Kia Ceed (2017 год). Руководство - часть 12

3 31

Системы безопасности автомобиля

✽

✽

К СВЕДЕНИЮ

• При срабатывании преднатяжителей

ремней безопасности возможен
громкий шум и образование мелкой
пыли, которая может появиться в
виде дыма и может быть заметна в
салоне автомобиля. Это нормальное
рабочее состояние, которое не
является опасным.

• Несмотря на свою безвредность,

мелкая пыль может вызвать
раздражение кожи, и ее не следует
вдыхать в течение длительного
времени. После аварии, в которой
сработали преднатяжители ремней
безопасности тщательно промойте
все участки кожи, на которые
попала пыль.

• Поскольку датчик, который

активирует подушку безопасности
SRS, подключен к преднатяжителю
ремня безопасности, на приборной
панели примерно в течение 6 секунд
после включения зажигания будет
гореть сигнальная лампа SRS,
которая затем выключится.

ВНИМАНИЕ

Если преднатяжитель ремня
безопасности работает непра

-

вильно, контрольная лампа
неисправности подушек
безопасности будет гореть
даже при исправной подушке
безопасности. Если конт

-

рольная лампа неисправности
подушек безопасности не
загорается при включении
зажигания, остается
включенной более примерно 6 с
или горит во время движения
автомобиля, рекомендуем
обратиться к авторизованному
дилеру Kia для проверки
системы.

ОСТОРОЖНО

Чтобы получить максимальную

пользу от преднатяжителя ремня

безопасности:
1. Ремень безопасности должен

быть правильно надет и

отрегулирован до правильного

положения. Прочитайте всю

приведенную в этом

руководстве важную инфор

-

мацию и соблюдайте

приведенные ниже указания и

меры предосторожности,

касающиеся возможностей сис

-

темы безопасности пассажира,

включая ремни безопасности и

подушки безопасности.

2. Следите за тем, чтобы у Вас и

Ваших пассажиров всегда

были правильно надеты ремни

безопасности.

Системы безопасности автомобиля

32

3

Меры предосторожности при

обращении с ремнем

безопасности

ОСТОРОЖНО

Все пассажиры автомобиля

всегда должны надевать 

ремни безопасности. Ремни

безопасности и детские кресла

снижают риск тяжелых или

смертельных травм для всех

пассажиров в случае столк

-

новения или резкого

торможения. Без ремней

безопасности пассажиры могут

слишком близко сместиться к

сработавшей подушке без

-

опасности, удариться о

внутреннюю конструкцию или

выпасть из автомобиля.

Правильно надетые ремни

безопасности значительно

снижают эти риски.
Соблюдайте все предупреждения

данного руководства о ремнях

безопасности, подушках без

-

опасности и сиденьях

пассажиров, изложенные в этом

руководстве.

ОСТОРОЖНО

• Преднатяжители рассчитаны

только на однократное

срабатывание. После акти

-

вации преднатяжитель ремня

безопасности должен быть

заменен. Все ремни

безопасности любого типа,

которые были задействованы

во время столкновения,

должны быть заменены.

• Механизмы узла предна

-

тяжителя ремня безопасности

становятся горячими во время

срабатывания. Не касайтесь

узлов преднатяжителей ремней

безопасности в течение

нескольких минут после их

срабатывания.

• Не пытайтесь самостоятельно

выполнить проверку или замену

преднатяжителей ремней 

безопасности. Рекомендуем

обратиться к авторизованному

дилеру Kia для проверки

системы.

(продолжение)

(продолжение)
• Не пытайтесь любыми

способами выполнять обслу

-

живание или ремонт системы

преднатяжителя ремня

безопасности.

• Ненадлежащее обращение с

узлами преднатяжителей

ремней безопасности и

несоблюдение предупреждений

в отношении ударов,

изменения, проверки, замены,

обслуживания или ремонта

узлов преднатяжителем ремней

безопасности может привести к

ненадлежащей работе или

непреднамеренной активации

устройства и тяжелой травме.

• Всегда надевайте ремни

безопасности во время

вождения или поездки в

автомобиле.

• Для утилизации автомобиля

или преднатяжителя ремня

безопасности рекомендуем

обращаться к авторизованному

дилеру Kia.

