýnýz.

Deponun sýzdýrmazlýðý depo içinde biraz

basýnç oluþmasýna sebep olabilir. Depo

kapaðýný gevþetirken biraz hava boþal-

masý kesinlikle normaldir.

Yakýt doldururken, sistemin tapasýný þe-

kilde gösterildiði gibi kapaðýn iç tarafýna

yerleþtiriniz (þekil 117).

107

089-108 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:07 Page 108

DÝZEL PARTÝKÜL FÝLTRESÝ

Temizlik iþlemi sýrasýnda aþaðýdaki olay

UYARI

(DPF) (bazý tiplerde)

meydana gelebilir: rölantinin hafifçe art-

Çalýþma esnasýnda, dizel

masý, fan devreye girmesi, hafifçe duman

partikül filtresi yüksek

Dizel Partikül Filtresi, dizel motorlarýnýn

oluþmasý, yüksek egzoz sýcaklýklarý. Bu

sýcaklýða ulaþýr. Bu nedenle, otomo-

egzoz gazlarýnda bulunan partikülleri

durumlar bir arýza olarak görülmemelidir

bili yanýcý maddeler üzerine park

fiziksel olarak tutan ve egzoz sisteminin

ve otomobil performansý ile çevreyi

etmeyiniz (çimen, kuru yapraklar,

entegre bir parçasý olan mekanik bir

etkilememektedirler.

çam yapraklarý), yangýn tehlikesi.

filtredir.

Dizel partikül filtresi mevcut / gelecek

Ýlgili mesajýn görüntülenmesi durumunda,

yasalara uygun olarak neredeyse her

"Uyarý lambalarý ve mesajlar" bölümüne

türlü partikülü tutacak þekilde tasarlan-

bakýnýz.

mýþtýr.

UYARI

Otomobilin normal kullaným koþullarýn-

Çalýþma esnasýnda kata-

da motor kontrolü belirli bir veri

lizör yüksek sýcaklýða ulaþýr.

grubunu kaydeder (örn. seyahat süresi,

Bu nedenle, otomobili yanýcý mad-

güzergah tipi, sýcaklýklar, vb) ve filtrenin

deler üzerine park etmeyiniz

ne kadar partikül tutmuþ olduðunu

(çimen, kuru yapraklar, çam

hesaplar.

yapraklarý), yangýn tehlikesi.

Bu filtre fiziksel olarak partikülleri

hapsettiðinden dolayý, düzenli aralýklarla

karbon

partiküllerin

yakýlmasýyla

temizlenmelidir (ýslah edilmelidir).

Temizleme prosedürü otomatik olarak

motor kontrol ünitesi tarafýndan filtre

koþullarýna ve otomobilin kullaným

koþullarýna göre kontrol edilir.

108

109-126 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:08 Page 110

EMNÝYET KEMERLERÝ

EMNÝYET KEMERLERÝNÝN

KULLANILMASI (þekil 1)

Emniyet kemeri, göðüs dik olarak koltuk

arkalýðýna tamamýyla dayanmýþ durum-

dayken takýlmalýdýr.

Emniyet kemerlerini baðlamak için A dili-

F0M0040m

F0M0041m

ni alarak “klik” sesini duyana kadar B

þekil 1

þekil 2

kilidinin içine yerleþtiriniz.

Dik yokuþlarda kemer kilitlenebilir. Bu

Arka koltuklardaki emniyet kemerleri

Kemeri takarken eðer kemer sýkýþýrsa, kýsa

normaldir. Toplayýcý mekanizma, kemer

þekil 2’de gösterildiði gibi kullanýlmalýdýr.

bir bölümünün geriye sarýlmasýna izin

hýzla çekildiðinde, ani fren yapýldýðýnda,

verip, yavaþça yeniden dýþarý doðru çekiniz.

çarpýþma durumunda veya yüksek hýzda

Kemeri serbest býrakmak için butona C

viraj dönerken kilitlenir.

basýnýz. Kemerin geriye sarýlýrken

Arka koltukta üç noktalý emniyet kemer-

dönmesini önlemek için, kemeri elinizle

leri vardýr.

yönlendiriniz.

Kemer toplayýcýdan çözülüp, yolcunun

vücudunu otomatik olarak, ona hareket

özgürlüðü saðlayacak þekilde sarar.

UYARI

Otomobil hareket halinde

iken C (þekil 1) butonuna

basmayýnýz.

