DAF XF105. Руководство - часть 48

 

  Главная      Автомобили - DAF     DAF XF105 - руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  46  47  48  49   ..

 

 

DAF XF105. Руководство - часть 48

 

 

200
7
Õ¶²»¼½³¸¹³ »¼¾ÃÊÃÁ¹½³Ê
AdBlue
Õ·¸ÜÝ·¸³:
¸ºÅ»½ÏË»ÈÇÀÁ¹ À¹È¹ÆÀ»Î» ÈÁ¿Ç ¿»¼ÇÈÊÁ AdBlue Á½Á
ËÇÎÆÑËÀ¹ÀÀ»Ð ¿»¼ÇÈÊÁ Ì»Í¹É ÅÆÁȹºÉÁ Ê º¹ÆϹËÀÔÌ
Å»ÈƹͿ¹ÀÁÑÌ ºÁºÉ¹ÌÔ EAS (ºÁºÉ¹ÌÇ ¿»Å»½ÀÁɹ½ÏÀ»Ð
»¼ÆǼ»ÉÊÁ ÈԼƻº»È).
¸ºÅ»½ÏËÂÐɹ É»½ÏÊ» ÂÊÇËÇÀÀ¾ ¿»¼ÇÈÊ AdBlue. ãÌ. ÆÇË¿¹½
"AdBlue" È Î½Çȹ "Ö¹ÄÀÁÓ¹ºÊÁ¹ ¿ÇÀÀÔ¹ Á Á¿¹ÀÉÁàÁÊÇÒÁÑ".
×ÓÁºÉÁɹ »¼½ÇºÉÏ ËǽÁÈÀ»Ð λƽ»ÈÁÀÔ ¼ÇÊÇ AdBlue Źƹ¿
»ÉÊÆÔÉÁ¹Ì Á ËÇÅÆÇÈʻР¼ÇÊÇ.
ã½¹¿Áɹ ËÇ É¹Ì, ÓÉ»¼Ô ÀÁӹλ Êƻ̹ ÓÁºÉ»Ð ÍÁ¿Ê»ºÉÁ
AdBlue À¹ Å»Åǽ» È ¼ÇÊ.
±²³´µ¶·¸³µ:
Ô¾ÌÆÍ Ä¾ ÀºÉÄ»ÐÍÄ¿ÆÇÀÈ AdBlue ºÄŻƺÇÄ
¾¼×ÇÀѼºÌÀÎ ×ÆÃÆ̾¼ÃÀº¾ÀÌÆÎ Æ¿¾ÄÎÄÁÀ»È ½»È ºÇÀϼÇÀÈ ¿ÂÁÃĺĿ
ÍÆÅÃÈÍÇÈÖÙÀ× ¿¼Ù¼º¾¿ ÎÄϼ¾ ÃƺºÎƾÃÀ¿Æ¾ÐºÈ ÌÆÌ ÊÅĻĿÇļ
Éüº¾ÊÉ»¼ÇÀ¼. å»ÆÅÄÉÃÀȾǼ ʺ»Ä¿ÀÈ ½»È ÉÄÌÊÉÌÀ À»À
Û̺ɻÊƾÆÓÀÀ Æ¿¾ÄÎÄÁÀ»È ¿ º¾ÃÆǼ üÅÀº¾ÃÆÓÀÀ À»À º¾ÃÆǼ
ÀºÉÄ»ÐÍÄ¿ÆÇÀÈ Æ¿¾ÄÎÄÁÀ»È, ÎÄÅʾ Á¾РÉÃÀÍÇÆÇÂ
Ǽ½¼Òº¾¿À¾¼»ÐÇÂÎÀ.
໽¹¼¸»º Îò½Ã¼¹¸» Á»À» ´½º AdBlue ²»Ä¶Ã½Ã·³¸Ã ¸» Á»À³ AdBlue, м³¾ À²É×À¹
