|
|
|
содержание .. 1 2 3 ..
8
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Установка сотовых те-
лефонов или радиопередатчиков (напри-
мер, телефонов, действующих в CB-диапа-
зоне) может вызывать помехи в системе за-
жигания автомобиля и привести к ее неис-
правности. Обращайтесь на станции тех-
обслуживания Fiat, где Вам дадут квалифи-
цированную консультацию по установке
таких приборов.
Перечеркнутый круг на страницах руко-
водства означает «Ошибочно» или «Следу-
ет избегать».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ВНЕСЕНИЮ ИЗМЕНЕНИЙ
Запрещается вносить в ав-
томобиль изменения. Изме-
нения не только могут ухудшить ра-
боту автомобиля, но также вызвать
серьезные проблемы с безопасностью
и привести к несоответствию авто-
мобиля условиям омологации. Неко-
торые повреждения, вызванные та-
кими изменениями, могут не покры-
ваться условиями гарантии.
ВНИМАНИЕ
75F080
12
Смесь бензина и этилового спирта
В некоторых странах продаются смеси бен-
зина и этилового спирта (этанола), их мож-
но использовать в вашем автомобиле,
только если содержание этанола ниже 10%.
Октановое число таких смесей не должно
быть ниже числа, предписанного для бен-
зина.
Смесь бензина и метанола
В некоторых странах продаются смеси бен-
зина и метилового спирта (метанола). НИ-
КОГДА не заправляйте автомобиль смеся-
ми, в которых содержание метанола выше
5%. Fiat не несет ответственность за по-
вреждение системы подачи топлива или
ухудшение характеристик работы автомо-
биля по причине использования указанных
смесей, поэтому на такие повреждения га-
рантия на новый автомобиль не распро-
страняется.
Смеси с содержанием метанола, равным
или меньшим 5%, можно использовать, ес-
ли в них присутствуют корастворители и
антикоррозионные добавки.
ПРИМЕЧАНИЕ Если при заправке автомо-
биля смесью бензин-спирт вас не удовле-
творяет его управляемость или показате-
ли расхода, используйте бесспиртовой бен-
зин без свинца.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Следите, чтобы топли-
во с содержанием спирта, не попало во
время заправки на кузов автомобиля. В слу-
чае попадания топлива на кузов немед-
ленно очистите загрязненный участок.
Спирт, содержащийся в топливе, может по-
вредить окрашенные части кузова, и такие
повреждения не покрываются гарантией
на новый автомобиль.
ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ
БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ
Если заправочная горловина вашего авто-
мобиля не оборудована ограничителем по-
тока, автомобиль можно заправлять как
бензином без содержания свинца, так и
бензином со свинцом, с октановым числом
(RON) не ниже 85.
Примечание: рекомендуется использовать
бензин без свинца.
Если же на заправочной горловине уста-
новлен ограничитель потока, ваш автомо-
биль следует заправлять только бензином
без содержания свинца с октановым чис-
лом (RON) не ниже 91 (или с RON не ниже
95, если это указано на крышке заправоч-
ной горловины). Помимо этого, на автомо-
билях около заправочной горловины за-
креплена табличка с надписью: «ТОЛЬКО
ТОПЛИВО БЕЗ СВИНЦА» или «UNLEADED
FUEL ONLY», «NUR UNVERBLEITES BENZIN»,
«ENDAST BLYFRI BENSIN», «SOLO GASOLINA
SIN PLOMO».
Если имеется табличка с указанием «RON
95», необходимо пользоваться бензином
без свинца с октановым числом (RON), рав-
ным или большим 95.
68LMT0101
13
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В автомобилях с ди-
зельным двигателем допускается заправка
только автомобильным дизельным топли-
вом в соответствии с европейскими тре-
бованиями EN590. Использование других
типов топлива или смесей может непопра-
вимым образом повредить двигатель и
привести к последующей потере гаранти-
ей силы за нанесенный ущерб. При слу-
чайном заполнении бака топливом друго-
го типа не заводите двигатель и опорож-
ните топливный бак. Если двигатель про-
работал на таком топливе даже совсем не-
долго, необходимо опорожнить не только
топливный бак, но и всю систему подачи
топлива.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Размеры топливного ба-
ка позволяют топливу расширяться при на-
личии высокой температуры окружающей
среды. В случае переполнении бака при вы-
сокой температуре воздуха может происхо-
дить утечка топлива. Чтобы внутри топлив-
ного бака не происходило заполнение все-
го пространства, не продолжайте заправку
после автоматического отключения запра-
вочного пистолета или в случае перелива
топлива (если заправка происходит на не-
автоматических автозаправочных станциях).
Запрещается подходить к
горловине бака с источника-
ми открытого пламени или с зажжен-
ными сигаретами: опасность возник-
новения пожара. Не приближайте ли-
цо к горловине бака, чтобы не дышать
вредными испарениями.