110

110 Nero

603.45.489 Fiat Punto Nuova GB

109-126 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:08 Page 111

UYARI

S.B.R. SÝSTEMÝ

Þiddetli

bir

çarpýþma

(Seat Belt Reminder -

halinde, kemer takmamýþ

Emniyet Kemeri

olan arka koltuktaki yolcularýn riske

Hatýrlatýcý)

maruz kalmalarýnýn yaný sýra, ön

koltuktaki yolcular için de tehlike

(bazý tiplerde)

oluþturduðu unutulmamalýdýr.

Otomobil, sürücü ile ön yolcuyu emniyet

kemerini takmasý için uyaran bir sesli

F0M0042m

þekil 3

UYARI

uyarýcý ile ön tavan ýþýðý panelindeki <

uyarý ýþýðýndan oluþan S.B.R. sistemi

Sýrt desteklerinin her iki yan-

DÝKKAT Bazý tiplerde, B kollarý yanýnda-

(Emniyet Kemeri Hatýrlatýcý Sistemi), ile

da da uygun þekilde konum-

ki “kýrmýzý bant” görünmez olduðunda sýrt

donatýlmýþtýr.

landýrýlmýþ olduðundan emin olunuz,

desteði ayarý doðru yapýlmýþ demektir.

aksi halde çarpýþma anýnda öne kayýp

Sesli sinyal geçici olarak aþaðýdaki iþlem-

“Kýrmýzý bant” koltuk sýrt desteðinin

yolcularýn zarar görmesine yol açar.

ler yapýlarak sessize alýnabilir:

uygunsuz bir þekilde konumlandýrýldýðýný

belirtir. Sýrtlýðýn düzgün þekilde konum-

❒ ön emniyet kemerlerini baðlayýnýz;

landýrýldýðýndan emin olunuz, kilitlenme

sesi duyulmalýdýr.

❒ kontak anahtarýný MAR konumuna

getiriniz;

DÝKKAT Koltuklarý seyahat konumuna

geri getirdikten sonra, bunlarý kullanýma

❒ 20 saniye kadar bekleyip ön emniyet

hazýr hale getirmek için emniyet kemeri

kemerlerinden birini çözünüz.

pozisyonunu düzeltiniz

Kalýcý olarak devreden çýkarýlmasý için,

yetkili Fiat servisine baþvurunuz.

Dijital ekran kullanýlarak S.B.R sistemi

yalnýzca yetkili Fiat Servisinde sýfýrlanabilir.

Çok fonksiyonlu ekran kullanýlarak S.B.R

sistemi ayrýca ayar menüsü vasýtasýyla sýfýr-

lanabilir.

111

111 Nero

603.45.489 Fiat Punto Nuova GB

109-126 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:08 Page 112

ÖN GERDÝRÝCÝLER

YÜK SINIRLAYICILARI

UYARI

Yolcunun güvenliðini arttýrmak için, ön

Gerdirici sadece bir kez kul-

Otomobiliniz, ön koltuklardaki emniyet

koltuk emniyet kemer makaralarý önden

lanýlabilir. Devreye girdiði

kemerlerinin daha etkili koruma saðlamasý

çarpma halinde, kemer kilitleme sýrasýn-

bir çarpýþmadan sonra bir yetkili

için gerdirici sistem ile donatýlmýþtýr. Bu

Fiat Servisinde deðiþtirilmelidir. Ön

da omuzlara ve göðüse uygulanan kuv-

sistem, bir sensör yardýmý ile þiddetli bir

gerginin geçerlilik tarihi torpido

vetin miktarýný kýsýtlayan bir yük sýnýr-

çarpýþma olduðunu algýlar ve kemerin

gözünün içindeki etiket ile belir-

layýcýsý içerir.

birkaç santim daha gerilip kýsalmasýný

tilmiþtir: ön gergiler bu tarihe yak-

saðlar. Bu þekilde; kemer kullanýcýyý arka-

laþýldýðýnda yetkili Fiat Servisinde

da tutmaya baþlamadan önce, gerdirici

deðiþtirilmelidirler.

kemerin vücudu boþluksuz bir þekilde

sarmasýný saðlar.

