Dongfeng DFMH30, DFM H30 Cross, DFM S30. Руководство - часть 14

51 

Безопасность детей 

Ребенок в автомобиле 
Для  обеспечения  безопасности  необходимо 

знать следующие требования: 

- 

Ребенок  должен  находиться  в  кресле  для 

детей. 

 

Ребенок  весом  меньше  9  кг  должен  сидеть  в 

кресле 

для 

детей, 

установленном 

в 

направлении,  противоположном  движению 

автомобиля.  Рекомендуем  применять  такой 

способ  расположения  детского  кресла  как 

можно дольше (до возраста 2-3 года).   
Самое  безопасное  место  для  детского 

сидения:  задние  сиденья.  При  использовании 

детского 

кресла, 

установленного 

в 

направлении,  противоположном  движению 

автомобиля,  данное  кресло  лучше  размещать 

на заднем сидении. 
­ 

Ни в коем случае нельзя сажать ребенка на 

колени  пассажира  на  переднем  сидении 
(

при 

столкновении, 

ребенок 

будет 

выброшен на панель приборов или лобовое 

стекло). 

­ 

Не  разрешайте  детям  находиться  между 

двумя  передними  сиденями.  Потому  что 

при  резком  торможении  или  столкновении, 

ребенок  может  быть  выброшен  из 

автомобиля. 

­ 

Задние  двери  оснащены  устройством 

“защелки  для  безопасности  детей”.  После 

активации  данной  функции  задние  двери 

открываются 

только 

снаружи 

при 

разблокированном  центральном  дверном 

замке управления дверями. 

­ 

Никогда  не  оставляйте  ребенка  одного  в 

автомобиле под открытым солнцем. 

­ 

Перед  открытием  дверей  убедитесь  в 

безопасности этого действия по отношению 

к проезжающим мимо автомобилям. 

­ 

Перед  тем  как  выйти  из  автомобиля 

необходимо  вытащить  ключ  и  поднять 

ручной тормоз. 

­ 

Не  оставляйте  ключ  в  автомобиле. 

Существует  опасность  того,  что  ребенок 

заведет машину или по ошибке нажмет на 

кнопку 

центрального 

управления 

блокированием дверей и окажется заперт в 

машине.  В  этом  случае  Вы  не  сможете 

открыть двери снаружи. 

Детское  телосложение  отличается  от 

телосложения  взрослых:  У  ребенка  до  7-8 

лет  соотношение  пропорций  головы  и  тела 

отличается от такового у взрослых. При резком 

торможении или столкновении, слабые мышцы 

и  кости  шеи  не  смогут  выдержать  столь 

сильный удар, в резутате чего шея может быть 

серьезно травмирована. 
Только дети старше 10 лет и ростом выше 1,35 

м  могут  ездить  без  детского  удерживающего 

устройства  безопасности,  но  пристегивание 

ремней  безопасности  по-прежнему  является 

обязательным.

 

Ребенок должен сидеть на заднем сиденье: 

Данные  ДТП  показывают,  что,  независимо  от 

возраста  или  роста  ребенка,  заднее  сиденье 

является  более  безопасным  для  детей,  чем 

переднее.  При  столкновении  или  резком 

торможении,  ребенок  на  заднем  сидении 

меньше  подвергается  травмам,  вызванным 

ударами  об  твердые  предметы.  Кроме  этого, 

сидящий  на  заднем  сидении  ребенок  также 

избежит  травм  от  срабатывания  подушки 

безопасности. 

Предупреждение 

Запрещено размещать кресло для детей на 

переднем  сиденье.  В  противном  случае 

возникает вероятность тяжелой травмы или 

гибели. 

 

 

52 

Безопасность детей 

 

Крепление для детского автокресла ISO FIX   
В  автомобиле  S30  крепления  детского 

автокресла  расположены  по  обеим  сторонам 

на  панели  за  задним  сиденьем.  На  спинке 

заднего  сиденья  под  эмблемами  ISO  FIX 

находятся  4  точки  крепления  детского 

автокресла. 
Крепления  предназначены  для  фиксации 

верхнего  страховочного  ремня  кресла  для 

детей. 

 

Крепления  находятся  под  откидывающейся 

крышкой. 

