ПАО «Интер РАО ЕЭС». Ежеквартальные отчёты за 2009 год

ОАО «ИНТЕР РАО ЕЭС»
Комбинированная и Консолидированная Финансовая Отчетность за год,
закончившийся 31 декабря 2008 года

(в тысячах евро)

Примечание 2: Финансовое положение

По состоянию на 31 декабря 2008 года сумма оборотных активов Группы превышала краткосрочные
обязательства Группы на 240 527 тыс. евро (на 31 декабря 2007 года краткосрочные кредиторская
обязательства Группы превышали оборотные активы на 436 250 тыс. евро).

Изменения финансового положения в 2008 году главным образом объясняется реорганизацией ОАО РАО
«ЕЭС   России»   и   последующим   присоединением   обществ,   находящихся   под   общим   контролем,   к
Компании (Примечание 1). Некоторые обязательства юридических лиц, присоединенных к Компании в
2008 году в процессе формирования Группы, прекратили свое существование. На улучшение финансового
положения Группы в 2008 году оказали влияние более хорошие результаты операционной деятельности и
принятые руководством меры в области инвестиционной и финансовой деятельности. По состоянию на 31
декабря 2008 года Группа имела значительные остатки денежных средств и их эквивалентов, накопленные
для цели осуществления платежей, срок по которым истекал в начале 2009 года.
Инвестиционная, финансовая и текущая деятельность Компании направлена на максимизацию потоков
денежных средств при минимизации стоимости капитала.
Несмотря   на   кризисные   явления   на   мировых   финансовых   рынках   и   определенные   трудности   на
финансовом рынке Российской Федерации, на котором котируются акции Компании, руководство считает,
что   Группа   имеет   достаточный   доступ   к   источникам   как   краткосрочного,   так   и   долгосрочного
финансирования   и,   таким   образом,   не   ожидает   возникновения   каких-либо   сбоев   в   операционной
деятельности   Группы   из-за   недостатка   средств.   На   основании   ожиданий   в   отношении   будущей
операционной деятельности Группы руководство считает, что допущение о непрерывности деятельности
уместно для целей настоящей финансовой отчетности.

Примечание 3: Основные подходы к составлению финансовой отчетности

Принцип   соответствия.  Прилагаемая   финансовая   отчетность   является   первой   комбинированной   и
консолидированной   финансовой   отчетностью   (далее   –   «Финансовая   Отчетность»),   подготовленной   в
соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО), с использованием ряда
освобождений от применения МСФО в соответствии с МСФО (IFRS) 1 (см. применение МСФО 1 для
получения более  подробной  информации).  Группа не составляла  ранее  российскую  комбинированную
и/или консолидированную финансовую отчетность, на основе которой могли быть подготовлены увязки
между российской отчетностью и первой отчетностью в соответствии с МСФО.
Каждое   предприятие   Группы   ведет   индивидуальный   учет   и   составляет   отчетность   в   соответствии   со
стандартами   бухгалтерского   учета   и   отчетности   своей   страны.   Прилагаемая   финансовая   отчетность
подготовлена на основании учетных данных в соответствии с требованиями учета в соответствующей
стране, которые были скорректированы и переклассифицированы для целей достоверной презентации с
учетом требований МСФО.
Метод  учета  предшественника.  В  2008 году  ОАО  РАО «ЕЭС  России»  и миноритарные акционеры
передали Компании 60,0% (60,0% долевого участия) и 40,0% обыкновенных акций ЗАО «ИНТЕР РАО
ЕЭС», 93,6% (93,6%  долевого  участия) и  6,4% обыкновенных акций  ОАО «Ивановские  ПГУ», 82,8%
(82,8%   долевого   участия)   и   17,2%   обыкновенных   акций   ОАО   «Северо-западная   ТЭЦ»,   91,5%   (91,5%
долевого участия) и 8,5% обыкновенных акций ОАО «Калининградская ТЭЦ-2», 82,8% обыкновенных
акций (82,8% долевого участия) ОАО «Испытательный стенд Ивановской ГРЭС» и 100% обыкновенных
акций (100% долевого участия) ОАО «Восточная энергетическая компания», соответственно, в обмен на
обыкновенные   акции   Компании   в   результате   присоединения   вышеназванных   юридических   лиц   к
Компании. Для целей присоединений Компания выпустила акции в пользу  ОАО РАО «ЕЭС России»  и
других владельцев присоединенных компаний, которые не входили в Группу ОАО РАО «ЕЭС России». В
результате чего она приобрела 100% акций каждого предприятия за исключением ОАО «Испытательный
стенд Ивановской ГРЭС». В ОАО «Испытательный стенд Ивановской ГРЭС» было приобретено 82,8%
акций.

213

(в тысячах евро)

Примечание 3: Основные подходы к составлению финансовой отчетности (продолжение)

В Финансовой Отчетности Компания отразила операции по объединению бизнеса с ЗАО «ИНТЕР РАО
ЕЭС», включая его дочерние общества, ОАО «Северо-Западная ТЭЦ», ОАО «Калининградская ТЭЦ-2»,
ОАО   «Испытательный   стенд   Ивановской   ГРЭС»   и   ОАО   «Восточная   энергетическая   компания»   как
операции по объединению бизнеса между компаниями под общим контролем в соответствии с учетной
политикой по методу учета предшественника (или по методу объединения долей). Данные сравнительного
периода и начальные сальдо на 1 января 2007 г. были пересчитаны, как будто бы объединение компаний
произошло   в   начале   самого   раннего   периода,   представленного   в   отчетности.   Следовательно,   все
вышеперечисленные   компании   с   их   дочерними   обществами   отражены   в   Финансовой   Отчетности   с   1
января 2007 года.
Доля меньшинства представляет собой разницу между чистыми активами и финансовыми результатами
деятельности   вышеперечисленных   предприятий,   включая   их   дочерние   общества,   и   пропорциональной
доли  ОАО   РАО   «ЕЭС   России»  в   соответствующих   чистых   активах   и   финансовых   результатах.  Доля
меньшинства образует отдельный компонент капитала Группы.
Балансовая   стоимость   чистых   активов   на   1   января   2007   года,   относящаяся   к   бизнесу   предприятий,
находящихся   под   общим   контролем,   и   приобретенному   в   результате   присоединения   к   Компании,
скорректированная на показатель доли меньшинства, отражается в составе капитала.
На даты присоединений разница между балансовой стоимостью чистых активов, скорректированной на
показатель доли меньшинства, и номинальной стоимостью уставного капитала, выпущенного для целей
операций по присоединению, отражается в Финансовой Отчетности как движение по капиталу.
Применение   МСФО   (IFRS)   1.  Прилагаемая   комбинированная   и   консолидированная   финансовая
отчетность Группы является первой финансовой отчетностью, подготовленной в соответствии с МСФО;
датой   перехода   на   МСФО   является   1   января   2007   года.   Одно   из   предприятий,   присоединенное   к
Компании, ЗАО «ИНТЕР РАО ЕЭС», составляло консолидированную финансовую отчетность по МСФО
до присоединения.  Компания и другие присоединенные предприятия (Примечание 1) ранее не составляли
свою финансовую отчетность в соответствии с МСФО. Датой перехода на МСФО для всех предприятий,
которые   не   составляли   финансовую   отчетность   по   МСФО   до   присоединения   и   учтены   в   данной
комбинированной   и   консолидированной   финансовой   отчетности,   является   дата   перехода   Группы   на
составление   финансовой   отчетности     в   соответствии   с   МСФО   (1   января   2007   года).   При   подготовке
первой финансовой отчетности в соответствии с МСФО Группа использовала следующие освобождения:



на дату перехода на МСФО резерв по пересчету иностранных валют равняется нулю;



основные средства присоединенных компаний за исключением ЗАО «ИНТЕР РАО ЕЭС»

совместно с его дочерними обществами, зависимыми обществами и совместными предприятиями
отражаются на дату перехода по их справедливой стоимости, используемой в качестве условной
первоначальной стоимости (deemed cost); их справедливая стоимость была определена
независимыми оценщиками для целей подготовки консолидированной финансовой отчетности
ОАО РАО «ЕЭС России» за 2007 год.