Emniyet kemeri kilitlendiðinde, gerdiricinin

devreye girdiði anlaþýlýr ve emniyet kemeri

Ön gerdirici etrafýndaki

el ile bile çekilmez.

bölgede oluþan patlama,

DÝKKAT Gerdiricinin maksimum koruma

titreþim veya lokal ýsýnmaya

saðlamasý için emniyet kemeri göðüs ve

(6

saate kadar

100°C

kalçalarý saracak þekilde baðlanmalýdýr.

üzerinde) yol açan iþlemler sistemin

hasar görmesine veya devreye girme-

Küçük bir miktar duman ortaya çýkabilir.

sine sebep olabilir. Bu cihazlar yol

Bu duman hiç bir þekilde zehirli deðildir ve

yüzeyindeki bozukluklarýn veya

bir yangýn tehlikesi oluþturmaz.

kaldýrým taþý gibi alçak engellerin sebep

Ön gerdiriciler herhangi bir bakým veya

olduðu sarsýntýlardan etkilenmez. Her-

yaðlama gerektirmez.

hangi bir yardým için bir yetkili Fiat

Servisine baþvurunuz.

Orijinal konumunda yapýlan tüm deðiþik-

likler, etkinliðini geçersiz kýlar.

Ýstisnai doðal afetler (sel, deniz fýrtýnalarý

gibi) sonucunda sistem ýslanýr veya

çamurlanýr ise, deðiþtirilmesi zorunludur.

112

112 Nero

603.45.489 Fiat Punto Nuova GB

109-126 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:08 Page 113

F0M0043m

F0M0044m

F0M0045m

þekil 4

þekil 5

þekil 6

EMNÝYET KEMERLERÝNÝN

Hamile bayanlar da emniyet kemeri tak-

Hamile bayanlar, emniyet kemerinin alt

KULLANIMI ÝLE ÝLGÝLÝ GENEL

mak zorundadýrlar. Kemer takmamalarý

kýsmý karýn bölgesinin altýndan geçecek

BÝLGÝLER

halinde kendileri ve doðacak çocuklarý için

þekilde ayarlamalýdýrlar (þekil 4).

kaza durumunda yaralanma riski daha

Sürücü emniyet kemerlerinin kullanýmý ile

fazladýr.

ilgili yerel trafik kurallarýna uymak ve bunu

otomobilin içerisindeki diðer yolculara

bildirmekle yükümlüdür. Emniyet kemeri-

UYARI

ni her zaman hareket etmeden önce

Kemer dönük olmamalýdýr.

takýnýz.

Üst kýsým, omuzun üzerinden

göðsü çaprazlamasýna geçmelidir. Alt

kýsým kullanýcýnýn öne doðru

kaymasýný önlemek için karýn

üzerinden deðil kalça üzerinden

baðlanmalýdýr (þekil 5), kemerin yol-

cunun vücudunu sarmasýný önlemek

için klipsler, tutucu parçalar vs.

kullanmayýnýz.

113

113 Nero

603.45.489 Fiat Punto Nuova GB

109-126 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:08 Page 114

UYARI

UYARI

UYARI

Maksimum güvenlik için,

Eðer kemer ani ve sert bir

Kesinlikle, emniyet kemeri

koltuk arkalýðý dik pozisyon-

þekilde çalýþma zorunda

çocuðun üzerinden geçecek

da ayarlanmýþ olarak arkanýza

kalmýþ ise örneðin bir kaza sonrasýn-

þekilde, kucaðýnýzda çocukla yolculuk

yaslanýnýz ve kemerin göðüs ve

da, kemerde gözle görülemeyen fakat

etmeyiniz. Vücuda baþka nesneler

kalçalarýnýzýn üzerinden geçerek bað-

direnç özelliðini kaybetmiþ olma

baðlamayýnýz.

landýðýndan emin olunuz. Ön ve

durumu söz konusu olabileceði için,

arka koltuklardaki yolcularýn emniyet

baðlantýlarý, baðlantý tespit vidalarý

kemerlerinin baðlý olduðundan mut-

ve gerdiricisi ile birlikte kemerin

laka emin olunuz! Kemerlerinizi

komple deðiþtirilmesi gerekir. Aslýnda

baðlamadan yola çýktýðýnýzda, çarpýþ-

kemerde gözle görülür herhangi bir

ma durumunda ciddi bir þekilde

kusur olmasa da esnekliðini kaybet-

yaralanma veya ölüm riskini

miþ olabilir.

artýrýrsýnýz.

