Гусеничный экскаватор Hyundai R380LC-9SH. Руководство

1) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ

(1) Этот переключатель отключает систему и светодиодный

индикатор.

Непосредственно перед отключением питания заданные

значения сохраняются.

(2)Значения параметров по умолчанию.

Кондицио-

Функция

Вх./Вых.

LCD

Темпер.

Режим

нер

OFF

Забор

OFF

Значение

(ВЫКЛ)

воздуха

(ВЫКЛ)

перекл. откл.

2) АВТО ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

(1) Включите переключатель запуска в положение включения

(ON) , ЖК-дисплей включится.

Система кондиционирования отопления автоматически

поддерживает оптимальные условия в соответствии с

распределением температуры оператора, определяя

температуру вне кабины, а затем тем и внутри ее.

(2) Этот переключатель позволяет включить систему после ее

отключения.

3) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ КОНДИЦИОНЕРА (КОМПРЕССОРА)

(1) Этот переключатель включает компрессор и ЖК-дисплей.

(2) В соответствии с температурой, определенной датчиком

канала

(испарителя) компрессор включается и

отключается автоматически.

※ Кондиционер удаляет испарения и откачивает влагу

через сливной шланг. В случае если вакуумный

клапан сливного шланга имеет неисправность, влага

может попадать в кабину.

В этом случае замените вакуумный клапан.

4) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА

(1) Скорость вентилятора контролируется автоматически

заданной температурой.

(2) Этот переключатель служит для управления скоростью

вентилятора вручную.

•

Имеется

8 ступеней регулирования скорости

вентилятора.

•

На максимальном и минимальном уровне 5 раздается

гудок.

(3) Этот выключатель включает систему (ON).

3-42

5) РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА

(1) Индикация заданной температуры

① Тип A : 17-32˚C, шаг: 1˚C

② Тип B : Нижн., 18-31˚C, Высок., шкала: 1˚C

(2) При макс. охлаждении и макс. нагреве 5 раз звучит гудок.

(3) Положение макс. охлаждения и макс. нагрева действует в

соответствии со следующей таблицей.

Температура

Компре

Скорость

Вх./Вых.

Режим

ссор

вентилятора

Макс.

Рециркул

Max (Hi)

Вент.

охлаждение

(ВКЛ.)

яция

Макс.

OFF

Свежий

Max (Hi)

В ноги

отопление

(ВЫКЛ)

воздух

(4) Единица измерения температуры может переключаться

между градусами Цельсия (°C) и Фаренгейта (°F)

① Состояние по умолчанию (°С)

② Нажмите одновременно переключатели управления

температурой (вверх и вниз) более чем на 5 секунд

для изменения единицы измерения отображаемой

температуры (°C → °F)

6) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМА

(1) При использовании этого выключателя звучит сигнал и по

порядку отображаются символы режимов

(Вент. → B/L → Ноги → Стекло → Вент.)

Обогрев

Вент.

B/L

Ноги

стекол

Переключатель

режима

●

Выход

●

(2) При включении переключателя обогрева стекол

переключатель свежего воздуха

/циркуляции воздуха

переключается в режим свежего воздуха (FRESH AIR) и

переключатель кондиционера воздуха переходит в

положение ВКЛЮЧЕНО (ON) .

(3) Когда этот переключатель включен

(ON)

, система

работает с предыдущей конфигурацией.

7) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СВЕЖ. ВОЗДУХА / ЦИРКУЛЯЦИИ ВОЗДУХА

(1) Можно изменить способ впуска воздуха.

① Свежий воздух (

)

Впуск воздуха снаружи.

※ Необходимо регулярно проверять фильтр свежего

воздуха для сохранения высокой эффективности.

② Циркуляция воздуха (

)

Выполняется циркуляция нагретого или охлажденного

воздуха для увеличения эффективности использования

энергии.

※ Периодическая смена воздуха после длительной

рециркуляции.

※ Необходимо регулярно проверять фильтр

рециркуляции воздуха для сохранения высокой

эффективности.

