Seat Leon 1M. Service Manual - part 15

 

  Index      Seat     Seat Leon 1M. Service Manual

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     13      14      15      16     ..

 

 

Seat Leon 1M. Service Manual - part 15

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The  installation  of mobile  telephones
should  be  carried  out by a  Technical
Service Centre.

SEAT  has authorised  the  use  of mobile
telephones and  two-way radios for  your
vehicle  with  correctly installed  external
aerial and  maximum  broadcast power  of
10 Watts.

N

No

otte

es

s

W

Wh

he

en

n u

us

siin

ng

g m

mo

ob

biille

e tte

elle

ep

ph

ho

on

ne

es

s o

orr ttw

wo

o--

w

wa

ay

y,,  ffa

au

ulltts

s  iin

n  tth

he

e  v

ve

eh

hiic

clle

e  e

elle

ec

cttrriic

cs

s

c

co

ou

ulld

d  o

oc

cc

cu

urr  u

un

nd

de

err  tth

he

e  ffo

ollllo

ow

wiin

ng

g  c

co

on

n--

d

diittiio

on

ns

s::

– n

no

o e

ex

xtte

errn

na

all a

ae

erriia

all

– e

ex

xtte

errn

na

all a

ae

erriia

all iin

nc

co

orrrre

ec

cttlly

y iin

ns

stta

alllle

ed

d

– b

brro

oa

ad

dc

ca

as

stt  p

po

ow

we

err  h

hiig

gh

he

err  tth

ha

an

n  1

10

0

W

Wa

atttts

s..

M

Mo

ob

biille

e  tte

elle

ep

ph

ho

on

ne

es

s  o

orr  ttw

wo

o--w

wa

ay

y  rra

ad

diio

os

s

m

mu

us

stt  n

no

ott,,  tth

he

erre

effo

orre

e,,  b

be

e  o

op

pe

erra

atte

ed

d

iin

ns

siid

de

e tth

he

e v

ve

eh

hiic

clle

e w

wiitth

ho

ou

utt a

a s

se

ep

pa

arra

atte

e

e

ex

xtte

errn

na

all a

ae

erriia

all o

orr w

wiitth

h a

an

n a

ae

erriia

all w

wh

hiic

ch

h

h

ha

as

s b

be

ee

en

n iin

nc

co

orrrre

ec

cttlly

y iin

ns

stta

alllle

ed

d..

W

Wa

arrn

niin

ng

g

M

Mo

ob

biille

e  tte

elle

ep

ph

ho

on

ne

es

s  a

an

nd

d  ttw

wo

o--w

wa

ay

y

rra

ad

diio

os

s o

op

pe

erra

atte

ed

d iin

ns

siid

de

e tth

he

e v

ve

eh

hiic

clle

e

w

wiitth

ho

ou

utt  a

a  s

se

ep

pa

arra

atte

e  e

ex

xtte

errn

na

all  a

ae

erriia

all

o

orr  w

wiitth

h  a

an

n  iin

nc

co

orrrre

ec

cttlly

y  iin

ns

stta

alllle

ed

d

e

ex

xtte

errn

na

all  a

ae

erriia

all  c

ca

an

n  b

be

e  h

ha

arrm

mffu

ull  tto

o

h

he

ea

alltth

h  d

du

ue

e  tto

o  tth

he

e  e

ex

xttrre

em

me

elly

y  h

hiig

gh

h

e

elle

ec

cttrro

om

ma

ag

gn

ne

ettiic

c ffiie

elld

ds

s g

ge

en

ne

erra

atte

ed

d..

Furthermore,  optimal

range  is

only

achieved with an external aerial.

N

No

otte

e

P

Plle

ea

as

se

e tta

ak

ke

e iin

ntto

o a

ac

cc

co

ou

un

ntt tth

he

e iin

nffo

orrm

ma

a--

ttiio

on

n  iin

n  tth

he

e  iin

ns

sttrru

uc

cttiio

on

n  m

ma

an

nu

ua

alls

s  p

prro

o--

v

viid

de

ed

d  a

allo

on

ng

g  w

wiitth

h  m

mo

ob

biille

e  tte

elle

ep

ph

ho

on

ne

es

s

a

an

nd

d rra

ad

diio

otte

elle

ep

ph

ho

on

ne

es

s!!

If you  want to  use  a  mobile  telephone  or
two-way radio  with  a  broadcast power  of
higher  than  10  Watt,  please  ask a
Technical Service  Centre.  They are  aware
of the  technical possibilities for  retro-fit-
ting  mobile  telephones and  two-way
radios.

