содержание      ..     1      2      3      4      ..

Hitachi РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ СО СМЕННЫМИ СТРЕЛАМИ Zaxis 350LCK-3. Руководство - часть 3

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

СОБЛЮДЕНИЕ ТЕХНИКИ

БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ

ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

y Во время осмотра и технического обслуживания

существует множество опасных моментов — таких как

касание движущихся частей экскаватора, частей,

находящихся под высоким давлением, сильно нагретых.

Во избежание серьезных травм и смерти необходимо

соблюдать технику безопасности.

• Перед осмотром и техническим обслуживанием, а

также перед заменой рабочего оборудования и т. п.

работ определить порядок их проведения и довести до

сведения всех партнеров по выполнению работ.

• Поставить экскаватор на стоянку с соблюдением

техники безопасности в порядке, описанном в пункте

«Техника безопасности, связанная со стоянкой».

• Навести порядок на территории.

SA-028

• Повесить на видное место — дверь или рычаг

управления — табличку «Осмотр и техническое

обслуживание».

• Попадание в электрооборудование воды приводит к

нарушениям в работе и может послужить причиной

неправильного срабатывания оборудования. Не

производить мытье водой и чистку паром датчиков,

соединителей, а также внутренней части сиденья.

• Приступать к работе с двигателем и рабочей жидкостью

только после их охлаждения до безопасной

температуры.

• В случае необходимости выполнения осмотра и

технического обслуживания при работающем двигателе

назначить наблюдателя.

• Заправку, смазку, осмотр и техническое обслуживание

экскаватора в движении не выполнять.

• Не находиться под ковшом и бетоноломом.

• Постоянно поддерживать в исправном состоянии все

детали.

• Инструментами пользоваться правильно.

• Всегда пользоваться чистыми инструментами.

• Поломки немедленно устранять. Изношенные и

поврежденные детали ремонтировать или заменять.

SA-527

• Налипшие консистентную смазку, масло, краски,

обломки удалять.

• Перед регулировкой электрооборудования и сваркой

отсоединить отрицательные выводы аккумуляторных

батарей.

S-22

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

• Масло для промывки деталей и т. д. применять

негорючее. Не применять огнеопасные средства —

такие как керосин, бензин, и т. п.

• Рабочая площадка должна быть хорошо освещена.

Работы под экскаватором и внутри него выполнять с

освещением.

• Лампа должна быть защищена. В противном случае,

если она разобьется, возникнет риск воспламенения

пролитого топлива, масла, антифриза, средства для

мытья окон.

SA-037

500-J04C-0497

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ

ТЕХНИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ

y Неожиданный приход экскаватора в движение может

привести к травме.

• При выполнении осмотра и технического обслуживания

экскаватора во избежание его непреднамеренного

касания посторонними вынуть ключ зажигания и

повесить на видное место — дверь или рычаг

управления — табличку «Осмотр, техническое

обслуживание».

• Если вывешена табличка, экскаватор в движение не

приводить.

• Во время осмотра и технического обслуживания ключ

зажигания должен находиться у выполняющего их

рабочего.

SS2045102

501-J01A-0641

ОБЕСПЕЧИТЬ ЭКСКАВАТОРУ

НАДЕЖНУЮ ОПОРУ

y Выполнять осмотр экскаватора и работы по его

техническому обслуживанию, когда он находится в

неустойчивом положении, опасно.

• При проведении таких работ рабочее оборудование

опустить на землю.

• В случае невозможности проведения таких работ с

опущенным рабочим оборудованием необходимо

обеспечить ему надежную опору в виде подставки,

блока и т. д.

SA-527

519-J01A-0527

S-23

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

НЕ КАСАТЬСЯ ДВИЖУЩИХСЯ ЧАСТЕЙ

y Прикосновение к движущимся частям экскаватора опасно.

Существует риск получения травм (отрезание,

затягивание частей тела) и смертельного исхода.

• При проведении работ рядом с вращающимися частями

экскаватора соблюдать осторожность, чтобы не

затянуло руку, ногу, одежду, волосы и т. д.