В Финансовой Отчетности активы, включая основные средства и обязательства ЗАО «ИНТЕР РАО ЕЭС»
совместно   с   его   дочерними   обществами,   зависимыми   обществами   и   совместными   предприятиями
отражаются   по  балансовой  стоимости,  по  которой  они  исторически  отражались  в   консолидированной
финансовой отчетности ЗАО «ИНТЕР РАО ЕЭС».
Принцип оценки. Консолидированная финансовая отчетность Группы подготовлена исходя из принципа
оценки по фактическим затратам, за исключением основных средств, финансовых вложений, имеющихся
в   наличии   для   продажи,   форвардных   контрактов   на   покупку/   продажу   иностранной   валюты   и
производных инструментов (деривативов) на покупку/ продажу электроэнергии, которые измеряются по
справедливой стоимости.
Функциональная   валюта   и   валюта   отчетности.  Функциональной   валютой   отдельных   компаний
Группы является национальная валюта стран, в которых Группа осуществляет деятельность, так как она
отражает экономическую сущность соответствующих операций и обстоятельств данных компаний.
Настоящая   консолидированная   финансовая   отчетность   составлена   в   евро,   поскольку,   по   мнению
руководства, данная валюта более удобна для пользователей консолидированной финансовой отчетности
(акционеров   и   других   инвесторов),   так   как   обеспечивает   соответствие   формату   представления
консолидированной   финансовой   отчетности   ЗАО   «ИНТЕР   РАО   ЕЭС»   за   предыдущие   периоды.
Округление всей финансовой информации, представленной в евро, осуществлялось до ближайшей тысячи.

214

(в тысячах евро)

Примечание 3: Основные подходы к составлению финансовой отчетности (продолжение)

Национальные валюты Российской Федерации, Армении, Грузии, Казахстана и Молдавии
(Приднестровье) не являются конвертируемыми валютами за пределами этих стран, и, соответственно,
пересчет сумм, выраженных в национальных валютах, в евро не следует рассматривать как свидетельство
того, что эти суммы были, могут быть или будут конвертированы в евро по указанному или какому-либо
другому обменному курсу.

Группа применяет профессиональные суждения   для определения функциональной валюты некоторых
предприятий   Группы.   Определение   функциональной   валюты   оказывает   влияние   на
положительные/отрицательные курсовые разницы, отраженные в комбинированном и консолидированном
отчете   о     прибылях   и   убытках,   и   разницы   от   пересчета   иностранных   валют,   признанные   по
соответствующим статьям капитала.

Принцип непрерывности деятельности. Прилагаемая финансовая отчетность была подготовлена исходя
из допущения о непрерывности деятельности, в соответствии с которым реализация активов и погашение
обязательств происходит в ходе обычной деятельности. Прилагаемая финансовая отчетность не включает
корректировки, которые необходимо было бы произвести в том случае, если бы Группа не могла
продолжить дальнейшее осуществление финансово-хозяйственной деятельности в соответствии с
принципом непрерывности деятельности.

Важнейшие бухгалтерские оценки и допущения.

В целях составления настоящей финансовой

отчетности   в   соответствии   с   МСФО   Группа   использует   оценки   и   профессиональные   суждения   в
отношении   активов   и   обязательств   в   течение   следующего   финансового   года.   Оценки   и   допущения
подвергаются постоянному критическому анализу и основаны на прошлом опыте руководства и других
факторах, в том числе на ожиданиях относительно будущих событий, которые, по мнению руководства,
являются   обоснованными   в   сложившихся   обстоятельствах.   Руководство   также   использует   некоторые
суждения,  кроме  требующих  оценок,  в  процессе  применения  учетной  политики.  Допущения,  которые
оказывают   наиболее   значительное   влияние   на   показатели,   отраженные   в   финансовой   отчетности,   и
оценки, которые могут привести к необходимости существенной корректировки балансовой стоимости
активов и обязательств в течение следующего года, включают следующие:

Резерв под обесценение дебиторской задолженности

Резерв под обесценение дебиторской задолженности создается исходя из оценки Группой
платежеспособности конкретных покупателей. Если происходит ухудшение кредитоспособности какого-
либо из крупных покупателей или фактические убытки от невыполнения обязательств должниками
превышают оценки Группы, фактические результаты могут отличаться от указанных оценок.

Если Группа определяет, что не существует объективного подтверждения факта обесценения конкретной
дебиторской задолженности, независимо от суммы, такая дебиторская задолженность будет включена в
группу дебиторов с близкими характеристиками кредитного риска и совокупная дебиторская
задолженность по данной группе тестируется на обесценение.

С   целью   проведения   теста   на   обесценение   совокупной   задолженности,   дебиторская   задолженность
группируется   по   схожим   характеристикам   кредитного   риска.   Данные   характеристики   также
рассматриваются при оценке будущих денежных потоков для данных групп активов, являясь индикатором
способности   дебитора   оплатить   имеющуюся   задолженность   в   соответствии   с   условиями   договора   в
отношении оцениваемых активов.

Будущие денежные потоки по группе дебиторов, совокупно тестируемых на предмет обесценения,
определяются на основе договорных денежных потоков, генерируемых активами и с учетом опыта
руководства Группы в оценке периода просроченной задолженности, возникшей в результате прошлых
убыточных событий или событий, когда произошло возмещение просроченных долгов. Прошлый опыт
корректируется с учетом обновленных данных с тем, чтобы учесть текущие условия, которые не влияют
на прошлые периоды, а также исключить влияние условий, которые уже не существуют в настоящий
момент (Примечание 13).

215

(в тысячах евро)

Примечание 3: Основные подходы к составлению финансовой отчетности (продолжение)

Обесценение стоимости основных средств

На каждую отчетную дату руководство Группы проводит оценку на предмет выявления признаков того,
что   балансовая   стоимость   активов   Группы   превышает   их   возмещаемую   стоимость.   Возмещаемая
стоимость   определяется   по   наибольшей   из   стоимостей:   справедливой   стоимости   актива   за   вычетом
расходов   по   продаже   и   стоимости   от   его   использования.   При   выявлении   признаков   обесценения
балансовая стоимость уменьшается до возмещаемой стоимости. Разница отражается в комбинированном и
консолидированном отчете о прибылях и убытках в периоде, в котором такое снижение было выявлено.
Если  обстоятельства  изменятся, и руководство Группы придет  к выводу о том, что стоимость актива
увеличилась, резерв под обесценение будет полностью или частично восстановлен.

На 31 декабря 2008 года был сделан ряд существенных оценок и допущений в отношении определения
возмещаемой стоимости основных средств ЗАО «Молдавская ГРЭС», включая допущения о возможности
компании осуществлять новые поставки на зарубежные рынки (Примечание 7).
Фактические результаты могут отличаться от оценок, и в будущем оценки могут быть пересмотрены как в
положительную, так и в отрицательную стороны в зависимости от результата или ожиданий,
основывающихся на фактах, сопровождающих каждое обязательство.

Сроки полезного использования основных средств

Оценка срока полезного использования объектов основных средств является предметом суждения
руководства, основанного на опыте эксплуатации подобных основных средств. При определении
величины срока полезного использования активов руководство рассматривает способ применения объекта
темпы его технического устаревания, физический износ и условия эксплуатации. Изменение любых из
указанных условий или оценок может привести к корректировке ставок амортизационных отчислений в
будущих периодах.
Пересмотр сроков полезного использования основных средств на один год приводит к изменению суммы
будущих амортизационных отчислений за год приблизительно на 8 млн. евро.

Обесценение гудвила

На 31 декабря 2008 года были сделаны существенные бухгалтерские оценки и допущения в отношении
определения   возможности  UAB  ERC  (Литва)   генерировать   будущую   прибыль,   достаточную   для
поддержания   балансовой   стоимости   гудвила,   связанного   с   приобретением   вышеуказанного   бизнеса,
включая   допущения   в   отношении   возможности   компании   осуществлять   рентабельные   поставки   на
внутренний рынок (Примечание 8).

Кредиты и займы

По состоянию на 31 декабря 2008 года Группа учитывала займы с номинальной стоимостью в размере 66
092   тыс.   евро   по   амортизированной   стоимости   в   сумме   1   580   тыс.   евро   (31   декабря   2007   года:
номинальная   стоимость   –   66   092   тыс.   евро;   амортизированная   стоимость   –   358   тыс.   евро).
Амортизированная стоимость данных займов (Примечание 18 (iii)) была рассчитана с учетом будущих
потоков денежных средств, относящихся к погашению данных займов. Группа провела оценку будущих
потоков денежных средств исходя из имеющихся фактов и существующих условий: оценки капитальных
вложений, цен на газ и электроэнергию. Изменения в указанных условиях или бухгалтерских оценках
могут повлиять на амортизированную стоимость в будущем.
Условные налоговые обязательства
Предприятия Группы осуществляют деятельность в нескольких налоговых юрисдикциях Европы и стран
СНГ. В тех случаях,  когда, по мнению  руководства  Группы, велика вероятность  того, что налоговые
органы могут не согласиться с его интерпретацией применимого законодательства и позицией Группы в
части   правильности   исчисления   и   уплаты   налогов,   в   консолидированной   финансовой   отчетности   по
МСФО   формируется   соответствующий   резерв.    Информация   об   условных   налоговых   обязательствах
приведена в Примечании 28.
Признание отложенных активов по налогу на прибыль
Группа   не   признает   определенные   отложенные   налоговые   активы   по   предприятиям   Группы,
расположенным   в   Грузии   и   Армении,   так   как,   по   мнению   руководства,   вероятность   получения
соответствующими   предприятиями   Группы   налогооблагаемой   прибыли,   достаточной   для   получения
связанных   с   этими   отложенными   налоговыми   активами   экономических   выгод,   достаточно   низка.
Непризнанные отложенные налоговые активы раскрыты в Примечании 10 (б).