»½¹¼¸ÃÈ Îò½Ã¼¹¸É ´½º AdBlue Ÿ¹È. ±²¹ »¶²»¼À³ ´¹Â³½Í¸ÃÎà ¾Ã¶½¹¼» ¾»À·³
´Ã½¹¼»È¾³ AdBlue ¼ Á»À AdBlue. Öľ»¼Í¾³ Ķ³Ð¹»½Í¸ÉÈ Â»¶²»¼Ã˸ÉÈ ¶¹Ä¾Ã½³¾
AdBlue ´Ã µ¶Ã²» ¼ Îò½Ã¼¹¸µ Á»À» ¾»À, ˾ÃÁÉ Ê»Î¸¹¾ ¸» Îò½Ã¼¹¸³ þÀ²É½ ¶Ã´»Ëµ
AdBlue. ±²¹ »¶Ã½¸³¸¹¹ Á»À» AdBlue Ä ¶ÃÊÃÇÍÆ Ä¶³Ð¹»½Í¸ÃÎà »¶²»¼Ã˸ÃÎÃ
¶¹Ä¾Ã½³¾» Ê»ÀĹʻ½Í¸ÉÈ Â»¶²»¼Ã˸ÉÈ ÃÁâ³Ê ÄÃľ»¼½º³¾ 80%.
±²³´µ¶·¸³µ:
¹ ÁÆ̼ AdBlue ĺ¾Æ¼¾ºÈ ǼÁÄ»ÐËļ ÌÄ»ÀѼº¾¿Ä
AdBlue, ½Æϼ ¼º»À ½Æ¾ÑÀÌ ÊÃÄ¿ÇÈ ÉÄÌÆÍ¿Ƽ¾, Ñ¾Ä ÄÇ Éʺ¾ÄÒ.
±ÃÄ»À¾ÊÖ ÏÀ½Ìĺ¾Ð AdBlue ÎÄÏÇÄ »¼ÅÌÄ Ê½Æ»À¾Ð º ÉÄÎÄÙÐÖ ÑÀº¾ÄÒ
¿Ä½Â. ±ÃÀ ¿ÂºÂ×ÆÇÀÀ AdBlue ĺ¾Æ¿»È¼¾ Á¼»Â¼ ľ»ÄϼÇÀÈ, ÌľÄü
¾ÆÌϼ ÎÄÏÇÄ Ê½Æ»À¾Ð ÑÀº¾ÄÒ ¿Ä½ÄÒ.
D001141
201
7
Õ¶²»¼½³¸¹³ »¼¾ÃÊÃÁ¹½³Ê
ӹľ³Ê» EAS (ӹľ³Ê» ´Ã¶Ã½¸¹¾³½Í¸ÃÈ ÃÁ²»ÁþÀ¹ ¼ÉÁ²ÃÄü) ¶Ã¾²³Á½º³¾
AdBlue. ÞĶýÍÂü»¸¹³ AdBlue »¼¹Ä¹¾ þ:
ÛøϹε²»Ð¹º »¼¾ÃÊÃÁ¹½º
Ó¾¹½Í ¼Ã·´³¸¹º
ã²µÂ
ųʶ³²»¾µ²» ÃÀ²µ·»ÆÇ³È Ä²³´É
±²¹ ö²³´³½³¸¸É¿ ÃÁľú¾³½Íľ¼»¿ ¹½¹ ²»Áþ³ ¼ ÃÁ½³Î˳¸¸ÃÊ ²³·¹Ê³ Ê÷¸Ã
¹Ä¶Ã½ÍÂü»¾Í AdBlue ¼ ¸³ÁýÍ×ÃÊ Àý¹Ë³Ä¾¼³ ¹½¹ ¸³ ¹Ä¶Ã½ÍÂü»¾Í ¼Ã¼Ä³. ±²¹
þĵ¾Ä¾¼¹¹ ¶²³´µ¶²³·´»ÆdzÎà Ĺʼý» Ê÷¸Ã ¶²³´¶Ã½Ã·¹¾Í, ˾à Ĺľ³Ê»
²»Áþ»³¾ ¸Ã²Ê»½Í¸Ã.
