Главная Книги - Экскаваторы Bobcat Погрузчик с бортовым поворотом S530 (№ A7TW11001, № AZN711001). Руководство по эксплуатации
поиск по сайту правообладателям
|
|
|
содержание .. 11 12 13 14 ..
103
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ЗАПУСК
ДВИГАТЕЛЯ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Приборная
панель
Deluxe
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОСТОРОЖНО
!
ОПАСНО
ДЛЯ
ЖИЗНИ
!
•
Некоторые
части
двигателя
могут
нагреваться
.
Двигатели
могут
выпускать
горячие
отработавшие
газы
.
Держите
горючие
материалы
на
безопасном
расстоянии
.
•
Не
работайте
на
машине
в
воздушной
среде
,
содержащей
взрывоопасную
пыль
или
взрывоопасные
газы
.
W-2051-0212
Выполните
ПРЕДПУСКОВЫЕ
ПРОЦЕДУРЫ
(
См
.
ПРЕДПУСКОВЫЕ
ПРОЦЕДУРЫ
на
стр
. 95).
Рис
. 124
Установите
рычаг
управления
оборотами
двигателя
в
положение
низких
оборотов
холостого
хода
[
Рис
. 124]
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.
На
каждую
приборную
панель
Deluxe
устанавливается
постоянный
,
случайным
образом
сгенерированный
на
заводе
,
главный
пароль
.
Вашему
погрузчику
будет
также
присвоен
системный
пароль
.
Этот
пароль
Вам
сообщит
дилер
.
Для
предотвращения
несанкционированного
доступа
к
погрузчику
измените
системный
пароль
на
другой
,
легко
запоминающийся
(
См
.
Смена
системного
пароля
на
стр
. 208).
Храните
пароль
в
надежном
месте
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Функция
блокировки
пароля
позволяет
запустить
погрузчик
без
ввода
пароля
(
См
.
Блокировка
пароля
на
стр
. 209).
Рис
. 125
Поверните
ключ
в
положение
RUN (
РАБОТА
) (2)
[
Рис
. 125]
.
Индикаторы
на
левой
приборной
панели
загорятся
на
короткое
время
,
и
приборная
панель
и
система
контроля
работы
погрузчика
выполнят
самопроверку
.
Используйте
цифровую
клавиатуру
(1)
[
Рис
. 125]
для
ввода
пароля
.
Рис
. 126
Предпусковой
нагреватель
будет
повторять
цикл
свечей
накаливания
автоматически
в
зависимости
от
температуры
.
На
информационном
дисплее
отображаются
значок
предпускового
прогрева
двигателя
(1)
и
остающееся
время
цикла
(2)
[
Рис
. 126]
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.
На
дисплее
приборной
панели
Deluxe
также
отображаются
значок
предпускового
прогрева
двигателя
и
[WAIT TO START]
([
ПОДОЖДАТЬ
ДО
ЗАПУСКА
]).
Когда
значок
предпускового
прогрева
двигателя
погаснет
,
поверните
ключ
в
положение
START
(
ЗАПУСК
) (3).
После
запуска
двигателя
отпустите
ключ
и
позвольте
ему
вернутся
в
положение
RUN
(
РАБОТА
) (2)
[
Рис
. 125]
.
P-90525B
P-90212K
3
2
1
NA3072
1
2
104
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ЗАПУСК
ДВИГАТЕЛЯ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Приборная
панель
Deluxe (
продолжение
)
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Перед
запуском
двигателя
убедитесь
,
что
оба
рычага
управления
(
система
ACS/AHC)
или
джойстики
(SJC)
находятся
в
нейтральном
положении
.
При
повороте
ключа
в
положение
RUN
(
РАБОТА
)
или
START (
ЗАПУСК
)
при
включенной
системе
BICS™
не
выводите
рукоятки
управления
или
джойстики
из
нейтрального
положения
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ТРАВМ
ИЛИ
СМЕРТИ
•
Пристегивать
ремень
безопасности
,
запускать
двигатель
и
управлять
машиной
можно
,
только
находясь
на
сиденье
оператора
!