216

(в тысячах евро)

Примечание 4: Краткое описание основных положений учетной политики

Ниже приводится описание основных положений учетной политики, применяемых при подготовке
консолидированной финансовой отчетности. Группа последовательно применяет данные принципы
бухгалтерского учета.

Основа консолидации
Принципы консолидации
Дочерние   общества.  Дочерними   обществами   являются   предприятия,   находящиеся   под   контролем
Компании. Наличие контроля признается, когда Компания владеет, прямо или через дочерние общества,
более   50%   голосующих   акций   либо   имеет   возможность   определять   финансовую   и   хозяйственную
политику компании с тем, чтобы получать выгоды от ее деятельности. При определении наличия контроля
принимается во внимание влияние потенциальных прав голоса, которые в настоящее время могут быть
представлены   к   исполнению.   Включение   данных   финансовой   отчетности   дочерних   обществ   в
консолидированную финансовую  отчетность Группы осуществляется  с даты приобретения контроля и
прекращается с даты утраты контроля над их деятельностью.
Доля   меньшинства.  Доля   меньшинства   представляет   собой   пропорциональную   долю   миноритарных
акционеров в капитале дочерних обществ Группы и результатах их деятельности. Она рассчитывается на
основании   доли   владения   миноритарных   акционеров   в   этих   дочерних   обществах.   Доля   меньшинства
раскрывается в составе капитала.
Группа учитывает операции с долей меньшинства, как операции с владельцами капитала Группы. При
приобретениях   доли   меньшинства   разница   между   выплаченным   вознаграждением   и   соответствующей
приобретенной долей балансовой стоимости чистых активов дочерней  компании отражается  в составе
капитала.   Прибыли   или   убытки   от   уменьшения   доли   в   Компании   в   пользу   доли   меньшинства   также
отражаются в составе капитала.
Зависимые общества и совместно контролируемые предприятия. Зависимые общества представляют
собой   предприятия,   на   финансово-хозяйственную   политику   которых   Группа   оказывает   существенное
влияние,   но   не   определяет   ее.   Финансовые   вложения   в   зависимые   общества   учитываются   по   методу
долевого участия. Доля Группы в прибыли и расходах зависимых обществ с учетом корректировок для
увязки их учетной политики с учетной политикой Группы включается в консолидированную финансовую
отчетность   Группы   с   даты   приобретения   значительного   влияния   и   прекращается   с   даты   потери
значительного влияния на их деятельность. Когда доля убытков Группы в зависимом обществе превышает
ее финансовые вложения в это общество, балансовая стоимость данных финансовых вложений (включая
долгосрочные)   снижается   до   нуля   и   Группа   прекращает   признание   дальнейших   убытков,   кроме   тех
случаев, когда она приняла на себя обязательства или произвела выплаты от имени зависимого общества.
Совместно   контролируемым   предприятием   называется   совместная   предпринимательская   деятельность,
осуществляемая   через   какое-то   обособленное   предприятие,   созданное   специально   для   этих   целей
(например,   корпорацию   или   партнерство/товарищество),   в   котором   участники   имеют   долю.
Отличительной особенностью совместного предприятия является установление договорных соглашений
между участниками, определяющими совместный контроль над деятельностью совместного предприятия.
Совместно контролируемые предприятия учитываются по методу долевого участия.
Группа   прекращает   использование   в   учете   метода   долевого   участия   с   момента   утраты   совместного
контроля   или   существенного   влияния   на   зависимые   общества   или   совместно   контролируемое
предприятие.

Операции, исключаемые при консолидации. Все операции между компаниями Группы и
нереализованная прибыль по этим операциям, а также сальдо по расчетам внутри Группы исключаются;
нереализованные убытки также исключаются, кроме тех случаев, когда стоимость переданных активов не
может быть возмещена. Компания и все его дочерние общества применяют единую учетную политику в
соответствии с политикой Группы.

Нереализованная прибыль по операциям между Группой и ее объектами инвестиций, учитываемыми по
методу долевого участия, исключается в размере, соответствующем доле Группы в объектах инвестиций;
нереализованные убытки также исключаются, кроме случаев, когда имеются признаки обесценения
переданного актива.

Для подготовки настоящей Финансовой Отчетности дочерние общества ОАО РАО «ЕЭС России»,
присоединенные к Компании, и отраженные в Финансовой Отчетности по методу учета предшественника

217

(в тысячах евро)

Примечание 4: Краткое описание основных положений учетной политики (продолжение)

(Примечание 3 «Метод учета предшественника»), были учтены в Финансовой Отчетности, начиная с
1 января 2007 года.

Приобретение бизнеса

Приобретение компаний, находящихся под контролем ОАО РАО «ЕЭС России» и его дочерних обществ,
представляет   собой   объединение   компаний,   находящихся   под   общим   контролем,   при   этом   в   рамках
учетной   политики   использовался   «метод   учета   предшественника».   Соответственно,   активы   и
обязательства   присоединенных   компаний   были   учтены   по   балансовой   стоимости,   отраженной   в
консолидированной финансовой отчетности ОАО РАО «ЕЭС России» в соответствии с МСФО.

Все прочие приобретения учитываются по методу приобретения.

В соответствии с этим методом при получении Группой контроля над предприятием или бизнесом
стоимость приобретения бизнеса учитывается как сумма:

(a) справедливой стоимости (на дату приобретения) активов, обязательств принятых или

предполагаемых, долевых финансовых инструментов, выпущенных Группой, в обмен на контроль
над приобретаемым предприятием; и

(b) издержек, напрямую связанных с приобретением бизнеса.

Датой приобретения для метода покупки считается дата получения Группой контроля над приобретаемым
предприятием.

Иностранная валюта
Операции   с   иностранной   валютой   и   разница   от   пересчета   иностранных   валют.  Операции   с
иностранной валютой пересчитываются в функциональную валюту компаний Группы по курсу на дату
совершения операции. Денежные активы и обязательства, выраженные в иностранной валюте на отчетную
дату, пересчитываются в функциональную валюту предприятий Группы по курсу на соответствующую
дату.   Неденежные   активы   и   обязательства,   отраженные   по   справедливой   стоимости   в   иностранной
валюте, пересчитываются в функциональную валюту на основе обменного курса, действующего на дату
определения  справедливой   стоимости.   Курсовые   разницы,  возникающие   при   пересчете,   отражаются   в
консолидированном   отчете  о  прибылях  и   убытках.  Долевые   инструменты,  имеющиеся   в  наличии   для
продажи,   признаются   неденежными,   а   влияние   изменений   обменного   курса   на   их   справедливую
стоимость отражается в составе прибыли или убытка от изменения справедливой стоимости, признанной в
составе капитала.

Бухгалтерские балансы Компании и ее дочерних обществ пересчитаны в валюту отчетности Группы по

официальным курсам на отчетную дату. Отчеты о прибылях и убытках Компании и ее дочерних обществ
пересчитаны   по   среднегодовому   обменному   курсу   (если   только   это   среднее   значение   не   является
разумным приближением к совокупному эффекту курсов, действующих на дату операции, в этом случае
доходы  и   расходы   пересчитываются   на  дату  операции).   Составляющие   капитала   пересчитываются   по
курсу на дату операции, за исключением вступительных остатков на дату перехода на МСФО, которые
пересчитываются по обменному курсу на 1 января 2007 года. Разницы от пересчета иностранных валют в
результате   пересчета   чистых   активов   Компании   и   ее   дочерних   обществ     отражаются   как   резерв   по
пересчету иностранных валют в составе капитала.

Основные средства
Основные средства отражаются по первоначальной стоимости или условной первоначальной стоимости
(deemed   cost),   но   впоследствии   подвергаются   регулярной   переоценке.   Себестоимость   самостоятельно
созданных   активов   включает   в   себя   стоимость   сырья   и   материалов,   прямые   затраты   труда   и
соответствующую   долю   производственных   накладных   расходов.   Если   актив   состоит   из   крупных
компонентов с разным сроком полезного использования, данные компоненты учитываются как отдельные
объекты основных средств.