Ö Â»¼¹Ä¹ÊÃľ¹ þ ÀøϹε²»Ð¹¹ »¼¾ÃÊÃÁ¹½º ¸» ¸³Ê Ê÷³¾ þĵ¾Ä¾¼Ã¼»¾Í
Ĺľ³Ê» EAS (ӹľ³Ê» ´Ã¶Ã½¸¹¾³½Í¸ÃÈ ÃÁ²»ÁþÀ¹ ¼ÉÁ²ÃÄü) ¹, Ľ³´Ã¼»¾³½Í¸Ã,
Á»À AdBlue.
7.3 ±¾²Ý´¾Þ â·±µ»Þ· ´½ºç·Ø³¿Ý
±ÁÏÖÁÂÔ
ÒĽ¹ »·¹Î»¸¹³ ¼À½Æ˳¸Ã, Ô½³À¾²Ã¸¸É³ µÄ¾²ÃÈľ¼» ´¼¹Î»¾³½º »¼¾ÃÊ»¾¹Ë³ÄÀ¹
ö²³´³½ºÆ¾ ¼²³Êº, ¸³ÃÁ¿Ã´¹Êó ´½º ¶²³´¼»²¹¾³½Í¸ÃÎà ¶²Ãβ³¼».
Ö²³Êº, ¸³ÃÁ¿Ã´¹Êó ´½º ¶²³´¼»²¹¾³½Í¸ÃÎà ¶²Ãβ³¼», »¼¹Ä¹¾ þ ¾³Ê¶³²»¾µ²É
ÃÀ²µ·»ÆÇ³È Ä²³´É ¹ ´¼¹Î»¾³½º.
ÒĽ¹ ϵ¸Àйº ¶²³´¼»²¹¾³½Í¸ÃÎà ¶²Ãβ³¼» ¼À½Æ˳¸», ¸» ǹ¾À³
¶²¹Áòü »Îò»³¾Äº ´»¸¸»º Ĺθ»½Í¸»º ½»Ê¶». Ù÷´¹¾³ÄÍ, ¶ÃÀ»
Ĺθ»½Í¸»º ½»Ê¶» ¶Ãλĸ³¾, ¶²³·´³ Ë³Ê Â»¶µÄÀ»¾Í ´¼¹Î»¾³½Í.
±²³´µ¶·¸³µ:
仼̾ÃÄÇǼ ʺ¾ÃÄÒº¾¿Æ ½¿ÀÅƾ¼»È ¾ÆÌϼ ÎÄÅʾ
ÄÉü½¼»È¾Ð ǼÄÁ׼ÀÎĺ¾Ð ÀºÉÄ»ÐÍÄ¿ÆÇÀÈ Éĺ»¼ÉʺÌÄ¿ÄÅÄ
ÉĽÄÅü¿Æ. ¹ Û¾ÄÎ º»ÊÑƼ ºÀÅÇÆ»ÐÇÆÈ »ÆÎÉÆ ÉÃÄÅü¿Æ ÍÆÅÄÃƼ¾ºÈ ÇÆ
ÄÉü½¼»¼ÇÇÂÒ ÉÃÄμÏʾÄÌ ¿Ã¼Î¼ÇÀ Éĺ»¼ ÍÆÉʺÌÆ À ÃÆÁľÂ
½¿ÀÅƾ¼»È.
âÒÎÉÇÊ
±²³´µ±²³¶´³·¸³!
Õ »ÉÆǼ»ÉÇÈØÁÄ ÎÇËÇÄ º»¿¹ÆÍÁɺÑ
À¹ÈÁ¿ÁÌÔÐ Á À¹ Á̹¾ÃÁÐ ËÇÅÇÄÇ, À» »Ó¹ÀÏ É»ÊºÁÓÀÔÐ ÂÎÇÆÀÔÐ
ÎÇË. Õ¿ÔÄÇÀÁ¹ ÙÉÁÄ ÎÇË»È Ì»Í¹É ÅÆÁȹºÉÁ Ê Å»É¹Æ¹ º»ËÀÇÀÁÑ Á
ºÌ¹ÆÉÁ.
±ÆÁ ËÇźʹ ¿ÈÁÎÇɹ½Ñ È Å»Ì¹Ã¹ÀÁÁ Å»½À»ºÉϾ »ÉÊÆ»Ðɹ
¿È¹ÆÁ Ë¿ÇÀÁÑ, ÓÉ»¼Ô »¼¹ºÅ¹ÓÁÉÏ ¿»ºÉÇÉ»ÓÀ¾
