Приборы многофункциональные PD194PQ серии Т. Руководство по эксплуатации - часть 1

 

2 

Благодарим

 

Вас

 

за

 

выбор

 

цифрового

 

электроизмерительного

 

прибора

 

торговой

 

марки

 

КС

®

. 

Перед

 

началом

 

экс

-

плуатации

 

прибора

 

внимательно

 

изучите

 

настоящее

 

руководство

. 

 

ВНИМАНИЕ

! 

 

 

Установка

 

и

 

обслуживание

 

прибора

 

должны

 

выполняться

 

только

 

квалифицированными

 

специалистами

. 

 

Перед

 

выполнением

 

электромонтажных

 

работ

 

на

 

приборе

 

выключите

 

питание

 

и

 

все

 

входные

 

сигналы

 

прибора

 

и

 

замкните

 

вторичные

 

обмотки

 

измерительных

 

трансформаторов

 

тока

. 

 

Убедитесь

 

в

 

отсутствии

 

напряжений

 

на

 

выводах

 

прибора

 

при

 

помощи

 

подходящего

 

измерительного

 

прибора

. 

 

Параметры

 

входных

 

сигналов

 

должны

 

находиться

 

в

 

допустимых

 

пределах

. 

 

Следующие

 

причины

 

могут

 

привести

 

к

 

поломке

 

или

 

неправильной

 

работе

 

прибора

: 

 

Выход

 

частоты

 

и

 

напряжения

 

питания

 

за

 

пределы

 

рабочего

 

диапазона

. 

 

Неправильная

 

полярность

 

подачи

 

входного

 

тока

 

или

 

напряжения

. 

 

Другие

 

ошибки

 

подключения

 

прибора

. 

 

Отключение

 

проводов

 

от

 

порта

 

связи

 

или

 

их

 

подключение

 

во

 

время

 

работы

 

 

 

Запрещается

 

прикасаться

 

к

 

клеммам

 

работающего

 

прибора

! 

 

 

3 

СОДЕРЖАНИЕ

 

1 

ВВЕДЕНИЕ

............................................................................................................................................................................... 4 

1.1 

Нормативные

 

документы

.................................................................................................................................................. 4 

1.2 

Описание

........................................................................................................................................................................... 4 

2 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

................................................................................................................................................................. 5 

3 

МОНТАЖ

................................................................................................................................................................................ 13 

3.1 

Внешний

 

вид

 

и

 

размеры

................................................................................................................................................. 13 

3.2 

Установка

......................................................................................................................................................................... 14 

3.3 

Подключение

 

измерительных

 

входов

............................................................................................................................ 14 

3.4 

Типовая

 

схема

 

подключения

.......................................................................................................................................... 15 

4 

ИЗМЕРЕНИЯ

 

И

 

НАСТРОЙКА

............................................................................................................................................... 17 

4.1 

Лицевая

 

панель

............................................................................................................................................................... 17 

4.2 

Измерения

....................................................................................................................................................................... 18 

4.3 

Меню

............................................................................................................................................................................ 19 

4.3.1 

Режим

 

чтения

 (

просмотр

 

уставок

) ........................................................................................................................... 19 

4.3.2 

Режим

 

программирования

 (

задание

 

уставок

)......................................................................................................... 19 

4.3.3 

Структура

 

меню

........................................................................................................................................................ 20 

4.3.4 

Пункты

 

меню

 

и

 

значения

 

уставок

............................................................................................................................ 24 

4.4 

Процедура

 

настройки

..................................................................................................................................................... 29 

4.4.1 

Настройка

 

системных

 

параметров

.......................................................................................................................... 29 

4.4.2 

Изменение

 

параметров

 

входных

 

сигналов

 

прибора

.............................................................................................. 30 

4.4.3 

Настройка

 

первого

 

порта

 

связи

 RS-485.................................................................................................................. 30 

4.4.4 

Установка

 

параметров

 

релейного

 

выхода

.............................................................................................................. 31 

4.4.5 

Установка

 

параметров

 

аналогового

 

выхода

........................................................................................................... 33 

5 

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ

 

МОДУЛИ

............................................................................................................................................. 34 

5.1 

Порт

 RS-485, 

протокол

 Modbus RTU ............................................................................................................................. 34 

5.2 

Порт

 RS-485, 

протокол

 

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-101-2006............................................................................................... 36 

5.3 

Порт

 Ethernet ................................................................................................................................................................... 39 

5.3.1 

Протокол

 

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-104-2004............................................................................................................... 39 

5.3.2 

Протокол

 Modbus TCP.............................................................................................................................................. 42 

5.2 

Дискретные

 

входы

........................................................................................................................................................... 43 

5.3 

Релейные

 

выходы

........................................................................................................................................................... 43 

5.4 

Аналоговые

 

выходы

........................................................................................................................................................ 44 

6 

МЕТОДИКА

 

ПОВЕРКИ

.......................................................................................................................................................... 48 

6.1 

Операции

 

и

 

средства

 

поверки

........................................................................................................................................ 48 

6.2 

Требования

 

к

 

квалификации

 

поверителей

.................................................................................................................... 49 

