Amazone. Прицепной полевой опрыскиватель UG 2200 / UG 3000 Super, UG 2200 / UG 3000 Special. Руководство (2019 год) - часть 14

 

 

 

 

Устройство и функционирование штанги опрыскивателя

 

 

6.5 

ограничитель

  

Ограничитель

 

предотвращает столкновение 

штанги с почвой.

 

 

 

 

 

Рис

. 84 

При использовании некоторых форсунок 

ограничитель расположен в конусе распыла.

 

В этом случае ограничитель закреплен в 

держателе горизонтально.

 

Используйте барашковый винт.

 

 

 

 

 

Рис

. 85 

 

UG

 

107 

 

 

 

 

Устройство и функционирование штанги опрыскивателя

 

 

 

6.6 

Компенсатор колебаний

 

Блокировка

 

компенсатора

 

колебаний

 

отображается

 

на

 

пульте

 

управления

. 

Рис.

 86

/… 

 (1) 

Компенсатор

 

колебаний

 

разблокирован

. 

 (2) 

Компенсатор

 

колебаний

 

заблокирован

. 

Для

 

большей

 

наглядности

 

на

 

этом

 

рисунке

 

защита

 

компенсатора

 

колебаний

 

снята

. 

 

 

Рис

. 86 

Разблокировка

 

компенсатора

 

колебаний

:  

 

Равномерное

 

поперечное

 

распределение

 

раствора

 

достигается

 

только

 

при

 

разблокированном

 

компенсаторе

 

колебаний

. 

 

После

 

полного

 

раскладывания

 

штанг

 

опрыскивателя

 

нажимайте

 

на

 

рычаг

 

управления

 

еще

 5 

секунд

. 

→

 

Компенсатор

 

колебаний

 (

Рис.

 87/1) 

разблокирован

 

и

 

разложенные

 

штанги

 

опрыскивателя

 

могут

 

свободно

 

раскачиваться

 

на

 

кронштейне

 

штанг

. 

Блокировка

 

компенсатора

 

колебаний

: 

 

ο

 

при

 

транспортировке

 

агрегата

! 

ο

 

при

 

раскладывании

 

и

 

складывании

 

штанг

 

опрыскивателя

! 

 

 

Система

 

складывания

 

с

 

помощью

 

блоков

 

управления

 

трактора

:  

компенсатор

 

колебаний

 

автоматически

 

блокируется

 

перед

 

складыванием

 

консолей

 

штанг

 

опрыскивателя

. 

108  

UG

 

 

 

 

 

Устройство и функционирование штанги опрыскивателя

 

 

6.7 

C

кладывание

 

через

 

блок

 

управления

 

трактора

 

 

Система

 

складывания

 

с

 

предварительным

 

выбором

: 

в

 

зависимости

 

от

 

оснастки

, 

прежде

 

чем

 

активизировать

 

блок

 

управления

 

трактора

 

зеленый

 

нажмите

 

кнопку

 

предварительного

 

выбора

 "

Складывание

/

раскладывание

 

штанг

 

опрыскивателя

" 

на

 

пульте

 

управления

, 

чтобы

 

разложить

 

штанги

 

опрыскивателя

.

 

Установка

 

высоты

 

опрыскивания

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

Опасность

 

защемления

 

и

 

удара

 

в

 

результате

 

захвата

 

штангами

 

опрыскивателя

 

при

 

поднятии

 

или

 

опускании

 

механизма

 

регулировки

 

высоты

! 

Удалите

 

людей

 

из

 

опасной

 

зона

 

агрегата

, 

прежде

 

чем

 

поднимать

 

или

 

опускать

 

штанги

 

опрыскивателя

 

за

 

механизм

 

регулировки

 

высоты

. 

 

 

  1.   

Удалите

 

людей

 

из

 

опасной

 

зоны

. 

  2. 

Установите

 

высоту

 

опрыскивания

 

согласно

 

таблице

 

параметров

 

опрыскивания

 

с

 

помощью

 

→

 

Активизируйте

 

блок

 

управления

 

трактора

 

желтый

.  

•

 

Пульт

 

управления

 (

для

 

системы

 

складывания

 Profi). 

 

Выровняйте

 

штанги

 

опрыскивателя

 

параллельно

 

земле

, 

так

 

как

 

только

 

в

 

этом

 

случае

 

может

 

быть

 

обеспечена

 

предписанная

 

высота

 

опрыскивания

 

каждой

 

форсунки

. 

Раскладывание

 

штанг

 

опрыскивателя

 

 

  1. 

Активизируйте

 

блок

 

управления

 

трактора

 

желтый

. 

→

 

Поднимите

 

штанги

 

и

, 

тем

 

самым

, 

выведите

 

их

 

транспортировочного

 

положения

.   

