Chevrolet Epica (2007 год). Руководство - часть 28

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–19

Положения рычага 

переключателя P, R и N 
• P 

(СТОЯНКА): 

Блокировка передних колес. 

Переключайтесь в положение Р только 

на стоящем автомобиле и при 

задействованном стояночном тормозе. 

•  R (ЗАДНИЙ ХОД): 

Переключайтесь в положение R только 

на стоящем автомобиле. 

• N 

(НЕЙТРАЛЬНОЕ):

Нейтральное положение коробки 

передач.

Для переключения нажмите 

педаль тормоза и кнопку 

освобождения блокировки.
Для переключения нажмите 

кнопку освобождения 

блокировки.
Свободное переключение.

ВНИМАНИЕ

•  Не используйте положение Р 

(стоянка) вместо стояночного 

тормоза. 

•  Заглушите двигатель, задействуйте 

стояночный тормоз и извлеките ключ 

зажигания при выходе из автомобиля. 

•  Ни в коем случае не оставляйте 

без присмотра автомобиль 

с работающим двигателем.

3–20 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Диапазоны движения D, 4, 2 
• D: 

Данный диапазон предназначен для всех 

нормальных режимов движения. 

Позволяет переключаться на все пять 

передач переднего хода. 

• 4: 

Позволяет переключаться на первые 

четыре передачи, кроме повышающей. 

Режим 4 можно использовать вместо 

режима D при эксплуатации по дорогам 

в холмистой или гористой местности, 

в городских условиях с напряженным 

дорожным движением и невысокой 

скоростью и на затяжных спусках.

• 2: 

Позволяет переключаться с 1-й на 2-ю 

передачу и предотвращает 

автоматическое переключение на 3-ю, 

4-ю или 5-ю передачу.
Переключайтесь на 2 диапазон в случае 

необходимости увеличения мощности 

при движении на подъемах и торможении 

двигателем на крутых спусках.

Троганье с места 
1. После прогрева двигателя, продолжая 

нажимать на педаль тормоза, переведите 

рычаг переключателя передач 

в положение R, D, 4, 2.

2. Отпустите стояночный тормоз и педаль 

тормоза. 

3. Чтобы тронуться с места, медленно 

нажмите на педаль акселератора.

Зимний режим
Используйте зимний режим при начале 

движения или трудностях вождения 

в условиях заледенелой или скользкой 

дороги. В данном режиме снижается 

скольжение и пробуксовка.
Для включения зимнего режима нажмите 

выключатель зимнего режима на консоли. 

Автомобиль начнет движение с третье 

передачи. На приборной панели загорится 

индикатор зимнего режима. 

См. „ИНДИКАТОР ЗИМНЕГО РЕЖИМА” 

в алфавитном указателе.
Для возврата в нормальное положение снова 

нажмите выключатель. Индикатор режима 

погаснет.

ВНИМАНИЕ

•  Не переключайтесь между 

положениями D (передний ход) и R 

(задний ход) или P (стоянка) во время 

движения автомобиля. 

Это приведет к повреждению коробки 

передач и может стать причиной травмы.

L7W2019A

L7W2022A

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–21

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ* 
(С РЕЖИМОМ РУЧНОГО 
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ)

На Вашем автомобиле установлена 

пятиступенчатая коробка передач 

с электронным управлением.

Переключение передачи из 

положения „P” (стоянка)
Ваш автомобиль оборудован системой 

блокировки рычага переключателя передач, 

связанной с педалью тормоза (BTSI). Перед 

переводом переключателя передач из 

положения „P” (стоянка) включите зажигание 

и выжмите до упора педаль тормоза. В случае 

невозможности перевода переключателя 

передач из положения „P” при включенном 

зажигании и нажатой педали тормоза 

выполните следующее: 
1. Выключите зажигание и извлеките ключ. 
2. Нажмите и удерживайте педаль тормоза. 
3. Снимите с консоли крышку.

4. Вставьте ключ зажигания в прорезь 

устройства блокировки рычага 

переключателя передач. 

5. Установите рычаг переключателя передач 

в нейтральное положение „N”. 

6. Извлеките ключ зажигания из прорези 

устройства блокировки рычага 

переключателя передач и верните 

крышку на место. 

7. Запустите двигатель и переведите рычаг 

переключателя передач в нужное 

положение. 

8. При первой возможности выполните 

ремонт автомобиля.

L7D3024A

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во избежание повреждения коробки 

передач соблюдайте следующие 

правила: 
•  Не нажимайте на педаль акселератора 

при переключении из положения P 

или N в положение R, D. Это может 

привести не только к повреждению 

коробки передач, но и к потере 

управления автомобилем. 

•  Старайтесь как можно больше 

использовать положение D. 

• Запрещается переключаться 

из положения P в положение R 

во время движения автомобиля. 

•  При остановке на подъеме 

не удерживайте автомобиль 

на месте путем нажатия на педаль 

акселератора. Используйте рабочий 

тормоз.

(См. Продолжение)

3–22 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Переключение диапазонов передач
Для переключения между диапазонами 

передач необходимо нажимать на кнопку 

освобождения блокиратора, расположенную 

на рычаге переключателя спереди. 
При включенном зажигании нажмите 

на педаль тормоза и на кнопку освобождения 

блокиратора, расположенную на рычаге 

переключателя спереди, как показано черной 

и белой стрелками. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

(См. Продолжение)
• Нажмите педаль тормоза и кнопку 

освобождения блокировки. 

При переключении с P на R. 

В противном случае возможно 

повреждение коробки передач или 

неожиданная реакция автомобиля, 

которая может привести к потере 

водителем управления автомобилем 

и повлечь за собой травмы 

или повреждение Вашего автомобиля 

или иной материальный ущерб.

L7D3023A

Для переключения нажмите 

педаль тормоза и кнопку 

освобождения блокировки.
Для переключения нажмите 

кнопку освобождения 

блокировки.
Свободное переключение.