3-43

8) ФУНКЦИЯ САМОДИАГНОСТИКИ

(1) Процедура

Переключатель

запуска в положении

ВКЛ. (ON)

Нажмите кнопку рециркуляции воздуха более 5 раз в

течение 2 секунд, нажимая переключатель АВТО (AUTO)

Все символы на ЖК-дисплее мигают 5 раз

Выкл. откл.

(OFF)

Проверка ошибок

Система откл. (OFF)

Нажать перекл. Авто

(AUTO)

Отмена функции диагностики (норм. функция)

(2) Проверка ошибок

•

Соответствующий код ошибки мигает на индикаторной панели задания температуры, другие

символы отключаются.

•

Код ошибки мигает каждые 0,5 секунды.

•

Если кодов ошибок более двух, каждый код последовательно мигает 2 раза.

•

Код ошибки

Описание

Код ошибки

Описание

Датчик внутр. темп

Исп. мех. темп

Датчик окружающей среды

Исп. мех. Режима 1

Датчик темп. охл. жидк.

Исп. мех. Режима 2

Датчик канала (испарителя)

Механизм впуска

(3) Предохр. функция

Описание ошибки

Предохр. функция

Датчик внутри кабины (11)

25˚C перем. знач. упр.

Датчик вне кабины (12)

20˚C перем. знач. упр.

По истечении

10 минут после запуска двигателя

Датчик темп. охл. жидк. (13)

альтернативная величина включается (ON)

Датчик канала (испарителя) (14)

1˚C управление альтернативной величиной

Если начальная величина 0%, альтернативное значение

равно 0%

Исп. механизм темп. (15)

Если нет, альтернативное значение равно 100%

Исп. механизм режима 1, 2 (16, 17)

Альтернативное значение Vent (Вент.)

3-44

■ СИСТЕМА ЧАСТИЧНОГО КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ И ОТОПЛЕНИЯ (ОПЦИЯ)

Система частичного кондиционирования и отопления обеспечивают комфортные условия работы

с учетом внешней температуры и оттаивание стекла окна.

※ О системе полного кондиционирования и отопления см. на стр. 3-41.

•

РАСПОЛОЖЕНИЕ ВОЗДУШНЫХ КАНАЛОВ

Панель переключателей

Переключатель

воздухозаборника

Переключатель потоков

воздуха в кабине

Регулятор температуры воздуха

Переключатель скорости вентилятора

Выключатель питания

Выключатель кондиционера

3-45

1) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ

(1) Этот выключатель одновременно включает

(ON) или

выключает (OFF) систему и светодиодный дисплей.

(2) Значения настроек по умолчанию

Скоро

сть

Потоки

Функ

Кондиц

Забор

венти

Темпер.

воздуха

ция

ионер

воздуха

ля-

в кабине

тора

Знач

OFF

Максим.

Уровень

Рециркуляция

ение

(ВЫКЛ)

холод

головы

2) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ КОНДИЦИОНЕРА (КОМПРЕССОРА)

(1) Этот выключатель одновременно включает

(ON) или

выключает (OFF) компрессор и светодиодный дисплей.

(2) В соответствии с температурой испарителя компрессор

включается или выключается автоматически, не изменяя

показания дисплея.

※ Кондиционер удаляет испарения и откачивает влагу

через сливной шланг. В случае если вакуумный

клапан сливного шланга имеет неисправность, влага

может попадать в кабину. В этом случае замените

вакуумный клапан.

3) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА

(1) Переключатель вентилятора имеет 4 скорости.

(2) Нажатие первой и четвертой скорости сопровождается

пятью звуковыми сигналами.

4) РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА

(1) Регулятор имеет 9 положений температуры воздуха от

максимального холода до максимального тепла, которые

выбираются

последовательным

пошаговым

переключением вверх или вниз.

(2) Положения максимального холода и максимального

тепла сопровождаются пятью звуковыми сигналами.

