Denon AVR-X3500H СЕТЕВОЙ AV РЕСИВЕР. Руководство

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Воспроизведение при помощи

служб потоковой передачи музыки

Музыкальная служба – это музыкальная компания,

предоставляющая доступ к обширным музыкальным коллекциям

посредством бесплатной и/или платной подписки в режиме онлайн.

В зависимости от географического положения имеется несколько

вариантов для выбора. Для получения подробной информации о том,

какие службы доступны в Вашем регионе, пожалуйста, посетите

http://www.HEOSbyDenon.com

Выбор помещения/устройства

Коснитесь вкладки “Помещения” и выберите “AVR-

X3500H”, если имеется несколько устройств HEOS.

Коснитесь значка карандаша

в верхнем правом углу, чтобы

переключиться в режим правки. Вы можете изменить отображаемое имя.

Помещения

Для добавления элемента в группу перетяните его на другой

Помещения

Воспроизведение

Музыка

Song Name 3

AVR-X3500H

Song Name 1

Dining L + Dining R

Song Name 2

Kitchen

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Выбор музыкальной дорожки или станции

из музыкальных источников

Коснитесь вкладки “Музыка” и выберите

музыкальный источник.

Все музыкальные сервисы, отображаемые могут быть недоступны в

вашем регионе.

Воспроизведение

Музыка

Помещения

Этот смартфон

Музыка на USB

Плейлисты

История

Музыка

Музыкальные сервера

100

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Выполните поиск музыки для воспроизведения.

После выбора музыкальной дорожки или радиостанции

приложение автоматически перейдет к экрану

“Воспроизведение”.

При выборе музыкальной дорожки для воспроизведения Вам будет

задан вопрос о желаемой Вами очередности воспроизведения.

Воспроизвести

сейчас:

Элемент вставляется в очередь

после дорожки, которая

воспроизводится в данный момент, и

сразу же воспроизводится.

Воспроизвести и

сменить очередь:

Очередь очищается и сразу же

воспроизводится выбранный

элемент.

Воспроизвести

следующий:

Элемент вставляется в очередь

после текущей песни и

воспроизводится по окончании

текущей песни.

Добавить в конец

очереди:

Элемент добавляется в конец

очереди.

При выборе радиостанции отображаются следующие элементы.

Воспроизвести

сейчас:

Выбранный элемент

воспроизводится немедленно.

Добавить в Heos

избранное:

Добавление к избранному HEOS.

Music

Rooms

Now Playing

Album

Воспроизвести сейчас

Отмена

Воспроизвести и сменить очередь

Воспроизвести следующий

Добавить в конец очереди

Track 01

Rooms

10 Tracks,60 Mins.,2014

Artist

Музыка

Помещения

Воспроизведение

Track 01

Album

0:50

-2:51

Artist

Воспроизведение

101

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Прослушивание одной и той же

музыки в нескольких помещениях

Система HEOS – это настоящая многокомнатная аудиосистема,

которая автоматически синхронизирует воспроизведение аудио

между несколькими устройствами HEOS таким образом, что аудио,

поступающее из различных помещений, оказывается точно

синхронизированным и всегда звучит отменно! Вы можете легко

добавить до 32 устройств HEOS к своей системе HEOS. Вы можете

объединить или сгруппировать до 16 отдельных устройств HEOS в

группу устройств HEOS, которая будет работать так, как если бы это

было одно единственное устройство HEOS.

Группирование помещений

Нажмите и удерживайте палец на помещении, в

котором не воспроизводится музыка.

Перетяните его на помещение, в котором

воспроизводится музыка (обозначается красной

рамкой) и поднимите палец.

В результате эти два помещения будут

сгруппированы в одну группу устройств, и в обоих

помещениях будет воспроизводиться одна и та же

точно синхронизированная музыка.

При воспроизведении в группе аудио с устройства, подключенного к

данному устройству, воспроизводиться может только 2-канальный входной

сигнал PCM с разъема HDMI, аналогового или цифрового разъема.

Воспроизведение

Музыка

Помещения

Song Name 1

Dining

Kitchen

Для добавления элемента в группу перетяните его на другой

Помещения

Воспроизведение

Музыка

Помещения

Song Name 3

Song Name 2

Song Name 1

Bedroom

Dining

Living

Kitchen

Для добавления элемента в группу перетяните его на другой

Помещения

Living

Для удаления элемента из группы перетяните его за пределы

Living+Kitchen

102

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Разгруппирование помещений

Нажмите и удерживайте палец на помещении,

которое Вы хотите удалить из группы.

Перетяните его по направлению из группы и

поднимите палец.