6.3 

Требования

 

безопасности

.............................................................................................................................................. 49 

6.4 

Условия

 

поверки

............................................................................................................................................................. 49 

6.5 

Проведение

 

поверки

....................................................................................................................................................... 49 

6.5.1 

Внешний

 

осмотр

....................................................................................................................................................... 49 

6.5.2 

Проверка

 

сопротивления

 

изоляции

........................................................................................................................ 49 

6.5.3 

Идентификация

 

программного

 

обеспечения

.......................................................................................................... 50 

6.5.3.1 

Идентификация

 

программного

 

обеспечения

 

прибора

 

с

 

индикатором

.............................................................. 50 

6.5.3.1 

Идентификация

 

программного

 

обеспечения

 

прибора

 

без

 

индикатора

............................................................. 50 

6.5.4 

Опробование

............................................................................................................................................................. 50 

6.5.4.1 

Опробование

 

прибора

 

с

 

индикатором

................................................................................................................. 50 

6.5.4.1 

Опробование

 

прибора

 

без

 

индикатора

................................................................................................................ 51 

6.5.5 

Определение

 

основной

 

погрешности

 

измерения

 

напряжений

, 

токов

, 

частоты

, 

мощностей

,   

коэффициентов

     

мощности

.................................................................................................................................... 51 

6.5.6 

Определение

 

основной

 

погрешности

 

аналогового

 

преобразования

 

напряжений

, 

токов

, 

частоты

,   

мощностей

,     

коэффициента

 

мощности

................................................................................................................. 52 

6.6 

Оформление

 

результатов

 

поверки

................................................................................................................................ 53 

7 

ТИПОВЫЕ

 

НЕИСПРАВНОСТИ

 

И

 

СПОСОБЫ

 

ИХ

 

УСТРАНЕНИЯ

....................................................................................... 54 

7.1 

Связь

................................................................................................................................................................................ 54 

7.2 

Неправильные

 

показания

 

мощности

............................................................................................................................. 54 

7.3 

Прибор

 

не

 

работает

........................................................................................................................................................ 54 

7.4 

Прибор

 

не

 

реагирует

 

на

 

ваши

 

действия

........................................................................................................................ 54 

7.5 

Другие

 

неисправности

.................................................................................................................................................... 54 

8 

ТЕХНИЧЕСКОЕ

 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

 

И

 

РЕМОНТ

.................................................................................................................. 55 

9 

МАРКИРОВКА

 

И

 

ПЛОМБИРОВАНИЕ

.................................................................................................................................. 55 

10 

ГАРАНТИИ

............................................................................................................................................................................ 55 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 1. 

Размещение

 

данных

 

в

 

регистрах

 

памяти

 

прибора

    (

протоколы

 Modbus RTU, Modbus TCP/IP) ......... 57 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 2. 

Размещение

 

данных

 

в

 

регистрах

 

памяти

 

прибора

      (

протоколы

 

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-101-2006,   

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-104-2004) ....................................................................................................................................... 58 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 3. 

Просмотр

 

регистров

 

памяти

 

прибора

 

на

 

компьютере

............................................................................. 59 

 

4 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 4. 

Общий

 

вид

 

и

 

размеры

 

приборов

.............................................................................................................. 62 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 5. 

Таблицы

 

для

 

проверки

 

погрешностей

 

измерения

................................................................................... 65 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 6. 

Таблицы

 

для

 

проверки

 

погрешностей

 

аналогового

 

преобразования

.................................................... 68 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 7. 

Схемы

 

подключения

 

приборов

 

при

 

поверке

............................................................................................ 72 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 8. 

Формуляр

 

соглашений

 

о

 

совместимости

 

телемеханической

 

системы

 

на

 

базе

 

прибора

   

цифрового

 

электроизмерительного

 PD194PQ 

в

 

соответствии

 

с

 

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-101-2006 ............................... 73 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 9. 

Формуляр

 

соглашений

 

о

 

совместимости

 

телемеханической

 

системы

 

на

 

базе

 

прибора

   

цифрового

 

электроизмерительного

 PD194PQ 

в

 

соответствии

 

с

 

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-104-2004 ............................... 84 

Лист

 

регистрации

 

изменений

................................................................................................................................................... 96 

 
 
 
1 

ВВЕДЕНИЕ

 

1.1 

Нормативные

 

документы

 

1) 

ГОСТ

 22261-94 

Средства

 

измерений

 

электрических

 

и

 

магнитных

 

величин

. 

Общие

 

технические

 

условия

. 

2) 

ГОСТ

 17516.1-90 

Изделия

 

электротехнические

. 

Общие

 

требования

 

в

 

части

 

стойкости

 

к

 

механическим

 

внешним

 

воздействующим

 

факторам

. 

3) 

ГОСТ

 

Р

 52319-2005 

Безопасность

 

электрического

 

оборудования

 

для

 

измерения

, 

управления

 

и

 

лабораторного

 

применения

. 

Часть

 1. 

Общие

 

требования

. 

4) 

НПБ

 247-97 

Электронные

 

изделия

. 

Требования

 

пожарной

 

безопасности

. 

Методы

 

испытаний

. 