(3) Для положений максимального холода и максимального

тепла лучшими являются следующие настройки:

Потоки

Темпе

Кондици

Скорость

Забор

воздуха в

ратура

онер

вентилятора

воздуха

кабине

Макс.

Уровень

Рецирку

охлаж

(ВКЛ.)

головы

ляция

дение

Макс.

OFF

Свежий

отопле

В ноги

(ВЫКЛ.)

воздух

ние

3-46

5) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПОТОКОВ ВОЗДУХА В КАБИНЕ

(1) Существует 4 положения воздушных потоков

Режим

Позиция

переключателя

•

Потоки

•

воздуха

•

(2) При

работе антиобледенителя забор воздуха

производится в режиме FRESH

(Свежий воздух) и

включается кондиционер.

(3) При обогреве

(от

5 режима до

«Максим. обогрева»)

кондиционер не включится.

6) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВОЗДУХОЗАБОРНИКА

(1) Имеется возможность изменять метод забора воздуха.

① Свежий воздух

Поглощение свежего воздуха снаружи кабины, не

нарушая герметизацию кабины.

Свежий

воздух

※ Периодически проверяйте фильтр воздухозаборника

свежего воздуха для эффективной работы

последнего.

Рециркуляция

② Рециркуляция

Происходит

циркулирование

подогретого

или

охлажденного воздуха внутри кабины, что повышает

эффективность работы.

※ Время от времени меняйте воздух в кабине, если вы

долгое время используете рециркуляцию.

※ Периодически проверяйте фильтр рециркуляции для

эффективной работы воздухозаборника.

(2) Функция

рециркуляции действует только при

ВЫКЛЮЧЕННОЙ системе машины, но может быть

изменена в любое время по необходимости.

3-47

6. ДРУГИЕ УСТРОЙСТВА

Блок предохр.

Сиденье оператора

MCU

Радио и USB/MP3 плеер

Прикуриватель

Сервисный разъем

Розетка 12V

RS232

Счетчик моточасов

Авария

Блок предохранителей и

реле

Аварийный разъем

запуска двигателя

1) ПРИКУРИВАТЕЛЬ

(1)Им можно пользоваться при нахождении ключа зажигания

в положении ВКЛ.

(2)Прикуриватель можно использовать, когда он выскочит из

своего гнезда через небольшой промежуток времени

после того, как на него нажали.

※ Сервисное гнездо

Гнездо прикуривателя можно использовать в

аварийных случаях. Не используйте прикуриватели

2) Гнездо 12 В

более 24В, 100Вт.

(1)Может использоваться для питания напряжением 12 В,

потребляемая мощность не должна превышать 30 Вт.

3-48

3) РАДИО И USB ПЛЕЕР

ЖК-дисплей

■ ЗНАКОМСТВО С ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛЬЮ

········ Кнопка выбора функции

········ Кнопка предварительной

звука (выбор аудио)

настройки 6

D+

········ Каталог вверх

········ Переключатель питания и

········ Функция дополнит.

громкости

········ Сканирование

········ Кнопка режима

заранее задан. (PS)

(выбор РАДИО/USB/AUX

Память избранных

(Дополн.))

станций (BSM)

········ Кнопка

настройки

········ Кнопка

отключения

вверх/вниз

звука

········ Кнопка предварительной

········ Кнопка

AM/FM

настройки 1

(радио)

DISP

········ ID3 v2 дисплей

········ Кнопка предварительной

настройки 2

SCN

········ Сканирование файлов

········ Кнопка предварительной

настройки 3

PRT

········ Селектор

повторного

воспроизведения

········ Кнопка предварительной

настройки 4

RDM

········ Селектор

случайного

воспроизведения

········ Кнопка предварительной

настройки 5

D-

········ Каталог вниз

3-49

■ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

① Кнопка вкл./выкл. питания

(1) Кнопка питания и громкости

Нажмите кнопку питания на короткое время, чтобы

включить или выключить устройство.

