Chevrolet Captiva (2007 год). Руководство - часть 29

3–4 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

(Продолжение)
•  отстегивание и пристегивание ремня 

безопасности;

•  поиск мелких монет при 

приближении к пункту оплаты 

за проезд;

•  прочие действия, отвлекающие 

внимание от выполнения задачи по 

обеспечению безопасности вождения 

автомобиля.

Подобные действия значительно 

повышают риск дорожного 

происшествия, которое может 

привести к травмам или гибели.
По мере возможности избегайте 

подобных действий и выполняйте их до 

начала движения или при остановке 

автомобиля в безопасном месте.

ТОПЛИВО

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО

Обязательно используйте неэтилированный 

бензин с октановым числом 95.
Качество топлива и содержащиеся в нем присадки 

оказывают существенное влияние на мощность 

двигателя, динамику автомобиля и ресурс 

двигателя. Топливо с низким октановым числом 

может вызывать детонацию в двигателе.

ВНИМАНИЕ 

•  Использование топлива с октановым 

числом ниже 95 может привести 

к повреждению двигателя. (В некоторых 

странах вы можете использовать 

топливо RON91, не содержащее 

тетраэтилсвинца. Для получения более 

подробной информации обратитесь 

к авторизованному дилеру Chevrolet.)

• Использование этилированного топлива 

приводит к повреждению системы 

выпуска отработанных газов и к потере 

права на гарантию. Использование 

топлива с качеством, не 

соответствующим ГОСТ Р 51105-97 

„Топлива для двигателей внутреннего 

сгорания. Неэтилированный бензин. 

Технические условия.” и/или ГОСТ Р 

51866-2002 „Топлива моторные. Бензин 

неэтилированный. Технические 

условия.”, может привести 

к повреждению двигателя и к потере 

права на гарантию 

Нельзя использовать метанол 

(метиловый спирт)
Для заправки автомобиля запрещается 

использовать топливо, содержащее метанол. 

Использование такого топлива приводит 

к ухудшению эксплуатационных характеристик 

автомобиля и повреждению компонентов 

системы питания топливом.

Эксплуатация в зарубежных странах
При поездке на автомобиле в другую страну: 

•  Соблюдайте все правовые нормы по 

регистрации и страхованию. 

• Удостоверьтесь 

в наличии 

подходящего топлива.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для предотвращения случайного 

использования этилированного бензина 

на Вашем автомобиле предусмотрена 

заливная горловина топливного бака 

меньшего диаметра, чем диаметр 

наконечника заправочного пистолета для 

этилированного бензина.

ВНИМАНИЕ

Использование метанола может повредить 

систему питания топливом. Подобное 

нарушение правил эксплуатации автомобиля 

может привести к аннулированию гарантии.

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–5

ТОПЛИВО ДЛЯ ДИЗЕЛЬНОГО 
ДВИГАТЕЛЯ

Для эксплуатации дизельного двигателя 

необходимо использовать только имеющееся 

в продаже дизельное топливо, 

соответствующее спецификации DIN EN 590. 

Не используйте дизельное топливо для 

судовых двигателей, топливо коммунально-

бытового назначения, биодизельное топливо 

(такое, как рапсовое масло или биодизель) 

в чистом или разбавленном виде, аквазол 

и подобные дизельно-водные эмульсии.
Текучесть и фильтруемость дизельного 

топлива зависит от температуры.
В зимний период на рынке доступно 

дизельное топливо с улучшенными 

низкотемпературными свойствами. Перед 

запуском двигателя в холодное время года 

убедитесь в том, что бак заполнен зимним 

топливом.

ЗАПРАВКА ТОПЛИВНОГО БАКА

1. Заглушите двигатель. 

2. Отоприте двери, нажав переключатель 

центрального замка на облицовке двери 

водителя. Для получения 

дополнительной информации см. 

„ДВЕРНЫЕ ЗАМКИ” алфавитном 

указателе. Крышку заливной горловины 

топливного бака можно открыть 

руками. Она расположена на левой 

задней стороне автомобиля. 

ВНИМАНИЕ

Использование топлива 

неподходящего сорта или добавление 

в топливный бак неправильных 

присадок может вызывать серьезные 

повреждения двигателя 

и каталитического нейтрализатора.

ВНИМАНИЕ 

Во время заправки топливом убедитесь 

в использовании правильного топлива 

(бензин или дизельное), 

соответствующее данному автомобилю.