5) 

ГОСТ

 14254-96 

Степени

 

защиты

, 

обеспечиваемые

 

оболочками

 (

код

 IP) 

6) 

ГОСТ

 

Р

 51522-99 

Совместимость

 

технических

 

средств

 

электромагнитная

. 

Электрическое

 

оборудование

 

для

 

из

-

мерения

, 

управления

 

и

 

лабораторного

 

применения

. 

Требования

 

и

 

методы

 

испытаний

. 

 

1.2 

Описание

 

Приборы

 

многофункциональные

 PD194PQ 

серии

 

Т

 (

далее

 – 

приборы

) 

предназначены

 

для

 

измерения

 

электрических

 

параметров

 

в

 

сетях

 

переменного

 

тока

 

с

 

отображением

 

результатов

 

измерения

 

в

 

цифровой

 

форме

, 

передачи

 

результатов

 

измерения

 

по

 

цифровым

 

интерфейсам

, 

аналогового

 

преобразования

 

параметров

 

электрической

 

сети

 

в

 

унифицирован

-

ные

 

сигналы

 

постоянного

 

тока

. 

Приборы

 

продаются

 

в

 

России

 

под

 

торговой

 

маркой

 

КС

®

, 

принадлежащей

 

ООО

 «

Комплект

-

Сервис

». 

 

Принцип

 

измерения

 

приборов

 

основан

 

на

 

аналогово

-

цифровом

 

преобразовании

 

мгновенных

 

значений

 

входных

 

то

-

ков

 

и

 

напряжений

 

и

 

последующем

 

расчете

 

параметров

 

электрической

 

сети

.

 

Результаты

 

измерений

 

отображаются

 

на

 

индикаторе

 

прибора

, 

передаются

 

по

 

цифровому

 

интерфейсу

 RS-485 

и

/

или

 

Ethernet, 

а

 

также

 

преобразуются

 

в

 

унифицированные

 

сигналы

 

постоянного

 

тока

 

или

 

напряжения

. 

Наличие

 

цифрового

 

интерфейса

  RS-485 

и

/

или

  Ethernet, 

дискретных

 

входов

, 

релейных

 

и

 

аналоговых

 

выходов

 

по

-

зволяет

 

использовать

 

приборы

 

в

 

автоматизированных

 

системах

 

различного

 

назначения

.

 

Конструктивно

 

приборы

 

выполнены

 

в

 

пластмассовом

 

корпусе

 

и

 

работоспособны

 

при

 

установке

 

в

 

любом

 

положении

. 

Приборы

 

имеют

 

щитовое

 

исполнение

 

и

 

исполнение

 

для

 

установки

 

на

 DIN-

рейку

.   

На

 

лицевой

 

панели

 

прибора

 

щитового

 

исполнения

 

расположен

 

цифровой

 

светодиодный

 

индикатор

 

и

 

четыре

 

кнопки

 

управления

. 

Цвет

 

светодиодного

 

индикатора

 

прибора

 

красный

, 

зеленый

 

или

 

желтый

 

по

 

выбору

 

заказчика

. 

Прибор

 

ис

-

полнения

 

на

 DIN-

рейку

 

имеет

 

модификации

 

с

 

ЖК

-

индикатором

 

или

 

без

 

индикатора

. 

Кнопки

 

на

 

лицевой

 

панели

 

прибора

 

позволяют

 

просматривать

 

на

 

индикаторе

 

измеряемые

 

величины

 

и

 

настраивать

 

прибор

. 

Настройка

 

прибора

 

с

 

лицевой

 

панели

 

осуществляется

 

через

 

меню

. 

Вход

 

в

 

меню

 

настройки

 

защищен

 

паролем

. 

Возможна

 

настройка

 

диапазона

 

показаний

 

прибора

 

в

 

соответствии

 

с

 

примененными

 

на

 

входах

 

прибора

 

измерительными

 

трансформаторами

. 

Меню

 

также

 

позволяет

 

указать

 

схему

 

подключения

 

прибора

, 

сменить

 

пароль

 

доступа

 

в

 

меню

, 

вы

-

брать

 

яркость

 

индикатора

, 

задать

 

порог

 

включения

 

визуальной

 

индикации

 

перегрузки

 (

мигание

 

индикатора

), 

настроить

 

аналоговые

 

выходы

 

и

 

цифровые

 

интерфейсы

, 

задать

 

режим

 

и

 

параметры

 

работы

 

релейных

 

выходов

, 

выполнить

 

другие

 

настройки

. 

Также

 

приборы

 

можно

 

настраивать

 

с

 

компьютера

 

посредством

 

программы

  iPMS. 

Работа

 

с

 

программой

 

описана

 

в

 

«

Руководстве

 

пользователя

 

программы

  iPMS». 

Кроме

 

конфигурирования

 

прибора

 

программа

 

показывает

 

результаты

 

измерений

, 

состояние

 

дискретных

 

входов

 

и

 

релейных

 

выходов

, 

накапливает

 

данные

, 

позволяет

 

юстировать

 

прибор

. 