218

(в тысячах евро)

Примечание 4: Краткое описание основных положений учетной политики (продолжение)

Увеличение стоимости объекта основных средств при переоценке признается непосредственно в составе
капитала,   за   исключением   случаев,   когда   указанное   увеличение   покрывает   снижение   стоимости   от
переоценки   прошлых   периодов,   которое   было   отражено   в   консолидированном   отчете   о   прибылях   и
убытках.   В   таких   случаях   данное   увеличение   отражается   в   консолидированном   отчете   о   прибылях   и
убытках. Снижение стоимости объекта основных средств при переоценке отражается непосредственно в
консолидированном отчете о прибылях и убытках, за исключением случаев, когда указанное снижение
покрывает повышение стоимости от переоценки прошлых периодов, которое признается непосредственно
в   составе   капитала.   В   таких   случаях   данное   снижение   отражается   в   составе   капитала.   В   момент
прекращения   признания   актива,   сумма   резерва   по   его   переоценке   переносится   из   статьи   «Резерв   по
переоценке основных средств» непосредственно в статью «Нераспределенная прибыль».
Стоимость   модернизации   и   реконструкции   капитализируются   с   одновременным   снятием   с   учета
заменяемых объектов. Расходы на ремонт и техническое обслуживание относятся на затраты по мере их
возникновения.  Прибыль и убытки, возникающие в результате выбытия основных средств, отражаются в
консолидированном отчете о прибылях и убытках по мере их возникновения.
Расходы   на   замену   компонента   объекта   основных   средств,   который   учитывается   отдельно,
капитализируются   при   списании   балансовой   стоимости   данного   компонента.   Прочие   последующие
расходы   капитализируются   только   в   том   случае,   если   происходит   увеличение   величины   будущих
экономических выгод, которые будут получены в результате использования данного объекта основных
средств. Все остальные расходы признаются в консолидированном отчете о прибылях и убытках по мере
их возникновения.
В стоимость незавершенного строительства включены авансы, выданные на капитальное строительство и
на приобретение основных средств.
Начисление износа по основным средствам производится линейным методом в течение расчетного срока
полезного   использования   того   или   иного   актива   с   момента   ввода   его   в   эксплуатацию.   Амортизация
начисляется с момента приобретения либо, в отношении самостоятельно построенных активов, с момента
завершения строительства объекта и ввода его в эксплуатацию. Для объектов основных средств, которые
были оценены независимыми оценщиками, износ начисляется, исходя из расчетного остаточного срока
эксплуатации   на   дату   оценки.   На   конец   каждого   финансового   года   происходит   пересмотр   сроков
полезного использования активов и в тех случаях, когда ожидания в отношении сроков отличаются от
предыдущих оценок, изменения признаются в будущем периоде. Сроки полезного использования (в годах)
по типам основных средств представлены ниже:

Тип основных средств

Срок полезного

использования (в годах)

Здания

10 - 100

Гидротехнические сооружения

33 - 100

Линии электропередачи и оборудование

14 - 33

Тепловые сети

20 - 25

Энергетическое оборудование

3 - 33

Прочее оборудование и приспособления

2 - 50

Прочие сооружения

5 - 50

Прочие основные средства

1 - 20

Нематериальные активы

Гудвил. Гудвил признается при приобретении доли в дочерних, зависимых обществах и
совместно контролируемых предприятиях.

Гудвил   представляет   собой   превышение   цены   приобретения   над   приобретенной   долей     в   чистой
справедливой   стоимости   идентифицируемых   активов   и   обязательств   и   условных   обязательств.     В
отношении   дочерних   обществ   гудвил   отражен   как   отдельный   актив   в   бухгалтерском   балансе.   В
отношении   зависимых   обществ   и   совместных   предприятий   гудвил   включен   в   балансовую   стоимость
инвестиций в зависимые общества.

219

(в тысячах евро)

Примечание 4: Краткое описание основных положений учетной политики (продолжение)

Отрицательный гудвил признается непосредственно в Консолидированном Отчете о прибылях и убытках.
Гудвил признается по первоначальной стоимости за минусом накопленных убытков от обесценения и
ежегодно оценивается на предмет обесценения.

Прочие нематериальные активы.  Прочие нематериальные активы с ограниченным сроком полезного
использования,   приобретенные   Группой,   учитываются   по   себестоимости   за   вычетом   накопленной
амортизации и убытков от обесценения. Затраты на создаваемые в ходе деятельности Группы торговые
марки   и   гудвил   признаются   в   консолидированном   отчете   о   прибылях   и   убытках   по   мере   их
возникновения.

Амортизация.  Амортизация начисляется по линейному методу в течение ожидаемого срока полезного
использования   нематериальных   активов,   кроме   гудвила,   и   отражается   в   консолидированном   отчете   о
прибылях и убытках.  Ожидаемый срок полезного использования нематериальных активов варьируется в
переделах от 2 до 10 лет.

Арендованные активы
Договора аренды, по которым к Группе переходят практически все риски и выгоды владения активом,
относятся   к   договорам   финансовой   аренды.   При   первоначальном   признании   активы,   полученные   по
договорам финансовой аренды, оцениваются по наименьшей из двух величин: справедливой стоимости
или   дисконтированной   стоимости   минимальных   арендных   платежей.   В   результате   первоначального
признания эти активы отражаются в соответствии со стандартами бухгалтерского учета, применимыми в
отношении   данного   актива.   Соответствующая   задолженность   по   аренде   рассчитывается   по   текущей
стоимости будущих арендных платежей.
Другие   виды   аренды   являются   операционной   арендой,   и   арендованные   активы   не   отражаются   в
бухгалтерском балансе Группы. Общая сумма арендных платежей списывается на финансовые результаты
по линейному методу в течение срока аренды.

Финансовые вложения, имеющиеся в наличии для продажи
Финансовые вложения классифицируются как «имеющиеся в наличии для продажи» в том случае, если
есть намерение владеть ими в течение неопределенного времени. Такие финансовые вложения
отражаются в составе прочих внеоборотных активов. Если руководство Группы намерено владеть
финансовыми вложениями в течение периода менее 12 месяцев после отчетной даты, или финансовые
вложения имеют срок погашения менее 12 месяцев, или возникает необходимость продать финансовые
вложения для увеличения оборотного капитала, то такие финансовые вложения отражаются в составе
прочих оборотных активов. Руководство Группы классифицирует финансовые вложения как оборотные
или внеоборотные активы на дату их приобретения и пересматривает их классификацию, основываясь на
сроках погашения, на каждую отчетную дату.

Финансовые   вложения,   имеющиеся   в   наличии   для   продажи,   включают   ценные   бумаги,   которые   не
торгуются и не котируются на рынке. Справедливая стоимость таких финансовых вложений определяется
различными   методами,   включая   методы,   основанные   на   их   доходности,   и   методы,   основанные   на
дисконтировании предполагаемых будущих денежных потоков. Для определения справедливой стоимости
руководство Группы делает предположения, основываясь на состоянии рынка на каждую отчетную дату.
Финансовые   вложения,   по   которым   отсутствуют   биржевые   котировки,   и   справедливую   стоимость
которых   нельзя   определить   достаточно   достоверно   посредством   других   методов,   отражаются   по
стоимости их приобретения за минусом убытков от их обесценения.

Стандартные операции по приобретению и продаже финансовых вложений («regular way» purchases and
sales) первоначально оцениваются по справедливой стоимости и отражаются на дату расчета (settlement
date), т.е. дату осуществления поставки актива покупателю. Затраты на приобретение включаются в себя
операционные издержки. В последующем финансовые вложения, имеющиеся в наличии для продажи,
отражаются по справедливой стоимости. Прибыли и убытки, возникающие в результате изменения
справедливой стоимости этих финансовых вложений, отражаются в составе резерва под справедливую
стоимость, показанного в составе капитала за тот период, к которому они относятся. Прибыли и убытки,
возникшие при реализации «имеющихся в наличии для продажи» финансовых вложений, относятся на
финансовый результат в консолидированном отчете о прибылях и убытках за отчетный период.

220

(в тысячах евро)

Примечание 4: Краткое описание основных положений учетной политики (продолжение)

Убытки   от   обесценения,   понесенные   в   результате   одного   или   нескольких   событий   («убыточных
событий»),   произошедших   после   первоначального   признания   финансовых   вложений,   имеющихся   в
наличии для продажи, отражаются в консолидированном отчете о прибылях и убытках. Существенное или
длительное снижение справедливой стоимости долевой ценной бумаги ниже ее стоимости приобретения
является индикатором ее обесценения. Суммарный убыток от обесценения, рассчитанный как разница
между  стоимостью  приобретения и  текущей  справедливой   стоимостью  за  вычетом  любого убытка  от
обесценения соответствующего актива, прежде признанного в консолидированном отчете о прибылях и
убытках, списывается с соответствующей статьи капитала и отражается в консолидированном отчете о
прибылях и убытках. Убытки от обесценения долевых инструментов не могут быть сторнированы через
консолидированный отчет о прибылях и убытках. Если в последующий период справедливая стоимость
долгового инструмента, классифицируемого как «имеющийся в наличии для продажи», увеличивается,  и
это   увеличение   может   быть   объективно   отнесено   на   событие,   произошедшее   после   того,   как   в
консолидированном   отчете   о   прибылях   и   убытках   был   отражен   убыток   от   обесценения,   этот   убыток
сторнируется через консолидированный отчет о прибылях и убытках за текущий период.

