Citroen C1 (2015 год). Руководство - часть 54

Аудиосистема и телематика

226

C1_ru_Chap12b_Autoradio_Toyota-2_ed01-2015

Системные термины

Что это значит /  

Что с этим делать

Passkey

сменить пароль.

Phonebook

Записная книжка.

Radio

показать режим радио.

Region Code

активировать или отключить 
режим RDS.

Reset

инициализировать настройки.

Reset all

все инициализировать.

Ringtone

выбрать рингтон.

Ringtone volume

Настроить громкость рингтона.

Searching

искать.

Select

выбрать.

Системные термины

Что это значит /  

Что с этим делать

Setup

Настройки.

Skip

перейти к следующему этапу.

Sound Setting

показать список настроек 
звука.

Speed dials

сокращенная нумерация.

TA

уведомление о ситуации на 
дороге.

TEL

показать список настроек 
телефона.

Transfer history

перенести запись звонков.

Treble

Настроить высокие частоты.

Update

обновить список.

Updating

обновление.

.

Аудиосистема и телематика

227

C1_ru_Chap12b_Autoradio_Toyota-2_ed01-2015

первое знакомство

вкл./выкл.
Настройка громкости (отдельно 
для каждого источника).

ответить на входящий звонок.

Радиочастота AM, кнопки с 1 по 6: 
выбор запомненной радиостанции.
Радиочастота FM, кнопки с 1 по 5: 
выбор запомненной радиостанции.
список FM: просмотр принятых 
радиостанций.
длительное нажатие: внесение 
станции в память.
Back: завершение текущей 
операции и переход к верхним 
позициям меню.

открытие меню и настройка 
функций.
при вращении: просмотр списка 
или настройка на радиостанцию.
при нажатии: подтверждение 
выбора, показанного на экране.

Не отвечать на входящий звонок.
Завершить текущий телефонный 
разговор.

выбор частотных диапазонов AM, 
FM и DAB*.
выбор источника BTA (Bluetooth 
Audio) и AUX (дополнительный).

выбор:
-  автоматический выбор 

частоты в верхнем диапазоне.

-  выбор следующей строки из 

списка или из меню.

-  выбор следующего плей-

листа.

выбор:
-  автоматический выбор 

частоты в нижнем диапазоне.

-  выбор предыдущей строки из 

списка или из меню.

-  выбор предыдущего плей-

листа.

* в зависимости от варианта комплектации автомобиля.

Автомагнитола Bluetooth

®

Аудиосистема и телематика

228

C1_ru_Chap12b_Autoradio_Toyota-2_ed01-2015

включ./выключ.
Настройка громкости (отдельно 
для каждого источника).

выбор:
-  автоматический выбор частоты 

в нижнем/верхнем диапазоне.

-  выбор предыдущей/

следующей строки из списка 
или из меню.

Радиочастота AM, кнопки с 1 по 6: 
выбор запомненной радиостанции.
Радиочастота FM, кнопки с 1 по 5: 
выбор запомненной радиостанции.
список FM: просмотр принятых 
радиостанций.
длительное нажатие: внесение 
станции в память.
Back: завершение текущей 
операции и переход к верхним 
позициям меню.

открытие меню и настройка 
функций
при вращении: просмотр списка 
или настройка на радиостанцию.
при нажатии: подтверждение 
выбора, показанного на экране.

выбор частотных диапазонов AM 
и FM.
выбор источника BTA (Bluetooth 
аудио) и AUX (дополнительный).

выбор предыдущего/следующего 
плей-листа.

Автомагнитола

.

Аудиосистема и телематика

229

C1_ru_Chap12b_Autoradio_Toyota-2_ed01-2015

Блок управления на рулевом колесе

выбор частотного диапазона AM 
и FM и источников BTA (Bluetooth 
Audio) и AUX (дополнительный).
длительное нажатие: 
активировать / отключить 
функцию "Mute" радиоприемника 
или "паузу" медиаисточника.

повысить громкость.

понизить громкость.

отбой входящему звонку.
Завершить текущий телефонный 
разговор.

Радиоприемник: переход к 
запомненным радиостанциям в 
возрастающем порядке.
Медиаисточник: следующая 
композиция.

Радиоприемник: переход к 
запомненным радиостанциям в 
убывающем порядке.
Медиаисточник: предыдущая 
композиция.

ответить на входящий звонок.