Citroen C4 (2016 год). Руководство - часть 23

Эргономика и комфорт

98

C4-2_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015

9.  Функция "REST": вентиляция 

при выключенном двигателе

вентиляцию салона можно 
включать на несколько минут и 
при остановленном двигателе.

8.  Подача наружного воздуха и 

рециркуляция воздуха в салоне

F

  Нажатием на эту клавишу 

включается режим рециркуляции 

воздуха в салоне. при этом 

загорается контрольная лампа.

Рециркуляция позволяет изолировать салон 

от наружных неприятных запахов и дыма.
F

  при первой же возможности нажмите 

еще раз на эту клавишу, чтобы открыть 

поступление наружного воздуха и 

избежать оседания конденсата на 

стеклах. при этом контрольная лампа 

погаснет.

старайтесь не включать систему 
рециркуляции надолго (во 
избежание запотевания стекол и 
ухудшения атмосферы в салоне).

так, пассажиры могут включить вентиляцию 
в ваше отсутствие, не запуская двигатель.
данной системой можно пользоваться, 
включив зажигание или заглушив 
двигатель.
продолжительность использования и 
возможность пользоваться вентиляцией 
в этом режиме зависят от степени 
заряженности аккумуляторной батареи.
Функцией "REST" можно пользоваться до 
тех пор, пока горят контрольные лампы 
системы кондиционирования воздуха.

При включенном зажигании

-  контрольные лампы загораются: 

системой можно пользоваться.

-  с нажатием на кнопку 

"REST" система 

активируется на несколько минут. 
появление на дисплеях двух "тире" и 
четырех индикаторов расхода воздуха 
свидетельствуют о ее активном 
состоянии.

-  пока горят контрольные приборы 

системы вентиляции, ее можно и 
включать, и выключать.

-  по истечении отведенного времени 

контрольные приборы системы гаснут.

3

Эргономика и комфорт

99

C4-2_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015

Отключение системы

С остановкой двигателя

-  контрольные приборы системы 

продолжают гореть: ею можно 
пользоваться.

-  с нажатием на кнопку 

"REST" система 

активируется на несколько минут. 
появление на дисплеях двух "тире" и 
четырех индикаторов расхода воздуха 
свидетельствуют о ее активном 
состоянии.

 

Запирание автомобиля на замок на 
работу системы не влияет.

-  по истечении отведенного времени 

контрольные приборы системы гаснут.

 

при нажатии на кнопку перед 
истечением времени, отведенного 
на работу данной системы, она 
окончательно выключится: при этом ее 
контрольные приборы погаснут, и она 
больше не включится.

F

  поверните ручку регулятора 

расхода воздуха влево так, 
чтобы все контрольные 
лампы погасли.

это приведет к отключению систем 

кондиционирования и вентиляции.

с этого момента тепловой комфорт в салоне 

не обеспечивается. тем не менее, легкое 

перемещение воздуха по салону во время 

движения автомобиля ощущаться будет.
F

  измените одну из настроек (температура, 

расход или распределение воздух) или 
нажмите на клавишу 

"AUTO" чтобы включить 

систему вновь, сохранив настройки, 
действовавшие до момента выключения.

старайтесь не включать режим 
рециркуляции воздуха надолго или 
надолго выключать его во время движения 
(во избежание запотевания стекол и 
ухудшения атмосферы в салоне).

при нажатии на эту кнопку система 
кондиционирования воздуха не 
активируется, ею включается только 
подающий воздух вентилятор. 
при работе системы вентиляции в 
режиме "REST" изменение настроек 
температуры, расхода и распределения 
воздуха невозможно: они регулируются 
автоматически в зависимости от 
температуры за бортом.
эта функция не работает в режиме 
стоп системы "стоп-старт".

Эргономика и комфорт

100

C4-2_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015

удаление конденсата и инея с передних стекол

символы на панели управления обозначают положения регулировок, 
позволяющих быстро удалять конденсат и иней с ветрового и боковых стекол.

С базовым 

кондиционером

F

  установите ручку регулятора 

температуры, расхода воздуха и 
распределения воздуха в необходимое 
положение.

F

  установите ручку подачи воздуха в 

положение "подача наружного воздуха" 

 

(сигнализатор управления подачей 
воздуха погашен).

F

  включите кондиционер, нажав на 

кнопку 

"A/C"; при этом в кнопке 

загорится контрольная лампа.

С автоматическим двухзонным 

кондиционером

Автоматическая программа 

обеспечения обзорности

F

  выберите эту программу, чтобы ускорить 

устранение конденсата или инея с ветрового 
и боковых стекол.

система автоматически управляет работой 
кондиционера, расходом воздуха, подачей 
воздуха и обеспечивает оптимальную подачу 
воздуха к ветровому и боковым стеклам.
F

  для отключения системы еще раз нажмите на 

клавишу 

"обзорность" или на "AUTO", при 

этом контрольная лампа клавиши погаснет, а 
сигнализатор клавиши 

"AUTO" загорится.

при последующем включении системы 
сохраняются ее предыдущие настройки.

На автомобилях с системой "стоп-старт" 
режим стоп отключается на время работы 
системы удаления конденсата со стекол.

На автомобилях с системой "стоп-старт" 

режим стоп отключается на время работы 

системы удаления конденсата со стекол, 

кондиционера и регулятора подачи воздуха.

3

Эргономика и комфорт

101

C4-2_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015

обдув и обогрев заднего стекла

выключатель обогревателя расположен на панели управления системой 
кондиционирования воздуха.

Включение обогрева

обдув - обогрев заднего стекла включается 
только при работающем двигателе.
F

  Нажмите на эту кнопку, чтобы включить 

обогрев заднего стекла и, в зависимости 
от версии автомобиля, наружных зеркал 
заднего вида. при этом в выключателе 
загорится контрольная лампа 
обогревателя.

Выключение обогрева

обогрев выключается автоматически, 
чтобы избежать лишнего расхода 
электроэнергии.
F

  обогрев можно выключить до того, как 

он отключится автоматически, нажав для 
этого еще раз на кнопку выключателя. 
контрольная лампа при этом погаснет.

F

  выключайте обогрев стекла и 

зеркал, как только необходимость 
в нем отпадет, так как снижение 
расхода электроэнергии ведет к 
экономии топлива.