Группа не имеет инвестиций, удерживаемых до погашения или предназначенных для торговли.

Форвардные контракты на покупку/ продажу иностранной валюты

Первоначально форвардные контракты на покупку/ продажу иностранной валюты признаются по
справедливой стоимости на дату заключения форвардного контракта, и в дальнейшем переоцениваются по
справедливой стоимости. Прибыли и убытки по справедливой стоимости, относящиеся к форвардным
контрактам, отражаются в составе финансовых доходов и расходов в отчете о прибылях и убытках по
статье «курсовые разницы».

Производные инструменты (деривативы) на покупку/ продажу электроэнергии

Первоначально деривативы на электроэнергию признаются по справедливой стоимости на дату
заключения договора производного финансового инструмента и в дальнейшем переоцениваются по
справедливой стоимости. Прибыли и убытки по данным деривативам на электроэнергию отражаются в
составе прочих операционных доходов и прочих расходов по текущей деятельности в отчете о прибылях и
убытках.

Товарно-материальные запасы

Товарно-материальные запасы учитываются по наименьшей из двух величин: себестоимости и возможной
чистой цене продажи. Стоимость товарно-материальных запасов определяется методом средневзвешенной
стоимости и включает расходы на приобретение запасов, а также их транспортировку в отведенное место
и приведение в надлежащее состояние. Чистая возможная цена продажи – это расчетная цена продажи в
процессе обычной деятельности за вычетом расходов на завершение производства и расходов по продаже.
Денежные средства и их эквиваленты
К   денежным   средствам   относятся   наличные   денежные   средства   и   депозиты   до   востребования.   К
эквивалентам   денежных   средств   относятся   краткосрочные   высоколиквидные   финансовые   вложения,
которые могут быть легко конвертированы в денежные средства, с первоначальным сроком выплат не
более трех месяцев, стоимость которых подвержена незначительным колебаниям.
Дебиторская задолженность
Дебиторская   задолженность   отражается   с   учетом   налога   на   добавленную   стоимость   (НДС)   и
первоначально   учитывается   по   номинальной   стоимости.   Дебиторская   задолженность   покупателей   и
заказчиков,   а   также     прочая   дебиторская   задолженность   корректируется   на   сумму   резерва,
сформированного   под   ее   обесценение.   Такой   резерв   под   обесценение   дебиторской  задолженности
создается, когда существует объективное подтверждение невозможности получения Группой всей суммы
задолженности   в   соответствии   с   первоначальными   условиями   ее   погашения.   Величина   резерва
представляет  собой   разницу  между  балансовой   стоимостью  и  возмещаемой   суммой,  которая  является
текущей   стоимостью   ожидаемых   денежных   потоков,   дисконтированных   с   учетом   эффективной
процентной ставки для аналогичных заемщиков на дату возникновения соответствующей задолженности.

221

(в тысячах евро)

Примечание 4: Краткое описание основных положений учетной политики (продолжение)

Авансы выданные

Авансы, выданные Группой, отражаются по фактической стоимости за минусом резерва под обесценение.
Сумма авансов на приобретение актива включается в его балансовую стоимость при получении Группой
контроля над этим активом и при наличии вероятности того, что будущие экономические выгоды,
связанные с ним, будут получены Группой. Прочие авансы списываются на счет прибылей и убытков при
получении товаров или услуг, относящихся к ним. Если имеется признак того, что активы, товары или
услуги, относящиеся к авансам, не будут получены, балансовая стоимость авансов подлежит списанию, и
соответствующий убыток от обесценения отражается в составе прибылей и убытков.
Аванс, полученный Группой, классифицируется как долгосрочное обязательство Группы, если ожидаемый
срок поставки товаров или услуг, относящихся к нему, превышает один год. Если авансы полученные
относятся к договорам подряда, то при невозможности надежной оценки итоговых результатов договора
подряда, доход признается только в объеме понесенных по договору подряда затрат, возмещение которых
представляется вероятным.

Налог на добавленную стоимость по покупкам и реализации

Налог на добавленную стоимость, возникающий при реализации продукции, подлежит перечислению в
государственный   бюджет   либо   в   момент   признания   выручки   либо   в   момент   получения   оплаты   от
покупателей,   в   зависимости   от   требований   нормативных   актов   органов   власти   в   соответствующих
юрисдикциях, в которых предприятия Группы осуществляют свою деятельность. Входной НДС подлежит
возмещению   путем   зачета   против   суммы   исходящего   НДС   по   мере   оплаты   полученных   товаров.
Налоговые   органы   допускают   зачет   НДС   при   расчете   суммы   налога   к   уплате.   НДС,   относящийся   к
операциям купли-продажи, расчеты по которым не были произведены на дату составления бухгалтерского
баланса  (отложенный  НДС),   отражается   в  бухгалтерском   балансе   в  развернутом  виде  и   раскрывается
отдельно как оборотный актив и краткосрочное обязательство. При создании резерва под обесценение
дебиторской задолженности резервируется вся сумма задолженности, включая НДС. Соответствующее
отложенное   обязательство   по   НДС   отражается   в   финансовой   отчетности   до   момента   списания
дебиторской задолженности для целей налогообложения.

Обесценение

Финансовые активы, отражаемые по амортизированной стоимости. Финансовый актив считается
обесцененным,   если   существует   объективный   признак   того,   что   одно   или   более   событий   оказали
негативное влияние на ожидаемые потоки денежных средств, связанных с этим активом.
Убыток от обесценения в отношении финансового актива, отраженного по амортизированной стоимости,
рассчитывается   как   разница   между   его   балансовой   стоимостью   и   текущей   стоимостью   ожидаемых
потоков денежных средств, дисконтированных по изначальной эффективной процентной ставке.
Существенные   финансовые   активы   тестируются   на   предмет   обесценения   на   индивидуальной   основе.
Остальные   финансовые   активы   оцениваются   совместно   в   группах   со   сходными   характеристиками
кредитного риска.
Все убытки от обесценения отражаются в консолидированном отчете о прибылях и убытках.
Убыток от обесценения восстанавливается, если это восстановление может быть объективно отнесено на
событие, произошедшее после того, как был отражен убыток от обесценения. В отношении финансовых
активов, отраженных по амортизированной стоимости, восстановление признается в консолидированном
отчете о прибылях и убытках.

Прекращение признания финансовых активов.

Группа прекращает учитывать финансовые активы,

(а) когда эти активы погашены или права на денежные потоки, связанные с этими активами, истекли, или
(б) Группа передала права на денежные потоки от финансовых активов или заключила соглашение о
передаче, и при этом (i) также передала все существенные риски и выгоды, связанные с владением этими
активами, или (ii) не передала и не сохранила все существенные риски и выгоды, связанные с владением
этими активами, но утратила право контроля в отношении данных активов. Контроль сохраняется, если
контрагент не имеет практической возможности полностью продать актив несвязанной третьей стороне
без дополнительных ограничений на продажу.

222

(в тысячах евро)

Примечание 4: Краткое описание основных положений учетной политики (продолжение)

Нефинансовые   активы.   Балансовая   стоимость   нефинансовых   активов   Группы,   кроме   товарно-
материальных   запасов   и   отложенных   активов   по   налогу   на   прибыль,   пересматриваются   на   каждую
отчетную дату для выявления любых признаков обесценения. Если существует любой их этих признаков,
производится оценка возмещаемой суммы активов.
Возмещаемой  стоимостью   актива  или   генерирующей   единицы  является  наибольшая из  двух  величин:
ценность использования актива и справедливая стоимость за вычетом затрат на реализацию. При оценке
ценности использования, ожидаемые будущие потоки денежных средств дисконтируются до их текущей
стоимости, используя ставку дисконтирования, применяемую к денежным потокам до уплаты налогов,
которая отражает текущую рыночную оценку временной стоимости денег и риски, присущие данному
активу.
Убыток от обесценения признается в том случае, если балансовая стоимость актива или соответствующей
генерирующей единицы превышает его (ее) возмещаемую стоимость. Генерирующая единица является
наименьшей   группой   идентифицируемых   активов,   которая   генерирует   потоки   денежных   средств,   в
значительной степени, не зависящие от денежных потоков, связанных с другими активами и группами
активов. Убыток от обесценения отражается в консолидированном отчете о прибылях и убытках. Убыток
от обесценения, признанный в отношении генерирующей единицы, распределяется в первую очередь с
целью   уменьшения   балансовой   стоимости   любого   гудвила,   относимого   на   эту   единицу,   и   затем   –
уменьшения балансовой  стоимости  прочих активов, связанных с соответствующей  единицей (группой
единиц) на пропорциональной основе.
Убыток от обесценения, признанный ранее в отношении гудвила, не восстанавливается.  В отношении
прочих активов убытки от обесценения, признанные за предыдущие периоды, оцениваются по состоянию
на   каждую   отчетную   дату   для   выявления   признаков   наличия   или   уменьшения   убытков.     Убыток   от
обесценения восстанавливается, если в оценках возмещаемой стоимости произошли изменения. Убыток
от   обесценения   восстанавливается   только   в   той   степени,   в   какой   балансовая   стоимость   актива   не
превышает балансовую стоимость, за минусом накопленной амортизации, которая была бы отражена, если
бы убыток от обесценения не был отражен.