•
Запрещается
носить
свободную
одежду
при
работе
рядом
с
машиной
.
W-2135-1108
Рис
. 127
(
Для
расширенного
управления
ACS)
Выберите
режим
ручного
или
педального
управления
(1)
[
Рис
. 127]
(
при
наличии
ACS).
или
(
Для
джойстиков
)
Выберите
режим
управления
«ISO»
или
«H» (2)
[
Рис
. 127]
(
при
наличии
джойстиков
).
Рис
. 128
Нажмите
кнопку
PRESS
TO
OPERATE
LOADER
(
ВКЛЮЧЕНИЕ
ПОГРУЗЧИКА
) (1)
[
Рис
. 128]
,
чтобы
включить
систему
BICS™
и
активировать
функции
гидравлики
и
движения
.
(
Для
джойстиков
)
Текущая
настройка
отклика
привода
будет
недолго
отображаться
на
дисплее
(2)
каждый
раз
при
нажатии
кнопки
PRESS
TO
OPERATE
LOADER
(
ВКЛЮЧЕНИЕ
ПОГРУЗЧИКА
) (1)
[
Рис
. 128]
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.(
Для
джойстиков
)
Индикатор
текущего
положения
переключателя
(ISO
или
H)
будет
мигать
,
указывая
на
то
,
что
необходимо
нажать
кнопку
PRESS TO
OPERATE
LOADER
(
ВКЛЮЧЕНИЕ
ПОГРУЗЧИКА
).
Индикатор
начинает
мигать
,
когда
кнопочный
переключатель
переводится
в
положение
RUN (
РАБОТА
)
и
продолжает
мигать
до
тех
пор
,
пока
не
будет
нажата
кнопка
PRESS TO OPERATE
LOADER (
ВКЛЮЧЕНИЕ
ПОГРУЗЧИКА
),
после
чего
индикатор
начинает
гореть
непрерывно
.
Если
режим
управления
(«ISO»
или
«H»)
переключается
во
время
движения
погрузчика
,
то
индикатор
активного
режима
будет
гореть
ровным
светом
,
а
индикатор
режима
ожидания
будет
мигать
.
При
возвращении
в
нейтральное
положение
индикатор
активного
режима
погаснет
,
а
индикатор
режима
ожидания
будет
мигать
до
тех
пор
,
пока
не
будет
нажата
кнопка
PRESS
TO
OPERATE
LOADER
(
включение
погрузчика
).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ТРАВМ
ИЛИ
СМЕРТИ
При
работе
двигателя
в
закрытом
помещении
необходимо
обеспечить
подачу
свежего
воздуха
,
чтобы
избежать
увеличения
концентрации
отработавших
газов
.
Если
машина
работает
стационарно
,
выводите
отработавшие
газы
наружу
.
В
отработавших
газах
содержатся
невидимые
и
не
имеющие
запаха
вещества
,
вдыхание
которых
может
привести
к
внезапной
смерти
.
W-2050-0807
P-85307Q
NA3048
1
ACS
P-85307V
NA3049
2
Джойстики
P-90726H
1
2
105
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ЗАПУСК
ДВИГАТЕЛЯ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Прогрев
гидравлической
/
гидростатической
системы
Перед
началом
работы
на
погрузчике
дайте
двигателю
поработать
в
течение
минимум
5
минут
,
чтобы
температура
гидравлического
масла
достигла
рабочего
значения
.
ВАЖНО
При
температуре
ниже
-30°C
(-20°F)
перед
запуском
погрузчика
гидравлическое
масло
должно
быть
разогрето
.
При
низких
температурах
гидростатическая
система
не
будет
получать
достаточного
количества
масла
и
может
быть
повреждена
.
По
возможности
паркуйте
машину
в
таком
месте
,
где
температура
будет
выше
-18°C
(0°F).
