Citroen DS3 (2014 года). Руководство - часть 77

07

351

DS3_ru_Chap13c_RD45_ed01_2014

ЭКРАННЫЕ МЕНЮ

Функции аудиосистемы

отслеживание частоты (RDS)

активировать / отключить

Предпочтения в диапазоне FM

слежение за местными станциями (REG)

активировать / отключить

показ радиотекста (RDTXT)

активировать / отключить

1

2

3

4

3

4

3

4

Режимы проигрывания

повтор альбома (RPT)

активировать / отключить

прослушивание в произвольном порядке (RDM)

активировать / отключить

2

3

4

3

4

Бортовой компьютер

Расстояние: x км

внести параметр расстояния до места прибытия

диагностика систем автомобиля

журнал уведомляющих сообщений

активные и неактивные системы

Состояние систем*

1

2

3

3

2

3

2

*  конфигурация зависит от модификации автомобиля.

Дисплей C

при нажатии на кнопку MENU на дисплей выводятся:

Audio functions

Alternative frequencies (RDS)

activate / deactivate

FM preferences

Regional mode (REG)

activate / deactivate

Radio-text information (RDTXT)

activate / deactivate

Play modes

Album repeat (RPT)

activate / deactivate

Track random play (RDM)

activate / deactivate

Trip computer

Distance: x miles

Enter distance to destination

Diagnostics

Alert log

Systems activated or deactivated

State of systems

07

DS3_ru_Chap13c_RD45_ed01_2014

ЭКРАННЫЕ МЕНЮ

Телефон Bluetooth

подключить/отключить аппарат

проверить наличие второго аппарата

Конфигурация Bluetooth

Функция "телефон"

Функция "Audio Streaming"

удалить второй аппарат

выполнить поиск Bluetooth

Журнал звонков

Позвонить

контакты

отбой текущему звонку

Действия с вызовом

активировать приватный режим

1

2

3

3

3

4

4

4

2

3

4

2

3

3

Настройка яркости видео

Конфигурация дисплея

Определить параметры систем автомобиля*

Персональные настройки и конфигурация

видео норм. режим

видео переключение

настройка яркости (- +)

Настройка календаря и часов

настройка день/месяц/год

настройка час/мин

индикация 12 ч/24 ч

выбор единиц измерения

л/100 км - mpg - км/л

°C (по цельсию) / F°(по Фаренгейту)

выбор языка

1

2

4

3

2

4

4

3

4

4

2

3

4

4

4

* конфигурация зависит от модификации автомобиля.

Bluetooth telephone

Connect/Disconnect an equipment

Consult the paired equipment

Bluetooth configuration

Telephone function

Audio Streaming function

Delete a paired equipment

Perform a Bluetooth search

Calls list

Call

Directory

Terminate the current call

Manage the telephone call

Activate secret mode

Video-brightness adjustment

Display configuration

Define vehicle settings

Personalisation-Configuration

normal video

inverse video

brightness (- +) adjustment

Setting the date and time

setting day/month/year

hour/minute adjustment

choice of 12 h / 24 h mode

Choice of units

l/100 km - mpg - km/l

°Celsius / °Fahrenheit

Choice of language

353

DS3_ru_Chap13c_RD45_ed01_2014

ЧАСТО ЗАДАвАЕМЫЕ вОПРОСЫ

вОПРОС

ОТвЕТ

ЧТО ДЕЛАТЬ

как устранить 

расхождение в качестве 

звучания источников 

аудиосигнала 

(радиоприемника, CD-

плеера...)?

для оптимального звуковоспроизведения настройки аудиосистемы 

(громкость, тембр, акустическое поле, тонкомпенсация) могут 

адаптироваться к различным источникам аудиосигнала, что ведет 

к разнице звучания при смене источника (радиоприемника, CD-

плеера...).