ȹÀÉÁ½ÑÒÁ¾, Á½Á Å»¿º»¹¿ÁÀÁɹ ºÉƻкÉÈ» ÈÔÈ»¿Ç
»ÉÆǼ»ÉÇÈØÁÄ ÎÇË»È.
202
7
Õ¶²»¼½³¸¹³ »¼¾ÃÊÃÁ¹½³Ê
1.
ÕÁ³´¹¾³ÄÍ, ˾à ľú¸Ã˸ÉÈ ¾Ã²Êà¼À½Æ˳¸.
2.
±Ã¼³²¸¹¾³ À½ÆË Â»·¹Î»¸¹º ¼ ¶Ã½Ã·³¸¹³ D (M).
3.
ÕÁ³´¹¾³ÄÍ, ˾à »Îò³½Äº ¹¸´¹À»¾Ã² ľú¸Ã˸ÃÎà ¾Ã²Êû.
4.
ÕÁ³´¹¾³ÄÍ, ˾à ¸» ν»¼¸ÃÊ ´¹Ä¶½³³ »Îò³½Äº ¶²³´µ¶²³·´»ÆÇ¹È Ä¹Ê¼Ã½
´»¼½³¸¹º ʻĽ».
5.
±²Ã¼³²Í¾³ ²»ÁþÃĶÃÄÃÁ¸ÃÄ¾Í ´»¾Ë¹À» µ²Ã¼¸º ¾Ã¶½¹¼» ¹ ´»¾Ë¹À»
¾³Ê¶³²»¾µ²É ÿ½»·´»ÆÇ³È ·¹´ÀÃľ¹.
6.
ÕÁ³´¹¾³ÄÍ, ˾à Ĺθ»½Í¸»º ½»Ê¶» ²»ÁÃ¾É Ä¹Ä¾³ÊÉ ¶Ã´Ãβ³¼» ¾Ã¶½¹¼» ¸³
Îò¹¾.
7.
Öɷʹ¾³ ¶³´»½Í Äг¶½³¸¹º ¹ µÄ¾»¸Ã¼¹¾³ ²É˻Π¶³²³À½Æ˳¸¹º ¶³²³´»Ë ¼
¸³È¾²»½Í¸Ã³ ¶Ã½Ã·³¸¹³.
±²³´µ¶·¸³µ:
æÆÉüÙƼ¾ºÈ ÍÆÉʺÌƾРƿ¾ÄÎÄÁÀ»Ð, ¼º»À
ÃÂÑÆŠɼü̻ÖѼÇÀÈ É¼Ã¼½ÆÑ ÇÆÌ»ÄÇ¼Ç ÇÆÍƽ.
ÒĽ¹ »¼¾ÃÊÃÁ¹½Í ÃÁòµ´Ã¼»¸ ÀòÃÁÀÃÈ ¶³²³´»Ë AS Tronic, ¶Ã¼³²¸¹¾³
¶Ã¼Ã²Ã¾¸ÉÈ ¶³²³À½ÆË»¾³½Í ¼ ¸³È¾²»½Í¸Ã³ ¶Ã½Ã·³¸¹³ (N).
8.
ѳ ¸»·¹Ê»º ¶³´»½Í »Àij½³²»¾Ã²», ¶Ã¼Ã²»Ë¹¼»È¾³ À½ÆË Â»·¹Î»¸¹º ¼
¶Ã½Ã·³¸¹³ S (D), ¶ÃÀ» ´¼¹Î»¾³½Í ¸³ »¶µÄ¾¹¾Äº. ÒĽ¹ ´¼¹Î»¾³½Í ¸³
»¶µÄÀ»³¾Äº, þ¶µÄ¾¹¾³ À½ÆË Ë³²³Â 10 ijÀµ¸´. ໾³Ê ¼É·´¹¾³ 10 ijÀµ¸´ ¹
¶Ã¼¾Ã²¹¾³ ¶Ã¶É¾Àµ.
S
(D)
D
(M)
A
0
(St)
D000970-3
203
7
Õ¶²»¼½³¸¹³ »¼¾ÃÊÃÁ¹½³Ê