Состояние

 

дискретных

 

входов

 

и

 

релейных

 

выходов

 

прибора

 

может

 

запрашиваться

 

по

 

цифровому

 

интерфейсу

. 

Ре

-

лейный

 

выход

 

может

 

быть

 

настроен

 

пользователем

 

на

 

один

 

из

 

двух

 

режимов

: 

режим

 

сигнализации

  (

управление

 

реле

 

сигналом

 

на

 

соответствующем

 

дискретном

 

входе

 

или

 

включение

 

реле

 

по

 

достижению

 

верхнего

 

или

 

нижнего

 

порога

 

из

-

меряемого

 

параметра

) 

или

 

режим

 

дистанционного

 

управления

 

реле

 

по

 

цифровому

 

интерфейсу

. 

 

 

5 

 

2 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

 

Приборы

 

изготавливаются

 

в

 

различных

 

модификациях

. 

Структура

 

условного

 

обозначения

 

модификаций

 

прибора

 

приведена

 

на

 

рисунках

 2.1 

и

 2.2. 

 

Рисунок

 2.1 – 

Структура

 

условного

 

обозначения

 

модификаций

   

прибора

 

многофункционального

 PD194PQ 

щитового

 

исполнения

 

Код

 

погрешности

 

измерений

: 

А

 – 

модификация

 

повышенной

 

точности

: 

основная

 

погрешность

 

измерения

 

фазного

 

тока

, 

фазного

 

и

 

линейного

 

напряжения

 

не

 

более

 0,2 %. 

Позиция

 

не

 

заполняется

 

в

 

случае

 

модификации

 

с

 

основной

 

погрешностью

   

измерения

 

фазного

 

тока

, 

фазного

 

и

 

линейного

 

напряжения

 

не

 

более

 0,5 %. 

 

Код

 

входов

 

и

 

выходов

: 

R – 

порт

 RS-485 (Modbus RTU); 

K – 

порт

 RS-485 (Modbus RTU), 2 

или

 3 

аналоговых

 

выхода

; 

S – 

порт

 RS-485 (Modbus RTU), 4 

дискретных

 

входа

 

и

 3 

релейных

 

выхода

; 

B – 2 

порта

 RS-485 (Modbus RTU); 

C – 2 

порта

 RS-485 (Modbus RTU), 4 

дискретных

 

входа

 

и

 3 

релейных

 

выхода

; 

D – 

порт

 RS-485 (Modbus RTU), 

второй

 

порт

 RS-485 (

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-101-2006); 

L – 

порт

 RS-485 (Modbus RTU), 

второй

 

порт

 RS-485 (

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-101-2006), 

4 

дискретных

 

входа

 

и

 3 

релейных

 

выхода

; 

E – 

порт

 RS-485 (Modbus RTU), 

порт

 Ethernet (

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-104-2004 

или

   

Modbus TCP); 

V – 

порт

 RS-485 (Modbus RTU), 

порт

 Ethernet (

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-104-2004 

или

   

Modbus TCP), 4 

дискретных

 

входа

 

и

 3 

релейных

 

выхода

. 

N – 

порт

 RS-485 (Modbus RTU), 

порт

 Ethernet (

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-104-2004 

или

   

Modbus TCP), 2 

или

 3 

аналоговых

 

выхода

. 

Код

 

размеров

 (

ширина

 

×

 

высота

), 

мм

: 

2 – 120

×

120 

9 – 96

×

96 

Код

 

отображаемых

 

результатов

 

измерения

: 

1 – 

одностраничная

 

модификация

, 

индикация

 

трёх

 

измеренных

 

величин

. 

Позиция

 

не

 

заполняется

 

в

 

случае

 

модификации

 

с

 

многостраничной

 

индикацией

. 

Т

 – 

серия

 

Т

 

Код

 

индикатора

: 

4 

– 3-

строчный

 

светодиодный

 

PD194PQ-

T-

 

 

6 

 

 

Рисунок

 2.2 – 

Структура

 

условного

 

обозначения

 

модификаций

   

прибора

 

многофункционального

 PD194PQ 

исполнения

 

на

 DIN-

рейку

 

 

Примечание

 

к

 

рисунку

 2.2: 

(1)

 

Возможность

 

программного

 

переключения

 

протокола

 (

при

 

помощи

 

кнопок

 

на

 

передней

 

панели

 

прибора

 

или

   

посредством

 

сервисной

 

программы

 iPMS). 

 

Приборы

 

щитового

 

исполнения

 

изготавливаются

 

в

 

многостраничной

 

или

 

одностраничной

 

модификации

. 

Величины

, 

которые

 

многостраничная

 

модификация

 

отображает

 

на

 

индикаторе

, 

передает

 

по

 

цифровому

 

интерфейсу

 

и

 

преобразует

 

на

 

аналоговые

 

выходы

, 

приведены

 

в

 

таблице

 2.1. 

Результаты

 

измерения

 

просматриваются

 

на

 

индикаторе

 

постранично

 

при

 

помощи

 

кнопок

. 

Возможен

 

режим

 

автоматического

 

пролистывания

 

страниц

 

с

 

заданным

 

интервалом

. 