Заправка бензином автомобиля 

с дизельным двигателем может 

нанести автомобилю серьезный вред. 

Если автомобиль оборудован 

дизельным двигателем, то убедиться 

в использовании правильного топлива 

можно, посмотрев информацию 

на крышке заливной горловины 

топливного бака.

Ремонт неисправностей автомобиля, 

вызванных применением 

некачественного или 

несоответствующего топлива, 

не покрывается гарантиями 

производителя

ПРИМЕЧАНИЕ

Если в холодную погоду откидная 

крышка топливного бака не 

открывается, слегка постучите по 

крышке. Затем попытайтесь открыть 

еще раз.

C05E093A

3–6 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

3. Медленно поверните пробку 

заправочной горловины против 

часовой стрелки. В случае появления 

шипящего звука дождитесь его 

прекращения, прежде чем полностью 

отвинчивать пробку.

4. Снимите пробку. Пробка прикреплена 

к автомобилю. Поместите пробку 

в предусмотренный держатель 

с внутренней стороны откидной крышки.

5. Закончив заправку топливом, завинтите 

пробку заливной горловины, затянув ее 

по часовой стрелке до щелчков. 

6. Закройте крышку заливной горловины 

топливного бака.

C7E3012A

Закрывание

Открывание

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Пары топлива легко воспламеняются.
• Держите бензин подальше 

от источников пламени, искр 

и тлеющих материалов.

• Заглушите двигатель.
Воспламенение паров бензина может 

привести к тяжелым ожогам 

и повреждению автомобиля.

ВНИМАНИЕ

Не допускайте попадания бензина 

на лакокрасочное покрытие 

автомобиля. 
•  При попадании бензина 

на поверхность автомобиля как 

можно быстрее промойте данную 

зону чистой холодной водой. 

Бензин может повредить 

лакокрасочное покрытие.

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–7

Заправка топливом бака из бочек 

и канистр

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В целях безопасности канистры, 

насосы и шланги должны быть 

надлежащим образом заземлены.  

Разряд статического электричества 

может вызвать воспламенение паров 

бензина. Это может привести к ожогам 

и повреждению автомобиля.

Обязательно соблюдайте следующие 

меры предосторожности:

•  При заправке топливного бака 

используйте заземленные насосы 

и шланги с встроенным 

заземлением.

•  Запрещается заправлять канистру 

в автомобиле – канистра должна 

стоять вне автомобиля.

•  Перед подачей топлива убедитесь 

в наличии контакта между 

заправочным наконечником 

и внутренней поверхностью 

горловины. Контакт необходимо 

поддерживать до завершения 

заправки.

•  Держите бензин подальше 

от источников пламени, искр 

и тлеющих материалов.

РЕГУЛИРОВКА ЗЕРКАЛ

НАРУЖНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ 
ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА

Отрегулируйте наружные зеркала заднего 

вида так, чтобы были видны обе боковины 

автомобиля и обе стороны дороги позади 

автомобиля.

Регулятор положения зеркал находится 

на приборной панели со стороны водителя, 

под боковой вентиляционной решеткой. 

Для регулировки зеркал замок зажигания 

необходимо установить в положение 

„ACC” или „ON”. После перевода ключа 

зажигания в положение „LOCK” зеркала 

можно регулировать еще в течение 

10 минут или до открытия двери.

C7E3013A

1. Выбор зеркала для регулировки 

производится переводом кнопки 

выключателя в положение „L” для 

левого зеркала или „R” для правого.

2. Отрегулируйте положение выбранного 

зеркала вверх-вниз и вправо-влево, 

нажимая на соответствующие стороны 

регулятора.

Наружные зеркала имеют выпуклую 

поверхность и снабжены наклейками 

с надписью следующего содержания: 

(OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER 

THAN THEY APPEAR)

ОТРАЖАЕМЫЕ В ЗЕРКАЛЕ ОБЪЕКТЫ 

НА САМОМ ДЕЛЕ БЛИЖЕ, ЧЕМ 

КАЖУТСЯ

Используйте наружные зеркала для 

расширения зоны обзора позади автомобиля. 
Внутреннее зеркало используйте для 

определения размера и расстояния до 

объектов, отражающихся в боковом 

зеркале заднего вида. 
При использовании только обоих 

(выпуклых) зеркал возможна неверная 

оценка размера объектов позади 

автомобиля и расстояния до них.