Когда питание включено, появится предыдущий режим

(последний в памяти).

② Управление увеличением/снижением громкости

Поверните кнопку увеличения/снижения громкости вправо,

чтобы увеличить уровень громкости. Уровень будет

показан как VOLUME xx на ЖК-дисплее. Поверните влево

для уменьшения уровня громкости Через

5 секунд

индикации громкости дисплей вернется в предыдущий

режим.

(2) Кнопка выбора функции звука (выбор аудио)

① Эта кнопка служит для регулирования звука. При каждом

коротком нажатии кнопки питания ЖК-дисплей

показывает следующий режим:

BASS → TREBLE → BAL BEEP → LOUD → VOLUME

※ При нажатии этой кнопки, ЖК-дисплей показывает

выбранную функцию в течение

5 секунд, а затем

возвращается к предыдущему режиму. При выбранной

функции уровень можно изменять, поворачивая эту кнопку.

Дисплей автоматически вернется в нормальный режим

индикации через 5 секунд после последней корректировки

или при включении другой функции.

② Управление низкими частотами

Для регулировки уровня низких частот сначала выберите

режим низких частот, нажав кнопку выбора

до

появления BASS (Низкие частоты) на ЖК-дисплее.

В течение 5 секунд после выбора режима низких частот

поверните кнопку питания вправо/влево для достижения

необходимой регулировки уровня низких частот.

Уровень низких частот будет показан на ЖК-дисплее, от

минимума BASS -10 до максимума BASS +10.

Дисплей автоматически вернется в нормальный режим

индикации через 5 секунд после последней корректировки

или при включении другой функции.

③ Управление высокими частотами

Для регулировки уровня высоких частот сначала

выберите режим высоких частот, нажав кнопку выбора до

появления

индикации TREBLE (высокие частоты) на

ЖК-дисплее.

В течение 5 секунд после выбора режима высоких частот

поверните кнопку питания вправо/влево для достижения

необходимой регулировки уровня высоких частот.

Уровень высоких частот будет показан на ЖК-дисплее, от

минимума TREBLE -10 до максимума TREBLE +10.

Дисплей автоматически вернется в нормальный режим

индикации через 5 секунд после последней корректировки

или при включении другой функции.

3-50

④ Управление балансом

Для регулировки левого/правого динамиков сначала

выберите режим баланса, нажав кнопку выбора

до

высвечивания BAL на ЖК-дисплее.

В течение

5 секунд после выбора режима баланса

поверните кнопку питания вправо/влево для обеспечения

нужного баланса.

Положение баланса будет показано на ЖК-дисплее от

BAL 10L (полностью слева) до BAL

10R (полностью

справа).

Когда уровень громкости между левым и правым

динамиками равен, на панели ЖК-дисплея будет

отображено: BAL L=R.

Дисплей автоматически вернется в нормальный режим

индикации через

секунд после последней

корректировки или при включении другой функции.

⑤ Управление сигналом

Для регулировки режима сигнала сначала выберите

режим сигнала, нажав кнопку выбора

до появления

BEEP (Сигнал) на ЖК-дисплее.

Режим сигнала будет показан на ЖК-дисплее от BEEP

2ND (Сигнал 2-й), BEEP OFF (Сигнал откл.) и BEEP ON

(Сигнал вкл.) поворотом кнопки питания вправо/влево.

Дисплей автоматически вернется в нормальный режим

индикации через

секунд после последней

корректировки или при включении другой функции.

Выберите BEEP ON (Сигнал вкл.), если хотите слышать

звуковой сигнал при нажатии любой функциональной

кнопки.

Выберите BEEP 2ND, если хотите слышать звуковой

сигнал, когда любая кнопка предварительной настройки

тюнера и/или кнопки поиска настройки нажаты более 3

секунд.

⑥ Управление громкостью

При прослушивании музыки на низких уровнях громкости

эта функция усиливает низкие и высокие частоты.

Это компенсирует снижение воздействия низких и

высоких частот при низкой громкости.