UYARI

Hiç bir koþul altýnda emniyet

kemerinin ve ön gerdiricinin

parçalarý kurcalanmamalý veya

deðiþtirilmemelidir. Tüm iþlemler kali-

fiye ve yetkili personel tarafýndan

gerçekleþtirilmelidir. Her zaman

yetkili bir Fiat Servisiyle temasa

geçiniz.

114

114 Nero

603.45.489 Fiat Punto Nuova GB

109-126 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:08 Page 116

1,50 m’den daha uzun boylu olan çocuk-

UYARI

UYARI

lar, koruyucu sistemlerin kullanýmý açýsýn-

CÝDDÝ TEHLÝKE: Hava

Çocuklar yolcu hava yastýðý

dan yetiþkin olarak kabul edilirler ve

yastýðý etkinken ciddi ve

devre dýþý býrakýlmýþ ön

normal emniyet kemerini kullanabilirler.

hatta ölümcül yaralan-

koltuklara yerleþtirilebilirler. Bu

Her bir aðýrlýk grubundaki çocuklarýn

malara sebep olabileceðin-

durumda hava yastýðýnýn devre dýþý

Fiat marka araçlar için özel olarak tasar-

den hava yastýðý bulunan ön

býrakýldýðýndan emin olmak için, uyarý

lanmýþ ve denenmiþ Fiat Aksesuar

yolcu koltuðuna kesinlikle

lambasýnýn kontrol edilmesi gereklidir

Serisinde bulunan çocuk koruyucu

çocuk koltuðu yerleþtirmeyin. Bir kaza

(ön ve yan hava yastýklarý kýsmýna

sistemlerini

kullanmalarýný

tavsiye

durumunda, en güvenli yer olduðun-

bakýnýz). Çocuk emniyet koltuðunun

ediyoruz.

dan çocuðu her zaman arka koltuk-

ön panel ile temasýný önlemek için ön

ta taþýmanýz önerilir. Her halükarda,

yolcu koltuðu geriye doðru tamamen

çocuk koltuklarý kesinlikle yolcu hava

çekilmelidir.

yastýðýna sahip ön koltuklara takýl-

mamalýdýr, þiþme anýnda olayý

tetikleyen çarpýþmanýn þiddetine

bakmaksýzýn ciddi þekilde zarara,

hatta ölüme neden olabilir.

116

116 Nero

603.45.489 Fiat Punto Nuova GB

109-126 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:08 Page 117

F0M0046m

F0M0047m

F0M0048m

þekil 7

þekil 8

þekil 9

GRUP 0 ve 0+

GRUP 1

GRUP 2

13 kg aðýrlýða kadar olan bebekler; bebeðin

9 kg ve 18 kg arasý aðýrlýkta olan çocuk-

15-25 kg arasýndaki çocuklar doðrudan

baþýný destekleyen ve arka tarafa bakar

lar, ön tarafýnda yastýklar bulunan çocuk

aracýn emniyet kemerleriyle baðlanabilir-

þekilde monte edilen özel tipte koruyucu

koruyucu koltuklarýna, öne bakar þekilde

ler (þekil 9). Koltuðun tek fonksiyonu

koltuklara oturtulmalýdýr.

oturtulmalýdýr (þekil 8).

çocuðu emniyet kemerine göre doðru

konumda tutmak böylece çapraz kýsmýn

Koruyucu koltuk, otomobilin koltuðuna

boyun yerine göðse ve enine kýsmýnda

emniyet kemeri ile baðlanýr (þekil 7),

çocuðun karýn boþluðu yerine leðen

çocuðun da koruyucu koltuðun kemerleri

kemiðine oturmasýný saðlamaktýr.

ile baðlanmýþ olmasý gerekir.

UYARI

Verilen þekil montaj için bir örnektir. Kullandýðýnýz özel çocuk

UYARI

emniyet sisteminin beraberinde bulunmasý gereken baðlama talimat-

Verilen þekil montaj için bir

larýna uyunuz.

örnektir. Kullandýðýnýz özel

çocuk

emniyet

sisteminin

beraberinde bulunmasý gereken mon-

taj talimatlarýna uyunuz.

UYARI

Çocuðun emniyeti için aracýn emniyet kemerine ve kendi kemerlerine

bir arka baðlantýya sahip olan ve 0 ve 1 gruplarýndaki çocuklar için

uygun olan koltuklar vardýr. Çocuk koltuklarý; bir yastýk kullanýlarak yanlýþ þekil-

de monte edilmeleri halinde, boyutlarýndan dolayý tehlikeli olabilirler. Koltukla

birlikte verilen kurulum talimatlarýna harfiyen uyunuz.