Одностраничная

 

модификация

 

прибора

 

отображает

 

на

 

индикаторе

 

и

 

преобразует

 

на

 

аналоговые

 

выходы

 

до

 

трёх

 

величин

, 

которые

 

заказчик

 

выбирает

 

из

 

числа

 

перечисленных

 

во

 

втором

 

столбце

 

таблицы

  2.1  (

величины

 

указываются

 

при

 

заказе

). 

По

 

цифровому

 

интерфейсу

 

передаются

 

величины

, 

приведенные

 

в

 

таблице

 2.1. 

Приборы

 

исполнения

 

на

  DIN-

рейку

 

изготавливаются

 

с

 

ЖК

-

индикатором

 

или

 

без

 

индикатора

. 

Величины

, 

которые

 

отображаются

 

на

 

индикаторе

, 

передаются

 

по

 

цифровому

 

интерфейсу

 

и

 

преобразуются

 

на

 

аналоговый

 

выход

, 

приведены

 

в

 

таблице

 2.1. 

Код

 

погрешности

 

измерений

: 

А

 – 

модификация

 

повышенной

 

точности

: 

основная

 

погрешность

 

измерения

 

фазного

 

тока

, 

фазного

 

и

 

линейного

 

напряжения

 

не

 

более

 0,2 %. 

Позиция

 

не

 

заполняется

 

в

 

случае

 

модификации

 

с

 

основной

 

погрешностью

   

измерения

 

фазного

 

тока

, 

фазного

 

и

 

линейного

 

напряжения

 

не

 

более

 0,5 %. 

Код

 

размеров

 (

ширина

 

××××

 

высота

, 

мм

): 

7 – 108

×

100 

Т

 – 

серия

 

Т

 

Код

 

индикатора

: 

0 – 

без

 

индикатора

; 

3 – 

ЖК

-

индикатор

. 

PD194PQ-

T-

-

 

Код

 

исполнения

 

релейных

 

выходов

: 

0 – 

нет

 

релейных

 

выходов

; 

1 – 

три

 

релейных

 

выхода

 5 

А

; ~250 

В

/

30 

В

. 

Код

 

исполнения

 

аналоговых

 

выходов

: 

0, 1, 2, 3 – 

нет

 

выходов

, 

один

, 

два

, 

три

 

аналоговых

 

выхода

 

соот

-

ветственно

. 

Код

 

исполнения

 

дискретных

 

входов

: 

0 – 

нет

 

дискретных

 

входов

; 

1 – 

шесть

 

дискретных

 

входов

 

с

 

внутренним

 

питанием

   

24 

В

. 

Код

 

журнала

 

и

 

часов

: 

0 – 

нет

 

журнала

 

событий

 

и

 

энергонезависимых

 

часов

; 

1 – 

журнал

 

событий

, 

энергонезависимые

 

часы

. 

Код

 

напряжения

 

питания

: 

1 – 

питание

 

от

 

источника

 

  80…270 

В

; 

2 – 

питание

 

от

 

источника

 

  18…50 

В

. 

Код

 

цифровых

 

портов

: 

R – 

порт

 RS-485 (Modbus RTU); 

B – 2 

порта

 RS-485 (Modbus RTU); 

D – 

порт

 RS-485 (Modbus RTU), 

второй

 

порт

 RS-485 (

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-101-2006); 

H – 2 

порта

 RS-485 (Modbus RTU 

или

(1)

 

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-101-2006); 

E – 

порт

 RS-485 (Modbus RTU), 

порт

 Ethernet (

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-104-2004 

или

(1)

 Modbus TCP); 

G – 

порт

 RS-485 (Modbus RTU 

или

(1)

 

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-101-2006), 

порт

 Ethernet (

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

60870-5-104-2004 

или

(1)

 Modbus TCP). 

 

7 

Таблица

 2.1 – 

Измеряемые

 

и

 

преобразуемые

 

величины

 

3-

фазн

. 3-

пров

.   

схема

 

подключения

 

3-

фазн

. 4-

пров

.   

схема

 

подключения

 

Параметр

 

О

б

о

зн

а

ч

е

н

и

е

 

О

то

б

р

а

ж

е

н

и

е

 

 

н

а

 

и

н

д

и

ка

то

р

е

 

П

е

р

е

д

а

ч

а

 

п

о

 

 

ц

и

фр

о

в

о

м

у

 

и

н

те

р

фе

й

с

у

 

П

р

е

о

б

р

а

зо

в

а

н

и

е

 

 

н

а

 

а

н

а

л

о

го

вы

й

 

вы

х

о

д

 

О

то

б

р

а

ж

е

н

и

е

 

 

н

а

 

и

н

д

и

ка

то

р

е

 

П

е

р

е

д

а

ч

а

 

п

о

 

ц

и

фр

о

в

о

м

у

 

 

и

н

те

р

фе

й

с

у

 

П

р

е

о

б

р

а

зо

в

а

н

и

е

 

 

н

а

 

а

н

а

л

о

го

вы

й

 

вы

х

о

д

 

Действующее

 

значение

   

фазного

 

напряжения

 

U

A

 

U

B

 

