Chevrolet Captiva (2007 год). Руководство - часть 2

1–6 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

ВОДИТЕЛЬ И ПЕРЕДНИЙ ПАССАЖИР 

Передние сиденья оборудованы 

регулируемыми креслами и спинками 

с регулируемыми по высоте подголовниками, 

ремнями безопасности с трехточечным 

креплением и дополнительной системой 

пассивной безопасности (подушки 

безопасности).

ЗАДНИЕ ПАССАЖИРЫ 

Заднее сиденье с двумя боковыми местами 

и одним центральным оборудованы ремнями 

безопасности с трехточечным креплением.
Все боковые сидения оборудованы нижними 

узлами креплениями детского кресла 

и верхними привязными креплениями, 

расположенными на спинке заднего сиденья. 

(Для получения дополнительной 

информации см. „НИЖНИЕ УЗЛЫ 

КРЕПЛЕНИЯ И ВЕРХНИЕ ПРИВЯЗНЫЕ 

УЗЛЫ КРЕПЛЕНИЯ ДЛЯ ДЕТСКИХ 

БЕЗОПАСНЫХ КРЕСЕЛ” в алфавитном 

указателе.)

ПАССАЖИРЫ ТРЕТЬЕГО РЯДА*

Сиденье* третьего ряда имеет 

два посадочных места, оборудованных 

ремнями безопасности с трехточечным 

пояснично-плечевым креплением.

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ 

С ТРЕХТОЧЕЧНЫМ КРЕПЛЕНИЕМ

Для снижения риска травмирования 

при столкновениях и резких маневрах 

Ваш автомобиль оборудован ремнями 

безопасности с трехточечным креплением. 

Оба передних сиденья, задние сидения 

и сидения третьего ряда оборудованы 

ремнями безопасности с трехточечным 

креплением. Данные ремни безопасности 

крепятся в трех точках и обеспечивают 

удержание пристегнутых водителя 

и пассажиров, занимающих правильное 

положение в креслах. 
Ремень безопасности с трехточечным 

креплением и инерционной катушкой 

не требует регулировки длины 

и обеспечивает свободу перемещения 

при постоянной скорости движения 

автомобиля. 
Тем не менее, при внезапной или резкой 

остановке или высоком ускорении 

или замедлении ремень безопасности 

автоматически блокируется, обеспечивая 

удержание тела человека. 

Обязательно пристегивайте ремни 

безопасности надлежащим образом: 
1. Закройте и заприте двери. 
2. Приведите спинку сиденья 

в вертикальное положение. 

3. Возьмите запорную скобу ремня 

безопасности и протяните ремень 

через себя. Убедитесь, что ремень не 

перекручен. Если ремень безопасности 

при вытягивании блокируется, дайте ему 

втянуться в катушку. Снова вытяните 

ремень безопасности на удобную длину, 

обеспечивающую плотное прилегание. 

4. Плечевой ремень должен проходить 

посередине плеча и через грудь 

Плечевой ремень ни в коем случае 

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–7

не должен захлестывать шею. В случае 

столкновения правильное положение 

данного ремня обеспечивает 

распределение нагрузки на плечи 

и исключает воздействие на ребра и шею, 

предотвращая тяжелые повреждения 

внутренних тканей и органов. 

5. Поясничный ремень должен проходить 

внизу и облегать бедра, не смещаясь 

на талию. В случае столкновения 

правильное положение данного ремня 

обеспечивает распределение нагрузки 

на тазобедренную часть тела и исключает 

воздействие на брюшную полость, 

предотвращая тяжелые повреждения 

внутренних тканей и органов. 

6. Плотно вставьте запорную скобу ремня 

в замок до защелкивания механизма 

фиксации. Убедитесь, что ремень 

пристегнут к своему замку. 

Кнопка отпирания на замке должна 

располагаться так, чтобы обеспечить 

возможность быстрого отпирания 

в случае необходимости. 

7. Потяните стопорную скобу ремня, 

чтобы проверить надежность фиксации.

Для отстегивания ремня безопасности 

нажмите кнопку отпирания на замке. 

Ремень автоматически втянется. 

При втягивании придерживайте ремень, 

чтобы исключить повреждение стопорной 

скобой поверхностей салона или 

травмирование людей.

Уход за ремнями безопасности:
1. Выполняйте периодическую проверку всех 

ремней безопасности, соответствующих 

деталей и узлов. При наличии повреждений 

ремней безопасности, соответствующих 

деталей или узлов производите замену 

у авторизованного дилера Chevrolet.

