BMW 5. Руководство - часть 26

Микроклимат

110

ни цвета, ни запаха ядовитый угарный газ. 
Выключайте автономную систему отопления 
на время заправки топливом.

<

Автономная система отопления 
не работает, если топлива в баке 

осталось меньше, чем на 50 км пробега.

<

Прямое включение и выключение

Принципы управления iDrive см. на стра
нице 14.

1.

Откройте исходное меню.

2.

Для перехода в меню „Climate“ (Микро
климат) сдвиньте контроллер влево.

3.

Выберите „Independent mode“ (Автономн. 
режим) и нажмите на контроллер.

4.

Выберите „Direct operation“ (Прямое 
включение) и нажмите на контроллер.

5.

Выберите „Independent heater“ (Автономн. 
отопитель) или „Independent ventilation“ 
(Автономн. вентиляция) и нажмите 
на контроллер.

 Автономная система вентиляции/

отопления включена.

Значок

 на дисплее климатконтроля 

мигает.

Программирование времени 
включения

Принципы управления iDrive см. на стра
нице 14.

1.

Откройте исходное меню.

2.

Для перехода в меню „Climate“ (Микро
климат) сдвиньте контроллер влево.

3.

Выберите „Independent mode“ (Автономн. 
режим) и нажмите на контроллер.

4.

Выберите „Switchon times“ (Время 
включения) и нажмите на контроллер.

5.

Сдвиньте контроллер влево или вправо 
и выберите „Timer 1“ (Таймер 1) или
„Timer 2“ (Таймер 2).

6.

Перейдите на позицию ввода часов 
и нажмите на контроллер. На дисплее 
выделяется первая позиция для уста
новки времени на часах.

7.

Для установки нужного значения 
поверните контроллер.

8.

Нажмите на контроллер, чтобы подтвер
дить настройку. Выделяется следующая 
позиция ввода.

9.

Выполните остальные настройки. После 
ввода последней позиции время сохра
няется в памяти.

Включение таймера

Сдвиньте контроллер влево или вправо и 
выберите „Timer 1“ (Таймер 1) или „Timer 2“ 
(Таймер 2), затем нажмите на контроллер.

 111

Развлекательные 

си

ст

емы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Си

ст

ема 

навигац

и

и

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Характеристик

и

 Таймер включен.

Значок

 на дисплее климатконтроля 

горит.

После включения системы светодиод

 

мигает.

Соответствующая система включится 
в указанное время в течение ближай

ших 24 часов. Для следующего включения 
системы нужно снова подтвердить время.

<

Пульт дистанционного управления*

1

Включение

2

Выключение

3

Приведение системы в состояние 
готовности

4

Светодиод: горит в течение 5 секунд 
после приведения системы в состояние 
готовности

5

Светодиод: мигает при включении

6

Антенна

Дальность действия пульта в среднем 
составляет около 150 м.

Наибольшая дальность действия 
достигается, если держать пульт 

высоко антенной вверх. При включении и 
выключении систем не касайтесь антенны 
пульта и не направляйте ее на автомобиль.

<

Включение и выключение

1.

Нажмите и удерживайте кнопку 3, 
пока не загорится светодиод 4.

2.

В течение последующих 5 секунд 
нажмите кнопку:

>

для включения – кнопку 1;

>

для выключения – кнопку 2.

Светодиод 5 учащенно мигает в течение 
2 секунд, подтверждая команду на выклю
чение системы.

Значок

 на дисплее климатконтроля 

мигает.

Однократное мигание света в салоне 
служит для подтверждения включения 

автономной системы вентиляции или отопле
ния с помощью пульта дистанционного 
управления.

<

Совпадение частот

Дистанционному управлению могут поме
шать системы и приборы, работающие 
на той же частоте.

Замена элемента питания

Если при включении автономной системы 
вентиляции/отопления светодиод не заго
рается, замените в пульте элемент питания.

1.

Нажмите на фиксатор, см. стрелку 1.

2.

Снимите крышку батарейного отсека, 
см. стрелку 2.

3.

Установите новый элемент питания 
того же типа. Правильное положение 
элемента питания указано на дне отсека.

4.

Закройте крышку.

Использованный элемент питания 
сдайте на приемный пункт или 

на СТОА BMW.

<

Новый пульт

Новый или дополнительный пульт дистан
ционного управления можно заказать и 
инициализировать на СТОА BMW. 
Вы можете иметь два пульта на один авто
мобиль.

Практичные элементы внутреннего оснащения

112

Практичные элементы внутреннего 
оснащения

Встроенное универсальное 
дистанционное управление*

Принцип действия

Встроенное универсальное дистанционное 
управление заменяет до трех пультов дис
танционного управления различными 
устройствами (например воротами дома/
гаража или домашней сигнализацией). Оно 
опознает и запоминает посланный сигнал 
соответствующего оригинального пульта 
управления.

Сигнал оригинального пульта управления 
можно запрограммировать на одной из трех 
клавиш 1. В дальнейшем с помощью этой 
клавиши (1) можно будет управлять соот
ветствующим устройством при включенном 
зажигании. О передаче сигнала сообщает 
контрольная лампа 2.

