Citroen DS4 (2017 год). Руководство - часть 1

01

14

Бортовые приборы

панель приборов с настройкой цветового оттенка "Type 1"

1.

  тахометр (х 1 000 мин

-1

).

2.

  индикатор включенной передачи или 

положения селектора и передачи 
автоматической коробки передач.

3.

  аналоговый спидометр (км/ч или 

миль/ч).

4.

  Заданные параметры системы круиз-

контроля или ограничителя скорости.

5.

  цифровой спидометр (км/ч или миль/ч).

6.

  индикатор уровня масла в двигателе*.

приборы и дисплеи

кнопки приборов

7.

  индикатор то

 

(км или миль), затем

 

счетчик общего пробега.

 

эти параметры показываются на 

дисплее один за другим при включении 

зажигания.

 

индикатор регулятора подсветки (при 

ее настройке).

8.

  Cуточный счетчик пробега (км или 

миль).

9.

  индикатор уровня топлива с 

сигнализатором минимального остатка.

10.

  Запас хода (км или миль) по топливу (a) 

или присадке AdBlue в системе SCR (b).

A.

  "COLOR Scale" ("цвет циферблата"): 

персональная настройка цвета 
циферблата прибора.

B.

  "COLOR Display" ("цвет экрана 

дисплеев"): персональная настройка 
цвета экрана на дисплее.

C.

  Регулятор подсветки (работает в 

ночном режиме).

D.

  обнуление указателя то или суточного 

счетчика пробега.

* в зависимости от варианта комплектации автомобиля.

01

15

Бортовые приборы

1.

  тахометр (х 1 000 мин

-1

).

2.

  индикатор включенной передачи или 

положения селектора и передачи 
автоматической коробки передач.

3.

  спидометр (км/ч или миль/ч).

4.

  центральный дисплей.

5.

  индикатор уровня топлива с 

сигнализатором минимального остатка.

приборы и дисплеи

6.

  Cуточный счетчик пробега (км или 

миль).

7.

  пиктограмма ключа-индикатора то 

(горит, если срок то наступил или 
пропущен),

 

счетчик общего пробега (км или миль)

кнопки приборов

панель приборов с настройкой цветового оттенка "Type 2"

A.

  "COLOR Scale" ("цвет циферблата"): 

персональная настройка цвета 
циферблата прибора.

B.

  "COLOR Display" ("цвет экрана 

дисплея"): персональная настройка 
цвета экрана на дисплее.

C.

  Регулятор подсветки (работает в 

ночном режиме).

D.

  кнопка включения самодиагностики 

(проверка состояния бортовых систем, 
уведомляющих сигналов и сообщений).

 

обнуление указателя то или суточного 
счетчика пробега.

01

16

Бортовые приборы

центральный дисплей и управление панелью приборов "Type 2"

1.

  Заданные параметры регулятора или 

ограничителя скорости.

2.

  указатель уровня масла в двигателе*.

 

Напоминание о плановом то.

 

указатели запаса хода (км или миль) 

по присадке AdBlue системы SCR (на 

модификациях Diesel BlueHDi).

 

Бортовой компьютер.

 

текущий источник аудиосигнала.

 

повтор указаний навигатора.

 

восстановление скорости, внесенной в 

память системы круиз-контроля.

пользуясь торцевой кнопкой выключателя 
стеклоочистителя, можно просматривать 
активные системы (бортовой компьютер, 
текущий источник аудиосигнала, навигатор 
и проводка...).

по мере приближения к максимальной частоте 
вращения коленчатого вала шкала тахометра 
мигает, напоминая о необходимости перейти 
на более высокую передачу.

тахометр

* в зависимости от варианта комплектации автомобиля.

На короткое время могут появляться 

сообщения о сбоях в работе систем или 

уведомляющая информация.

при включении и выключении 
зажигания, стрелка спидометра и 
деления тахометра и датчика уровня 
топлива выполняют сканирование до 
конца шкал и возвращаются на 0.

Зоны индикации

управление системой

01

17

Бортовые приборы

визуально воспринимаемые сигналы, предназначенные для информирования водителя о работе систем (индикаторы 
включенного или выключенного состояния) или о появлении неисправности (уведомляющие сигнализаторы).

контрольные лампы

при включении зажигания

уведомляющие сигнализаторы загораются 
на несколько секунд при включении 
зажигания.
с пуском двигателя они должны погаснуть.
Если сигнализатор продолжает гореть, 
выясните причину, прежде чем тронуться 
в путь.

сопутствующие уведомления

Некоторые из них могут работать в двух 
режимах: и мигать, и гореть, не мигая.
только сопоставив режим сигнализатора 
с поведением автомобиля, можно судить, 
исправны его системы или речь идет о 
неисправности. в случае неисправности 
горящий сигнализатор может 
сопровождаться звуковым сигналом и/или 
сообщением.

уведомляющие индикаторы и сигнализаторы

Горящий или мигающий при работающем двигателе 
сигнализатор свидетельствует о неисправности в 
соответствующей системе, требующей вмешательства 
водителя.
любые неисправности, сопровождаемые загоранием 
уведомляющего сигнализатора, должны быть 
дополнительно продиагностированы с учетом сообщения.
в случае каких-либо проблем обратитесь в сервисную сеть 
CITROËN или в специализированный техцентр.

контрольные лампы и сигнализаторы

Загорание нижеуказанных контрольных ламп - 
на панели приборов и/или на ее дисплее - 
свидетельствует о том, что соответствующая 
система включена.

контрольные лампы отключенного состояния

Загорание одного из указанных сигнализаторов 
свидетельствует о том, что вы сами отключили 
соответствующую систему.
оно может сопровождаться звуковым сигналом и 
сообщением.