  2. 

Активизируйте

 

блок

 

управления

 

трактора

 

зеленый 

до

 

тех

 

пор

, 

пока

  

→

 

Super-S: 

оба

 

консольных

 

модуля

 

не

 

будут

 

опущены

, 

→

 

отдельные

 

сегменты

 

не

 

будут

 

разложены

,  

→

 

компенсатор

 

к

ол

е

баний

 

не

 

будет

 

разблокирован

. 

 

•

 

Соответствующие

 

гидравлические

 

цилиндры

 

фиксируют

 

штанги

 

в

 

рабочем

 

положении

. 

•

 

Раскладывание

 

не

 

всегда

 

выполняется

 

симметрично

.

 

 

  3. 

Активизируйте

 

блок

 

управления

 

трактора

 

зеленый

. 

→

   

Установите

 

высоту

 

опрыскивания

 

штанг

 

опрыскивателя

. 

UG

 

109 

 

 

 

 

Устройство и функционирование штанги опрыскивателя

 

 

 

Складывание

 

штанг

 

опрыскивателя

: 

 

  1. 

Активизируйте

 

блок

 

управления

 

трактора

 

зеленый

.  

→

 

Super-

L1: полностью поднять штанги опрыскивателя.

 

→

 

Super-S: 

Поднимите

 

штанги

 

опрыскивателя

 

на

 

среднюю

 

высоту

. 

  2. 

Установите

 

систему

 

регулировки

 

наклона

 (

при

 

наличии

) 

на

 

"0". 

  3. 

Активизируйте

 

блок

 

управления

 

трактора

 

зеленый

 

до

 

тех

 

пор

, 

пока

 

→

 

отдельные

 

сегменты

 

обоих

 

консолей

 

штанг

 

не

 

будут

 

сложены

, 

→

 

Super-S: 

а

 

оба

 

модуля

 

консолей

 

не

 

будут

 

подняты

 

вверх

. 

→

 

Super L1: обе секции штанг повернуты вперед.

 

  4. 

Активизируйте

 

блок

 

управления

 

трактора

 

зеленый

. 

→

 

Опустите

 

штанги

 

и

 

заблокируйте

 

их

 

в

 

транспортировочном

 

положении

. 

 

ОСТОРОЖНО

 

Осуществляйте

 

движение

 

только

 

со

 

штангами

, 

заблокированными

 

в

 

транспортировочном

 

положении

! 

 

 

Компенсатор

 

колебаний

 

автоматически

 

блокируется

 

перед

 

складыванием

 

штанг

 

опрыскивателя

. 

110  

UG

 

 

 

 

 

Устройство и функционирование штанги опрыскивателя

 

 

6.7.1 

Эксплуатация

 

со

 

штангами

 

опрыскивателя

, 

разложенными

 

с

 

одной

 

стороны

 

 

Эксплуатация

 

агрегата

 

со

 

штангами

 

опрыскивателя

, 

разложенными

 

с

 

одной

 

стороны

, 

допускается

  

•

 

только

 

при

 

заблокированном

 

компенсаторе

 

колебаний

;  

•

 

только

 

если

 

другая

 

боковая

 

консоль

 

опущена

 

из

 

транспортировочного

 

положения

 

вниз

 (

штанги

 Super S). 

•

 

только

 

в

 

течение

 

короткого

 

времени

 

в

 

целях

 

преодоления

 

препятствия

 (

дерево

, 

опора

 

линий

 

электропередач

 

и

 

т

.

д

.). 

Запрещено работать с штангой, сложенной с одной стороны в 

транспортное положение.

 

 

 

 

 

•

 

Перед

 

складыванием

 

или

 

раскладыванием

 

штанг

 

опрыскивателя

 

с

 

одной

 

стороны

 

заблокируйте

 

компенсатор

 

колебаний

.  

 

 

При

 

незаблокированном

 

компенсаторе

 

колебаний

 

штангу

 

может

 

сильно

 

уводить

 

в

 

ту

 

или

 

иную

 

сторону

. 

Если

 

же

 

разложенная

 

консоль

 

штанги

 

ударяется

 

о

 

землю

, 

это

 

может

 

привести

 

к

 

повреждению

 

штанги

. 

•

 

Рекомендуется

 

значительно

 

снизить

 

скорость

 

движения

 

при

 

выполнении

 

опрыскивания

 

во

 

избежание

 

раскачивания

 

агрегата

 

и

 

контакта

 

штанг

 

с

 

землей

 

при

 

заблокированном

 

компенсаторе

 

колебаний

. 

Из

-

за

 

неплавного

 

ведения

 

штанг

 

равномерное

 

поперечное

 

распределение

 

раствора

 

не

 

гарантировано

. 