I-2007-0910
Запуск
при
низкой
температуре
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ТРАВМ
ИЛИ
СМЕРТИ
Не
используйте
эфир
для
систем
со
свечами
накаливания
(
предварительным
подогревом
).
Это
может
привести
к
взрыву
,
который
может
повлечь
за
собой
травмы
или
смерть
,
или
вызвать
серьезные
повреждения
двигателя
.
W-2071-0907
При
отрицательной
температуре
для
облегчения
запуска
двигателя
выполните
следующие
действия
:
•
Замените
моторное
масло
маслом
соответствующей
марки
и
вязкости
,
предназначенное
для
запуска
при
данной
температуре
(
См
.
Таблица
моторных
масел
на
стр
. 161).
•
Убедитесь
,
что
аккумуляторная
батарея
полностью
заряжена
.
•
Установите
на
погрузчик
подогреватель
двигателя
(
его
можно
приобрести
у
дилера
Bobcat).
•
Перед
запуском
двигателя
переведите
рычаг
управления
оборотами
двигателя
на
половину
длины
хода
.
После
запуска
верните
рычаг
в
положение
холостого
хода
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Дисплей
приборной
панели
Deluxe
может
полностью
загореться
не
сразу
,
если
температура
ниже
-26°C (-15°F).
Может
потребоваться
от
30
секунд
до
нескольких
минут
для
прогрева
.
Даже
когда
дисплей
выключен
,
все
системы
продолжают
контролироваться
.
106
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ИНДИКАЦИЯ
НА
ДИСПЛЕЕ
Левая
панель
Рис
. 129
Регулярно
проверяйте
датчики
температуры
и
уровня
топлива
и
индикаторы
системы
BICS (
для
работы
погрузчика
все
индикаторы
BICS™
должны
быть
выключены
)
[
Рис
. 129]
.
После
запуска
двигателя
регулярно
проверяйте
левую
приборную
панель
[
Рис
. 129]
на
предмет
сообщений
о
состоянии
машины
.
При
возникновении
состояния
ошибки
отображается
соответствующий
индикатор
.
ПРИМЕР
:
Высокая
температура
охлаждающей
жидкости
двигателя
.
Горит
индикатор
температуры
охлаждающей
жидкости
двигателя
(1)
[
Рис
. 129]
.
Нажмите
кнопку
информации
(2)
[
Рис
. 129]
для
прокрутки
дисплея
данных
,
пока
не
отобразится
экран
служебных
кодов
.
Отображается
один
из
следующих
СЛУЖЕБНЫХ
КОДОВ
.
•
[M0810]
Слишком
высокая
температура
охлаждающей
жидкости
двигателя
•
[M0811]
Высокая
температура
охлаждающей
жидкости
двигателя
Выявите
причину
появления
служебного
кода
и
устраните
ее
перед
возобновлением
работы
на
погрузчике
(
См
.
Перечень
служебных
кодов
на
стр
. 198).
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Приборная
панель
Deluxe
по
спецзаказу
предоставляет
возможность
дополнительного
просмотра
служебных
кодов
с
кратким
описанием
(
См
.
Просмотр
служебных
кодов
на
стр
. 197).
Предупреждение
и
экстренное
выключение
При
наличии
состояния
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
связанный
индикатор
горит
,
и
трижды
подается
звуковой
сигнал
.
Если
данное
условие
будет
сохраняться
,
может
возникнуть
угроза
повреждения
двигателя
или
гидравлических
систем
погрузчика
.
При
наличии
состояния
ЭКСТРЕННОГО
ВЫКЛЮЧЕНИЯ
связанный
индикатор
горит
,
и
непрерывно
звучит
звуковой
сигнал
.
Система
мониторинга
автоматически
останавливает
двигатель
через
15
секунд
.
В
этом
случае
двигатель
можно
снова
запустить
для
перемещения
машины
.