Для выбора функции громкости нажмите кнопку выбора

, пока не будет отображаться LOUD ON или LOUD

OFF, а затем поверните кнопку питания влево или вправо

для включения или отключения громкости.

(3) Кнопка режима

① Нажмите кнопку режима для выбора RADIO

(Радио)/USB/AUX (Доп.).

(4) Кнопка отключения звука

① Кратковременно нажмите кнопку отключения звука, чтобы

отключить звук, на дисплее будет мигать метка MUTE

(Отключение звука).

Нажмите кнопку еще раз, чтобы вернуться режим работы,

в используемый до того, как бесшумный режим был

активирован.

3-51

■ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

(1) Кнопка питания и громкости

① Каждый раз при нажатии этой кнопки радио-кнопка

меняется.

Каждый раз при нажатии этой кнопки ЖК-дисплей

отображает каждый диапазон следующим образом:

FM1

→ FM2 → FM3

→ AM → LW

※ Длинноволновый диапазон LW доступен только для

Европы.

(2) Настройка вверх/вниз

① Для автоматического

выбора

радиостанции

кратковременно нажмите кнопку тонкой настройки вверх

или кнопку тонкой настройки вниз

менее чем на 3

секунды для поиска ближайшей радиостанции.

Чтобы вручную выбрать радиостанцию, нажмите кнопку

настройки вверх/вниз более чем на 3 секунды.

Каждый раз при нажатии кнопки радиочастота будет

изменяться ступенчато в сторону увеличения или

уменьшения.

(3) Кнопка предварительной настройки на станцию

① Кратковременное нажатие этих кнопок приведет к

включению ваших любимых предварительно заданных

станций.

Для сохранения любимых станций в любые из 6 ячеек

памяти в каждом из диапазонов (AM/FM/LW) используйте

следующую процедуру:

a. Включите радио и выберите нужный диапазон.

b. Выберите первую станцию для запоминания с

помощью ручной настройки

(вверх/вниз) или

автоматического

поиска,

поворачивая кнопку

управления.

c. Нажмите выбранную кнопку предварительной

настройки для сохранения выбранной станции и

продолжайте удерживать ее нажатой. Раздастся

краткий звуковой сигнал, и на предварительно

заданный номер появится на ЖК-дисплее, указывая на

то, что станция записана в память и может быть

вызвана в любой момент путем нажатия

соответствующей кнопки.

3-52

(4) Сканирование предустановки (PS)/Кнопка памяти избранных станций (BSM)

① Сканирование предустановки (PS)

Кратковременно нажмите кнопку BSM кнопку для

сканирования

6 предварительно заданных станций,

хранящихся в памяти для каждого из диапазонов

(AM/FM/LW).

Устройство будет останавливаться на каждой

предварительно заданной станции

(предварительно

заданный номер будет мигать на дисплее в ходе

операции сканирования) и оставаться на выбранной

частоте. Кратковременно нажмите кнопку снова, чтобы

сохранить настройку на текущую станцию.

② Память избранных станций (BSM)

Нажатие на кнопку BSM более чем на

2 секунды

активирует функцию настройки BSM, которая будет

автоматически сканировать и вводить все станции в

память.

Если вы уже записали избранные станции в память,

активация функции настройки BSM приведет к удалению

этих станций и введению новых.

Эта функция BSM наиболее полезна во время

перемещения по новому месту, где вы не знакомы с

местными станциями.

■ USB-ПЛЕЕР

1) Функция USB

Есть два способа воспроизведения MP3-файлов в USB-устройстве: с помощью USB-разъема в

кабине и USB/AUX кабеля, подключенного к плееру спереди.

•

Использование USB-разъема

①

Подсоедините USB-устройство, которое хранит mp3-файлы, к USB-разъему, расположенному в

кабине.

② Если USB-устройство не было подключено, MP3-файлы воспроизводятся автоматически, когда

устройство вставляется в USB-разъем.

③ Если USB-устройство было подключено, MP3-файлы воспроизводятся при нажатии режима для

USB.