 

Штанги

 

опрыскивателя

 

полностью

 

разложены

! 

  1. 

Заблокируйте

 

компенсатор

 

колебаний

. 

  2. 

Поднимите

 

штанги

 

на

 

среднюю

 

высоту

 

с

 

помощью

 

механизма

 

регулировки

 

высоты

. 

  3. 

Сложите

 

требуемую

 

консоль

 

штанги

. 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

Система

 

штанг

 Super-S-: 

После

 

складывания

 

консоль

 

штанги

 

необходимо

 

оставить

 

в

 

горизонтальном

 

положении

! 

После

 

складывания

 

консоль

 

штанги

 

поднимается

 

в

 

транспортное

 

положение

! 

→

 

Для

 

выполнения

 

одностороннего

 

опрыскивания

 

следует

 

вовремя

 

прервать

 

процесс

 

складывания!

 

 

UG

 

111 

 

 

 

 

Устройство и функционирование штанги опрыскивателя

 

 

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

Система

 

штанг

 Super-L1-: 

После

 

складывания

 

консоль

 

штанги

 

поднимается

 

в

 

транспортное

 

положение

! 

→

 

Для

 

выполнения

 

одностороннего

 

опрыскивания

 

следует

 

вовремя

 

прервать

 

процесс

 

складывания!

 

 

  4. 

Выровняйте

 

штанги

 

параллельно

 

обрабатываемой

 

поверхности

 

с

 

помощью

 

системы

 

регулировки

 

наклона

. 

  5. 

Установите

 

штанги

 

на

 

такую

 

высоту

 

опрыскивания

, 

чтобы

 

между

 

штангами

 

и

 

поверхностью

 

земли

 

оставалось

 

расстояние

 

минимум

 1 

м

. 

  6. 

Выключите

 

секции

 

сложенной

 

консоли

 

штанг

. 

  7. 

При

 

выполнении

 

опрыскивания

 

двигайтесь

 

на

 

значительно

 

более

 

низкой

 

скорости

. 

6.8 

Переходной шарнир на внешней консоли (опция)

 

 

При помощи переходного шарнира наружный элемент внешней 

консоли можно сложить вручную, чтобы уменьшить ширину 

захвата.

 

Случай 1:

 

 

Количество форсунок

 

 

внешняя секция

 

= 

Количество форсунок на 

складном

 

 

наружном элементе

 

 

→

 

При опрыскивании с сокращенной шириной захвата внешние 

секции должны оставаться выключенными.

 

 

Случай 2:

 

 

Количество форсунок

 

 

внешняя секция

 

≠

 

Количество форсунок на 

складном

 

 

наружном элементе

 

 

→

 

Вручную закройте внешние форсунки (трехходовая 

форсунка).

 

→

 

Выполните изменения на пульте управления.

 

ο

 

введите измененную ширину захвата.

 

ο

 

введите измененное количество форсунок на внешних 

секциях.

 

112  

UG

 

 

 

 

 

Устройство и функционирование штанги опрыскивателя

 

 

 

Рис

. 87 

 

 

2 винта фиксируют сложенный и разложенный наружный элемент 

в соответствующих конечных положениях.

 

 

 

ОСТОРОЖНО

 

Перед транспортировкой разложите внешние элементы, 

чтобы транспортный фиксатор работал при сложенных 

штангах.

 

 

UG

 

113 

 

 

 

 

Устройство и функционирование штанги опрыскивателя

 

 

 

6.9 

Устройство укорачивания штанг (опция)

 

 

Благодаря устройству укорачивания штанг в зависимости от 

исполнения одна или две консоли при работе могут оставаться в 

сложенном состоянии.

 

Также включите гидроаккумулятор (опция) как пусковой 

предохранитель.

 

 

В бортовом компьютере необходимо отключить 

соответствующие секции.

 

 

 

 

Рис

. 88 

 

 

 (1) 

Устройство укорачивания штанг

 

 (2) 

Устройство демпфирования штанг

 

(опция)

 

 (A) 

Запорный кран открыт

 

 (B) 

Запорный кран закрыт

 

 

 

Применение с укороченной шириной захвата

 

  1. 

Укоротите ширину штанг с помощью гидравлики.

 

  2. 

Закройте запорные краны для укорачивания штанг.

 

  3. 

Откройте запорный кран для демпфирования штанг.

 

  4. 

Отключите в бортовом компьютере соответствующие 

секции.

 

  5. 

Выполните работу с укороченной шириной захвата.

 

 

 

Запорный кран для демпфирования штанг необходимо 

закрывать:

 

•

 

При транспортировке

 

•

 

Для работы с полной шириной захвата

 

 

114  

UG