U

C 

- 
- 
- 

- 
- 
- 

- 
- 
- 

+ 
+ 
+ 

+ 
+ 
+ 

+ 
+ 
+ 

Среднее

 

действующее

 

значение

   

фазного

 

напряжения

 

(1)

 

U

LNAG

 

- 

- 

- 

- 

+ 

- 

Действующее

 

значение

 

напряжения

 

нулевой

 

последовательности

 

U

0

 

- 

- 

- 

- 

+ 

- 

Действующее

 

значение

   

линейного

 

напряжения

 

U

AB

 

U

BC

 

U

CA

 

+ 
+ 
+ 

+ 
+ 
+ 

+ 
+ 
+ 

+ 
+ 
+ 

+ 
+ 
+ 

- 
- 
- 

Среднее

 

действующее

 

значение

   

линейного

 

напряжения

 

(3)

 

U

LLAG

 

- 

+ 

- 

- 

+ 

- 

Действующее

 

значение

   

силы

 

тока

 

по

 

фазе

 

I

A

 

I

B

 

I

C

 

+ 
+ 
+ 

+ 
+ 
+ 

+ 
+ 
+ 

+ 
+ 
+ 

+ 
+ 
+ 

+ 
+ 
+ 

Среднее

 

действующее

 

значение

   

силы

 

тока

 

по

 

фазам

 

(1)

 

I

AG

 

- 

+ 

- 

- 

+ 

- 

Действующее

 

значение

   

тока

 

нулевой

 

последовательности

 

I

0

 

- 

- 

- 

- 

+ 

- 

Активная

 

мощность

 

по

 

фазе

 

P

A

 

P

B

 

P

C

 

- 
- 
- 

- 
- 
- 

- 

- 
- 
- 

+ 
+ 
+ 

- 

Суммарная

 

активная

 

мощность

 

P 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

Реактивная

 

мощность

 

по

 

фазе

 

Q

A

 

Q

B

 

Q

C

 

- 
- 
- 

- 
- 
- 

- 
- 
- 

- 
- 
- 

+ 
+ 
+ 

- 
- 
- 

Суммарная

 

реактивная

 

мощность

 

Q 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

Полная

 

мощность

 

по

 

фазе

 

S

A

 

S

B

 

S

C

 

- 
- 
- 

- 
- 
- 

- 
- 
- 

- 
- 
- 

+ 
+ 
+ 

- 
- 
- 

Суммарная

 

полная

 

мощность

 

S 

- 

+ 

- 

- 

+ 

- 

Коэффициент

 

мощности

 

в

 

фазе

 

PF

A

 

PF

B

 

PF

C

 

- 
- 
- 

- 
- 
- 

- 
- 
- 

- 
- 
- 

+ 
+ 
+ 

- 
- 
- 

Общий

 

коэффициент

 

мощности

 

PF 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

Частота

 

сети

 

F 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

Примечания

: 

(1)

 

Под

 

средним

 

действующим

 

значением

 

фазного

 

тока

 (

линейного

 

или

 

фазного

 

напряжения

) 

следует

 

понимать

 

средне

-

арифметическое

 

значение

 

суммы

 

действующих

 

значений

 

фазных

 

токов

 (

линейных

 

или

 

фазных

 

напряжений

). 

 

Основные

 

технические

 

характеристики

 

приборов

 

представлены

 

в

 

таблице

 2.2. 

 

Таблица

 2.2 – 

Основные

 

технические

 

характеристики

 

приборов

 

многофункциональных

 PD194PQ 

Характеристика

, 

параметр

 

Описание

, 

значение

 

Измерительные

 

входы

 

Номинальное

 

значение

 

(1)

 

силы

 

тока

 I

Н

, 

А

 

0,5; 1,0; 2; 2,5; 5,0 

Номинальное

 

значение

 

(1) 

линейного

 U

НЛ

 (

фазного

 U

НФ

)   

напряжения

, 

В

 

100 (57,7); 220 (127); 

  380 (220); (380) 

Частота

 

тока

 

и

 

напряжения

, 

Гц

 

от

 45 

до

 55 

(2)

 

Допустимая

 

кратковременная

 

перегрузка

 

на

 

измерительных

   

входах

 

напряжения

 

2

·

U

Н

 

в

 

течение

 60 

с

 

Допустимая

 

кратковременная

 

перегрузка

 

на

 

измерительных

   

входах

 

тока

 

По

 

таблице

 2.3 

Сопротивление

 

входа

 

напряжения

, 

МОм

, 

не

 

менее

 

1 

Сопротивление

 

входа

 

тока

, 

мОм

, 

не

 

более

 

20 

 

8 

Продолжение

 

таблицы

 2.2 

Схема

 

подключения

 

(3)

 

3-

фазная

 3-

проводная

 

или

 

3-

фазная

 4-

проводная

 

Питание

 

Напряжение

 

питания

 

(1)

: 

- 

универсальное

 

питание

 

напряжением

 80…270 

В

 

постоянного

   

 

или

 

переменного

 

тока

 

- 

питание

 

напряжением

 19…50 

В

 

постоянного

 

тока

 

 
 

  80…270 

В

 

или

 