3 33

Системы безопасности автомобиля

Младенцы и маленькие дети

Вы должны соблюдать принятые в
Вашей стране требования. Кресла для
детей и/или младенцев должны быть
правильно размещены и закреплены
на заднем сиденье. Подробнее об этих
креслах см. п. “Система безопасности
для детей” в этом разделе.

✽

✽

К СВЕДЕНИЮ

Маленькие дети лучше всего
защищены от травмы в случае аварии,
когда они правильно пристегнуты на
заднем сиденье в специальном кресле,
которое соответствует стандартам
безопасности Вашей страны. Перед
покупкой любой системы безопасности
для детей убедитесь, что на ней имеется
маркировка, удостоверяющая, что она
соответствует стандартам безопасности
Вашей страны. Кресло должно
соответствовать росту и весу ребенка.
Проверьте эту информацию на
маркировке кресла для детей. См.
пункт «Система безопасности для
детей» в этом разделе.

Дети старшего возраста

Дети, которые слишком велики для
размещения в кресле для детей, всегда
должны размещаться на заднем
сиденье и использовать доступные
поясничные/плечевые ремни. Поясную
часть ремня следует защелкнуть и
затянуть таким образом, чтобы она
плотно прилегала к бедрам, и опустить
как можно ниже. Периодически
проверяйте ремень. Непоседливость
ребенка может привести к изменению
положения ремня. При аварии
наибольшая защита детей
обеспечивается в том случае, когда они
правильно пристегнуты в специальном
кресле для детей на заднем сиденье.
Если ребенок более старшего
возраста (старше 12 лет) должен
сиденье на переднем сиденье, то он
должен быть надежно пристегнут
поясным/плечевым ремнем без

-

опасности, а сиденье должно быть
отодвинуто в крайнее заднее
положение. Дети младше 12 лет
должны быть надежно пристегнуты на
заднем сиденье. НИКОГДА не сажайте
ребенка в возрасте 12 лет и младше
на переднее сиденье. НИКОГДА не
размещайте кресло для ребенка
задней частью вперед на переднем
сиденье автомобиля.

ОСТОРОЖНО

Каждый пассажир, включая

младенцев и детей, автомобиля

всегда должен быть правильно

пристегнут в автомобиле.

Никогда не держите ребенка на

руках или коленях во время

поездки в автомобиле.

Неконтролируемые силы, возни

-

кающие во время столкновения,

вырвут ребенка из Ваших рук и

ударят его отбросят его внутрь

салона автомобиля. Всегда

используйте правильную

систему безопасности для детей,

в зависимости от роста и веса

ребенка.

Системы безопасности автомобиля

34

3

Если плечевая часть ремня слегка
касается шеи или лица ребенка,
попробуйте посадить его ближе к
центру автомобиля. Если плечевая
часть ремня продолжает касаться
лица или шеи ребенка, следует
вернуть его в кресло для детей.

Беременные женщины

Беременным женщинам
рекомендуется использовать ремень
безопасности для уменьшения
вероятности травмы в случае аварии.
При использовании ремня
безопасности поясную часть следует
разместить как можно ниже и затянуть
как можно плотнее на бедрах, но не
поперек живота. Специальные
рекомендации можно получить у
врача.

Травмированный человек

При транспортировке травмированного
человека на него следует надеть
ремень безопасности.
При необходимости Вы должны
получить рекомендации у врача.

Один ремень - для одного
человека

Никогда не пытайтесь использовать
один ремень для двоих человек
(включая детей). Это может утяжелить
травмы в случае аварии.

Не ложитесь на сиденье

Для снижения вероятности травмы в
случае аварии и для обеспечения
максимальной эффективности сис

-

темы безопасности, все пассажиры
должны сидеть во время движения
автомобиля, а передние сиденья
должны находиться в вертикальном
положении. Ремень безопасности не
может обеспечить надлежащую
защиту, если человек лежит на заднем
сиденье или переднее сиденье
откинуто назад.

ОСТОРОЖНО

- Плечевые

ремни на маленьких детях

• Никогда не допускайте контакта

плечевого ремня с шеей или

лицом ребенка во время

движения автомобиля.

• Если ремни безопасности

неправильно надеты и

отрегулированы на ребенке,

существует риск его смерти

или тяжелой травмы.

ОСТОРОЖНО

- Беременные женщины

Беременные женщины никогда

не должны размещать поясную

часть ремня безопасности над

областью живота, в которой

расположен плод, или выше

живота, т. к. в во время

столкновения ремень может

нанести повреждения плоду.