W

Wa

arrn

niin

ng

g

P

Plle

ea

as

se

e c

co

on

nc

ce

en

nttrra

atte

e o

on

n y

yo

ou

urr d

drriiv

viin

ng

g

ffiirrs

stt o

off a

allll.. N

Ne

ev

ve

err iin

ns

stta

allll tte

elle

ep

ph

ho

on

ne

e

rre

etta

aiin

ne

errs

s  o

on

n  tth

he

e  A

Aiirr  B

Ba

ag

g  c

co

ov

ve

err  o

orr

w

wiitth

hiin

n  iitts

s  rra

an

ng

ge

e  o

off  e

effffe

ec

cttiiv

ve

en

ne

es

ss

s..

T

Th

hiis

s  w

wo

ou

ulld

d  iin

nc

crre

ea

as

se

e  tth

he

e  rriis

sk

k  o

off

iin

njju

urry

y  s

sh

ho

ou

ulld

d  tth

he

e  A

Aiirr  B

Ba

ag

g  b

be

e  a

ac

cttii--

v

va

atte

ed

d d

du

urriin

ng

g a

an

n a

ac

cc

ciid

de

en

ntt..

3.86

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

IF AND WHEN

TIPS AND MAINTENANCE

M

Mo

ob

biille

e tte

elle

ep

ph

ho

on

ne

es

s a

an

nd

d rra

ad

diio

o tte

elle

ep

ph

ho

on

ne

es

s

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IF AND WHEN 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3.87

TIPS AND MAINTENANCE

If the  engine  will not start because  the
battery is flat,  jju

um

mp

p  lle

ea

ad

ds

s  can  be  con-

nected to the battery of another vehicle to
start the  engine.  The  following  points
should be noted:

Both  batteries must be  of the  12  Volt

variety and  the  capacity (Ah)  of the
booster  battery must be  approximately
the same as that of the flat battery.

The  jumper  cables must be  heavy

enough to carry the load. Note cable man-
ufacturer’s data.

Only use  jumper  cables with  insulated

clips.

W

Wa

arrn

niin

ng

g

A

A fflla

att b

ba

atttte

erry

y c

ca

an

n ffrre

ee

ez

ze

e a

att tte

em

mp

pe

err--

a

attu

urre

es

s o

off lle

es

ss

s tth

ha

an

n 0

°C

C.. A

A fflla

att b

ba

att--

tte

erry

y  m

mu

us

stt  ffiirrs

stt  b

be

e  tth

ha

aw

we

ed

d  o

ou

utt

b

be

effo

orre

e  a

atttta

ac

ch

hiin

ng

g  tth

he

e  jju

um

mp

p  lle

ea

ad

ds

s,,

a

as

s iitt c

co

ou

ulld

d o

otth

he

errw

wiis

se

e e

ex

xp

pllo

od

de

e..

There  must be  no  contact between  the

vehicles,  otherwise  current can  flow  as
soon as the plus terminals are connected.

The  flat battery must be  properly con-

nected to the electrical system.

The engine of the boosting vehicle must

be running.

Ensure  that the  insulated  clips have

enough  contact to  metal.  This is particu-
larly

applicable  to  clips

which  are

attached to the engine block.

C

Co

ollo

orrs

s o

off jju

um

mp

pe

err c

ca

ab

blle

es

s::

Positive cable: generally red.

Negative cable: generally black, brown or
blue.

P

Plle

ea

as

se

e  n

no

otte

e  iin

ns

sttrru

uc

cttiio

on

ns

s  o

on

n  tth

he

e  ffo

oll--

llo

ow

wiin

ng

g p

pa

ag

ge

e..

E

Em

me

errg

ge

en

nc

cy

y s

stta

arrttiin

ng

g

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.88

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

IF AND WHEN

TIPS AND MAINTENANCE

A

A – Flat battery

B

B – Boosting battery

The battery is in the engine compartment
on the left looking forward.

T

Th

he

e  e

em

me

errg

ge

en

nc

cy

y  s

stta

arrttiin

ng

g  c

ca

ab

blle

e  m

mu

us

stt

b

be

e a

atttta

ac

ch

he

ed

d iin

n tth

he

e ffo

ollllo

ow

wiin

ng

g o

orrd

de

err::

Before  the  starting  cable  can  be  con-
nected  to  the  (+

+)  terminal on  the  battery

of the vehicle, the cover of the fuse holder
must first be opened (see page 3.50).

1

1.  One  end  of (+

+)  cable  (usually red)  to

the (+

+) terminal of the flat battery A

A

.

2

2.  Other  end  of the  red  cable  to  the  (+

+)

terminal of boosting battery B

B

.

3

3. One end of (–

–) cable (usually black) to

the (–

–) terminal of boosting battery B

B

.

4

4.  Other  end  of black cable  (X

X

)  to  a  solid

metal part bolted to the block or to cylin-
der block itself.

Do  not connect the  cable  to  the  flat bat-
tery minus terminal.  The  sparks could
ignite the explosive gas flowing out of the
battery.