Перед продажей автомобиля для собствен
ной безопасности сотрите установки клавиш, 
как это описано на странице 113.

Во время программирования и каждый 
раз при дистанционном управлении 

запрограммированным устройством необхо
димо следить, чтобы в радиусе действия 
соответствующего устройства не оказалось 
людей, животных или посторонних предме
тов. Также следует соблюдать правила тех
ники безопасности при обращении с ориги
нальным пультом управления.

<

Проверка совместимости

Если на упаковке или в руководстве 
к оригинальному пульту управления 
присутствует этот символ, то данный 

пульт совместим с универсальным дистан
ционным управлением.

Список совместимых пультов управления 
можно заказать по факсу +49 (0)6838 907 
283 3333. Более подробную информацию 
Вы можете получить, позвонив бесплатно 
по номеру горячей линии „HomeLink“: 
0800 0466 35465 (из Германии) или 
+49 (0)6838 907 277 (изза границы).

Название „HomeLink“ является зарегистриро
ванным товарным знаком компании „Johnson 
Controls, Inc.“.

Программирование

1

Клавиши памяти

2

Светодиод

Пульт управления с фиксированным 
кодом

1.

Включите зажигание, см. страницу 57.

2.

При первом использовании нажмите 
две крайние клавиши 1 и удерживайте их 
нажатыми около 20 секунд, пока не начнет 
мигать светодиод 2. Теперь все старые 
настройки стерты.

3.

Поднесите оригинальный пульт управле
ния к клавишам 1 на расстояние 5–20 см.

Расстояние между пультом и 
клавишами 1 зависит от системы, 

которой управляет этот пульт.

<

4.

Одновременно нажмите клавишу ориги
нального пульта управления и одну 
из клавиш 1 встроенного универсального 
дистанционного управления. 
Светодиод 2 сначала мигает в медлен
ном темпе. Когда светодиод 2 начнет 
мигать часто, отпустите обе клавиши. 
Если в течение 15 секунд мигание свето
диода 2 не участилось, измените 
расстояние между пультом и клавишами.

5.

Для программирования других пультов 
управления повторите этапы 3 и 4.

 113

Развлекательные 

си

ст

емы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Си

ст

ема 

навигац

и

и

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Характеристик

и

Теперь соответствующая клавиша 1 
запрограммирована на сигнал оригиналь
ного пульта управления.

Устройством можно пользоваться при рабо
тающем двигателе или включенном 
зажигании.

Если устройство не реагирует 
на команды управления даже после 

повторного программирования, проверьте, 
не оснащен ли оригинальный пульт управле
ния системой переменного кода. Для этого 
обратитесь к руководству по эксплуатации 
оригинального пульта управления или 
нажмите и удерживайте запрограммирован
ную клавишу 1 универсального дистанцион
ного управления. Если светодиод 2 универ
сального устройства некоторое время 
мигает с ускоренной частотой, а затем 
в течение двух секунд непрерывно светится, 
то это означает, что оригинальный пульт 
управления оснащен системой переменного 
кода. При наличии системы переменного 
кода запрограммируйте клавиши памяти 1, 
как это описано ниже в подглаве „Пульт 
управления с переменным кодом“.

<

Пульт управления с переменным 
кодом

Для программирования встроенного универ
сального дистанционного управления Вам 
понадобится руководство по эксплуатации 
устройства, которым Вы собираетесь управ
лять из автомобиля. Прочтите в нем о воз
можности синхронизации.
При программировании пульта управления 
с переменным кодом обратите внимание 
на следующие указания:

Программирование можно облегчить, 
если делать это с помощником.

<

1.

Припаркуйте автомобиль в радиусе 
приема сигналов управления 
устройством.

2.

Запрограммируйте универсальное дис
танционное управление, как это описано 
в разделе „Пульт управления с фиксиро
ванным кодом“.

3.

На приемнике устройства, которым Вы 
собираетесь управлять из автомобиля, 
найдите кнопку (часто она находится 
на приводе).

4.

Нажмите эту кнопку. После выполнения 
операции 4 у Вас есть 30 секунд, чтобы 
выполнить операцию 5.

5.

Трижды нажмите клавишу 1 встроенного 
универсального дистанционного управ
ления.

Теперь соответствующая клавиша 1 запрог
раммирована на сигнал оригинального 
пульта управления.

Со всеми вопросам обращайтесь 
на СТОА BMW.

<

Стирание запрограммированных 
настроек

Нажмите две крайние клавиши 1 и удержи
вайте их нажатыми около 20 секунд, пока 
не начнет мигать светодиод 2.
Теперь все старые настройки стерты.

По отдельности настройки клавиш памяти 
не стираются.

Солнцезащитные шторы*

Солнцезащитная штора заднего 
стекла

Нажмите клавишу на двери водителя.

Солнцезащитные шторы задних 
боковых стекол

Потяните штору за петлю и зацепите ее 
за крепление.