Chevrolet Spark (2007 год). Руководство - часть 11

2–16 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

ИНДИКАТОР ДАЛЬНЕГО СВЕТА ФАР

Индикатор дальнего света загорается тогда, 
когда включен дальний свет фар, и во время 
вспышки ближнего света.

ИНДИКАТОР ОТКЛЮЧЕНИЯ 
ПОВЫШАЮЩЕЙ ПЕРЕДАЧИ* 

Этот индикатор загорается при отмене 
функции повышающей передачи.

Если снова нажать кнопку повышающей 
передачи слева от рукоятки рычага 
переключателя передач, индикатор 
отключения повышающей передачи погаснет 
и будет активирована функция повышающей 
передачи.

Для получения дополнительной 
информации см. „КНОПКА 
ПОВЫШАЮЩЕЙ ПЕРЕДАЧИ” алфавитном 
указателе.

ВНИМАНИЕ 

Данные индикаторы необходимы для 
обеспечения безопасности движения. 

•  Немедленно замените перегоревшие 

лампы индикаторов указателей 
поворота и аварийной световой 
сигнализации. 

Неисправность данных индикаторов 
может привести к столкновению 
и повлечь за собой травмы, 
повреждение автомобиля или иной 
материальный ущерб.

ПРИМЕЧАНИЕ

Мигание индикаторов с повышенной 
частотой указывает на перегоревшую 
лампу указателей поворота 
и необходимость ее замены.

S3W2221A

K5D2013A

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–17

СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ 
АВТОМАТИЧЕСКОЙ ТРАНСМИССИИ*

При включении зажигания этот сигнализатор 
горит около 3 секунд, а затем гаснет, 
подтверждая, что автоматическая 
трансмиссия находится в рабочем состоянии.

Если сигнализатор не зажигается, не гаснет 
по истечении 3 секунд или загорается во 
время движения, значит, система неисправна. 
При первой возможности обратитесь 
к авторизованному дилеру Chevrolet для 
устранения данной неисправности.

K5D2012A

ВЫКЛЮЧАТЕЛИ И ОРГАНЫ 

УПРАВЛЕНИЯ

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 
ОСВЕЩЕНИЯ

Для включения или выключения фар, задних 
габаритных или стояночных фонарей 
поверните головку многофункционального 
рычага на рулевой колонке. 
Для центрального выключателя освещения 
предусмотрено три положения, 
активирующих следующие функции: 
•  OFF: Выключены все внешние световые 

приборы. 

• 

: Включены передние и задние 

габаритные фонари, подсветка номерного 
знака и приборной панели. 

• 

: Включен ближний свет фар 

и все вышеуказанные фонари.

 

K5W2030A

Фары выключаются автоматически при 
повороте ключа зажигания в положение 
LOCK или ACC.

УСТРОЙСТВО ЗАЩИТЫ 
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ ОТ 
РАЗРЯДА

Это устройство защищает аккумуляторную 
батарею от разряда. 

Когда центральный выключатель освещения 
находится в положении 

 или 

, фары 

выключатся автоматически, если оставить 
ключ в замке зажигания в положении 
LOCK или ACC и открыть дверь водителя. 

Потолочная лампочка автоматически 
не отключается.

Если включен верхний плафон салона, то он 
не выключается автоматически, если вынуть 
ключ зажигания и закрыть дверь водителя. 
Не выключенный верхний плафон может 
привести к разряду аккумуляторной батареи 
при стоянке автомобиля

 

2–18 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ УКАЗАТЕЛЯМИ 
ПОВОРОТА 

Поворот НАПРАВО: Переведите вверх рычаг 

управления указателями 

поворота. 

Поворот НАЛЕВО: Переведите вниз рычаг 

управления указателями 

поворота. 

После завершения поворота производится 
автоматическое выключение указателя 
поворота и возврат рычага в нормальное 
положение. 
При смене полосы движения частично 
отведите и удерживайте рычаг управления 
указателями поворота. При отпускании рычаг 
возвращается в нормальное положение.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ДАЛЬНЕГО СВЕТА ФАР

Для включения дальнего света фар 
выполните следующее: 

•  Убедитесь, что включен ближний

свет фар. 

•  Нажмите многофункциональный рычаг 

управления в сторону приборной панели. 

При включении дальнего света фар 
загорается индикатор дальнего света фар. 

Для переключения с дальнего света 
фар на ближний свет потяните 
многофункциональный рычаг управления 
на себя до возврата в нормальное положение.

K5W2031A

K5W2032A

ВНИМАНИЕ 

•  Обязательно переключайте дальний 

свет фар на ближний свет при 
сближении с впереди идущими 
автомобилями.

Дальний свет фар может ослепить 
других водителей, что может стать 
причиной столкновения.

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–19

ПОДАЧА СИГНАЛА ДАЛЬНИМ СВЕТОМ 
ФАР

Для подачи сигнала дальним светом фар 
потяните многофункциональный рычаг 
управления на себя и отпустите. 
При отпускании рычаг возвращается 
в нормальное положение. 

Дальний свет фар горит до тех пор, пока 
многофункциональный рычаг управления 
удерживается в оттянутом положении.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПЕРЕДНИХ 
ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР*

Противотуманные фары обеспечивают: 

•  Дополнительное освещение боковых зон дороги 

перед автомобилем. 

•  Улучшенный обзор в туманную и снежную 

погоду. 

Для включения противотуманных фар выполните 

следующее: 

•  Убедитесь, что включен ближний свет фар. 

•  Поверните кольцевой переключатель 

на многофункциональном рычаге управления 

в положение ON.

При включении противотуманных фар на приборной 

панели загорается индикатор противотуманных фар. 

Для выключения противотуманных фар поверните 

кольцевой переключатель в положение OFF.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАДНЕГО 
ПРОТИВОТУМАННОГО ФОНАРЯ

Для включения заднего противотуманного 
фонаря поверните конец рычага очистителя 
ветрового стекла при включенном ближнем 
свете.

При включении заднего противотуманного 
фонаря на приборной панели загорается 
соответствующий индикатор.

Для выключения заднего противотуманного 
фонаря снова поверните конец рычага 
очистителя ветрового стекла.

K5W2033A

K5W2034A

K5W2011A

HI
LO
INT

OFF