Функция
ЭКСТРЕННОГО
ВЫКЛЮЧЕНИЯ
связана
со
следующими
индикаторами
:
Общее
предупреждение
Неисправность
двигателя
Температура
охлаждающей
жидкости
двигателя
Неисправность
гидравлической
системы
NA3172
1
2
107
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ОСТАНОВКА
ДВИГАТЕЛЯ
И
ВЫХОД
ИЗ
ПОГРУЗЧИКА
Порядок
выполнения
Остановите
погрузчик
на
ровной
площадке
.
Полностью
опустите
стрелу
и
ровно
поставьте
навесное
оборудование
на
землю
.
Рис
. 130
Установите
рычаг
управления
оборотами
двигателя
в
положение
низких
оборотов
холостого
хода
[
Рис
. 130]
.
Включите
стояночный
тормоз
.
Рис
. 131
Поверните
ключ
в
положение
STOP (
СТОП
) (1)
[
Рис
. 131]
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Если
погрузчик
работал
со
включенным
освещением
,
освещение
будет
продолжать
гореть
еще
90
секунд
после
выключения
погрузчика
.
Поднимите
раму
безопасности
и
убедитесь
,
что
функции
подъема
и
наклона
выключены
.
Отстегните
ремень
безопасности
.
(
Стандартная
ключевая
панель
)
Выньте
ключ
из
переключателя
,
чтобы
предотвратить
использование
погрузчика
лицами
,
не
имеющими
на
это
разрешения
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Активация
функции
блокировки
пароля
на
машинах
с
панелью
кнопочного
запуска
или
приборной
панелью
Deluxe
позволяет
эксплуатировать
погрузчик
без
ввода
пароля
(
См
.
Блокировка
пароля
на
стр
. 207)
или
(
См
.
Блокировка
пароля
на
стр
. 209).
Рис
. 132
При
выходе
из
кабины
пользуйтесь
ступеньками
,
подножками
и
поручнями
(
должны
обеспечиваться
3
точки
опоры
)
[
Рис
. 132]
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ТРАВМ
ИЛИ
СМЕРТИ
Перед
выходом
из
кабины
:
•
Опустите
стрелу
и
ровно
поставьте
навесное
оборудование
на
землю
.
•
Выключите
двигатель
.
•
Включите
стояночный
тормоз
.
•
Поднимите
раму
безопасности
.
•
Переместите
рукоятки
ручного
управления
в
НЕЙТРАЛЬНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ
/
ПОЛОЖЕНИЕ
БЛОКИРОВКИ
,
чтобы
убедиться
,
что
функции
подъема
,
наклона
и
движения
выключены
.
Когда
рама
безопасности
поднята
,
она
должна
отключать
эти
функции
.
Обратитесь
к
дилеру
Bobcat
для
проведения
обслуживания
,
если
элементы
управления
не
отключают
эти
функции
.
W-2463-1110
P-90525B
P-90688A
1
P-90214C
1
P-85737A
P-85735A
108
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ПРОТИВОВЕСЫ
Описание
На
погрузчике
могут
быть
установлены
противовесы
.
Получите
у
своего
дилера
Bobcat
информацию
об
одобренных
противовесах
для
погрузчика
и
конфигурациях
,
подходящих
для
навесного
оборудования
и
решения
рабочих
задач
.
Влияние
на
погрузчик
и
его
работу
Установка
на
погрузчик
противовесов
не
влияет
на
правильность
работы
погрузчика
и
навесного
оборудования
.
При
работе
на
погрузчике
с
установленными
противовесами
всегда
следуйте
указаниям
,
приведенным
в
настоящем
руководстве
.
В
ряде
применений
противовесы
,
установленные
на
погрузчике
,
могут
повлиять
на
погрузчик
и
его
работу
.
Вот
ряд
примеров
:
•
Увеличение
массы
машины
.
•
Увеличение
номинальной
грузоподъемности
.
•
Более
сложное
управление
.
•
Ускоренный
или
неравномерный
износ
шин
.
•
Увеличение
потребления
энергии
.
Когда
следует
рассмотреть
необходимость
установки
противовесов
?
