Грузовик FAW CA5250GJBP66K2T1E4. Руководство - часть 12

 

42 

Инструкция по эксплуатации серии J6P

«Зефан» коммерческого автомобиля.

Приборы и сигнальные индикаторы 

быть сокращены соответственно. 

  Топливо:  если  температура  окружающей 

среды  ниже  4

,  следует  использовать 

℃

зимнее  топливо.  Обратите  внимание  на 

проверку 

наличия/отсутствия 

остывания 

топлива,  удалите  воду  из  фильтра  грубой 

очистки топлива. 

  Охлаждающая  жидкость:  используйте 

антифриз 

длительного 

действия 

с 

подходящей 

точкой 

замерзания 

в 

зависимости  от  температуры  окружающей 

среды. 

 

Движение автомобиля 

  Допускается  трогание  автомобиля  с 

места  лишь  в  том  случае,  что  двигатель, 

комбинация 

приборов, 

индикаторы, 

сигнальные 

индикаторы 

нормально 

работают.   

  При  трогании  автомобиля  с  места  кран 

ручного  тормоза  должен  находиться  в 

положении растормаживания. 

  При  вождении  автомобиля,  обратите 

внимание  на  температуры  охлаждающей 

жидкости  двигателя,  поддерживается  на 

уровне 75 ~ 95 

.

℃  

  Следите  за  давлением  масла,  рабочее 

давление  масла  в  двигателе  должно  быть 

составлено 0.25-0.6 МПа. 

 

 

ВНИМАНИЕ 

  Избегайте  резкого  запуска,  резкого 

⊙

ускорения и резкого торможения.   

  При  движении  автомобиля  не  поставьте 

⊙

ногу 

на 

педаль 

сцепления, 

после 

переключения 

передач 

следует 

своевременно отпустить ногу от педали.   

  При  переключении  передач  следует 

⊙

нажать на педаль сцепления.   

  Переключение  на  передачу  заднего  хода 

⊙

должно  производиться  лишь  после  полной 

остановки автомобиля. 

 

Движение на склонах 

  При  движении  на  длинном  и  крутом 

спуске,  используйте  выхлопной  тормоз, 

переключите  рычаг  переключения  передач 

на 

подходящую 

передачу, 

как 

это 

применяется при  движении  на  подъеме  под 

одинаковым  углом.  Если  тормозное  усилие 

недостаточно, 

можно 

одновременно 

использовать стояночный тормоз.   

  В целях уменьшения вероятности износа 

и перегрева при торможении, перед началом 

движения  на  длинном  и  крутом  спуске 

уменьшите скорость движения автомобиля и 

переключите на пониженную передачу.   

  При движении на подъеме, если скорость 

движения 

автомобиля 

постепенно 

снижается,  своевременно  переключите  на 

пониженную передачу.   

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

При  движении  на  спуске  не  допускается 

выключение  двигателя  или  движение  в 

нейтральном положении. 

 

Остановка автомобиля 

  При  остановке  автомобиля  отпустите 

педаль 

акселератора 

для 

снижения 

скорости движения автомобиля.   

  Медленно  нажмите  на  педаль  тормоза, 

затем  переключите  КПП  в  нейтральное 

положение,  после  остановки  автомобиля 

надлежащим образом потяните кран ручного 

тормоза  вверх,  чтобы  включить  стояночный 

тормоз.   

 Оставьте двигатель работать на холостом 

ходу в течение определенного времени.   

  Отключите  источник  питания  (поверните 

ключ зажигания в положение «LOCK»). 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

  Избегайте  остановить  автомобиль  на 

⊙

крутом 

склоне. 

При 

необходимости 

остановки автомобиля на склоне, подложите 

клинья под колеса.   

 

В 

момент 

остановки 

автомобиля 

⊙

выхлопная 

труба 

находится 

в 

 

43 

Инструкция  по  эксплуатации  серии  J6P
«Зефан» коммерческого автомобиля.

 

Приборы и сигнальные индикаторы

 

 

П

р

а

в

и

л

ь

н

о

е

 в

о

ж

д

е

ни
е

 

высокотемпературном положении, в связи с 

этим,  нельзя  остановить  автомобиль  около 

сухого сена и других огнеопасных веществ.   