117

117 Nero

603.45.489 Fiat Punto Nuova GB

109-126 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:08 Page 118

YOLCU TARAFI KOLTUKLARI ÝLE ÇOCUK KOLTUÐU

KULLANIMININ UYGUNLUK TABLOSU

Otomobiliniz çocuk koltuklarýnýn otomobilin deðiþik yerlerine montajý ile ilgili 2000/3/EC

Avrupa direktiflerine aþaðýdaki tabloda gösterildiði þekilde uymaktadýr:

Ön

Arka

Arka

Aðýrlýk

Grup

yolcu

yolcu

orta

ölçüsü

yolcu

F0M0049m

Grup 0, 0+

13 kg’a kadar.

U (▼)

U

þekil 10

Grup 1

9 -18 kg

U (▼)

U

Grup 3

22 kg ve 36 kg arasý aðýrlýkta olan çocuk-

Grup 2

15 -25 kg

U (▼)

U

lar için, çocuðun sýrtýnýn koltuk arkalýðýn-

dan uzaklaþtýrýlmasýný saðlamak üzere bir

Grup 3

22 -36 kg

U (▼)

U

destek kullanýlmasýný gerektirmez.

Þekil 10 arka koltukta çocuk koltuðunun

Anahtar:

uygun þekilde yerleþtirilmesini göster-

U = gösterilen “grup”lar için Avrupa ECE-R44 düzenlemelerine göre “Üniversal” ka-

mektedir.

tegoriye giren koruyucu sistemlerin uygunluðu.

1,50 m’den daha uzun boylu çocuklar

(▼) Ayarlanabilir yüksekliðe sahip yolcu koltuðu ile donatýlmamýþ otomobillerde koltuk

yetiþkinler gibi emniyet kemeri takabilir-

yukarý doðru uygun þekilde konumlandýrýlmalýdýr.

ler.

* Çocuk sabitleme sistemlerini asla arka orta koltuða monte etmeyiniz.

UYARI

Verilen þekil montaj için bir

örnektir. Kullandýðýnýz özel

Otomobilde çocuk taþýnýrken uyulmasý gereken kurallar aþaðýda

çocuk

emniyet

sisteminin

özetlenmiþtir:

beraberinde bulunmasý gereken mon-

taj talimatlarýna uyunuz.

118

118 Nero

603.45.489 Fiat Punto Nuova GB

109-126 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:08 Page 119

1) Bir kaza olmasý durumunda; otomo-

4) Her zaman emniyet kemerinin iyi

UYARI

bil içindeki en güvenli yer arka koltuk

takýlýp takýlmadýðýný kemeri çekerek kont-

Yolcu hava yastýðý mevcut

olduðundan, çocuk koruyucu sistemleri

rol ediniz.

otomobillerde, ön yolcu

arka koltuða monte edilmelidir.

5) Bir çocuk koruyucu sistemine ayný

koltuðuna çocuk koruyucu sistemi

2) Yolcu hava yastýðý devreden

anda sadece bir çocuk baðlanabilir.

yerleþtirmeyiniz ve hiç bir þekilde ön

çýkartýlmýþsa,

gerçekten devreden

yolcu koltuðuna oturtmayýnýz.

6) Emniyet kemerinin çocuðun boðazý

çýkartýldýðýndan emin olmak için her zaman

üzerinden geçmediðini daima kontrol edi-

gösterge panelindeki uyarý lambasýný

niz;

kontrol ediniz.

7) Seyir esnasýnda çocuðun yanlýþ otur-

3) Kullandýðýnýz özel çocuk emniyet sis-

masýna veya kemerleri çözmesine izin

teminin montaj talimatlarýna uyunuz. Bu

vermeyiniz

talimatlar imalatçý tarafýndan temin edilme-

lidir. Çocuk emniyet sistemi montaj tali-

8) Yolcular çocuklarý kesinlikle kucak-

matlarýný araç belgeleri ve bu El Kitabýyla

larýnda taþýmamalýdýr. Ne kadar güçlü olur-

birlikte saklayýnýz. Çocuk emniyet siste-

sa olsun hiç kimse, çarpýþma anýnda bir

mini montaj talimatlarý olmadan kesinlik-

çocuðu tutamaz.

le kullanmayýnýz.