Устанавливайте
противовесы
для
увеличения
номинальной
грузоподъемности
,
что
может
повысить
характеристики
работы
навесного
оборудования
при
решении
ряда
задач
.
Вот
ряд
примеров
:
•
Использование
паллетных
вил
для
работы
с
грузами
на
поддонах
.
•
Использование
захватов
или
вилочных
захватов
.
•
Использование
ковшей
для
работы
с
сыпучими
материалами
без
выкапывания
.
В
каких
случаях
не
использовать
противовесы
?
Снимите
противовесы
для
увеличения
направленной
вниз
силы
навесного
оборудования
для
улучшения
рабочих
характеристик
оборудования
при
решении
ряда
задач
.
Вот
ряд
примеров
:
•
Выкапывание
при
помощи
ковша
.
•
Использование
гидромолотов
,
скребков
или
выравнивателей
грунта
.
Аксессуары
,
влияющие
на
вес
машины
Если
погрузчик
уже
оборудован
вспомогательными
устройствами
типа
надколесных
стальных
гусениц
,
баков
для
воды
или
задних
стабилизаторов
,
установка
противовесов
может
быть
излишней
.
Для
получения
информации
об
использовании
противовесов
с
одобренным
навесным
оборудованием
и
вспомогательными
устройствами
своего
погрузчика
свяжитесь
с
дилером
компании
Bobcat.
109
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
НАВЕСНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ
Правильный
выбор
ковша
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ТРАВМ
ИЛИ
СМЕРТИ
Запрещается
использовать
навесное
оборудование
или
ковши
,
не
одобренные
компанией
Bobcat.
Типы
ковшей
и
навесного
оборудования
,
пригодные
для
безопасной
погрузки
материалов
определенной
плотности
,
одобряются
отдельно
для
каждой
модели
.
Использование
не
одобренного
производителем
навесного
оборудования
может
привести
к
травмам
или
смерти
.
W-2052-0907
ПРИМЕЧАНИЕ
.
При
использовании
на
погрузчике
Bobcat
не
одобренного
производителем
навесного
оборудования
гарантия
аннулируется
.
Для
каждой
модели
погрузчика
дилер
может
назвать
навесное
оборудование
и
ковши
,
одобренные
компанией
Bobcat.
Ковши
и
навесное
оборудование
допускаются
к
эксплуатации
в
расчете
на
номинальную
грузоподъемность
и
надежность
крепления
к
Bob-Tach.
Номинальная
грузоподъемность
для
данного
погрузчика
указана
на
предупреждающей
табличке
,
расположенной
в
кабине
оператора
(
См
.
Эксплуатационные
характеристики
на
стр
. 214)
.
Номинальная
грузоподъемность
определяется
для
ковша
и
материала
нормальной
плотности
(
например
,
грунт
или
сухой
гравий
).
При
использовании
более
длинных
ковшей
центр
тяжести
смещается
вперед
,
что
снижает
номинальную
грузоподъемность
.
При
погрузке
груза
очень
высокой
плотности
его
объем
должен
быть
уменьшен
во
избежание
перегрузки
.
Рис
. 133
Превышение
номинальной
грузоподъемности
[
Рис
. 133]
может
вызвать
определенные
сложности
,
а
именно
:
•
Управление
погрузчиком
может
быть
затруднено
.
•
Шины
будут
изнашиваться
быстрее
.
•
Произойдет
потеря
устойчивости
.
•
Срок
службы
погрузчика
Bobcat
сократится
.
Используйте
ковш
правильного
размера
в
соответствии
с
видом
и
плотностью
обрабатываемого
груза
.
Для
безопасной
работы
с
материалом
и
во
избежание
повреждения
погрузчика
,
навесное
оборудование
(
или
ковш
)
должно
быть
загружено
полностью
,
но
без
превышения
номинальной
грузоподъемности
погрузчика
.
При
частичной
загрузке
управление
становится
затрудненным
.
