Chery M11 CVT. Руководство - часть 11

48 – ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Если топливный бак заправлен полно-
стью, то при включении зажигания 
стрелка указателя переместится к от-
метке «F».

При заправке количество залитого в 
бак топлива, как правило, меньше но-
минальной вместимости бака из-за 
наличия в нем остатков топлива.

При включении сигнализатора мини-
мального уровня топлива в баке следу-
ет как можно скорее залить топливо в 
бак. См. раздел «Сигнализатор мини-
мального уровня топлива в баке».

Спидометр

Этот прибор указывает текущую ско-
рость движения автомобиля.

Жидкокристаллический 
дисплей

Этот дисплей предназначен для ото-
бражения часов, величин мгновенного 
и среднего расхода топлива, положе-
ния рычага переключения передач или 
рычага селектора, суммарного пробега 
автомобиля, пробега за поездку, экрана 
системы контроля давления воздуха в 
шинах и указателя системы помощи при 
движении задним ходом. Отображе-
ние часов, пробега за поездку, величин 
мгновенного и среднего расхода топли-
ва можно переключать, а положения ры-
чага переключения передач или рычага 
селектора в основном показываются 
символами P, R, N, D, 5, 4, 3, 2 и 1.

Данные на жидкокристаллическом 
дисплее располагаются следующим 
образом:

Для фона жидкокристаллического дис-
плея использован красный цвет.

Вверху слева: P R N D 5 4 3 2 1 

Слева посередине: экран системы 
контроля давления воздуха в шинах

Внизу слева: индикатор включения зим-
него режима автоматической транс-
миссии «W».

Вверху справа: часы, величины пробе-
га за поездку, мгновенного и среднего 
расхода топлива. Эти показатели мож-
но переключать.

Внизу справа: суммарный пробег ав-
томобиля

1. Экран системы контроля давле-

ния воздуха в шинах

Если давление воздуха в одной или не-
скольких шинах ниже установленного 
предела (75% от требуемой изготовите-
лем величины), то на этом экране вклю-
чается соответствующий им символ и 
одновременно загорается сигнализатор 
низкого давления воздуха в шинах. Если 
в одной или нескольких шинах давление 
воздуха быстро падает, то соответству-
ющий им символ будет мигать.

2. Режим работы трансмиссии

Трансмиссия может работать зимнем 
(WINTER) режиме, включение которо-
го отображается на жидкокристалли-
ческом экране символом «W». Номер 

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ  –  49

включенной передачи или символ вы-
бранного диапазона (P, R, N, D, 4, 3, 2 и 
1) отображаются в средней части жид-
кокристаллического дисплея.

 Величина указываемой спи-

дометром скорости движения ав-
томобиля зависит от размера уста-
новленных на него шин. Для обе-
спечения правильных показаний 
спидометра следует использовать 
шины рекомендуемого компанией 
Chery размера.

3. Указатель системы помощи 

при движении задним ходом 

При движении автомобиля задним 
ходом на жидкокристаллическом дис-
плее отображается расстояние до 
препятствия. Если это расстояние ста-
новится меньше 1,5 м, то включается 
предупреждающий звуковой сигнал.

4. Суммарный пробег

Суммарный пробег автомобиля ото-
бражается в средней части жидко-
кристаллического дисплея. По дости-
жении максимальной отображаемой 
величины (999 999 км) этот показатель 
будет зафиксирован.

5. Часы

Время отображается на жидкокри-
сталлическом дисплее в режиме «24 
часа». Время отображается только 
при выключенном зажигании; коррек-
ция показаний часов также возможна 
только при выключенном зажигании. 
При включении зажигания на жидко-
кристаллическом дисплее будут ото-
бражены те же самые функции, кото-
рые отображались перед последним 
выключении зажигания. 

6. Счетчик пробега за поездку 

и мгновенный расход топлива

Счетчик пробега за поездку

Данный счетчик, а также часы, ото-
бражаются в одном и том же сегменте 
дисплея. Счетчик показывает пробег 

автомобиля после предыдущего сбро-
са показаний или после отключения 
аккумуляторной батареи.