W

Wa

arrn

niin

ng

g

T

Th

he

e  n

no

on

n--iin

ns

su

ulla

atte

ed

d  p

pa

arrtts

s  o

off  tth

he

e

c

ca

ab

blle

e  c

clliip

ps

s  m

mu

us

stt  n

no

ott  tto

ou

uc

ch

h  o

on

ne

e

a

an

no

otth

he

err  o

on

n  a

an

ny

y  a

ac

cc

co

ou

un

ntt..  F

Fu

urrtth

he

err--

m

mo

orre

e tth

he

e jju

um

mp

pe

err c

ca

ab

blle

e a

atttta

ac

ch

he

ed

d tto

o

tth

he

e  b

ba

atttte

erry

y  p

po

os

siittiiv

ve

e  tte

errm

miin

na

all  m

mu

us

stt

n

no

ott c

co

om

me

e iin

ntto

o c

co

on

ntta

ac

ctt w

wiitth

h e

elle

ec

cttrrii--

c

ca

alllly

y  c

co

on

nd

du

uc

cttiiv

ve

e  v

ve

eh

hiic

clle

e  p

pa

arrtts

s  –

d

da

an

ng

ge

err o

off s

sh

ho

orrtt c

ciirrc

cu

uiitt!!

R

Ro

ou

utte

e tth

he

e jju

um

mp

pe

err c

ca

ab

blle

es

s s

so

o tth

ha

att

tth

he

ey

y  c

ca

an

nn

no

ott  c

co

om

me

e  iin

ntto

o  c

co

on

ntta

ac

ctt

w

wiitth

h  rro

otta

attiin

ng

g  p

pa

arrtts

s  iin

n  tth

he

e  e

en

ng

giin

ne

e

c

co

om

mp

pa

arrttm

me

en

ntt..

D

Do

o n

no

ott s

stta

an

nd

d w

wiitth

h y

yo

ou

urr ffa

ac

ce

e o

ov

ve

err

tth

he

e b

ba

atttte

erry

y –

– d

da

an

ng

ge

err o

off a

ac

ciid

d b

bu

urrn

ns

s!!

K

Ke

ee

ep

p s

so

ou

urrc

ce

es

s o

off iig

gn

niittiio

on

n ((n

na

ak

ke

ed

d

fflla

am

me

es

s,,  b

bu

urrn

niin

ng

g  c

ciig

ga

arre

etttte

es

s  e

ettc

c..))

w

we

ellll  a

aw

wa

ay

y  ffrro

om

m  tth

he

e  b

ba

atttte

erry

y  –

–  d

da

an

n--

g

ge

err o

off e

ex

xp

pllo

os

siio

on

n!!

Start the  engine  as described  in  the

“Starting engine” section.

If the  engine  does not start at once,

stop  using  starter  after  10  seconds,  wait
about half a minute and then try again.

W

Wiitth

h  e

en

ng

giin

ne

e  rru

un

nn

niin

ng

g,,  d

diis

sc

co

on

nn

ne

ec

ctt

c

ca

ab

blle

es

s  iin

n  rre

ev

ve

errs

se

e  s

se

eq

qu

ue

en

nc

ce

e  tto

o  tth

he

e

c

co

on

nn

ne

ec

cttiio

on

n..

A

B

X

1.

2.

3.

4.

B1H-236C

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IF AND WHEN

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3.89

TIPS AND MAINTENANCE

G

Ge

en

ne

erra

all n

no

otte

es

s

Check whether there are any local traffic

regulations concerning the towing of vehi-
cles.

The tow-rope should be slightly elastic

to reduce the risk of damage to both vehi-
cles. It is advisable to use synthetic fibre
ropes, or ropes of similar elastic material.
It is however safer to use a towing bar!

Avoid  excessive  towing  effort and  do  not
jerk.  During  towing  operations on  other
than  surfaced  roads there  is always the
danger that the attachment points will be
overloaded and damaged.

B

Be

effo

orre

e ttrry

yiin

ng

g tto

o tto

ow

w s

stta

arrtt,, a

an

n a

atttte

em

mp

ptt

s

sh

ho

ou

ulld

d  b

be

e  m

ma

ad

de

e  tto

o  s

stta

arrtt  u

us

siin

ng

g  tth

he

e

b

ba

atttte

erry

y o

off a

an

no

otth

he

err v

ve

eh

hiic

clle

e –

– s

se

ee

e p

prre

ev

vii--

o

ou

us

s p

pa

ag

ge

e..

When using a tow-rope the driver of the

towing  vehicle  must engage  the  clutch
very gently when moving off and changing
gear.

The  driver  of the  vehicle  being  towed

must ensure  that the  tow-rope  is always
taut.

The emergency lights must be switched

on in both vehicles – unless local regula-
tions differ. 