  80…270 

В

, 45…55 

Гц

 

  19…50 

В

 

Мощность

, 

потребляемая

 

от

 

источника

 

питания

 80…270 

В

, 

не

 

более

, 

ВА

: 

- 

для

 

прибора

 

щитового

 

исполнения

 

- 

для

 

прибора

 

исполнения

 

на

 DIN-

рейку

 

 
 

5 
4 

Мощность

, 

потребляемая

 

от

 

источника

 

питания

 19…50 

В

, 

не

 

более

, 

ВА

: 

- 

для

 

прибора

 

щитового

 

исполнения

 

- 

для

 

прибора

 

исполнения

 

на

 DIN-

рейку

 

 
 

4,5 

3 

Время

 

установления

 

рабочего

 

режима

 

после

 

включения

 

питания

, 

мин

, 

не

 

более

 

5 

Индикация

 

Тип

 

индикатора

: 

- 

прибора

 

щитового

 

исполнения

 

- 

прибора

 

исполнения

 

на

 DIN-

рейку

 

 

светодиодный

 

ЖК

-

индикатор

 

Количество

 

строк

 

индикатора

 

3 

Диапазон

 

отображаемых

 

значений

: 

- 

токов

 (

А

, 

кА

) 

и

 

напряжений

 (

В

, 

кВ

),   

- 

мощностей

 (

Вт

, 

кВт

, 

МВт

, 

вар

, 

квар

, 

Мвар

, 

ВА

, 

кВА

, 

МВА

) 

- 

коэффициента

 

мощности

 

 

0…9999 

-9999…0…9999

 

-1.000…0…1.000 

Период

 

обновления

 

результатов

 

измерения

, 

с

, 

не

 

более

 

1 

Аналоговые

 

выходы

 

Количество

: 

- 

для

 

прибора

 

щитового

 

исполнения

 

- 

для

 

прибора

 

исполнения

 

на

 DIN-

рейку

 

 

нет

, 2 

или

 3 

(4) 

нет

 

или

 1 

(5)

 

Тип

 

(1)

: 

- 

выход

 

тока

 

- 

выход

 

напряжения

 

 

4-20 

мА

, 4-12-20 

мА

, 0-20 

мА

, 0-5 

мА

 

или

 ± 5 

мА

 

0-5 

В

, 1-5 

В

 

или

 0-10 

В

 

Сопротивление

 

нагрузки

: 

- 

для

 

выходов

 

типа

 4-20 

мА

, 4-12-20 

мА

, 0-20 

мА

, 

Ом

, 

не

 

более

 

- 

для

 

выходов

 

типа

 0-5 

мА

, ±5 

мА

, 

Ом

, 

не

 

более

 

- 

для

 

выходов

 

типа

 0-5 

В

, 1-5 

В

, 

кОм

, 

не

 

менее

 

- 

для

 

выходов

 

типа

 0-10 

В

, 

кОм

, 

не

 

менее

 

 

350 
750 

20 
20 

Цифровые

 

порты

 

Порт

 RS-485

 

1 

или

 2 

порта

 

(5)

,   

протокол

 Modbus RTU 

или

 

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-101-2006, 

скорость

 

от

 2400 

до

 19200 

бит

/

с

 

(6)

 

для

 

щитового

 

прибора

, 

скорость

 

от

 2400 

до

 57600 

бит

/

с

 

для

 

прибора

 

на

 

DIN-

рейку

,

 

Порт

 Ethernet 

Нет

 

или

 1 

порт

 

(5)

,   

100Base-T, 

протокол

 

ГОСТ

 

Р

 

МЭК

 60870-5-104   

или

 Modbus TCP. 

Период

 

обновления

 

результатов

 

измерений

 

в

 

регистрах

 

прибора

, 

доступных

 

для

 

чтения

 

через

 

цифровые

 

порты

, 

с

 

0,2; 0,5 

(7)

 

Релейные

 

выходы

 

Количество

 

нет

 

или

 3 

(5) 

Нагрузка

 

250 

В

, 5 

А

 

или

 

30 

В

, 5 A 

Дискретные

 

входы

 

Количество

: 

- 

для

 

прибора

 

щитового

 

исполнения

 

- 

для

 

прибора

 

исполнения

 

на

 DIN-

рейку

 

 

нет

 

или

 4 

(5)

   

нет

 

или

 6 

(5)

 

Тип

   

«

сухой

 

контакт

» 

Ток

 

в

 

замкнутом

 

состоянии

, 

мА

, 

не

 

более

 

4 

Напряжение

 

в

 

разомкнутом

 

состоянии

, 

В

, 

не

 

более

 

15 

 

9 

Окончание

 

таблицы

 2.2. 