 

⊙ После  остановки  автомобиля  оставьте 

двигатель  работать  на  холостом  ходу  в 

течение 

определенного 

временя 

для 

естественного  охлаждения  нагнетателя.  В 

противном 

случае 

это 

приведет 

к 

повреждению нагнетателя из-за перегрева.

 

 

Экономичное вождение 

  Ненадлежащее  движение  на  высокой 

скорости  и  ненадлежащее  движение  на 

пониженной 

передачи 

приведут 

к 

увеличению расхода топлива.     

  Избегайте  частого  резкого  ускорения,  с 

целью 

избежания 

резкого 

увеличения 

расхода топлива.   

  При  движении  автомобиля  температура 

охлаждающей  жидкости  должна  находиться 

в  допустимом  диапазоне.  Перед  началом 

эксплуатации  автомобиля  в  зимний  период, 

следует 

подогревать 

двигатель. 

Если 

температура двигателя слишком низкая, это 

приведет  к  увеличению  расхода  топлива, 

сокращению 

срока 

службы 

двигателя. 

Чрезмерно  долговременный  предпусковой 

подогрев  также  приведет  к  увеличению 

расхода топлива.   

 

Недостаточное 

давление 

в 

шинах 

приведет  к  увеличению  сопротивления 

вращению  шин,  в  результате  приведет  к 

увеличению  расхода  топлива,  сокращению 

срока службы шин.   

 

При 

снижении 

скорости 

движения 

автомобиля или замедлении автомобиля во 

время  движении  на  длительном  спуске, 

внеочередно используйте выхлопной тормоз 

по 

возможности, 

уменьшите 

частоту 

использования рабочих тормозов.   

  Использование  масла  с  подходящей 

вязкость, 

уменьшение 

сопротивления 

трению  двигателя  позволяют  экономить 

топливо,  также  продлить  срок  службы 

автомобиля.   

  Замедление  автомобиля  при  повороте 

позволяет  снизить  расход  топлива,  также 

продлить срок службы шин. 

 

Следует 

регулярно 

проверять 

соответствие/несоответствие 

углов 

установки  передних  колес,  ненадлежащее 

схождение  приведет  к  увеличению  расхода 

топлива, сокращению срока службы шин.   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

44 

Инструкция по эксплуатации серии J6P

«Зефан» коммерческого автомобиля.

Регулярный уход 

Регулярный уход 

 

 

Проверка перед поездкой 

  Проверьте  уровень  масла  в  двигателе, 

уровень  масла  должен  находиться  между 

двумя метками. 

  Проверьте  уровень  топлива  в  топливном 

баке. 

 

Проверьте 

уровень 

охлаждающей 

жидкости, уровень    охлаждающей жидкости 

должен находиться между двумя метками.   

  Проверьте  рабочее  состояние  каждого 

осветительного оборудования.   

 

Проверьте 

состояния 

блокирования 

фиксатора кабины.   

  Проверьте  уровень  масла  в  бачке 

гидроусилителя 

руля, 

выньте 

маслоуказатель  из-под  пробки  заливной 

горловины бачка гидроусилителя руля,   

  Проверьте  уровень  тормозной  жидкости, 

уровень 

тормозной 

жидкости 

должен 

находиться между двумя метками.   

 

  Проверка  давления  в  шинах:  измерение 

давления  в  шинах  должно  производиться 

при комнатной температуре.   

 Давление в шинах передних, задних колес 

и давление в запасном колесе: 

315/80R22.5 

20 уровней 

900kPa 

12.00R20 

18 уровней 

830kPa 

 

 

 

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Давление  в  шинах  должно  находиться  в 

допустимом  диапазоне.  Чрезмерно  высокое 

давление  в  шинах  приведет  к  ускорению 

износа,  сокращению  срока  службы  шин; 

чрезмерно 

низкое 

давление 

в 

шинах 

приведет 

к 

возникновению 

трещин 

и 

негативному влиянию на скорость движения 

автомобиля и увеличению расхода топлива. 

 

Охлаждающая жидкость 

 

Меры 

предосторожности 

при 

использовании охлаждающей жидкости 
－   На  протяжении  всего  года  должна 

использоваться охлаждающая жидкость. 
－  В процессе использования охлаждающей 

жидкости, 

запрещается 

смешанное 

использование  с  охлаждающей  жидкости 

другой марки. 