Turn  ignition  on  so  that the  steering

wheel is free  and  the  turn  signals,  horn,
and,  if necessary,  the  windscreen  wiper
and washer can be used.

As the brake servo only works when the

engine  is running,  considerably more
pressure  is required  on  the  brake  pedal
when the engine is not running. 

More  force  than  usual will be  required

to  turn  the  steering  wheel as the  power
assisted  steering  does not work when
engine is not running.

When  there  is no  lubricant in  the  man-

ual or automatic gearbox, the vehicle may
only be towed with driving wheels lifted.

A  tow-rope  or  a  towing  bar  must only be
applied at the following points:

T

To

ow

w s

stta

arrtt/

/tto

ow

wiin

ng

g

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.90

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

IF AND WHEN

TIPS AND MAINTENANCE

F

Frro

on

ntt tto

ow

wiin

ng

g e

ey

ye

e

To  be  able  to  tow  the  vehicle,  the  right-
hand  cover  in  the  lower  part of the  front
bumper must be removed first.

T

To

o rre

em

mo

ov

ve

e tth

he

e c

co

ov

ve

err  insert the flat part

of a  screwdriver,  as in  the  illustration,
carefully lever off and remove the cover.

Screw  in  the  towing  eye  which  is located
in  the  vehicle’s tool box.  Turn  the  eye  tto

o

tth

he

e  lle

efftt with the wheel spanner until the

eye is perfectly screwed in.

To  remove  the  towing  eye,  turn  it to  the
right with  the  wheel spanner.  Place  it in
its housing, inside the vehicle’s tool box.

T

To

o  p

plla

ac

ce

e  tth

he

e  c

co

ov

ve

err  put it in  its housing

and engage it by hitting it lightly with your
hand.

N

No

otte

e

The towing eye needs to be carried in the
vehicle at all times.

LEO-037

TO8-049

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IF AND WHEN 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3.91

TIPS AND MAINTENANCE

R

Re

ea

arr tto

ow

wiin

ng

g e

ey

ye

e

To  tow  the  vehicle  first remove  the  cover
on the lower right of the rear bumper.

T

To

o  rre

em

mo

ov

ve

e  c

co

ov

ve

err insert your  fingers in

the  holes located  on  the  lower  part and
pull.

Then you can use the eye for towing, as it
is in an easily visible position.

T

To

o rre

ep

plla

ac

ce

e tth

he

e c

co

ov

ve

err place it in its hous-

ing, facing first the lower flange and then
the two upper clips. Then place the cover
by gently hitting  the  perimeter  with  your
hand.

LEO-040

LEO-041

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.92

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

IF AND WHEN

TIPS AND MAINTENANCE

R

Re

ea

arr tto

ow

wiin

ng

g e

ey

ye

e ((s

sp

po

orrtts

s v

ve

errs

siio

on

n))

R

Re

em

mo

ov

ve

e

Firmly pull the cover down and backwards
in  the  direction  of the  arrow  by inserting
your finger into the lower hole A

A.

C

Cllo

os

se

e

First insert the  flanges 1

1 into  their  hous-

ings 2

2.  Gently press the  edges of the

cover with your hand until it is perfectly in
place.

A

LEO-042

1

2

LEO-043

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IF AND WHEN 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3.93

TIPS AND MAINTENANCE

T

To

ow

w s

stta

arrttiin

ng

g

IItt iis

s n

no

ott a

ad

dv

viis

sa

ab

blle

e tto

o tto

ow

w s

stta

arrtt a

a v

ve

eh

hii--

c

clle

e..  W

We

e  rre

ec

co

om

mm

me

en

nd

d  tth

he

e  u

us

se

e  o

off

a

an

no

otth

he

err v

ve

eh

hiic

clle

e’’s

s b

ba

atttte

erry

y.. C

Co

on

ns

su

ulltt tth

he

e

"

"E

Em

me

errg

ge

en

nc

cy

y s

stta

arrttiin

ng

g"

" c

ch

ha

ap

ptte

err..

There  are  various reasons why a  vehicle
s

sh

ho

ou

ulld

d n

no

ott b

be

e tow started:

When towing there is a danger of collid-

ing with the towed vehicle.

IIn

n  v

ve

eh

hiic

clle

es

s  w

wiitth

h  a

a  p

pe

ettrro

oll  e

en

ng

giin

ne

e,,

ffu

ue

ell  m

ma

ay

y  a

ac

cc

cu

um

mu

ulla

atte

e  iin

n  tth

he

e  c

ca

atta

a--

lly

ys

stts

s

1

1))

a

an

nd

d c

ca

au

us

se

e d

da

am

ma

ag

ge

e..