Изоляция

 

Сопротивление

 

изоляции

 

между

 

входами

, 

выходами

, 

выводами

 

питания

, 

корпусом

, 

МОм

, 

не

 

менее

 

100 

Испытательное

 

напряжение

 

переменного

 

тока

 

частотой

 50 

Гц

 

в

 

течение

 1 

минуты

, 

кВ

: 

- 

питание

 – 

входы

, 

питание

 – 

выходы

 (

кроме

 Ethernet), 

входы

 – 

выходы

 (

кроме

 Ethernet), Ethernet – 

выходы

, Ethernet – 

входы

 

тока

, Ethernet – 

дискретные

 

входы

; 

- Ethernet – 

питание

, Ethernet – 

входы

 

напряжения

 

 
 
 
 

2 

кВ

 

1,5 

кВ

 

Условия

 

эксплуатации

 / 

хранения

 

и

 

транспортирования

 

Температура

 

окружающего

 

воздуха

, °

С

: 

-40…+70 / -50…+80 

Относительная

 

влажность

, %, 

не

 

более

 

95 

при

 +35 °

С

,   

без

 

конденсации

 

влаги

 

Высота

 

над

 

уровнем

 

моря

, 

м

, 

не

 

более

 

(8)

 

2500 

Механическая

 

устойчивость

 

и

 

прочность

 

Прочность

 

при

 

транспортировании

 

Согласно

 

ГОСТ

 22261-94, 

п

. 4.9.9, 

п

. 7.34 

Устойчивость

 

к

 

синусоидальной

 

вибрации

 

Группа

 

механического

 

исполнения

 

М

13 

согласно

 

ГОСТ

 17516.1-90, 

п

. 2 

Устойчивость

 

к

 

землетрясению

 

До

 8 

баллов

 

по

 

шкале

 MSK-64 

по

 

ГОСТ

 17516.1-90, 

Приложение

 6, 

для

 

группы

 

М

13, 

для

 

встроенных

 

элементов

, 

уровень

 

установки

 0-10 

м

 

над

 

нулевой

 

отметкой

 

Безопасность

 

и

 

защита

 

Электрическая

 

безопасность

 

Соответствует

   

ГОСТ

 

Р

 52319-2005 

Пожарная

 

безопасность

 

Соответствует

 

НПБ

 247-97,   

п

. 2.9, 

п

. 2.29, 2.31 

Степень

 

защиты

, 

обеспеченная

 

передней

 

панелью

: 

- 

для

 

прибора

 

щитового

 

исполнения

   

- 

для

 

прибора

 

исполнения

 

на

 DIN-

рейку

 

Степень

 

защиты

 

обеспеченная

 

корпусом

: 

Код

 

степени

 

защиты

 

по

 

ГОСТ

 14254-96: 

IP66   
IP40 
IP40 

Уровень

 

защиты

 

программного

 

обеспечения

 

СИ

 

от

 

непреднаме

-

ренных

 

и

 

преднамеренных

 

изменений

 

«

С

» 

по

 

МИ

 3286-2010 

Электромагнитная

 

совместимость

 

Электромагнитная

 

совместимость

   

(

помехоустойчивость

 

и

 

помехоэмиссия

) 

Соответствует

 

ГОСТ

 

Р

 51522-99 

Надежность

 

Средняя

 

наработка

 

на

 

отказ

, 

тыс

. 

ч

 

200 

Средний

 

срок

 

службы

, 

лет

 

25 

Межповерочный

 

интервал

, 

лет

 

8 

Размеры

 

и

 

масса

 

Прибор

 

типоразмера

 2. 

Габаритные

 

размеры

 (

ширина

 

×

 

высота

 

×

 

длина

), 

мм

, 

не

 

более

: 

- 

модификация

 R – PD194PQ-2R4T-

 

- 

модификации

 PD194PQ-2K(S,B,C,D,L,E,V,N)4T-

 

Присоединительные

 

размеры

, 

мм

 

Вырез

 

в

 

щите

, 

мм

 

 
 

120

×

120

×

70,5 

120

×

120

×

91,5 

110

×

110 

111

×

111 

Прибор

 

типоразмера

 7. 

Габаритные

 

размеры

 (

ширина

 

×

 

высота

 

×

 

длина

), 

мм

, 

не

 

более

 

Размеры

 

передней

 

панели

, 

мм

 

 

108

×

100

×

75 

108

×

45 

Прибор

 

типоразмера

 9. 

Габаритные

 

размеры

 (

ширина

 

×

 

высота

 

×

 

длина

), 

мм

, 

не

 

более

: 

- 

модификации

 R 

и

 E – PD194PQ-9R(E)4T-

 

- 

модификации

 PD194PQ-2K(S,B,C,D,L,E,V,N)4T-

 

Присоединительные

 

размеры

, 

мм

 

Вырез

 

в

 

щите

, 

мм

 

 
 

96

×

96

×

91,5 

96

×

96

×

113 

90

×

90 

91

×

91 

Масса

 

прибора

, 

кг

, 

не

 

более

: 

- 

типоразмер

 2 

- 

типоразмер

 7 

- 

типоразмер

 9 

 

0,52 
0,35 
0,43 

Масса

 

прибора

 

в

 

упаковке

, 

кг

, 

не

 

более

 

0,7 

Примечания

: 

(1)

 

Выбирается

 

при

 

заказе

. 

(2)

 

По

 

заказу

 

может

 

быть

 

поставлен

 

прибор

 c 

периодом

 

обновления

 

результатов

 

измерений

 

в

 

регистрах

 

прибора

 

равным