502-J01A-0026

SA-026

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ВЫСКАКИВАНИЯ

ДЕТАЛЕЙ

y Консистентная смазка в регуляторе натяжения

гусеничной ленты находится под высоким давлением.

Несоблюдение нижеизложенных правил техники

безопасности создает риск травмы и смертельного

исхода.

• Пресс-масленку и клапаны в сборе не извлекать.

• Ввиду риска выскакивания деталей не приближать лицо

и тело к клапанам.

• Категорически запрещается разбирать пружину в сборе

SA-344

регулятора натяжения гусеничной ленты,

предназначенную для амортизации при холостых

оборотах двигателя. При ненужной разборке пружины в

сборе возникает риск травмы и смертельного исхода в

результате выскакивания пружины и деталей.

y Редуктор хода находится под давлением.

• Ввиду риска вылета деталей не приближать лицо и тело

к пробке для выпуска воздуха.

• Трансмиссионное масло сильно нагревается.

Дождаться остывания трансмиссионного масла. Затем

стравить давление, медленно ослабляя пробку для

выпуска воздуха.

503-J01A-0344

S-24

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ХРАНИТЬ РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ

С СОБЛЮДЕНИЕМ ТЕХНИКИ

БЕЗОПАСНОСТИ

y Ковш, отвал, гидромолот и иное рабочее оборудование

неустойчивы и представляют опасность. Их падение

может привести к серьезной травме и к смерти.

• Ковш, отвал, гидромолот и иные детали во избежание

их падения хранить в устойчивом положении.

• Не пускать на место хранения других лиц.

504-J01A-0034

SA-034

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОЖОГОВ

Выбросы горячего водяного пара и масляного аэрозоля

y После работы вода охлаждения двигателя экскаватора

находится в сильно нагретом состоянии под давлением.

Охлаждающая вода в двигателе, радиаторе и

трубопроводах также находится в сильно нагретом

состоянии или в виде пара.

Попадание сильно нагретой охлаждающей воды или пара

на кожу вызывает ожог.

• Заглушив двигатель, продолжить работу только после

SA-039

того, как двигатель и радиатор достаточно остынут.

• Крышку радиатора снимать, стравив давление путем ее

медленного ослабления после того, как система

охлаждающей воды остынет.

• Бак рабочей жидкости также находится под давлением.

Перед ослаблением крышки давление стравить.

Масло и поверхности деталей сильно нагреваются

• Во время работы моторное, трансмиссионное масло и

рабочая жидкость гидравлического привода сильно

нагреваются.

Также сильно нагреваются двигатель, шланги,

трубопроводы и детали.

• Работы по техническому обслуживанию проводить

после остывания масла и деталей.

505-J01A-0498

SA-225

S-25

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ЗАМЕНА ШЛАНГОВ

y Существует риск повреждения шлангов под рабочую

жидкость и топливо вследствие ухудшения качества их

материалов со временем, из-за повторной эксплуатации,

старения и износа, обусловленных изменением свойств

материалов со временем и постоянным использованием.

• Периодически выполнять замену шлангов. (См. п.

«Периодическая замена деталей».)

y Пренебрежение периодической заменой шлангов создает

риск возникновения пожара, попадания на кожу выбросов

SA-019

пара, падения рабочего оборудования и т. д., что может

привести к серьезной травме и к смерти.

506-J01A-0019

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ В СВЯЗИ

С РАБОЧЕЙ ЖИДКОСТЬЮ

ГИДРОПРИВОДА

y При попадании на кожу и в глаза находящихся под

высоким давлением топлива и рабочей жидкости

возникает риск потери зрения и получения серьезной

травмы.

• Перед отсоединением шлангов и трубопроводов под

топливо и рабочую жидкость стравить остаточное

SA-031

давление. Перед подачей давления убедиться в том, что

шланги и трубопроводы подсоединены надежно.

• Осмотр предмета на утечку рабочей жидкости

проводить с помощью дощечки.

Не допускать попадания рабочей жидкости под

высоким давлением на руки и тело. Надевать

приспособление для защиты лица или защитные очки.