T

Th

he

e  ffo

ollllo

ow

wiin

ng

g  p

po

oiin

ntts

s  m

mu

us

stt  b

be

e  n

no

otte

ed

d

b

by

y tth

he

e d

drriiv

ve

err o

off tth

he

e m

ma

an

nu

ua

all g

ge

ea

arr v

ve

eh

hii--

c

clle

e b

be

eiin

ng

g tto

ow

w s

stta

arrtte

ed

d::

Before  moving  off,  engage  2

2n

nd

d or  3

3rrd

d

gear, depress and hold clutch.

Switch ignition on.

Once  both  vehicles are  moving,  release

the clutch.

As soon  as engine  starts,  depress

clutch and move gear lever into neutral to
avoid running into the towing vehicle.

F

Fo

orr tte

ec

ch

hn

niic

ca

all rre

ea

as

so

on

ns

s tto

ow

w s

stta

arrttiin

ng

g a

a

v

ve

eh

hiic

clle

e w

wiitth

h a

an

n a

au

utto

om

ma

attiic

c g

ge

ea

arr b

bo

ox

x iis

s

n

no

ott p

po

os

ss

siib

blle

e..

1)

Does not apply to vehicles with Diesel engine.

T

To

ow

wiin

ng

g

W

Wh

he

en

n  tto

ow

wiin

ng

g  vehicles with  an  a

au

utto

o--

m

ma

attiic

c g

ge

ea

arrb

bo

ox

x, the following points must

be  noted  in  addition  to  the  details on  the
previous page:

Selector lever at “N

N”

.

Do  not have  the  vehicle  towed  faster

than 30 mph (50 km/h).

Do  not tow  further  than  30  miles

(50 kilometres).

If the  vehicle  has to  be  towed  long  dis-
tances it must be lifted at the front.

Reason:  When  the  engine  is not running,
the  gearbox oil pump  is not working  and
the  gearbox is not adequately lubricated
for high speeds or long distances.

With  a  breakdown  vehicle  the  vehicle

may only be suspended at the front.

Reason:  If given  a  rear  suspended  tow,
the drive shafts turn backwards. The plan-
etary gears in the automatic gearbox then
turn at such high speeds that the gearbox
will be severely damaged in a short time.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.94

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

IF AND WHEN

TIPS AND MAINTENANCE

V

Ve

errs

siio

on

ns

s w

wiitth

h ffo

ou

urr--w

wh

he

ee

ell d

drriiv

ve

e

M

Ma

an

nu

ua

all g

ge

ea

arrb

bo

ox

x

Like any other vehicle, this vehicle can be
towed with a bar or a tow rope.

The  vehicle  can  also  be  towed  by a  tow
truck with a raised front or rear axis.

With this towing procedure:

you should never exceed 50 km/h

nor

should you drive more than 50 km.

If it is not possible  to  tow  the  car  or  if

the  car  needs to  be  towed  for  more  than
50  km,  suitable  transportation  arrange-
ments need to be made.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

U

Un

nlle

es

ss

s  o

otth

he

errw

wiis

se

e  iin

nd

diic

ca

atte

ed

d,,  a

allll  tte

ec

ch

h--

n

niic

ca

all d

de

etta

aiills

s p

prro

ov

viid

de

ed

d b

be

ello

ow

w a

ap

pp

plly

y tto

o

v

ve

eh

hiic

clle

es

s w

wiitth

h s

stta

an

nd

da

arrd

d ffiittttiin

ng

gs

s..

T

Th

he

es

se

e v

va

allu

ue

es

s m

ma

ay

y b

be

e d

diiffffe

erre

en

ntt ffo

orr s

sp

pe

e--

c

ciia

all  v

ve

eh

hiic

clle

es

s  o

orr  v

ve

eh

hiic

clle

es

s  d

de

es

sttiin

ne

ed

d  ffo

orr

o

otth

he

err c

co

ou

un

nttrriie

es

s..

P

Plle

ea

as

se

e  b

be

ea

arr  iin

n  m

miin

nd

d  tth

ha

att  tth

he

e  d

da

atta

a  iin

n

tth

he

e  c

ca

arr’’s

s  o

offffiic

ciia

all  d

do

oc

cu

um

me

en

ntts

s  tta

ak

ke

es

s

p

prre

ec

ce

ed

de

en

nc

ce

e..

E

En

ng

giin

ne

e d

da

atta

a

T

Th

he

e  e

en

ng

giin

ne

e  ffiitttte

ed

d  iin

n  y

yo

ou

urr  v

ve

eh

hiic

clle

e  iis

s

iin

nd

diic

ca

atte

ed

d  iin

n  tth

he

e  d

da

atta

a  s

sh

he

ee

ett  iin

nc

cllu

ud

de

ed

d

iin

n  tth

he

e  IIn

ns

sp

pe

ec

cttiio

on

n  a

an

nd

d  M

Ma

aiin

ntte

en

na

an

nc

ce

e

P

Plla

an

n  a

an

nd

d  iin

n  tth

he

e  c

ca

arr’’s

s  o

offffiic

ciia

all  d

do

oc

cu

u--

m

me

en

ntts

s..