Вознаграждения сотрудникам

Обязательства   по   пенсионному   обеспечению   и   прочим   выплатам   после   выхода   на  пенсию.     В
процессе   обычной   деятельности   Группа   уплачивает   все   необходимые   взносы   в   государственные
пенсионные   фонды   за   своих   работников.   Обязательные   взносы   в   государственный   пенсионный   фонд
относятся на затраты по мере их возникновения. Затраты, связанные с выплатой дополнительных пенсий и
прочих вознаграждений работникам после выхода на пенсию, включаются в состав строки «Зарплата,
выплаты   работникам   и   налоги,   связанные   с   зарплатой»   в   консолидированном   отчете   о   прибылях   и
убытках, однако, информация по этим затратам не отражается в отчете отдельно, поскольку эти затраты
несущественны.
Краткосрочные   вознаграждения.   Обязательства   по   выплатам   краткосрочных   вознаграждений
сотрудникам не дисконтируются и относятся на затраты по мере предоставления соответствующей услуги.
Резерв на краткосрочные вознаграждения рассчитываются на основании ожидаемой к уплате суммы в
соответствии  с планами краткосрочных денежных вознаграждений и планами  участия в прибыли при
наличии у Группы действующего юридического или добровольного обязательства выплатить эту сумму в
результате прошлых услуг, предоставленных сотрудником, и при условии, что эти обязательства могут
быть достоверно оценены.
Пенсионные   планы   с   установленными   выплатами.   Компания   имеет   пенсионный   план   с
установленными выплатами для большинства своих сотрудников. План с установленными выплатами –
это пенсионный план, определяющий сумму пенсионных выплат, которую получит сотрудник при уходе
на пенсию и которая обычно зависит от одного или более факторов, как например возраст, стаж и уровень
заработной платы. Обязательство, отраженное в бухгалтерском балансе в отношении пенсионных планов с
установленными выплатами, применяемыми Группой, представляет собой дисконтированную стоимость
обязательства   осуществлять   установленные   выплаты   на   отчетную   дату   за   вычетом   справедливой
стоимости активов плана вместе с корректировками на неотраженные актуарные прибыль или убытки.
Обязательство   по   осуществлению   установленных   выплат   рассчитывается   по   методу   «прогнозируемой
условной  единицы будущих выплат». Текущая стоимость  обязательства  по планам с  установленными
выплатами определяется по текущей стоимости ожидаемых оттоков денежных средств с применением
процентных ставок по государственным ценным бумагам, деноминированным в той же валюте, в которой
будут   осуществляться   выплаты   по   плану,   и   сроки   погашения   которых   приблизительно   равны   срокам
соответствующих пенсионных обязательств.

223

(в тысячах евро)

Примечание 4: Краткое описание основных положений учетной политики (продолжение)
Актуарные прибыли и убытки, возникающие в результате корректировок на основе опыта (experience
adjustments) и изменений актуарных оценок и превышающие 10% от стоимости активов плана либо 10%
от обязательств по плану с установленными выплатами, списываются на финансовый результат в течение
среднего ожидаемого остаточного периода работы участников плана.

Заемные средства

Заемные средства первоначально признаются по справедливой стоимости за вычетом расходов по сделке.
Справедливая стоимость определяется с учетом рыночных процентных ставок по аналогичным
инструментам в случае их существенного отличия от процентных ставок по полученному займу. В
последующих периодах заемные средства отражаются по амортизированной стоимости с использованием
метода эффективной ставки процента; вся разница между суммой первоначального признания и суммой к
погашению отражается в отчете о прибылях и убытках как расходы на выплату процентов в течение всего
периода существования обязательств по погашению заемных средств.

Государственные субсидии

Государственные субсидии отражаются по справедливой стоимости в тех случаях, когда существует
разумная уверенность в том, что они будут получены и Группа выполнит все сопутствующие условия.
Государственные субсидии, связанные с затратами, отражаются в отчете о прибылях и убытках в качестве
дохода тех периодов, что и соответствующие расходы, которые они должны компенсировать.
Государственные субсидии, связанные с приобретением основных средств, включаются в долгосрочные
обязательства как отложенный доход и отражаются в отчете о прибылях и убытках равномерно в течение
ожидаемого срока полезного использования соответствующих активов.

Резервы

Резерв отражается в бухгалтерском балансе, если Группа вследствие определенного события в прошлом
имеет   текущее   юридическое   или   добровольно   принятое   на   себя   обязательство,   которое   может   быть
достоверно установлено, и для урегулирования которого, с большой степенью вероятности потребуется
выбытие экономических ресурсов. Резервы определяются путем дисконтирования ожидаемых денежных
потоков   по   ставке   до   налогообложения,   которая   отражает   текущую   рыночную   оценку   временной
стоимости денежной единицы, и риски, присущие данному обязательству.
Обязательства по охране окружающей среды
Обязательства   по   возмещению   ущерба   окружающей   среде   отражаются   в   учете   при   наличии   таких
обязательств и при возможности их обоснованной оценки, а также вероятности возникновения расходов.

Акционерный капитал

Дивиденды

Дивиденды признаются как обязательства и вычитаются из суммы капитала на отчетную дату только в
том случае, если они были объявлены (утверждены акционерами) до отчетной даты включительно.
Информация о дивидендах раскрывается в отчетности, если они были объявлены после отчетной даты, но
до даты, когда финансовая отчетность утверждена к выпуску.

Прибыль на акцию

Прибыль на акцию определяется путем деления суммы чистой прибыли (убытка), причитающийся
держателям обыкновенных акций, на средневзвешенное количество обыкновенных акций, находившихся
в обращении в течение отчетного периода.

Выручка

Выручка от реализации электроэнергии, мощности и тепловой энергии отражается в консолидированном
отчете о прибылях и убытках по факту поставки электроэнергии, мощности и тепловой энергии. Когда это
применимо, выручка рассчитывается по ставкам и с учетом соответствующих ограничений,
установленных законодательством и регулирующими органами. В различных странах существуют
различные механизмы регулирования.

Выручка от оказания услуг признается в соответствии со стадией выполнения (степенью завершения)
оказываемых услуг. Затраты, понесенные в течение года в связи с будущей деятельностью по договору
подряда, исключаются из затрат по договору при определении стадии их завершенности. Они отражаются

224

(в тысячах евро)

Примечание 4: Краткое описание основных положений учетной политики (продолжение)