9) Herhangi bir kazadan sonra çocuk

koltuðunu deðiþtiriniz.

119

119 Nero

603.45.489 Fiat Punto Nuova GB

109-126 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:08 Page 120

“ISOFIX”

ÇOCUK GÜVENLÝK

SÝSTEMÝNÝ

TAKMAK ÝÇÝN ÖN

HAZIRLIK (bazý

tiplerde)

Otomobil çocuk koltuðu montajý için

F0M0050m

þekil 12

Avrupa standardý bir sistem olan “Isofix”

çocuk koruma sistem montajý düzenlen-

miþ arka koltuk ile donatýlmýþtýr.

Þekil 11’de çocuk güvenlik sisteminden

bir örnek görülmektedir.

“Isofix”, çocuk koltuðu 1 aðýrlýk grubunu

kapsar.

Farklý tespit sistemine baðlý olarak “Isofix”

çocuk koltuðu, arka koltuk sýrtý ile min-

deri arasýnda bulunan metal soketler (A-

F0M0253m

F0M0051m

þekil 12) kullanýlarak tespit edilmelidir.

þekil 11

þekil 13

Üst kemer (çocuk koltuðu ile birlikte

temin edilmiþtir) ancak bundan sonra

sal Isofix iþaretine sahip koltuklarýn kul-

baþlýklarýn arkasýnda arka koltuðun

UYARI

lanýlabileceðini unutmayýnýz.

sýrtlýðýndaki tutucularla B emniyete alýn-

Çocuk

emniyet

sistemini

malýdýr (þekil 13).

“Isofix” “Duo Plus” çocuk koltuðu Fiat

sadece araç hareketsizken

Aksesuar Serisinde bulunabilir.

monte ediniz. Isofix çocuk emniyet

Hem geleneksel emniyet sistemini hemde

sistemi, klik sesleri duyulduðunda

“Isofix”i, ayný anda kurmak mümkündür.

Herhangi bir kurulum/kullaným bilgisi için,

montaj braketlerine düzgün þekilde

çocuk güvenlik sisteminin imalatçýsý tarafýn-

Isofix çocuk koltuklarý sözkonusu

oturmuþtur. Her durumda, çocuk

dan verilmesi gereken

“Kullaným

olduðunda, yalnýzca ECE R44/03 Univer-

emniyet sisteminin imalatçýsý tarafýn-

Kýlavuzu”na bakýnýz.

dan temin edilmesi gereken kurma

talimatlarýný muhafaza ediniz.

120

120 Nero

603.45.489 Fiat Punto Nuova GB

109-126 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:08 Page 121

YOLCU KOLTUÐUNUN ISOFIX UNIVERSAL ÇOCUK KOLTUÐU

ÖN HAVA YASTIKLARI

KULLANIMINA BAÐLI YASAL UYGUNLUÐU

Otomobilde sürücü ve yolcu

(bazý

Aþaðýdaki tablo ECE 16 Avrupa Standardýna göre Isofix emniyet sistemlerinin Isofix Uni-

tiplerde) hava yastýðý ile sürücü diz hava

versal kemerleriyle donatýlmýþ koltuklarda deðiþik þekilde kurulumunu göstermekte-

yastýðý (bazý tiplerde) bulunur.

dir.

Ön hava yastýklarý (sürücü ve yolcu) ile

Aðýrlýk ölçüsü

Çocuk koltuðu

Isofix

Isofix konumu

sürücü diz hava yastýðý, orta-yüksek þid-

yönü

boy grubu

yan arka

detteki herhangi bir önden çarpýþma anýn-

Grup 0 - 0 - 10 kg

Arkaya bakan

E

IL

da yolcu ile direksiyon simidi veya ön pa-

nel

arasýna

bir

yastýk

Arkaya bakan

E

IL

yerleþtirerek yolcularý korumak üzere

tasarlanmýþtýr.

Group 0+ - 0 - 13 kg

Arkaya bakan

D

IL

Ön hava yastýklarý, önden çarpýþmalarda

otomobilin içerisinde bulunan yolcularý

Arkaya bakan

C

IL

korumak için tasarlanmýþtýr ve bu yüzden

diðer tip çarpýþmalarda tetiklenmemesi

Arkaya bakan

D

IL

(yan çarpýþmalar, arka bindirmeler,

taklalar, vb) normaldir.