проверьте соответствие аудионастроек (громкости, 

тембра, акустического поля, тонкомпенсации) каждому 

из источников. так, регулировки всех функций в 

режиме AUDIO (высокие и низкие частоты тембра, 

баланс передних и задних громкоговорителей, 

баланс левых и правых громкоговорителей) следует 

перевести в среднее положение, установить 

"плоскую" характеристику звукового поля, а 

функцию тонкомпенсации установить в положение 

"активирована" для CD-плеера и в положение "не 

активирована" для радиоприемника.

почему компакт-диск 

либо систематически 

выбрасывается 

дисководом CD-плеера, 

либо не читается?

компакт-диск перевернут, неудобочитаем, не содержит 

аудиоинформации или формат записанной на нем аудиоинформации 

не соответствует формату, на который рассчитан CD-плеер 

автомагнитолы.

компакт-диск защищен системой защиты от пиратского 

использования, которая не распознается CD-плеером 

автомагнитолы.

-  проверьте, не перевернут ли компакт-диск 

в дисководе.

-  проверьте состояние диска: слишком 

поврежденный диск читаться не будет.

-  Если диск записан самостоятельно, см. 

рекомендации в разделе "аудиосистема".

-  CD-плеер автомагнитолы не предназначен 

для проигрывания дисков DVD.

-  Некоторые компакт-диски не будут 

читаться CD-плеером в связи с их низким 

качеством.

На экране появляется 

сообщение "ошибка 

периферийного 

оборудования, подключаемого 

к разъему USB".

соединение с Bluetooth 

разорвано.

Недостаточный уровень заряда аккумуляторной батареи 

периферийного устройства.

требуется подзарядка аккумуляторной батареи 

периферийного оборудования.

Флеш-карта USB не распознается.

поврежденная флеш-карта.

отформатируйте флеш-карту.

DS3_ru_Chap13c_RD45_ed01_2014

ЧАСТО ЗАДАвАЕМЫЕ вОПРОСЫ

вОПРОС

ОТвЕТ

ЧТО ДЕЛАТЬ

почему я не могу 

открыть свою голосовую 

почту.

Не все телефоны или операторы обеспечивают работу этой функции.

почему качество 

звука CD-плеера 

ухудшилось?

компакт-диск поцарапан или он низкого качества.

пользуйтесь только высококачественными компакт-

дисками и храните их в надлежащих условиях.

Настройки автомагнитолы (высокие и низкие частоты тембра, 

звуковое поле) неправильны.

установите уровень высоких или низких частот тембра 

на 0, при этом звуковое поле не настраивайте.

почему внесенные в память 

радиостанции не работают 

(отсутствует звук, индицируется 

частота 87,5 МГц...)?

Неправильно выбран частотный диапазон.

Нажимая на клавишу BAND AST, найдите 

диапазон (AM, FM1, FM2, FMAST), в котором 

вещают внесенные в память станции.

символ дорожной 

информации (TA) 

индицируется. почему 

информация не поступает?

станция, на которую настроен радиоприемник, не участвует в 

региональной сети, передающей дорожную информацию.

Настройтесь на ту станцию, которая передает 

новостные сводки о ситуации на дорогах.

почему качество 

приема радиостанции 

постепенно ухудшается, 

а внесенные в память 

радиостанции не 

работают (отсутствует 

звук, индицируется 

частота 87,5 МГц...).

автомобиль отдалился на слишком большое расстояние от 

передатчика интересующей вас радиостанции, либо в географической 

местности, где вы находитесь, передатчики отсутствуют вообще.

включите функцию RDS, чтобы система могла 

проверить, есть ли в данной географической 

зоне более мощные радиопередатчики.

внешние препятствия (холмы, здания, туннели, гаражи, подземные сооружения...) 

способны ухудшить качество приема радиосигнала, в том числе и принимаемого в 

режиме отслеживания местных радиостанций, вещающих в стандарте RDS.

падение качества приема из-за помех - 

естественное явление, оно ни в коей мере не 

означает ухудшения качеств радиоприемника.

Радиоантенна либо отсутствует, либо повреждена (например, на 

автоматической мойке или на подземной стоянке).

проверьте исправность антенны в сервисной 

сети CITROËN.