Citroen Nemo (2015 год). Руководство - часть 23

 106

Система "свободные руки" Bluetooth

Уровень 1

Уровень 2

Уровень 3

Действия

Message reader / 

Messages ("Чтение 

текстовых 

сообщений /

Текстовые 

сообщения")

Type of info / Info 

("режим получения 

сообщений")

Активирование меню MESS. READER.

Активирование функции настройки режимов получения сообщений.

Deactivate message 

reader ("Отключить 

чтение сообщений")

Отключение чтения сообщений.

Visual and audible info /Visual and 

audible/Visual plus audible/Audible 

("Визуальная и звуковая информация / 

Визуальная и звуковая / Визуальная 

плюс звуковая / Звуковая")

Система информирует о поступлении сообщения звуковым и 

визуальным сигналами.

Visual info only /Only visual/

Visual ("Только визуальная 

информация / Только 

визуальная / Визуальная")

Система информирует о поступлении сообщения визуальным 

сигналом на панели приборов.

 107

ОБОР

УДОВ

АНИЕ С

А

ЛОНА

Система "свободные руки" Bluetooth

5

Аудиофайлы в форматах .mp3, .wma, 

.wav, а также перечни файлов с 

расширением .wpl системой читаются.

Выбор файлов

ПЕРЕНОСНОЙ АУДИОПЛЕЕР

Автоматическое проигрывание

Разъем USB

Вставьте устройство непосредственно в 

разъем USB или подключите при помощи 

соответствующего кабеля (в поставку не входит).

При включении замка зажигания:

-  активируется режим распознавания и 

автоматически показывается перечень 

файлов,

-  либо автоматически включается 

проигрывание, если система настроена 

на работу в автоматическом режиме.

В ином случае следует 

самостоятельно выбрать 

желаемый файл, 

воспользовавшись меню.

Откройте главное меню.

Выберите SETTINGS, затем 

MEDIA PLAYER, а затем TRACK 

PLAY

Подтвердите выбор.

Выберите READER OFF.

Подтвердите выбор.

Откройте главное меню.

Выберите MEDIA PLAYER.

Подтвердите выбор.

Установите режим выбора:

FOLDIERS ARTISTS GENRES 

ALBUMS PLAYLISTS SHUFFLE 

(проигрывание в случайном 

порядке файлов из перечня).

Выберите "Media player", 

затем "системы USB", а затем 

"Folders", "Artists", и т.д.

Функция 

PlAY All служит для 

прослушивания всего содержимого в 

выбранном режиме (файлы, исполнители и т.п.).

 108

Система "свободные руки" Bluetooth

Показ информации о файле

Предыдущий файл

Подтвердите выбор.

Пауза/возобновление проигрывания

Следующий файл

Смена источника аудиосигнала

Выберите файл.

Включите прослушивание.

Эта функция работает только по 

голосовой команде.

Нажатие:

-  в первые 3 секунды с начала 

проигрывания вернет Вас к 

прослушиванию предыдущей композиции.

-  по истечении 3 секунд вернет Вас к 

началу проигрываемой композиции.

"Previous".

Одним нажатием осуществляется 

переход к следующему файлу.

"Next".

Команда "Stop" служит для остановки прослушивания. 

Команда "Read" - для возобновления проигрывания.

Осуществляется нажатием, 

позволяющим выбрать 

радиоприемник, CD-плеер или 

медиаплеер.

Одним нажатием включается 

пауза или возобновление 

проигрывания.

"Track info"

Голосовая команда 

"Read" 

срабатывает только если 

проигрывание было остановлено 

голосовой командой 

"Stop".

 109

ОБОР

УДОВ

АНИЕ С

А

ЛОНА

Система "свободные руки" Bluetooth

5

ГОЛОСОВыЕ КОМАНДы

Переносной аудиоплеер

Уровень 1

Действия

Player/Multimedia player/Media player

Открытие меню MEDIA PLAYER.

Play/Play the track/Play the multimedia file

Включение плеера.

Stop/Stop the track/Stop the multimedia file

Выключение прослушиваемой композиции.

Next/Next track

Переход к следующему меню или композиции.

Previous/Previous track/Back

Переход к предыдущему меню или композиции.

Shuffle on/Random play on

Включение проигрывания композиций в случайном порядке.

Shuffle off/Random play off

Выключение проигрывания композиций в случайном порядке.

Track repeat on/Repeat on/Repeat

Включение режима повторного прослушивания композиций.

Track repeat off/Repeat off

Выключение режима повторного прослушивания композиций.

Now playing/Track information/What is playing/What is this?

Показ информации о прослушиваемой композиции.

USB media settings/USB settings

Открытие меню настроек MEDIA PLAYER.

Activate automatic play

Активирование автоматического проигрывания при подключении 

переносного плеера.

Deactivate automatic play

Отключение автоматического проигрывания при подключении 

переносного плеера.

Shuffle/Any/Random

Включение проигрывания композиций в случайном порядке.

Распознаваемые системой ключевые слова команд разбиты на три уровня (1-й, 2-й и 3-й).

Произнесенная команда 1-го уровня открывает доступ к командам 2-го; при подаче голосовой команды 2-го уровня 

система открывает доступ к командам 3-го уровня.