ПРИМЕЧАНИЕ

Вы не можете удалить первое помещение, в котором началось

воспроизведение музыки до создания группы.

Song Name 3

Song Name 2

Song Name 1

Bedroom

Dining

Living

Kitchen

Для добавления элемента в группу перетяните его на другой

Помещения

Song Name 4

Song Name 3

Song Name 2

Song Name 1

Bedroom

Dining

Living

Kitchen

Для добавления элемента в группу перетяните его на другой

Помещения

Living

Воспроизведение

Музыка

Помещения

Воспроизведение

Музыка

Помещения

103

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Группирование всех помещений (режим

вечеринки)

Вы можете легко сгруппировать вместе 16 помещений в режиме

вечеринки при помощи движения “стягивания”.

Поставьте два пальца на экран, охватив список

помещений.

Быстро сведите два пальца вместе и поднимите.

Все Ваши помещения будут объединены и начнут

воспроизводить одну и ту же точно

синхронизированную музыку.

Song Name 1

Bedroom

Dining

Kitchen

Для добавления элемента в группу перетяните его на другой

Помещения

Song Name 4

Song Name 3

Song Name 2

Song Name 1

Bedroom

Dining

Living

Kitchen

Для добавления элемента в группу перетяните его на другой

Помещения

Living

Воспроизведение

Музыка

Помещения

Воспроизведение

Музыка

Помещения

Для удаления элемента из группы перетяните его за пределы

Dining+Living+...

104

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Разгруппирование всех помещений

Вы можете легко разгруппировать все свои помещения и выйти

из режима вечеринки при помощи движения “растягивания”.

Поставьте рядом два пальца на экран, охватив

список помещений.

Быстро разведите два пальца в стороны и

поднимите.

Все помещения будут разгруппированы.

Song Name 1

Bedroom

Dining

Kitchen

Для добавления элемента в группу перетяните его на другой

Помещения

Song Name 4

Song Name 3

Song Name 2

Song Name 1

Bedroom

Dining

Living

Kitchen

Для добавления элемента в группу перетяните его на другой

Помещения

Living

Воспроизведение

Музыка

Помещения

Воспроизведение

Музыка

Помещения

Для удаления элемента из группы перетяните его за пределы

105

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Функция AirPlay

Музыкальные файлы, расположенные на вашем устройстве (iPhone,

iPod touch, iPad или iTunes), можно воспроизводить на данном

ресивере через сеть.

Когда начнется воспроизведение AirPlay, источник входного сигнала

переключится на значение “HEOS Music”.

Остановить воспроизведение AirPlay можно посредством выбора другого

источника сигнала.

Чтобы одновременно видеть название композиции и имя исполнителя,

нажмите кнопку STATUS на основном блоке.

Подробнее об использовании приложения iTunes см. также программную

подсказку iTunes.

Вид экрана может быть разным в зависимости от OS версий программного

обеспечения.

Данное устройство поддерживает AirPlay 2.
Синхронизируйте совместимые с AirPlay 2 устройства/динамики для

одновременного воспроизведения.

Данное устройство поддерживает AirPlay 2 и требует iOS 11.4 или более

позднюю версию.

ПК

Маршрутизатор

Это устройство

106

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Воспроизведение музыки с iPhone,

iPod touch или iPad

При обновлении операционной системы “iPhone/iPod touch/iPad” до

iOS 4.2.1 или более новой версии появляется возможность

направления потока музыкальных данных из “iPhone/iPod touch/iPad”

непосредственно в данное устройство.

Подключите ваш iPhone, iPod touch или iPad Wi-Fi к

той же сети, к которой подключено данное

устройство.

Подробнее см. в руководстве пользователя к устройству.

Включите композицию на iPhone, iPod touch или

iPad.

Значок AirPlay отображается на экране iPhone, iPod touch или

iPad.

Щелкните значок AirPlay.

AirPlay

Drop:

AirDrop:

ryone

[Пример] iOS 10

[Пример] iOS 9

Выберите акустическую систему (устройства),

которой собираетесь воспользоваться.

Воспроизведение музыки с iTunes

на этом устройстве

Установите приложение iTunes 10 или более новую

версию на персональный компьютер Mac или

Windows, который подключен к той же самой сети,

что и данное устройство.

Включите данное устройство.

Установите “Сетевое Управление” в положение “Всегда

включен”. (

стр. 211)

ПРИМЕЧАНИЕ

При установке режима “Сетевое Управление” в положение “Всегда

включен” устройство потребляет больше электроэнергии, чем в

обычном режиме ожидания.

Запустите iTunes и щелкните значок AirPlay, чтобы

выбрать главное устройство.