2. Необходимо заменять все ремни 

безопасности и соответствующие детали, 

растянутые или поврежденные при аварии, 

даже если растяжение или повреждение 

визуально не заметно. Растянутые ремни 

и поврежденные детали не обеспечивают 

эффективной защиты. При замене 

необходимо использовать новые ремни 

безопасности.

3. После ДТП рекомендуется полностью 

заменить ремни безопасности и их крепления. 

Если квалифицированный специалист 

не обнаружит повреждений ремней 

безопасности и подтвердит их нормальное 

рабочее состояние, то в замене нет 

необходимости. Обратитесь за консультацией 

к авторизованному дилеру Chevrolet.

4. Эксплуатация автомобиля с поврежденными 

ремнями безопасности или другими деталями 

представляет опасность.

S3W1062A

1–8 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДНАТЯЖИТЕЛЬ РЕМНЯ 

БЕЗОПАСНОСТИ

Места водителя и переднего пассажира 

автомобиля оборудованы системой 

преднатяжителей ремней безопасности. 

Ремни безопасности, оборудованные 

преднатяжителями, можно использовать 

так же, как обычные ремни безопасности.
Преднатяжителями ремней безопасности 

управляет программа блока управления 

подушек безопасности. Срабатывание 

преднатяжителей осуществляется по 

команде блока в зависимости от показаний 

датчиков ускорения.
Преднатяжитель имеется в каждом замке 

передних ремней безопасности. Замки 

затягивают ремни безопасности таким 

образом, что при сильном столкновении 

ремень более плотно облегает тело человека. 

После включения преднатяжителей замки 

ремней безопасности останутся 

заблокированными. Включение 

преднатяжителей сопровождает небольшой 

шум и некоторое количество дыма. 

Эти явления не приносят вреда и не 

свидетельствуют о наличии огня 

в автомобиле.

Для уменьшения риска тяжелых травм 

или смерти в случае столкновения водитель 

и пассажиры должны быть постоянно 

пристегнуты ремнями безопасности вне 

зависимости от наличия преднатяжителей 

в системах ремней безопасности передних 

сидений. Сядьте полностью на сиденье; 

сядьте прямо; не наклоняйтесь вперед или 

в сторону. Отрегулируйте ремень таким 

образом, чтобы нижняя часть ремня 

находилась в районе таза, а не поясницы. 
Обратите внимание, что преднатяжители 

включаются только в случае серьезных 

фронтальных и боковых столкновений. 

Они не рассчитаны на включение при задних 

ударах или незначительных фронтальных 

столкновениях. Преднатяжители включаются 

только один раз. После включения 

преднатяжителей необходимо немедленно 

обратиться к авторизованному дилеру 

Chevrolet для обслуживания системы 

преднатяжителей.

Если сигнализатор неисправности подушек 

безопасности не мигает или загорается 

на короткое время при включении зажигания, 

горит более 10 секунд или зажигается во 

время движения, то, возможно, система 

преднатяжителей или подушек безопасности 

неисправна. Обе системы должны быть как 

можно скорее проверены авторизованным 

дилером Chevrolet.
Обслуживание компонентов системы 

преднатяжителей или ее электропроводки 

должно выполняться только авторизованным 

дилером Chevrolet. Неквалифицированное 

обслуживание может привести к неожидан-

ному включению преднатяжителей или 

к их неисправности. Оба этих варианта 

могут повлечь за собой травмы.

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–9

РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ РЕМНЯ 

БЕЗОПАСНОСТИ

Перед началом движения установите 

удобную для себя высоту ремня 

безопасности с помощью соответствующего 

регулятора.
Отрегулируйте высоту так, чтобы обеспечить 

центровку плечевой части ремня. 

Ремень должен располагаться достаточно 

далеко от лица и шеи, но не спадать с плеч. 

Неправильное расположение плечевого 

ремня безопасности может снизить его 

эффективность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неправильная регулировка высоты 

ремня безопасности приводит 

к снижению эффективности ремня 

безопасности при столкновении.

Чтобы переместить ремень вверх или вниз, 

сожмите кнопки освобождения блокировки 

и переместите регулятор высоты 

в требуемое положение. Регулятор высоты 

можно перемещать вверх, не нажимая 

кнопок освобождения блокировки.

C7E1001A

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ни в коем случае не ездите 

с неправильно отрегулированным 

ремнем безопасности. 

Для предотвращения травм строго 

соблюдайте следующие правила: 
•  Перед началом поездки 

отрегулируйте высоту ремня 

безопасности. 

•  Плечевой ремень должен проходить 

посередине плеча. 

•  Зафиксируйте узел крепления ремня 

безопасности. 

Несоблюдение этих правил может 

привести к травмам или даже гибели 

в случае столкновения.