Arkaya bakan

C

IL

Bir çarpýþmanýn olmasý durumunda elek-

Group I - 9 - 18 kg

Öne bakan

B

IUF

tronik bir kontrol ünitesi, gerektiðinde ko-

rumak üzere þiþebilen yastýklarýn þiþiril-

Öne bakan

B1

IUF

mesini ve öndeki yolcunun gövdesiyle ken-

disine zarar verebilecek olan yapý arasýna

Öne bakan

A

IUF

geçmesini saðlar. Hemen sonra yastýklar

iner.

Sürücü hava yastýðý, yolcu hava yastýðý (bazý

IUF: öne bakan Isofix çocuk emniyet sistemlerine uygundur, üniversal sýnýf (üçüncü

tiplerde) ve sürücü diz hava yastýðý (bazý

bir üst kemer ile donatýlmýþtýr), aðýrlýk grubu için uygundur.

tiplerde) emniyet kemerlerinin yerine

IL: özellikle bu tip otomobil için özel ve onaylanmýþ olan Isofix Type çocuk emniyet

geçmez. Avrupa’da ve dünyanýn pekçok

sistemleri için uygundur. Çocuk koltuðu, ön koltuðu ileri doðru kaydýrarak takýla-

ülkesinde

bilir.

kanunlarla da belirlendiði gibi, emniyet

kemerlerinin daima takýlmasý gerekir.

121

121 Nero

603.45.489 Fiat Punto Nuova GB

109-126 Punto Nuova TR_R.qxd

03.02.2006

11:08 Page 122

Azami þiþirmede ön hava yastýklarýnýn

UYARI

hacmi direksiyon simidi ile sürücü ve ön

Direksiyon simidi, yolcu

panel ile yolcu arasýndaki boþluðun çoðunu

tarafý hava yastýðý kapaðý ya

doldurabilmektedir.

da tavan yan kaplamasýnýn üzerine

Kaza halinde, emniyet kemeri takmayan

etiket veya baþka nesneler yapýþtýr-

yolcu, öne doðru hareket eder ve þiþmek-

mayýnýz. Yolcu hava yastýðýnýn

te olan hava yastýðý ile temas edebilir. Bu

gereken þekilde þiþmesini engelle-

durumda hava yastýðýnýn saðladýðý koruma

yerek, aðýr yaralanmalara yol aça-

etkisi azalýr.

bilecekleri için ön panelin yolcu

tarafýna herhangi bir nesne (örneðin

F0M0052m

Ön hava yastýðý aþaðýdaki durumlarda

þekil 14

araç telefonlarý) koymayýnýz.

devreye girmeyebilir:

❒ otomobilin ön yüzeyine hasar

vermeyecek nesnelere çarpýldýðýnda

Önemsiz yandan çarpmalarda (emniyet

(tampon bariyerlere çarptýðýnda);

kemerlerinin koruma etkisinin yeterli

❒ koruyucu bariyerlerin altýna girildiðinde

olduðu) hava yastýklarý açýlmaz. Bu

(örneðin bir kamyonun veya bariyer-

durumda da emniyet kemerlerini baðla-

lerin altýna girildiðinde); hava yastýðý

manýn hayati önemi vardýr çünkü yandan

tetiklenmemiþ ve dolayýsýyla emniyet

çarpma durumunda kemerler yolcunun

kemerlerine ek herhangi bir koruma

uygun konumlanmasýný saðlarlar ve þiddetli

saðlamamýþ olur, Bu yüzden, yukarýda

kazalarda yolcunun dýþarý fýrlamasýný

anlatýlan þartlarda harekete geçmeme-

önlerler.

F0M0053m

þekil 15

si sistemin düzgün çalýþmadýðý anlamýna

gelmez.

SÜRÜCÜ ÖN HAVA YASTIÐI

YOLCU TARAFINDAKÝ ÖN

(þekil 14)

HAVA YASTIÐI

(bazý tiplerde) (þekil 15)

Direksiyon simidinin merkezindeki özel

bölmede hemen þiþebilen hava yastýðýdýr.

Ön paneldeki özel bölmede hemen þiþe-

bilen ve sürücü hava yastýðýndan daha

büyük olan hava yastýðýdýr.

122

122 Nero

603.45.489 Fiat Punto Nuova GB

Content      ..     5      6      7      8     ..