• Если всё же рабочая жидкость под высоким давлением

попадет на кожу, немедленно обратиться к врачу. Если

масло с кожи не удалить в течение нескольких часов,

SA-292

создается риск возникновения гангрены.

507-J02A-0499

SA-044

S-26

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ПОЖАРА

Осмотр предметов на утечку масла

y Утечки топлива, рабочей жидкости гидропривода и

смазочного масла создают риск возгорания. Это может

приводить к ожогам и иным травмам.

• Проводить осмотры на предмет болтания и выпадения

зажимов, перекручивания шлангов, трения шлангов и

труб друг о друга, повреждений масляного радиатора,

ослабления болтов его фланца.

• При обнаружении каких-либо из вышеописанных

SA-019

признаков немедленно выполнить подтяжку, ремонт

или замену.

• Не сгибать и не стучать по трубам и шлангам под

высоким давлением.

• Не использовать погнутые и поврежденные трубы и

шланги.

Осмотр предметов на короткое замыкание

y Короткое замыкание может стать причиной возгорания.

• Все контакты электрооборудования должны быть

чистыми и затянутыми.

• Ежедневно или в начале каждой смены проводить

осмотр на предмет неплотного подсоединения,

перекручивания, затвердения и истирания

электрических кабелей и проводов.

• Ежедневно или в начале каждой смены проводить

осмотр на предмет выпадения и повреждения колпачков

выводов.

• Не приступать к работе на экскаваторе при наличии

неплотно подсоединенных‚ перекрученных и т. п.

электрических кабелей и проводов.

S-27

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ЭВАКУАЦИЯ ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ

ПОЖАРА

y Пожар на экскаваторе создает риск получения серьезной

травмы и смертельного исхода.

y В случае возгорания во время работы покинуть

экскаватор в следующем порядке.

• Переводом ключа зажигания в положение «OFF»

заглушить двигатель.

SA-393

• При наличии времени принять первые меры по борьбе с

огнем с помощью огнетушителя.

• Держась за поручни, спуститься по лестнице с

экскаватора.

y В чрезвычайной ситуации, если дверь кабины и лобовое

окно не открыть‚ выбить лобовое или заднее оконное

стекло специальным молотком. (См. п. «Способы

эвакуации в чрезвычайной ситуации».)

518-J03B-0393

SS-1510

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ В СВЯЗИ

С ОТРАБОТАВШИМИ ГАЗАМИ

y Отработавшие газы двигателя ядовиты. Длительное их

вдыхание вызывает удушье. Это приводит к повреждению

здоровья или смерти.

• При работе на экскаваторе в помещении обеспечивать

соответствующую вентиляцию. Отводить выхлопные

газы с помощью шланга наружу или обеспечивать

достаточный приток свежего воздуха через открытые

двери и окна.

509-J01B-0016

SA-016

S-29

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ

ПРОВЕДЕНИИ

СВАРОЧНО-ШЛИФОВАЛЬНЫХ

РЕМОНТНЫХ РАБОТ

y Во время сварки существует риск выхода газа, возгорания

и т. д.

• Выполнять сварку в специально оборудованном месте.

Переместить в безопасное место

легковоспламеняющиеся вещества.

• Сварку должно проводить только квалифицированное

лицо. Лица, не имеющие квалификации, к сварке

допускаться не должны.

SA-818

y Во время выполнения шлифовальных работ по

обслуживанию экскаватора существует риск возгорания.

Перед тем как приступать к таким работам,

легковоспламеняющиеся вещества переместить в

безопасное место.

y По завершении сварочно-шлифовальных работ убедиться в том,

что рядом с экскаватором нет дыма‚ иных отклонений от

нормального состояния.

523-J01A-0818

НЕ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ НАГРЕВ РЯДОМ

С ТРУБОПРОВОДАМИ И ШЛАНГАМИ

ПОД ДАВЛЕНИЕМ

y В случае нагрева рядом с трубопроводами и шлангами с

маслом под давлением возникает риск образования

легковоспламеняющегося пара и выброса аэрозоля с

последующим воспламенением. Это создает риск

получения сильного ожога.