±²³´µ¶·¸³µ:
·¿¾ÄÎÄÁÀ»À º ÌÄÃÄÁÌÄÒ É¼Ã¼½ÆÑ AS Tronic Ǽ ÍÆÉʺÌÆÖ¾ºÈ, ¼º»À
ÉÄ¿ÄÃľÇÂÒ É¼Ã¼Ì»ÖÑƾ¼»Ð Ǽ ʺ¾ÆÇÄ¿»¼Ç ¿ ǼҾÃÆ»ÐÇļ
ÉÄ»ÄϼÇÀ¼ (N).
¸Æ ŻƿÇÄÎ ½ÀºÉ»¼¼ ľÄÁÃÆÍÀ¾ºÈ ÎÀÅÆÖÙÆÈ ÁÊÌ¿Æ
N
, À ÉÃÄÍ¿ÊÑÀ¾
Í¿ÊÌÄ¿ÄÒ ºÀÅÇÆ», ¼º»À ÉÄ¿ÄÃľÇÂÒ Ã¼ÅʻȾÄà Ǽ ʺ¾ÆÇÄ¿»¼Ç ¿
ÉÄ»ÄϼÇÀ¼
N
ÉÃÀ ÍÆÉʺ̼.
µº»À ÇÆ Å»Æ¿ÇÄÎ ½ÀºÉ»¼¼ ľÄÁÃÆÏƼ¾ºÈ ºÀοĻ
"-"
, ºÀº¾¼ÎÆ
Ǽ½Äº¾ÊÉÇÆ À ½¿ÀϼÇÀ¼ Ǽ¿ÄÍÎÄÏÇÄ. ¹ ¾ÆÌÄÎ º»ÊÑƼ ¿ÂÌ»ÖÑÀ¾¼
ÍÆÏÀÅÆÇÀ¼ Ǽ μǼ¼ ѼΠÇÆ ÉȾРº¼ÌÊǽ, Íƾ¼Î ºÇÄ¿Æ ¿Ì»ÖÑÀ¾¼
¼ÅÄ. µº»À ºÀοĻ
"-"
¿º¼ ¼Ù¼ ľÄÁÃÆÏƼ¾ºÈ, º¿ÈÏÀ¾¼ºÐ º
½À»¼ÃÄÎ DAF ÉÄ ¾¼×ÇÀѼºÌÄÎÊ ÄÁº»ÊÏÀ¿ÆÇÀÖ.
ܼ¾ÃÊÃÁ¹½¹ Ä Ê³¿»¸¹Ë³ÄÀ¹Ê¹ ÀòÃÁÀ»Ê¹ ¶³²³´»Ë ¸³ »¶µÄÀ»Æ¾Äº, ³Ä½¹ Û± ¸³
µÄ¾»¸Ã¼½³¸» ¼ ¸³È¾²»½Í¸Ã³ ¶Ã½Ã·³¸¹³.
ÒĽ¹ ´¼¹Î»¾³½Í ¼ ¾³Ë³¸¹³ ö²³´³½³¸¸ÃÎà ¶³²¹Ã´» ¼²³Ê³¸¹ ¸³ »¶µÄÀ»³¾Äº,
ľ»²¾³² þÀ½ÆË»³¾Äº. ±ÃĽ³ ö²³´³½³¸¸ÃÎà ¼²³Ê³¸¹ ÷¹´»¸¹º Ê÷¸Ã
Ãĵdzľ¼¹¾Í ¶Ã¼¾Ã²¸ÉÈ Â»¶µÄÀ ´¼¹Î»¾³½º.
±²¹ ²»Áþ»ÆÇ³Ê ´¼¹Î»¾³½³ »¶²³Ç»³¾Äº µ¼³½¹Ë¹¼»¾Í ˻ľþµ ¼²»Ç³¸¹º
´¼¹Î»¾³½º ´Ã ¾ÃÎà ÊÃʳ¸¾», ÀÃδ» ¶Ãλĸ³¾ ¶²³´µ¶²³·´»ÆÇ¹È Ä¹Ê¼Ã½
´»¼½³¸¹º ʻĽ».
D001304-2
D000764-2
N

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  46  47  48  49   ..