как   товарно-материальные   запасы,   авансы   или   прочие   активы,   в   зависимости   от   характера.   Выручка
приведена без учета НДС.
Операционные расходы
Расходы   на   социальную   сферу.   Социальными   расходами   признаются   расходы   Группы,   связанные   с
осуществлением социальных программ, отражаются в консолидированном отчете о прибылях и убытках в
момент осуществления таких расходов.
Финансовые доходы
Финансовые   доходы   включают   в   себя   процентный   доход   по   инвестированным   средствам,   доходы   по
дивидендам   и   доходы   от   курсовых   разниц   по   сделкам   в   иностранной   валюте.   Процентный   доход
признается   по   мере   начисления   по   методу   эффективной   процентной   ставки.   Доходы   по   дивидендам
признаются, когда они объявлены и когда существует вероятность притока экономических выгод.
Финансовые расходы
Финансовые   расходы   включают   проценты   к   уплате   по   займам,   расходы   в   связи   с   дисконтированием
резервов   и   убытки   от   курсовых   разниц   по   сделкам   в   иностранной   валюте.  Все   расходы   по   займам
отражаются в консолидированном отчете о прибылях и убытках с использованием метода эффективной
процентной ставки.
Расходы по налогу на прибыль
Расходы по налогу на прибыль включают  текущий налог на прибыль  и отложенный  налог. Налог на
прибыль отражается в консолидированном отчете о прибылях и убытках, кроме тех случаев, когда он
непосредственно относится к статьям капитала. В этом случае налог на прибыль отражается  на счете
капитала.
Текущий   налог   на   прибыль   включает   в   себя   задолженность   по   налогу   на   прибыль   за   год,   согласно
принятым  или  по существу  принятым на отчетную  дату налоговым  ставкам,  и любые корректировки
задолженности по налогу на прибыль в отношении предыдущих периодов.
Отложенный налог на прибыль отражается по балансовому методу учета обязательств и начисляется в
отношении   временных   разниц,   возникающих   между   налоговой   оценкой   активов   и   обязательств   и   их
балансовой   стоимостью,   отражаемой   в   финансовой   отчетности.   Отложенный   налог   не   признается   в
отношении   следующих   временных   разниц:   временных   разниц,   возникающих   при   первоначальном
признании   гудвила,   временных   разниц,   возникающих   при   первоначальном   отражении   актива   или
обязательства по операциям, отличным от операций по приобретению бизнеса (business combination), если
факт   первоначального   отражения   данной   операции   не   влияет   ни   на   бухгалтерскую,   ни   на
налогооблагаемую   прибыль,   а   также   в   отношении   временных   разниц,   связанных   с   финансовыми
вложениями   в   дочерние   общества,   только   в   той   мере,   в   какой   Материнская   компания   может
контролировать время их восстановления и существует вероятность, что они не будут восстановлены в
обозримом будущем.
Отложенные   активы   по   налогу   на   прибыль   в   отношении   уменьшающих   налогооблагаемую   базу
временных разниц и перенесенных на будущие периоды налоговых убытков признаются в том случае,
когда   существует   достаточная   вероятность   получения   в   будущем   налогооблагаемой   прибыли,   против
которой может быть использована временная разница.
Руководство анализирует величину отложенных активов по налогу на прибыль на каждую отчетную дату
и   снижает   ее   на   сумму,   по   которой   отсутствует   высокая   вероятность   возмещения   соответствующего
налогового актива.
Отложенный налог на прибыль рассчитывается по налоговым ставкам, применение которых ожидается в
период восстановления временных разниц, на основе ставок налога, действовавших на отчетную дату, или
на основе ставок, о введении которых в действие в ближайшем будущем было достоверно известно по
состоянию на отчетную дату.
Сегментная отчетность
Сегмент – это выделяемый компонент Группы, который участвует в производстве отдельного товара или
услуги (бизнес-сегмент) или участвует в производстве товаров или услуг в конкретной экономической
среде (географический сегмент), которому присущи риски и прибыли, отличные от других компонентов. В
сегментной отчетности Группы основным является деление на географические сегменты.

225

(в тысячах евро)

Примечание 4: Краткое описание основных положений учетной политики (продолжение)
Применение новых и пересмотренных стандартов
Новые стандарты и интерпретации, которые обязательны для принятия к учету Группой применительно к
отчетным периодам, начинающимся с 1 января 2007 года или после этой даты, которые были приняты
Группой при подготовке данной комбинированной и консолидированной финансовой отчетности.

(а) Стандарты, поправки и интерпретации, которые вступают в силу после 1 января 2007 года, но
приняты к применению 1 января 2007 года в связи с применением МСФО (IFRS) 1 (см. Параграф
«Применение МСФО (IFRS) 1 в Примечании 3):



Интерпретация  КИМФО  14   «МСФО   (IAS)   19  –  Ограничения   на   актив   пенсионного   плана   с
установленными   выплатами,   минимальные   требования   к   финансированию   и   их
взаимозависимость» содержит руководство по оценке указанного в МСФО (IAS) 19 лимита суммы
превышения пенсионных активов над обязательствами, который может быть признан как актив.
Также     данная   интерпретация   поясняет,   как   минимальное   требование   к   обеспечению   фондами,
установленное законодательством или закрепленное в договоре, может повлиять на пенсионный
актив или обязательство. Данная интерпретация не оказывает влияния на финансовую отчетность
Группы.



Интерпретация КИМФО 11, МСФО (IFRS) 2 – «Группа и Операции с собственными выкупленными
акциями группы»;

(б) Следующие стандарты и интерпретации вступают в силу для финансовой отчетности Группы с 1
января 2007 года в связи с применением МСФО (IFRS) 1, но не применимы к ее деятельности:



Интерпретация КИМФО 12 «Соглашения концессионных услуг»;



Интерпретация КИМФО 13 «Программы поощрения постоянных клиентов».

(в) Стандарты, поправки и интерпретации к действующим стандартам, не вступившие в силу и не
принятые досрочно Группой. Следующие стандарты и поправки к существующим стандартам были
опубликованы и являются обязательными для Группы, начиная со следующих учетных периодов:



МСФО (IFRS) 2 (Поправка), «Условия вступления в права и аннулирование прав по выплатам,

основанных на акциях» –   (выпущена в январе 2008 года, вступает  в силу для годовых периодов,
начинающихся  с   1   января   2009 года   или   после   этой   даты.).  Данное   изменение   разъясняет,   что
условиями   вступления   в   права   являются   только   условия   предоставления   услуг   и   условия
результативности работы. Прочие характеристики выплат на основе акций не являются условиями
вступления в права. Все аннулирования, осуществленные как организацией, так и другими сторонами,
должны отражаться в учете одинаково.

В настоящее время Группа проводит оценку того, как данный

пересмотренный Стандарт повлияет на ее финансовую отчетность.



МСФО (IFRS) 3 «Объединение бизнеса» (пересмотрен в январе 2008 года, применим к

объединениям бизнеса, дата приобретения по которым приходится на начало (или позднее) первого
годового периода, начинающегося 1 июля 2009 года или после этой даты, в данном случае с 1 января
2010   года).  Пересмотренный   стандарт   разрешает   компаниями   выбирать   метод   для   оценки   доли
участия, не обеспечивающий контроль над объектом приобретения: по справедливой стоимости или
по   пропорциональной   доли   участия,   не   обеспечивающей   контроль,   в   чистых   активах   объекта
приобретения   Пересмотренный   стандарт   содержит   более   подробное   руководство   по   применению
метода   покупки   к   объединению   компаний.   Отменено   требование   об   оценке   по   справедливой
стоимости всех активов и обязательств на каждом этапе поэтапного приобретения для целей расчета
доли гудвила. Вместо этого, если объединение бизнеса происходит в несколько этапов, покупателю
необходимо производить переоценку принадлежащей ему ранее доли в приобретенной компании по
справедливой стоимости на дату приобретения и отражать полученную прибыль или убыток (при
наличии) в отчете о прибылях и убытках. Затраты, связанные с приобретением, будут учитываться
отдельно от объединения бизнеса и поэтому будут отражаться как расходы, а не включаться в гудвил.
Компания-покупатель   должна   будет   отразить   на   дату   приобретения   обязательство   по   любому
условному вознаграждению, связанному с покупкой.  Изменения стоимости этого обязательства после
даты приобретения будут отражаться надлежащим образом в соответствии с другими применимыми
МСФО, а не путем корректировки гудвила.

Объем применения пересмотренного МСФО (IFRS) 3 ограничивается только объединениями бизнеса
с участием нескольких компаний и объединениями бизнеса, осуществленными исключительно путем

226

(в тысячах евро)

Примечание 4: Краткое описание основных положений учетной политики (продолжение)

заключения договора. В настоящее время Группа оценивает, какое влияние окажут изменения
стандарта на ее финансовую отчетность.



Совершенствование раскрытия информации о финансовых инструментах - МСФО (IFRS) 7 (с

поправкой) «Финансовые инструменты: раскрытие информации»   (выпущены в марте 2009 года,
вступают в силу для годовых периодов, начинающихся с 1 января 2009 года или после этой даты).
Данная   поправка   требует   улучшения   раскрытия   информации   в   отношении   оценки   справедливой
стоимости   и   риска   ликвидности.   Компании   обязаны   раскрыть   информацию   в   отношении   анализа
финансовых   инструментов   с   использованием   трехуровневой   иерархии   оценки   справедливой
стоимости. Поправка (а) содержит пояснение о том, что анализ обязательств по срокам погашения
должен включать договоры по выданным финансовым гарантиям с указанием максимальной суммы
гарантии   на   самую   раннюю   дату   требования   исполнения   гарантии;   и   (б)   требует   раскрытия
информации об оставшихся договорных сроках погашения финансовых производных инструментов,
если договорные сроки погашения являются необходимыми для понимания распределения потоков
денежных средств во времени. Компания также должна будет раскрывать информацию об анализе по
срокам   исполнения   финансовых   активов,   которые   она   использует   для   управления   риском
ликвидности,   если   такая   информация   необходима   для   того,   чтобы   пользователи   финансовой
отчетности могли оценить характер и величину риска.