• Вблизи трубопроводов и шлангов с маслом под

давлением, а также иных горючих веществ сварку,

пайку и нагрев факелом не выполнять.

• При нагреве находящихся под давлением

SA-030

трубопроводов и шлангов возможен их внезапный

разрыв. При выполнении сварки, пайки, иных подобных

работ защитить от пламени шланги и горючие

вещества.

НЕ ПОДВЕРГАТЬ НАГРЕВУ ТРУБОПРО-

ВОДЫ СО СЛЕДАМИ ЛЕГКОВОСПЛАМЕ-

НЯЮЩЕГОСЯ МАСЛА

• Не выполнять сварку и газовую резку труб, на которых

имеются остатки легковоспламеняющегося масла.

• Перед выполнением сварки или газовой резки

тщательно удалить остатки легковоспламеняющегося

масла негорючим растворителем.

510-J01A-0030

S-30

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ПЕРЕД СВАРКОЙ И НАГРЕВОМ УДАЛИТЬ

ПОКРЫТИЕ

y Выполнение сварки, пайки, нагрева факелом поверхности

с покрытием приводит к образованию ядовитого дыма,

что создает риск для здоровья.

• Перед выполнением сварки или нагрева покрытие

удалить.

• Избегать попадания в дыхательные пути ядовитого

дыма и пыли.

• Работы проводить вне помещения или в месте с

хорошей вентиляцией.

• К сварке и нагреву приступать не ранее чем через 15

SA-029

минут после удаления покрытия.

• При удалении покрытия соблюдать следующие правила

техники безопасности.

1) В случае удаления покрытия краскотерочной

машиной во избежание попадания пыли в

дыхательные пути надевать противопыльный

респиратор.

2) Если покрытие удалено растворителем, перед

сваркой удалить остатки растворителя и иных

горючих веществ мыльной и простой водой.

3) Не помещать растворители рядом с открытым

пламенем.

511-J01B-0029

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ВЗРЫВА

АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ

y Существует риск взрыва газа из аккумуляторных батарей.

• Не допускать образования искр рядом с

аккумуляторными батареями, не зажигать спички и не

приближать к батареям открытое пламя.

• Не выполнять осмотр аккумуляторных батарей путем

короткого замыкания их полюсов металлическими

предметами. Это опасно.

Для этой цели применять вольтметр или гравиметр.

• Замерзшие аккумуляторные батареи не подзаряжать.

Это создает риск взрыва. Замерзшие батареи отогреть

до температуры 16°C и выше.

• Не пользоваться аккумуляторными батареями, если

SA-032

уровень электролита в них упал до нижнего предела.

Это создает риск взрыва аккумуляторных батарей.

• Неплотное подсоединение выводов может послужить

причиной искрения. Выводы должны быть плотно

затянуты.

y Аккумуляторный электролит ядовит. Если всё же при

проверке плотности произойдет взрыв, электролит может

попасть в глаза и вызвать потерю зрения. В случае

попадания электролита в глаза немедленно начать

промывание их водой и промывать 15 минут‚ а затем

обратиться за помощью к врачу.

• При проверке плотности электролита надевать

приспособления для защиты лица или защитные очки.

512-J01C-0032

S-31

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ОБРАЩЕНИЕ С ХЛАДАГЕНТОМ

КОНДИЦИОНЕРА

y Попадание хладагента кондиционера в глаза и на кожу

приводит соответственно к потере зрения и

обморожению.

• Порядок обращения с хладагентом смотрите в

нанесенных на емкость указаниях по технике

безопасности.

• Во избежание утечки хладагента в атмосферу

пользоваться системой утилизации.

• Не допускать попадания хладагента на кожу. Это

SA-405

опасно.

513-J01A-0405

ОБРАЩЕНИЕ С ВРЕДНЫМИ

ХИМИЧЕСКИМИ ВЕЩЕСТВАМИ

y Непосредственный контакт с вредными химическими

веществами приводит к серьезным травмам.