 

Отрегулируйте  высоту  подголовника  заднего 

сиденья.  Проведите  верхний  страховочный 

ремень между двумя стойками подголовника и 

надежно зацепите за крепление. Туго натяните 

верхний  ремень  и  зафиксируйте  детское 

автокресло.  Опустите  подголовник  заднего 

сидения вниз, насколько это возможно. 

Предупреждение 

После установки детского кресла потолкайте 

его  в  разные  стороны  толкайте  его,  чтобы 

проверить,  надежно  ли  он  закреплен. 

Крепления  детского  автокресла  могут 

переносить  только  нагрузку,  создаваемую 

правильно установленным детским креслом, 

нельзя  использовать  их  для  крепления 

посторонних предметов. 

 

 

В  автомобилях  H30、H30  CROSS  крепления 

детского  автокресла  расположены  по  обеим 

сторонам  позади  задних  сидений.  На  спинке 

задних  сидений  под  эмблемами  ISO  FIX 

расположены  4  точки  крепления  детского 

кресла. 
Разблокируйте 

спинки 

задних 

сидений, 

переверните 

спинку 

задних 

сиденьев, 

отрегулиркйте  высоту  подголовников  заднего 

сиденья.  Проведите  верхний  страховочный 

ремень между двумя стойками подголовника и 

надежно  зацепите  за  крепление.  Затем 

приведите  спинку  задних  сидений  в  исходное 

положение,  убедитесь  в  надежности  ее 

фиксации.  Туго  натяните  верхний  ремень  и 

зафиксируйте детское кресло.   
Опустите  подголовник  заднего  сидения  вниз, 

насколько это возможно. 

 

53 

Безопасность детей 

 

Мы  рекомендуем  использовать  детские 

автокресла,  которые  можно  пристегивать 

ремнями  безопасности.  Такие  автокресла  для 

детей 

могут 

максимально 

обеспечить 

безопасность вашего ребенка. 
Во  время  установки  детского  автокресла 

необходимо  неукоснительно  придерживаться  

требований,  изложенных 

производителем 

автокресла в руководстве пользователя. 
0-

1год 

Тип  L1:  Детское  кресло  фиксируется 

трехточечными  ремнями  в  направлении, 

противоположном движению автомобиля. 

1-

3 года 

Тип  L2:  Фиксация  двухточечными  или 

трехточечными ремнями. 

3-

10 лет 

Тип  L3:  Фиксация  трехточечными  ремнями. 

Необходимо  отрегулировать  высоту,  широту 

спинки  и  длину  сидения  в  соответствии  с 

возрастом и весом вашего ребенка,. 
Тип  L4:  Фиксация  трехточечными  ремнями. 

Для  детей  с  шести  лет  (примерно  22кг) 

регулируется только высота. 

1-

10 лет 

Тип  L5:Фиксация  трехточечными  ремнями  на 

заднем  сидении.  Необходимо  отрегулировать 

высоту,  широту  спинки  и  длину  сидения  в 

соответствии  с  возрастом  и  весом  вашего 

ребенка. 
Для  обеспечения  безопасности  ребенка 

младшего  дошкольного  возраста  (9-18кг),  мы 

рекомендуем использовать защитный экран. 

 

Предупреждение 

Ребенок подвергается опасности получить тяжелые травмы при ДТП, когда он не пристегнут 

или  пристегнут  неправильно.  Установка  и  использование  автокресел  для  детей  должны 

осуществляться  в  строгом  соответствии  с  требованиями,  изложенными  производителем 

автокресла в руководстве пользователя. 

 

 

54 

Безопасность детей 

 

 

 

Предупреждение 

Запрещается  пристегивать  одним  ремнем 

безопасности  двух  человек  одновременно. 

При  аварии  инерционная  сила  взрослого 

может  полностью  передаться  ребенку,  что 

неминуемо приведет к тяжелым травмам. 

Не сажайте детей к себе на колени. 

 

Предупреждение 

Во  время  движения  категорически  запрещено  держать  младенца  в  руках.  Младенцы  весят 

мало, однако в момент аварии инерционная сила веса мгновенно возрастает, поэтому Вы не 

сможете удержать ребенка в руках. Например, в момент столкновения на скорости движения 

автомобиля 40 км/ч, ребенок весом 5,5 кг создаст инерционную силу, равнозначную весу 110 кг 

в ваших руках. В этотм момент ребенка станет невозможно удерживать в руках. 
Поэтому младенцев в обязательном порядке необходимо перевозить в детских автокреслах.