Переклассификация финансовых активов - МСФО (IAS) 39 (с поправкой), «Финансовые

инструменты: признание и оценка», и МСФО (IFRS) 7 (с поправкой), «Финансовые инструменты:
раскрытие информации» и последующая поправка, «Переклассификация финансовых активов: дата
вступления  в  силу  и  переход».  Согласно  данным  поправкам,  компаниям  разрешается   выбирать   по
своему   желанию   между   следующими   вариантами   (а)   переклассифицировать   финансовый   актив   и
вывести   его   из   категории   финансовых   активов,   предназначенных   для   торговли,   если,   в   редких
случаях, актив уже не предназначен для продажи или обратного выкупа в ближайшем будущем, или
(б) переклассифицировать актив, имеющийся в наличии для продажи, либо  актив, предназначенный
для торговли, и отнести его к категории займов и дебиторской задолженности, если у компании есть
намерение и возможность удерживать финансовый актив в обозримом будущем либо до погашения
(при условии, что актив удовлетворяет остальным критериям для отнесения его к категории займов и
дебиторской задолженности). Поправки можно применять на ретроспективной основе с 1 июля 2008
года в отношении любых переклассификаций, произведенных до 1 ноября 2008 года; разрешенные
поправками   переклассификации   нельзя   применять   до   1   июля   2008   года,   а   ретроспективные
переклассификации   допускаются,   только   если   они   осуществлены   до   1   ноября   2008   года.   Любая
переклассификация финансового актива, произведенная в периоды, начинающиеся 1 ноября 2008 года
или   после   этой   даты,   вступает   в   силу   только   с   даты,   на   которую   была   произведена
переклассификация.    В   настоящее   время   Группа   оценивает,   какое   влияние   окажут   изменения
стандарта на ее финансовую отчетность.



МСФО (IFRS) 8 «Операционные сегменты» (вступает в силу для годовых отчетных периодов,

начинающихся   с   1   января   2009   года   или   после   этой   даты).  Данный   стандарт   применяется
организациями, долговые или долевые инструменты которых торгуются на открытом рынке, а также
организациями, которые предоставляют либо планируют предоставлять свою финансовую отчетность
надзорным организациям в связи с размещением каких-либо видов инструментов на открытом рынке.
МСФО (IFRS)   8   требует,   чтобы   компании   отражали   в   отчетности   финансовые   и   пояснительные
данные   по   своим   операционным   сегментам,   при   этом   информация   по   сегментам   должна
предоставляться на той же основе, что и для целей внутренней отчетности.       В настоящее время
руководство оценивает, какое влияние на раскрытие информации в  финансовой отчетности Группы
окажет данный стандарт.



МСФО (IAS) 1 «Представление финансовой отчетности» (пересмотрен в сентябре 2007 г.,

применим к годовым отчетным периодам, начинающимся с 1 января 2009 года или после этой даты).
Основным изменением в МСФО (IAS) 1 является замена отчета о прибылях и убытках на отчет о
совокупном доходе, который будет также включать все изменения капитала, не относящиеся
непосредственно к акционерам, например, переоценку финансовых активов, имеющихся в наличии
для продажи. В качестве альтернативы компаниям разрешается предоставлять два отчета: отдельный
отчет о прибылях и убытках и отчет о совокупном доходе. Пересмотренный МСФО (IAS) 1 также
вводит требования к представлению отчета о финансовом положении (бухгалтерский баланс) на
начало наиболее раннего сопоставимого периода, в котором компания изменяла сопоставимые данные
в результате переклассификаций, изменений в учетной политике или исправления ошибок. Группа
ожидает, что

227

(в тысячах евро)

Примечание 4: Краткое описание основных положений учетной политики (продолжение)

новые требования пересмотренного МСФО (IAS) 1 повлияют на представление финансовой
отчетности, но не на признание или оценку конкретных операций и остатков.



МСФО (IAS) 16 «Основные средства» (и связанная с ней поправка к МСФО (IAS) 7). Компании,

обычная   деятельность   которых   включает   аренду   и   последующую   продажу   активов,   отражают
поступления   от   продажи   этих   активов   как   выручку   и   должны   переклассифицировать   балансовую
стоимость   таких   активов   в   товарно-материальные   запасы,   как   только   активы   приобретают
характеристики предназначенных для продажи. В поправке к МСФО (IAS) 7 указывается, что потоки
денежных   средств,   возникающие   в   результате   приобретения,   аренды   и   продажи   таких   активов,
классифицируются   как   движение   денежных   средств   от   операционной   деятельности.   По   оценкам
руководства поправка не окажет существенного влияния на финансовую отчетность Группы.



МСФО (IAS) 20 (поправка), «Учет государственных субсидий и раскрытие информации о

государственной   помощи»   (вступает   в   силу   1   января   2009   года).  В   соответствии   с   изменениями
выгода от привлечения государственного кредита по ставкам ниже рыночных, должна отражаться в
учете  в составе  правительственных субсидий, и рассчитывается  как разница между фактическими
поступлениями   и   первоначальной   справедливой   стоимостью   займа   за   вычетом   затрат   по   сделке.
Поправка применяется к будущим периодам в отношении государственных субсидий, полученных в
периоды, начинающиеся 1 января 2009 года или после этой даты. В настоящее время Группа проводит
оценку влияния настоящего стандарта на ее финансовую отчетность.



МСФО (IAS) 23 «Расходы по займам» (пересмотрен в марте 2007 года, применим к отчетным

периодам, начинающимся с 1 января 2009 года или после указанной даты).  Основное изменение в
МСФО (IAS) 23 касается исключения возможности немедленного отнесения на расходы затрат по
займам,   относящимся   к   активам,   требующим   существенного   времени   для   их   подготовки   к
использованию или продаже. Соответственно, эти затраты по займам должны капитализироваться как
часть   стоимости   данного   актива.   Пересмотренный   стандарт   применяется   к   расходам   по   займам,
относящимся к соответствующим активам, датой начала капитализации которых является 1 января
2009 года или более поздняя дата. В настоящее время Группа проводит оценку влияния настоящего
стандарта на ее финансовую отчетность.



МСФО (IAS) 27 «Консолидированная и отдельная финансовая отчетность» (пересмотрен в

январе 2008 года, применим к отчетным периодам, начинающимся с 1 июля 2009 года или после этой
даты,   в   данном   случае   с   1   января   2010   года).  Пересмотренный   МСФО   (IAS)   27   требует,   чтобы
компания начисляла общий совокупный доход на владельцев Материнской компании и держателей
неконтролирующего пакета (ранее именовавшихся «долей меньшинства») даже в том случае, когда
результаты по неконтролирующему пакету представляют собой дефицит (действующий в настоящее
время   стандарт   требует,   чтобы   превышение   по   убыткам   в   большинстве   случаев   начислялось   на
владельцев   Материнской   компании).  Пересмотренный  стандарт  также  указывает,   что  изменения  в
доле собственности Материнской компании в дочерней компании, не приводящие к потере контроля,
должны   отражаться   в   учете   как   операции   с   долевыми   инструментами.  Кроме   того,   в   стандарте
говорится, что компания должна оценивать прибыль или убыток от утраты контроля над дочерней
компанией. На дату утраты контроля все инвестиции, сохранившиеся в бывшей дочерней компании,
должны быть  оценены по справедливой   стоимости.    В  настоящее  время   Группа оценивает,   какое
влияние окажут изменения стандарта на финансовую отчетность.



МСФО (IAS) 28 (с поправкой), «Инвестиции в ассоциированные компании» (и связанная с ней

поправка к МСФО (IAS) 32, «Финансовые инструменты: представление в отчетности», и МСФО
(IFRS) 7, «Финансовые инструменты: раскрытие информации») (вступает в силу с 1 января 2009
года).  Поправка   принята   в   рамках   проекта   КМСФО   (IASB)   по   ежегодному   совершенствованию
стандартов,   опубликованного   в   мае   2008   года.   Инвестиция   в   зависимое   общество   отражается   как
отдельный   актив   для   целей   тестирования   на   предмет   тестирования.   Убыток   от   обесценения   не
распределяется на отдельные активы, включенные в состав финансовых вложений, например, гудвила.
Восстановление обесценения отражается как корректировка остатка по инвестиции в той степени, в
которой увеличивается возмещаемая сумма по ассоциируемой компании.   Группа будет применять
МСФО (IAS) 28 (с поправкой) к тестированию на обесценение, связанному с инвестицией в дочерние
компании, и всем соответствующим убыткам от обесценения с 1 января 2009 г.



МСФО 36 (с поправкой) – «Обесценение активов» (введен в действие с 1 января 2009 года).

Данная поправка разработана в рамках опубликованного в мае 2008 года проекта КМСФО (IASB) по
ежегодному совершенствованию стандартов. Если справедливая стоимость за вычетом расходов по
продаже рассчитывается на основании дисконтированных потоков денежных средств, следует

228

ПАО «Интер РАО ЕЭС». Ежеквартальные отчёты за 2009 год - часть 28