Показания счетчика сбрасываются 
также при отключении питания пане-
ли приборов. Сброс показаний данно-
го счетчика производится с помощью 
кнопки на панели приборов.

Мгновенный расход топлива

Отображается текущая величина мгно-
венного расхода топлива автомоби-
лем. Показания мгновенного расхода 
топлива и пробега за поездку могут 
сбрасываться с помощью кнопки на 
панели приборов.

7. Средний расход топлива

Средний расход топлива: определя-
ется по формуле (100H)/S, где S – это 
пробег, а Н – это расход топлива за 
период с момента последнего сброса 
показаний.

Для подсчета среднего расхода топли-
ва за данный период требуется сброс 
показаний, который осуществляется 
следующим образом: при включенном 

50 – ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

режиме среднего расхода топлива 
следует нажимать кнопку сброса пока-
заний дольше 3 секунд.

8. Переключение режимов

На панели приборов имеется две 
кнопки для управления отображением 
на жидкокристаллическом дисплее: 
правая кнопка предназначена для 
переключения режимов, левая кнопка 
предназначена для корректировки по-
казаний часов.

Для переключения режимов следует 
воспользоваться только кнопкой пере-
ключения режимов (правой), нажимая 
ее в течение 0,3-2 секунд. Всего пред-
усмотрено четыре режима (часы, про-
бег за поездку, мгновенный и средний 
расход топлива).

Последовательность 
переключения режимов

Сброс показаний пробега за поездку

В режиме показаний пробега за по-
ездку следует нажимать кнопку пере-
ключения режимов дольше 2 секунд. 

Коррекция показаний часов 
с цифровой индикацией

Время отображается в режиме «24 
часа». При длительном (более 2 се-
кунд) нажатии кнопки сброса показа-
ний включается режим корректиров-

ки показаний часов. При этом цифры 
показаний мигают с частотой 1 Гц. По 
завершении коррекции цифры показа-
ний прекращают мигать.

Коррекция показаний в разряде 
часов

В режиме коррекции показания в раз-
ряде часов будут увеличиваться при 
нажатии кнопки в течение 0,3-2 се-
кунд. Если кнопку коррекции нажимать 
дольше 2 с, то показания в разряде ча-
сов будут возрастать с шагом 5 часов 
в секунду.

Если кнопку не нажимать в течение 5 
секунд, то устройство перейдет в ре-
жим коррекции в разряде минут.

Коррекция показаний в разряде 
минут

Аналогично коррекции показаний в 
разряде часов, если кнопку коррекции 
не нажимать в течение 5 секунд, то ре-
жим коррекции в разряде минут будет 
выключен и цифры перестанут мигать.

Часы

Пробег за 

поездку

Мгновенный 

расход то-

плива

Средний рас-

ход  топлива

Запас 

хода

Длительное 

нажатие

Краткое 

нажатие

Краткое 

нажатие

Краткое 

нажатие

Краткое 

нажатие

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ  –  51

Переключение режимов 
Пробег за поездку/
Мгновенный расход 
топлива/Средний расход 
топлива/Часы

Переключение данных режимов в ре-
жим пробега за поездку происходит 
при кратком (менее 0,3 секунд) нажа-
тии кнопки коррекции показаний ча-
сов. При длительном (дольше 2 секунд) 
нажатии кнопки происходит сброс по-
казаний пробега за поездку.

Тахометр

Указывает частоту вращения коленча-
того вала двигателя в об/мин. 

Красный сектор шкалы тахометра 
указывает максимально допустимую 
частоту вращения коленчатого вала 
двигателя, которую кратковременно 
можно развить при прошедшем обкат-
ку двигателе.

Но если стрелка тахометра приблизи-
лась к этому сектору, необходимо вклю-
чить более высокую передачу или не-
много отпустить педаль акселератора.