P

Pe

errffo

orrm

ma

an

nc

ce

e

These  values were  calculated  without
extra  equipment reducing  performance,
such as air conditioning, mud flaps, extra
wide tyres, etc.

F

Fu

ue

ell C

Co

on

ns

su

um

mp

pttiio

on

n

The  consumption  and  emission  levels
were  calculated  using  the  93/116/CE
measuring  standards and  take  into
account the  true  free-standing  weight of
the vehicle (weight category). To measure
the fuel consumption the vehicle is tested
in  two  different cycles on  a  rolling  bench
under the following conditions:

T

To

ow

wn

n d

drriiv

viin

ng

g is measured from a cold

start of the  engine.  Then,  driving  condi-
tions similar  to  those  of in-town  driving
are simulated.

IIn

ntte

errc

ciitty

y d

drriiv

viin

ng

g the car is accelerated

and braked in all gears, just as in normal
driving. The driving speed varies between
0 and 120 km/h.

T

To

otta

all c

co

on

ns

su

um

mp

pttiio

on

n is based on a bal-

anced average of 37% of town driving and
63% of intercity driving.

C

CO

O

2

2

e

em

miis

ss

siio

on

n  lle

ev

ve

ells

s are  obtained

from  the  exhaust fumes of the  vehicles
tested  in  town  and  intercity driving  on  a
rolling  belt.  These  fumes are  then
analysed and the CO

2

emission levels are

obtained, among other values.

N

No

otte

es

s

The  consumption  and  emission  levels

given in the following tables are correct for
unloaded  vehicles with  basic fittings.
If there are extra fittings, the empty weight
will increase  and,  as a  result,  the  weight
category,  which  may slightly increase  the
consumption  and  CO

2

levels.  Consult a

Technical Service  Centre  to  find  out the
exact specifications of your vehicle.

Driving  style,  road  and  traffic condi-

tions,  weather  conditions and  the  condi-
tion  of the  vehicle  will,  in  practice,  pro-
duce  consumption  levels different to
those indicated.

W

We

eiig

gh

htts

s

N

No

otte

e

These  weights are  valid  for  European
Union  vehicles.  Vehicles for  other  coun-
tries may have other weights. At all times
it should  be  taken  into  account that the
data  given  with  the  official vehicle  docu-
ment prevails.   

4.2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

GENERAL NOTES

TECHNICAL DATA

G

Ge

en

ne

erra

all c

co

on

ns

siid

de

erra

attiio

on

ns

s o

on

n tte

ec

ch

hn

niic

ca

all d

da

atta

a

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GENERAL NOTES 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

4.3

TECHNICAL DATA

W

Wa

arrn

niin

ng

g

T

Th

he

e  m

ma

ax

xiim

mu

um

m  a

au

utth

ho

orriiz

ze

ed

d  llo

oa

ad

d

a

an

nd

d  tth

he

e  llo

oa

ad

d  o

on

n  tth

he

e  a

ax

xlle

e  m

mu

us

stt

n

ne

ev

ve

err  b

be

e  e

ex

xc

ce

ee

ed

de

ed

d..  S

Se

ee

e  tta

ab

blle

es

s  o

on

n

tth

he

e ffo

ollllo

ow

wiin

ng

g p

pa

ag

ge

es

s..

IItt  m

mu

us

stt  b

be

e  rre

em

me

em

mb

be

erre

ed

d  tth

ha

att

w

wh

he

en

n  ttrra

an

ns

sp

po

orrttiin

ng

g  h

he

ea

av

vy

y  o

ob

bjje

ec

ctts

s,,

tth

he

e  c

ce

en

nttrre

e  o

off  g

grra

av

viitty

y  iis

s  d

diis

sp

plla

ac

ce

ed

d..

F

Fo

orr tth

hiis

s rre

ea

as

so

on

n,, s

sp

pe

ee

ed

d a

an

nd

d d

drriiv

viin

ng

g

s

sh

ho

ou

ulld

d b

be

e a

ad

djju

us

stte

ed

d a

ac

cc

co

orrd

diin

ng

glly

y..

W

Wh

he

en

n  llo

oa

ad

diin

ng

g  llu

ug

gg

ga

ag

ge

e  a

allw

wa

ay

ys

s

e

en

ns

su

urre

e  tth

ha

att  n

no

o  llo

oo

os

se

e  o

ob

bjje

ec

ctts

s  w

wiillll

fflly

y tto

ow

wa

arrd

ds

s tth

he

e ffrro

on

ntt o

off tth

he

e v

ve

eh

hiic

clle

e

iin

n  tth

he

e  e

ev

ve

en

ntt  o

off  s

sh

ha

arrp

p  b

brra

ak

kiin

ng

g..  IIff

n

ne

ec

ce

es

ss

sa

arry

y  u

us

se

e  tth

he

e  lla

as

sh

hiin

ng

g  rriin

ng

gs

s*

*

p

prro

ov

viid

de

ed

d..