[Пример] iTunes

Выберите композицию и щелкните на значке

воспроизведения в окне iTunes.

Музыка будет пересылаться в данное устройство в виде потока

данных.

107

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРИМЕЧАНИЕ

При воспроизведении с помощью функции AirPlay звук выводится с

громкостью, настроенной на iPhone, iPod touch, iPad или в iTunes.

До начала воспроизведения вам необходимо снизить громкость iPhone, iPod

touch, iPad или iTunes, а затем настроить ее на нужный уровень.

Выполнение операций

воспроизведения iTunes с пульта ДУ

данного устройства

С помощью пульта ДУ данного устройства можно выполнять

операции воспроизведения, приостановки и автоматического поиска

(по меткам) для песен iTunes.

Выберите “Редактировать”

- “Параметры...” в меню

iTunes.

В окне настройки iTunes выберите пункт

“Устройства”.

Выберите “рaзреwить удаленной aудиосистемe

управлять звуком в iTunes”, а затем нажмите “OK”.

Этого не требуется делать при использовании iTunes версии 12 или более

поздней.

108

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Воспроизводите композицию со

своего iPhone, iPod touch или iPad на

различных синхронизированных

устройствах (AirPlay 2)

Композиции с iPhone, iPod touch или iPad с iOS 11.4 или более

поздней версии можно синхронизировать с различными

поддерживаемыми устройствами, совместимыми с AirPlay 2, и

воспроизводить их одновременно.

Включите композицию на iPhone, iPod touch или

iPad.

Значок AirPlay отображается на экране iPhone, iPod touch или

iPad.

Щелкните значок AirPlay.

На дисплей выводится список устройств/динамиков, через

которые можно воспроизводить аудио в той же сети.

Кружок отображается справа от устройств, совместимых с

AirPlay 2.

Колонки

Denon xxxxxxxx

iPhone

Коснитесь устройств/динамиков, которые хотите

использовать.

Можно выбрать различные устройства, совместимые с

AirPlay 2.

Уровень громкости можно регулировать как отдельно для

каждого устройства, так и одновременно для всех

синхронизированных устройств.

iPhone

Колонки

Denon xxxxxxxx

109

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Функция Spotify Connect

Spotify является самой популярной в мире службой потоковой

передачи. Если Вы подпишитесь на Spotify Premium, Вы сможете

управлять Вашей новой акустической системой при помощи Вашего

телефона или планшета. Поскольку Spotify встроен в акустическую

систему, Вы сможете делать звонки или использовать другие

приложения - музыка никогда не остановится.
Сведения о настройке и использовании функции соединения Spotify

см. на веб-сайте www.spotify.com/connect

Сервер Spotify

Управление

Это устройство

Spotify Приложение

Потоковое

аудио/

управление

Воспроизведение музыки с Spotify

на этом устройстве

Загрузите “Spotify App” на устройство Android или iOS заранее.

Для воспроизведения дорожки Spotify на данном устройстве Вам

сначала следует зарегистрироваться в премиум-аккаунте Spotify.

Подключите настройки Wi-Fi устройства iOS или

Android к той же сети, что и данное устройство.

Запустите Spotify App.

Воспроизведите дорожку Spotify.

Нажмите значок Spotify

, чтобы выбрать

устройство.

Музыка будет пересылаться в данное устройство в виде потока

данных.

110

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Удобные функции

MAIN

uio

ENTER

OPTION

(HEOS Music)

В данном разделе объясняется, как использовать удобные функции,

одинаковые для всех источников входного сигнала.
Эти функции можно установить только в MAIN ZONE.

111

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Добавление к

Избранное HEOS

При воспроизведении контента нажмите кнопку

OPTION.

Выводится меню действий.

С помощью

выберите пункт “Добавить в Heos

избранное”, а затем нажмите кнопку ENTER.

Воспроизведение Избранное HEOS

Нажмите кнопку

(HEOS Music).

С помощью

выберите пункт “Избранное HEOS”,

а затем нажмите кнопку ENTER.

МУЗЫКА

Музыка на USB

Музыкальные сервера

Избранное HEOS

TuneIn интернет радио

Выполните поиск контента и выберите что-нибудь

для воспроизведения.

112

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Удаление Избранное HEOS

Во время отображения списка контента Избранное

HEOS с помощью

выберите элемент, который

Вы хотите удалить из Избранное HEOS, и нажмите

OPTION.

С помощью кнопки

выберите пункт “Удаление

из Heos избранное”, а затем нажмите кнопку

ENTER.

113

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Denon AVR-X3500H СЕТЕВОЙ AV РЕСИВЕР. Руководство - часть 7