Паллетные
вилы
Рис
. 134
Максимальный
груз
,
который
может
перевозиться
при
помощи
паллетных
вил
,
указан
на
предупреждающей
табличке
,
расположенной
на
раме
паллетных
вил
(1)
[
Рис
. 134]
.
За
более
подробной
информацией
по
вопросам
проверки
,
обслуживания
и
замены
паллетных
вил
обращайтесь
к
дилеру
Bobcat.
Информацию
о
номинальной
грузоподъемности
паллетных
вил
и
другом
имеющемся
навесном
оборудовании
можно
получить
у
дилера
погрузчиков
Bobcat.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ТРАВМ
ИЛИ
СМЕРТИ
Не
превышайте
номинальную
грузоподъемность
.
Чрезмерная
нагрузка
может
привести
к
опрокидыванию
машины
или
к
потере
управления
.
W-2053-0903
NA1676
НЕПРАВИЛЬНО
NA3116
Нагрузка
варьируется
в
зависимости
от
используемой
модели
паллетных
вил
.
1
110
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
НАВЕСНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Установка
и
снятие
навесного
оборудования
(
система
Bob-Tach
с
ручным
управлением
)
Система
Bob-Tach
служит
для
быстрой
смены
ковшей
и
навесного
оборудования
.
Описание
установки
другого
навесного
оборудования
см
.
в
соответствующем
руководстве
по
эксплуатации
и
обслуживанию
для
навесного
оборудования
.
Установка
Рис
. 135
Поднимите
вверх
до
упора
рычаги
Bob-Tach (
клинья
замков
подняты
в
крайнее
верхнее
положение
) (1)
[
Рис
. 135]
.
Займите
место
оператора
в
кабине
и
выполните
ПРЕДПУСКОВЫЕ
ПРОЦЕДУРЫ
(
См
.
ПРЕДПУСКОВЫЕ
ПРОЦЕДУРЫ
на
стр
. 95).
Запустите
двигатель
,
нажмите
кнопку
включения
погрузчика
и
отключите
стояночный
тормоз
.
Опустите
стрелу
и
наклоните
Bob-Tach
вперед
.
Медленно
перемещайте
погрузчик
вперед
до
тех
пор
,
пока
верхний
край
Bob-Tach
полностью
не
окажется
под
верхним
фланцем
монтажной
рамы
ковша
[
Рис
. 135]
(
или
другого
навесного
оборудования
).
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Убедитесь
,
что
рычаги
Bob-Tach
не
задевают
навесное
оборудование
.
Рис
. 136
Наклоните
устройство
Bob-Tach
назад
так
,
чтобы
режущий
край
ковша
(
или
другое
навесное
оборудование
)
немного
оторвался
от
земли
[
Рис
. 136]
.
Это
приведет
к
тому
,
что
монтажная
рама
ковша
войдет
в
переднюю
часть
Bob-Tach.
Выключите
двигатель
и
выйдите
из
погрузчика
(
См
.
ОСТАНОВКА
ДВИГАТЕЛЯ
И
ВЫХОД
ИЗ
ПОГРУЗЧИКА
на
стр
. 107).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ТРАВМ
ИЛИ
СМЕРТИ
Перед
выходом
из
кабины
:
•
Опустите
стрелу
и
ровно
поставьте
навесное
оборудование
на
землю
.
•
Выключите
двигатель
.
•
Включите
стояночный
тормоз
.
•
Поднимите
раму
безопасности
.
•
Переместите
рукоятки
ручного
управления
в
НЕЙТРАЛЬНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ
/
ПОЛОЖЕНИЕ
БЛОКИРОВКИ
,
чтобы
убедиться
,
что
функции
подъема
,
наклона
и
движения
выключены
.
Когда
рама
безопасности
поднята
,
она
должна
отключать
эти
функции
.
Обратитесь
к
дилеру
Bobcat
для
проведения
обслуживания
,
если
элементы
управления
не
отключают
эти
функции
.
W-2463-1110
P-85515
1
P-85514
содержание .. 11 12 13 14 ..
|
|