  Периодичность  проверки  и  замены 

охлаждающей жидкости: 

— 60000 км или один год. 
－  определение  периодичности  проверки  и 

замены,  пробега  в  километрах  и  срока 

эксплуатации    зависит от того, что наступит 

раньше; 
－ при  замене  охлаждающей  жидкости 

очистите систему охлаждения. 

Верхняя метка

 

Нижняя метка 

 

Масло

 

 

45 

Инструкция  по  эксплуатации  серии  J6P
«Зефан» коммерческого автомобиля.

 

Регулярный уход

 

 

П

р

а

в

и

л

ь

н

о

е

 в

о

ж

д

е

ни
е

 

 Заправочный объем 
－  Около 48 л. 
 Марка охлаждающей жидкости: 
－  Марка  и  рабочая  температура  должны 

быть 

определены 

в 

зависимости 

от 

реальных  эксплуатационных  условий  в 

сочетании  с  «Таблицей  горюче-смазочных 

материалов». P75 

 

 

ВНИМАНИЕ 

 

Перед 

использованием 

пользователь 

⊙
должен  проверить  упаковку  и  определить 
следующую информацию:   
－   На  банке  должна  быть  приклеена 
антифальсификационная  этикетка,  если  на 
банке  отсутствует  антифальсификационная 
этикетка,  это  означает  то,  что  это  является 
поддельной и низкокачественной продукцией.   
－   Крышка  банки  должна  быть  целой  без 
повреждений, если крышка банки нецелая, не 
используйте данной охлаждающей жидкости.   
－   Определите  срок  годности  продукции. 
Охлаждающая  жидкость  должна  храниться  в 
герметичном 

контейнере 

при 

комнатной 

температуре в месте, защищенном от солнца. 
Срок гарантии составляет 18 месяцев.   
－  Перед  наступлением  к  зиме  определите 
соответствие/несоответствие 

температуры 

замерзания 

используемой 

охлаждающей 

жидкости 

минимальной 

температуре 

окружающей 

среды 

в 

регионе, 

где 

эксплуатируется автомобиль.   

 Безопасность и экологичность

⊙

 

－   Избегайте  попадания  охлаждающей 

жидкости  в  глаза,  в  случае  попадания 
охлаждающей 

жидкости 

в 

глаза, 

своевременно  промойте  глаза  чистой  водой; 
случайное 

проглатывание 

охлаждающей 

жидкости вредно для здоровья, в этом случае 
своевременно обратитесь к врачу.   
－   Следует  предотвращать  ожог  из-за

 

высокотемпературной 

охлаждающей 

жидкости.   
－  Храните  охлаждающую  жидкость  в  месте, 
недоступном для детей. 
－   Защитите  окружающую  среду,  нельзя 

пролить 

охлаждающую 

жидкость 

на 

канализацию,  на  землю  и  водоисточник, 

своевременно 

передайте 

отработанную 

охлаждающую жидкость на утилизацию. 

 

  Добавление охлаждающей жидкости 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

  После  прекращения  работы  двигателя, 

⊙

нельзя тотчас же открыть напорную крышку, 

с  целью  избежания  ожога  из-за  выхода 

высокотемпературного  пара  из  системы 

охлаждения под давлением.   

  Через  10  минут  после  прекращения 

⊙

работы  двигателя,  поставьте  тряпку  или 

аналогичный предмет на крышку, поверните 

крышку  до  первого  упора,  после  сброса 

давления выньте напорную крышку. 

 
－  Отверните  пробку  наливной  горловины 

расширительного 

бачка, 

добавляйте 

охлаждающей  жидкость  до  верхней  метки, 

затем зятинте пробку наливной горловины.   
－  При добавлении охлаждающей жидкости 

не  нужно  удалить  воздух  из  системы 

охлаждения, 

поскольку 

расширительный 

бачок 

расположен 

на 

максимально 

возможной  высоте,  воздушные  пузырьки  в 

охлаждающей  жидкости  могут  быть  сами 

выпущены  из  наливной  горловины  через 

дренажную трубку.   
－   Запустите  двигатель  и  доведите 

температуру  до  требуемой  нормы  (до 

момента 

значительного 

повышения 

температуры  трубопровода  с  охлаждающей 

жидкостью 

между 

верхней 

водяной 

полостью радиатора и камерой термостата), 

проверьте  уровень  охлаждающей  жидкости, 

если 

уровень 

охлаждающей 

жидкости 

H 

L