T

Ty

yrre

e p

prre

es

ss

su

urre

e

The  pressure  values given  here  are  for
cold tyres – do not reduce the high pres-
sure of warm tyres.

W

Wa

arrn

niin

ng

g

T

Ty

yrre

e  p

prre

es

ss

su

urre

e  iis

s  o

off  g

grre

ea

att  iim

mp

po

orr--

tta

an

nc

ce

e,, p

pa

arrttiic

cu

ulla

arrlly

y a

att h

hiig

gh

h s

sp

pe

ee

ed

ds

s,,

a

an

nd

d  s

sh

ho

ou

ulld

d  b

be

e  c

ch

he

ec

ck

ke

ed

d  a

att  lle

ea

as

stt

o

on

nc

ce

e a

a m

mo

on

ntth

h..

T

To

ow

w llo

oa

ad

ds

s

S

Su

up

pp

po

orrtt llo

oa

ad

ds

s

The  m

ma

ax

xiim

mu

um

m  authorised  load  on  the

ball bar of the ball joint of the towing sys-
tem is 75 kg.

The minimum support load must be 4% of
the real tow load. However it need not be
more  than  25  kg. You  should  use  the  full
authorised load available to you.

N

No

otte

es

s

These  weights are  valid  for  European
Union  vehicles.  Vehicles for  other  coun-
tries may take other weights. At all times
it should  be  taken  into  account that the
data  given  with  the  official vehicle  docu-
ments prevails.

F

Fo

orr  s

sa

affe

etty

y  rre

ea

as

so

on

ns

s  d

do

o  n

no

ott  d

drriiv

ve

e

a

ab

bo

ov

ve

e 8

80

0 k

km

m/

/h

h,, n

no

ott e

ev

ve

en

n iin

n c

co

ou

un

nttrriie

es

s

w

wh

he

erre

e ttrra

av

ve

elllliin

ng

g a

att a

a g

grre

ea

atte

err s

sp

pe

ee

ed

d iis

s

p

pe

errm

miitttte

ed

d..

Due to special versions of certain mod-

els and optional extras such as air condi-
tioning,  sliding/tilting  roof,  tow  bar  and
other  added  features,  the  free  standing
weight increases,  meaning  that the  load
size is correspondingly reduced.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

W

Wa

arrn

niin

ng

g

D

Da

an

ng

ge

err o

off a

ac

cc

ciid

de

en

ntt!!

W

We

e  rre

ec

co

om

mm

me

en

nd

d  tth

ha

att  y

yo

ou

u  v

viis

siitt  a

a

T

Te

ec

ch

hn

niic

ca

all  S

Se

errv

viic

ce

e  C

Ce

en

nttrre

e  ffo

orr  tth

he

e

rre

ettrro

offiittttiin

ng

g o

off a

a tto

ow

w h

ho

oo

ok

k..

A

A = 4 fixing points

B

B = 65 mm

C

C = 420 (empty vehicle)/

350 mm (fully loaded vehicle)

D

D = 340 mm

E

E = 552 mm

F

F = 845 mm

G

G = 1014 mm

All measurements are in mm.

N

No

otte

e

For more details see "Trailer towing" chap-
ter.

4.4

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

WEIGHTS AND MEASUREMENTS

TECHNICAL DATA

F

Fiix

xiin

ng

g p

po

oiin

ntts

s ffo

orr tto

ow

w b

ba

arr*

*

G

A

B

C

D

E

F

LEO-028

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VEHICLE IDENTIFICATION DATA 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

4.5

TECHNICAL DATA

1

1 – Type plate.

2

2 – Vehicle identification number.

3

3 – Engine number.

D

Da

atta

a--c

ca

arrrry

yiin

ng

g a

ad

dh

he

es

siiv

ve

e

sticker  is stuck on  the  inside  rim  of the
spare wheel or on the floor of the boot.

It carries the following information:

1 – Production control bar code.

2 – Vehicle identification number.

3 – Vehicle model number.

4 – Model/engine power.

5 – Engine and gearbox lettering.

6 – Paint code/inside finish numbers.

7 – Optional extras code numbers.

The vehicle data from numbers 2 to 7 are
also  included  in  the  maintenance  and
inspection plan.

V

Ve

eh

hiic

clle

e iid

de

en

nttiiffiic

ca

attiio

on

n d

da

atta

a

B1H-116C

2

3

3

1

TO0-002

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4.6

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

VEHICLE IDENTIFICATION DATA

TECHNICAL DATA

D

Da

atta

a--c

ca

arrrry

yiin

ng

g a

ad

dh

he

es

siiv

ve

e

A – Brand

B – Countersign  for  the  official approval

number

C – Chassis number

D – M.A.W.