К вредным химическим веществам, используемым при

эксплуатации экскаватора, относятся: смазочные масла,

аккумуляторный электролит, охлаждающая вода, краски,

адгезивы и др.

• В данных по безопасности материалов (MSDS) о

химических веществах приводится следующая

информация.

SA-309

Категория, содержание и степень вредности

Техника безопасности при хранении и обращении

Срочные меры при возникновении несчастных

случаев и т. д.

• Перед тем, как приступить к работе с вредными

химическими веществами‚ проверить по данным по

безопасности материалов, как правильно с ними

обращаться.

• Для консультации по поводу данных по безопасности

материалов обращаться в ближайшее отделение или офис

нашей фирмы.

515-J01A-0309

S-32

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ОБРАЩЕНИЕ ЖИДКИМИ ОТХОДАМИ

y Неправильное обращение с жидкими и иными опасными

отходами наносит вред окружающей среде и экосистеме.

К опасным отходам, образующимся при эксплуатации

экскаватора, относятся: масла, топлива, охлаждающая

вода, тормозная жидкость, фильтры, аккумуляторные

батареи и т. д.

• При сливании с экскаватора жидких отходов объем

емкости должен превышать объем отходов.

• Не сливать отходы на землю и в водоемы.

SA-226

• При удалении масла, топлива, охлаждающей воды,

тормозной жидкости, растворителей, фильтров,

аккумуляторных батарей, иных вредных веществ и

предметов соблюдать установленные положения.

516-J01A-0226

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ГРОЗЕ

y Существует опасность попадания в экскаватор молнии.

• Если начинается гроза, прекратить работу, опустить

бетонолом на землю и отойти от экскаватора в

безопасное место.

• После грозы провести осмотр защитных и иных

устройств экскаватора. К работе приступать только

после устранения неисправностей.

046-J01A-0389

SA-1606

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ В СВЯЗИ

С АСБЕСТОВОЙ ПЫЛЬЮ

y Не допускать образования асбестовой пыли на месте

проведения работ. Вдыхание асбестовой пыли создает

риск возникновения рака легких.

y В некоторых местах проведения работ существует

опасность попадания асбеста в дыхательные пути. Во

избежание запыления воздуха асбестовой пылью

разбрызгать воду. Также не применять сжатый воздух.

y При работе на экскаваторе в местах, где существует

вероятность наличия асбестовой пыли, рабочим

выполнять работы с подветренной стороны. Рабочим

надевать противопыльный респиратор или иные средства

защиты.

y Других рабочих к месту проведения работ не подпускать.

y Применять только подлинные детали нашей фирмы в

виду того, что в других деталях может содержаться

асбест.

S-33

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ / ПРИМЕНЕНИЕ ЭКСКАВАТОРА

ЗАПРЕЩАЮТСЯ БОКОВЫЕ УДАРЫ

РАБОЧИМ ОБОРУДОВАНИЕМ

y При сносе не производить боковые удары за счет

поворота корпуса.

Это может привести к опрокидыванию экскаватора, а

также к повреждению его лобовой части.

SA-1158

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОТЫКАНИЕ И

ПОДТЯГИВАНИЕ

y Не протыкать элементы сооружений и не тянуть их

бетоноломом.

Это может привести к опрокидыванию экскаватора, а

также к повреждению его лобовой части.

SA-1159

ЗАПРЕЩАЮТСЯ ВЕРТИКАЛЬНЫЕ УДАРЫ

РАБОЧИМ ОБОРУДОВАНИЕМ

• При сносе не производить вертикальные удары рабочим

оборудованием за счет его веса.

Это может привести к опрокидыванию экскаватора, а

также к повреждению его лобовой части.

SA-1160

S-34

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ / ПРИМЕНЕНИЕ ЭКСКАВАТОРА

ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАЗРАВНИВАНИЕ

ПЛОЩАДКИ

• Не разравнивать бетоноломом по площадке остатки

развалин и грунт. Это может привести к опрокидыванию

экскаватора, а также к повреждению его лобовой части.

