3
VOITH RETARDER
Inspection and adjustment
3-2
6.
Then check the oil level.
The oil level should be between the
minimum and maximum mark on the oil dip
stick.
7.
Top up if necessary via the bore hole of the
oil dip stick (1) or via the filler plug (2).
If you use the filler plug (2), top up the oil
slowly to prevent leakage via the bleeding
facility.
8.
Then tighten the oil dip stick and filler plug,
with new sealing rings in place, to the
specified torques, see main group
“Technical Data”.
M3048
Max
1
Min
2
1
V300191
10
ǹ 0002