1)

E – M.A.W.

1)

of vehicle (loaded vehicle)

F – M.A.W.

1)

on front axle

G – M.A.W.

1)

on rear axle

H – Type

I  – Emissions coefficient

1) 

M

Maximum A

Authorized W

Weight

VSSZZZ 1MZWB000 149

SEAT S.A.

kg
kg
kg
kg

1-
2-

Typ

01

1100

4565096

A

B

C

D
E
F
G

H

I

TO0-003

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1

1..4

4 1

16

6V

V 5

55

5 k

kW

W p

pe

ettrro

oll e

en

ng

giin

ne

e

E

En

ng

giin

ne

e d

da

atta

a

Output kW (HP)

after 1/min

55 (75)/5000

Maximum engine torque

in Nm after 1/min

126/3300

Number of cylinders/Cylinder capacity in cm

3

4/1390

Compression

10.5 ± 0.3

Fuel

95 ROZ

1)

Super unleaded

2)

P

Pe

errffo

orrm

ma

an

nc

ce

e

Maximum speed

in km/h

170

Acceleration 0-80 km/h

in seconds

9.6

Acceleration 0-100 km/h

in seconds

14.6

F

Fu

ue

ell c

co

on

ns

su

um

mp

pttiio

on

n ((ll/

/1

10

00

0 k

km

m)) /

/ C

CO

O

2

2

((g

g/

/k

km

m))

Town driving

9.0/216

9.1/218

Intercity driving

5.4/130

5.5/132

Total

6.7/161

6.8/163

W

We

eiig

gh

htts

s

Maximum authorised weight

in kg

1681

Free standing weight in driving order

3)

in kg

1236

(with driver)

Authorised load on front axle

in kg

855

Authorised load on rear axle

in kg

900

Authorised load on roof

in kg

75

4)

T

To

ow

w w

we

eiig

gh

htts

s

Tow without brake on slopes of up to 12%

600 Kg

Tow with brake on slopes of up to 12%

1000 Kg

E

En

ng

giin

ne

e o

oiill c

ca

ap

pa

ac

ciitty

y

Engine oil capacity with oil filter change

3.5 l.

1)

R

Research-O

Oktan-Z

Zahl: Measurement of the anti-explosive power of petrol.

2) 

If the described fuel is not available then fuel conforming to the standard 91 ROZ

1)

lead free may be

used. For more information, see the chapter about fuel.

3) 

Vehicles with basic equipment.

4) 

Maximum load on roof including roof rack (see "Roof rack" chapter).

ENGINE DATA

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

4.7

TECHNICAL DATA

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TECHNICAL DATA

4.8

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ENGINE DATA

1

1..6

6  7

75

5 k

kW

W p

pe

ettrro

oll e

en

ng

giin

ne

e

E

En

ng

giin

ne

e d

da

atta

a

Output kW (HP)

after 1/min

75 (102)/5600

Maximum engine torque

in Nm after 1/min

148/3800

Number of cylinders/Cylinder capacity in cm

3

4/1595

Compression

10.3 ± 0.5

Fuel

95 ROZ

1)

Super unleaded

2)

P

Pe

errffo

orrm

ma

an

nc

ce

e

Maximum speed

in km/h

189

Acceleration 0-80 km/h

in seconds

7.5

Acceleration 0-100 km/h

in seconds

11.3

F

Fu

ue

ell c

co

on

ns

su

um

mp

pttiio

on

n ((ll/

/1

10

00

0 k

km

m)) /

/ C

CO

O

2

2

((g

g/

/k

km

m))

Town driving

9.9/238

Intercity driving

5.5/132

Total

7.1/170

W

We

eiig

gh

htts

s

Maximum authorised weight

in kg

1717

Free standing weight in driving order

3)

in kg

1272/1378

(with driver)

Authorised load on front axle

in kg

880

Authorised load on rear axle

in kg

900

Authorised load on roof

in kg

75

4)

T

To

ow

w w

we

eiig

gh

htts

s

Tow without brake on slopes of up to 12%

600 Kg

Tow with brake on slopes of up to 12%

1200 Kg

E

En

ng

giin

ne

e o

oiill c

ca

ap

pa

ac

ciitty

y

Engine oil capacity with oil filter change

4.8 l.

1)

R

Research-O

Oktan-Z

Zahl: Measurement of the anti-explosive power of petrol.

2) 

If the described fuel is not available then fuel conforming to the standard 91 ROZ

1)

lead free may be

used. For more information, see the chapter about fuel.

3) 

Vehicles with basic equipment.

4) 

Maximum load on roof including roof rack (see "Roof rack" chapter).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     13      14      15      16     ..