Chery Bonus 3. Руководство - часть 22

104

Глава 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

   

  

ОПАСНОСТЬ

Меры предосторожности при использовании детских удерживающих 

 

систем

Для эффективной защиты при столкновении или при внезапном торможении ре-

 

бенок должен быть пристегнут ремнем безопасности или находиться в детской 
удерживающей системе, соответствующей его возрасту и весу. Нахождение ре-
бенка на руках пассажира не может заменить детскую удерживающую систему. 
При столкновении ребенок может удариться о ветровое стекло или зажат между 
вами и элементами салона.

Компания Chery Automobile Co., Ltd. требует использовать детскую удерживаю-

 

щую систему, которая соответствует возрасту и весу ребенка, и устанавливать 
ее только на заднее сиденье.

Убедитесь, что вы выполнили все инструкции изготовителя детской удерживаю-

 

щей системы по ее установке, а также проверьте надежность крепления. В про-
тивном случае при столкновении, внезапном торможении или маневре ребенок 
может получить тяжелую травму или погибнуть.

Меры предосторожности при использовании ремня крепления детской 

 

удерживающей системы

Не позволяйте детям играть с ремнем крепления детской удерживающей систе-

 

мы. Если ремень будет обвит вокруг шеи ребенка, может возникнуть ситуация, 
когда станет невозможно снять ремень и наступит удушье или другая тяжелая 
травма с последующей смертью.

 

В этом случае при невозможности отстегнуть запорную скобу нужно разрезать 
ленту ремня.

Если детская удерживающая система не используется

 

Оставляйте детскую удерживающую систему надежно закрепленной даже если 

 

она не используется. Запрещается оставлять не закрепленную детскую удержи-
вающую систему в салоне автомобиля.

Если необходимо снять детское удерживающее устройство, извлеките его из 

 

автомобиля или разместите в багажнике. Это предотвратит получение травм 
пассажирами при внезапном торможении, маневре или столкновении.

105

     

3

БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Глава 3.  БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

3-13. Установка детских удерживающих систем

Соблюдайте все инструкции изготовителя детской удерживающей системы. 
Надежно установите детскую удерживающую систему на сиденье с помощью 
ремня безопасности или креплений ISOFIX. Закрепите верхнюю стропу при 
установке детской удерживающей системы.

Установка с помощью трехточечного ремня безопасности

При установке детской удерживающей системы следует выполнять все инструк-
ции ее изготовителя. В зависимости от типа детской удерживающей системы 
вам понадобится блокирующий зажим, чтобы правильно установить ее.

Установка и снятие устройства для младенцев

 

1.  Установите детскую удерживающую 

систему на заднее сиденье так, что-
бы ребенок сидел в ней лицом на-
зад.

   

  

ОПАСНОСТЬ

 

Запрещается устанавливать детскую удер-

 

живающую систему на заднее сиденье, 
если она мешает работе механизма фикса-
ции передних сидений. В противном случае 
ребенок или передний пассажир (пассажи-
ры) может погибнуть или получить тяжелую 
травму при внезапном торможении или 
столкновении.

Если сиденье водителя мешает установке детской удерживающей системы и пра-

 

вильному ее закреплению, систему следует разместить на правом заднем сиде-
нье.

106

Глава 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

OMA19-3570

OMA19-3580

2. 

Пропустите ремень безопасно-
сти сквозь или вокруг устройства 
для младенцев в соответствии с 
инструкциями его изготовителя и 
вставьте запорную скобу в замок. 
Не допускайте скручивания ленты 
ремня безопасности. С усилием на-
тяните поясную ветвь ремня.

3. 

Установите блокирующий зажим 
рядом с запорной скобой ремня 
безопасности.

   

  

ОПАСНОСТЬ

После того, как запорная скоба будет вставлена в замок, убедитесь в надежной 

 

фиксации запорной скобы в замке и отсутствии перекручивания ленты ремня без-
опасности.

Не вставляйте монеты, скрепки и т.п. предметы в замок, поскольку они помешают 

 

надежной фиксации пряжки в замке.

Если ремень безопасности не работает нормально, то он не защитит вашего ре-

 

бенка от тяжелой травмы или гибели. Пожалуйста, немедленно обратитесь на 
сервисную станцию авторизованного дилера Chery. Не устанавливайте детскую 
удерживающую систему на сиденье до тех пор, пока его ремень безопасности за-
блокирован.

 

OMA19-3590

Потяните детскую удерживающую систему 

 

во всех направлениях, чтобы проверьте на-
дежность ее крепления на сиденье автомо-
биля. Следует соблюдать все инструкции 
изготовителя по установке детской удержи-
вающей системы.

107

Глава 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

     

3

БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Для снятия детской удерживающей си-
стемы сначала нужно снять блокирую-
щий зажим, затем нажать кнопку зам-
ка ремня безопасности и дать ремню 
полностью втянуться в инерционную 
катушку. Ремень будет снова свобод-
но вытягиваться и готов к использова-
нию взрослым пассажиром или более 
старшим ребенком.

1.  Установите детскую удерживающую 

систему на заднее сиденье так, что-
бы ребенок сидел в ней лицом по 
направлению движения автомоби-
ля.

Установка и снятие устройства для складывающегося устройства для 

 

детей младшего возраста

 

Складывающееся устройство для детей младшего возраста должно устанав-
ливаться так, чтобы ребенок в зависимости от возраста и веса сидел в нем 
лицом по направлению либо против движения автомобиля. При установке 
соблюдайте все инструкции изготовителя устройства относительно возрас-
та и веса ребенка и правил его установки.

 

Процедура установки и снятия устройства, в котором ребенок находится ли-
цом против движения автомобиля приведена в разделе «Установка и снятие 
устройства для младенцев» данной главы. При установке и снятии устрой-
ства, в котором ребенок находится лицом по направлению движения автомо-
биля, нужно выполнить указанные ниже действия.

   

  

ОПАСНОСТЬ

Если сиденье водителя мешает установке детской удерживающей системы и правиль-
ному ее закреплению, систему следует разместить на правом заднем сиденье.