ВНИМАНИЕ
Fiat CODE - Электронная система
блокировки запуска двигателя
(иммобилайзер)
(для моделей/рынков, где предусмотрено)
Система предназначена для защиты авто-
мобиля от попыток угона и действует пу-
тем отключения электроники системы за-
жигания двигателя.
В таком случае двигатель можно завести
только вашим оригинальным ключом, в
устройстве которого сохранен идентифи-
кационный код. При повороте ключа в по-
ложение ON сигнал с идентификационным
кодом направляется в блок управления ав-
томобилем. Для получения дополнитель-
ных ключей обращайтесь на станцию тех-
обслуживания Fiat, где их закодируют со-
ответствующим идентификационным ко-
дом. Ключами, изготовленными в обычных
мастерских, пользоваться нельзя.
КЛЮЧИ
Вместе с автомобилем владельцу передают
два ключа, один из которых с пультом дис-
танционного управления (
1
), а второй - чи-
сто служебный (
2
); оба ключа управляют от-
крытием/закрытием всех дверей.
Идентификационный код ключа указан на
самом ключе или на металлической пла-
стинке, передаваемой вместе с ключами.
Рекомендуется хранить пластинку (для мо-
делей/рынков, где предусмотрено) с кодом
в надежном месте. В случае потери ключа
и при запросе для получения дополни-
тельного комплекта вам потребуется код,
указанный на пластинке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В случае смены вла-
дельца автомобиля необходимо, чтобы но-
вому владельцу были переданы все клю-
чи и металлическая пластинка.
(2)
81A182
(1)
81A183
14
ОТКРЫТИЕ/ЗАКРЫТИЕ
ДВЕРЕЙ
БОКОВЫЕ ДВЕРИ
Чтобы блокировать замок передней двери
снаружи автомобиля:
❒
вставьте ключ в замок и поверните его
в сторону задней части автомобиля или
❒
поверните вперед запорную рукоятку,
приподнимите ручку и закройте дверь.
Чтобы открыть переднюю дверь снаружи
автомобиля, вставьте ключ в замок и по-
верните его в сторону передней части ав-
томобиля.
Чтобы блокировать замок задней двери
снаружи автомобиля, поверните вперед за-
порную рукоятку и закройте дверь.
Чтобы блокировать замок двери внутри ав-
томобиля, поверните вперед запорную ру-
коятку; чтобы открыть дверь, поверните
рукоятку в обратную сторону. В процессе
закрытия двери не нужно удерживать руч-
ку в отведенном состоянии.
ПРИМЕЧАНИЕ При закрытии передней две-
ри всегда придерживайте ручку в верхнем
положении, иначе замок двери не блоки-
руется.
Когда ключ зажигания в положении ON и
мигает контрольная лампа иммобилайзе-
ра (
1
), двигатель автомобиля не заводится.
ПРИМЕЧАНИЕ
При включении контрольной лампы при-
ведите ключ в положение LOCK и затем
вновь в положение ON. Если контрольная
лампа продолжает мигать, когда ключ в по-
ложении ON, возможно, имеет место неис-
правность ключа или системы иммобилай-
зера. Обратитесь в официальную мастер-
скую FIAT для проверки системы.
ПРИМЕЧАНИЕ
❒
В случае утери ключа зажигания как мож-
но быстрей обратитесь на станцию тех-
обслуживания Fiat для блокировки по-
терянного ключа и заказа нового.
❒
При наличии у вас других автомобилей
с электронными ключами зажигания хра-
ните такие ключи далеко от замка зажи-
гания автомобиля Fiat, т.к. они могут вы-
звать помехи в системе блокировки за-
пуска двигателя Fiat и помешать включе-
нию двигателя автомобиля.
❒
Если к ключу зажигания прикреплены
металлические предметы, двигатель мо-
жет не завестись.
79JMG002
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Электронный ключ за-
жигания является очень чувствительным
устройством, поэтому чтобы его не повре-
дить:
❒
не подвергайте ключ ударам, воздей-
ствию влажности и высокой температу-
ры; не оставляйте ключ под воздействи-
ем прямых солнечных лучей (например,
на панели приборов)
❒
не приближайте к электронным ключам
металлические предметы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Сильные удары авто-
мобиля могут повредить электронные ком-
поненты ключа.
Модели системы блокировки запуска дви-
гателя 5WK49181 и 5WK49182 соответ-
ствуют основным правилам и положениям
Европейской Директивы 1999/5/CE.
Звуковой сигнализатор ключа
(для моделей/рынков, где предусмотрено)
Если дверь со стороны водителя остается
открытой, прерывистый звуковой сигнал
оповещает о необходимости вынуть ключ
из замка зажигания.
содержание .. 1 2 3 ..
|
|
|