•

Использование кабеля USB/AUX (опция)

① Подключите USB/AUX кабель к плееру, чтобы воспроизвести MP3-файлы в USB-устройстве.

② Если USB-устройство не было подключено, MP3-файлы воспроизводятся автоматически, когда

устройство вставляется в кабель.

③ Если USB-устройство было подключено, MP3-файлы воспроизводятся при нажатии режима для

USB.

3-53

(2) Выбор файлов и кнопка подсказка/обзор

① Функция выбора файлов

Эта кнопка служит для выбора файлов

(вверх/вниз).

Каждый раз при нажатии

выбора файла вперед,

номер файла увеличивается.

Каждый раз при нажатии

выбора файла назад, номер

файла

уменьшается.

② Функции подсказка/обзор

С помощью этой кнопки можно выполнить быстрый поиск

с воспроизведением на USB (функции подсказка и обзор).

Нажмите и удерживайте кнопку подсказка

для

быстрого продвижения вперед или кнопку обзора

для

быстрого продвижения в обратном направлении.

(3) MP3 каталог/поиск файлов

①. Кнопка питания используется для выбора конкретного каталога и файлов.

Нажмите и удерживайте более 3 секунд во время воспроизведения MP3-файла.

Поверните вправо/влево кнопку питания, чтобы выполнить поиск в каталоге. Нажмите на кнопку,

когда найдете нужный каталог.

Например, поиск в каталоге отличается для двух методов в зависимости от порядка записи

следующим образом.

•

Метод 1: КОРНЕВОЙ КАТАЛОГ(ROOT)→Dir01 →Dir02 →Dir03 →Dir04 →Dir05 →Dir06 →Dir07

•

Метод 2: КОРНЕВОЙ КАТАЛОГ(ROOT)→Dir01 →Dir02→Dir05 →Dir03 →Dir06 →Dir04 →Dir07

Для поиска файла в найденном каталоге последовательно поворачивайте направо/налево

кнопку питания.

Нажмите на кнопку, когда найдете нужный файл. После этого устройство начнет

воспроизведение выбранного файла.

Например, поиск файлов в каталоге Dir01 происходит следующим образом.

Файл01 → Файл02 → Файл03 → Файл04

※ MP3 направление/конфигурация файлов

3-54

(4) ID3 v2 дисплей

① Кнопка Disp используется для изменения информации на

дисплее.

При воспроизведении MP3-файла можно изменить

информацию о файле, отображаемую на ЖК-дисплее.

Каждый раз при нажатии DISP (дисплей) информация на

дисплее изменяется, отображая следующее.

※ Если MP3 диске нет информации ID3, на ЖК-дисплее

появится NO ID3 (НЕТ ID3).

Имя каталога/имя файла (обычный режим)

Название альбома/исполнитель/название

Номер файла/прошедшее время

(5)

Сканирование файлов (SCN)

① Во время воспроизведения USB нажмите кнопку SCN для

воспроизведения первых 10 секунд каждого файла на

USB (метка SCN появится на ЖК-дисплее).

Когда нужный файл будет достигнут, нажмите кнопку SCN

еще раз для отмены функции.

После этого устройство начнет воспроизведение

выбранного файла.

※ В случае воспроизведения MP3-файлов, когда кнопка SCN

(сканирование) нажата и удерживается более 2 секунд,

метка SCN будет мигать на ЖК-дисплее и все файлы в

выбранном каталоге будут представлены до отмены

сканирования файлов нажатием кнопки SCN еще раз или

путем включения функций случайного воспроизведения

или повтора.

(6)

Селектор повтора

воспроизведения (RPT)

① Во время воспроизведения USB нажмите кнопку SCN для

повторного воспроизведения выбранного файла (на ЖК-

дисплее появится метка RPT).

Воспроизведение файла будет повторяться до повторного

нажатия этой кнопки, после чего RPT исчезнет с ЖК-

дисплея.