SA-1161

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОДДОМКРАЧИВАНИЕ С

ПОМОЩЬЮ РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

• Не поддомкрачивать корпус с помощью рабочего

оборудования. Это может привести к опрокидыванию

экскаватора, а также к повреждению его лобовой части.

SA-1162

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫПОЛНЕНИЕ РЕЗКИХ

ОПЕРАЦИЙ

y Не выполнять резких операций, при которых шток

кого-либо из гидроцилиндров доходит до упора, а также

операций при выдвинутом до упора штоке

гидроцилиндра.

Это может послужить причиной опрокидывания корпуса

экскаватора и повреждения гидроцилиндра.

SA-1163

S-35

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ / ПРИМЕНЕНИЕ ЭКСКАВАТОРА

ПРИМЕНЕНИЕ РАБОЧЕГО

ОБОРУДОВАНИЯ ТИПА «ХАЙ-ЛИФТ»

ПО НАЗНАЧЕНИЮ

y Для выполнения работ устанавливать на стрелу

допускается только такие разрушительные органы, как

бетонолом.

SA-1164

РИСК УДАРА ПО КАБИНЕ БЕТОНОЛОМОМ

И КОВШОМ

• Когда у рабочего оборудования типа «Хай-Лифт»

гидроцилиндры средней рукояти и рукояти находятся в

состоянии, близком к полностью втянутому, необходимо

соблюдать осторожность в виду того, что выдвижение

гидроцилиндра наклона бетонолома может привести к

удару бетоноломом по стреле.

• В виду того, что сгибание рукояти у стрелы «Ту-Пис» с

установленным на ней ковшом, бетоноломом или иным

рабочим органом может привести к удару им по кабине

или гидроцилиндру стрелы, необходимо соблюдать

осторожность.

SA-1356

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ ЭКСКАВА-

ТОРНЫЕ РАБОТЫ С ВЫДВИНУТЫМ И

ВТЯНУТЫМ ДО УПОРА ШТОКОМ

ГИДРОЦИЛИНДРА НАКЛОНА

БЕТОНОЛОМА

y Проведение работ по сносу с гидроцилиндром наклона

бетонолома в выдвинутом, втянутом до упора

положении‚ а также в близком к этому положении, может

привести к повреждению гидроцилиндра наклона

бетонолома и рабочего оборудования. При выполнении

экскаваторных работ необходимо соблюдать большую

SA-1268

осторожность, чтобы не доводить выходного звена

гидроцилиндра до положения менее 50 мм до конца хода

и не прилагать чрезмерное усилие.

S-36

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ / ПРИМЕНЕНИЕ ЭКСКАВАТОРА

ВЫБОР ПРОТИВОВЕСОВ (1), (2) И (3)

Противовес (1)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Эксплуатация рабочего оборудования типа

«Ту-Пис» или «Хай-Лифт» без применения

противовесов (1) и (2) может привести к

опрокидыванию экскаватора.

• При эксплуатации рабочего оборудования типа

«Хай-Лиф» и «Ту-Пис»

Противовес (2)

Установить противовесы (1) и (2) или

Противовес (3)

установить противовес (3) единого типа

повышенной массы.

SA-1705

• При эксплуатации рабочего оборудования типа

обратной лопаты

Установить противовес (2).

ВАЖНО:

Эксплуатация рабочего оборудования типа обратной

лопаты с применением противовесов (1) и (2) может

привести к повреждению рамы экскаватора и

противовесов (за исключением случая применения

«Ту-Пис»).

Рабочее оборудование

Обратная

Хай-Лифт

Ту-Пис

Противовес

лопата

Противовес (1) 2800 кг

٧

٧

˜

Противовес (2) 8200 кг

٧

٧

٧

Противовес (3) 10800 кг

٤

٤

˜

(по специальному заказу)

̪ ٧- стандартный, ٤- по специальному заказу, ˜- нет

возможности применения.

̪ Противовес по специальному заказу (единого типа

массой 10800 кг) не имеет возможность применять в

сочетании с другими противовесами.

S-37

содержание      ..     1      2      3      4      ..