※ В случае воспроизведения MP3-файла при нажатии

кнопки RPT и удержании более 2 секунд, метка RPT будет

мигать на ЖК-дисплее и воспроизведение всех файлов в

выбранном каталоге будет повторяться, пока режим

повтора каталога не будет отменен нажатием кнопки

повтора или включением функций сканирования или

случайного повтора (метка RPT исчезнет с ЖК-дисплея).

3-55

(7) Селектор случайного воспроизведения (RDM)

① Во время воспроизведения USB нажмите кнопку RDM для

воспроизведения первых файлов на USB в случайном

порядке (на ЖК-дисплее появится метка RDM). Функция

выбора файла также будет выбирать файл не так, как

обычно, а в случайном порядке.

Режим воспроизведения в случайном порядке может быть

отменен нажатием на эту кнопку еще раз.

※ В случае воспроизведения MP3-файла при нажатии

кнопки случайного воспроизведения и удержании ее

нажатой более 2 секунд, метка RDM будет мигать на ЖК-

дисплее и воспроизведение всех файлов в выбранном

каталоге будет повторяться в случайном порядке, пока

режим случайного воспроизведения каталога не будет

отменен повторным нажатием кнопки случайного

воспроизведения или включением функций сканирования

или повтора (метка RDM исчезнет с ЖК-дисплея).

(8) Каталог вниз

① Кратковременно нажмите кнопку D- во время

воспроизведения MP3. При каждом нажатии на эту кнопку

отыскивается предыдущий каталог.

(9) Каталог вверх

① Кратковременно нажмите кнопку D+ во время

воспроизведения MP3. При каждом нажатии на эту кнопку

отыскивается следующий каталог.

※ Если MP3-файл не имеет каталога, устройство

воспроизводит MP3 с интервалом 10 файлов.

※ Если какой-либо MP3-файл не существует в USB-

устройстве, эта кнопка не может работать.

■ AUX-ПЛЕЕР

(1) Функция Aux

• Использование USB-разъема

① Для прослушивания музыки с внешнего аудиоустройства

подключите внешнее аудиоустройство в порт USB.

② Нажмите кнопку режима для выбора в качестве текущего

режима AUX. Если звуковой файл аудиоустройства

воспроизводится, можно слушать музыку через динамик.

• Использование кабеля

USB/AUX (опция)

① Для прослушивания музыки с внешнего аудиоустройства

подключите внешнее аудиоустройство через порт

USB/AUX.

② Нажмите кнопку режима для выбора в качестве текущего

режима AUX. Если звуковой файл аудиоустройства

воспроизводится, можно слушать музыку через динамик.

3-56

4) СИДЕНЬЕ

Для удобства работы оператора сиденье регулируется и принимает положение в соответствии с

контурами тела оператора. Удобная поза оператора позволяет снизить его усталость при

длительной работе и повысить эффективность работы.

(1) Горизонтальная регулировка (A)

① Подтяните рычаг А для перемещения сиденья вперед

или назад.

② Сиденье может перемещаться вперед-назад в

пределах

169 мм

(6,7") и фиксироваться в

положениях.

(2) Настройка наклона (В)

Потяните или толкните рычаг В, что переместить

подушку сиденья вверх или вниз.

(3) Регулируемая спинка

Потяните рычаг С, что отрегулировать положение

спинки сиденья.

(4) Регулировка подлокотника (E)

TДля регулировки следует повернуть ручку Е.

(5) Head rest adjustment (D)

Регулируется по вертикали в соответствии с

требованиями оператора по высоте на 75 мм и на угол

79,5°.

(6) Регулировка по весу (F)

Поверните ручку в зависимости от веса оператора (50-

130 кг).

Перед началом работы на машине необходимо

проверить навесное оборудование и состояние

ремня безопасности.

Необходимо заменять ремень безопасности не реже

одного раза в три года, независимо от его внешнего

вида.

3-57

Гусеничный экскаватор Hyundai R380LC-9SH. Руководство - часть 7