Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 24

 

  Главная      Книги - Разные     Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     22      23      24      25     ..

 

 

 

Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 24

 

 

 

 

5-12

 

5.1.8 

Установка

 

переключателей

 

 

Перед

 

переключением

 

этих

 

переключателей

 

выключите

 

питание

 

инвертора

 

и

 

ожидайте

 

не

 

менее

 10 

минут

. 

Убедитесь

, 

что

 

ЖК

-

экран

 

выключен

. 

Далее

 

с

 

помощью

 

мультиметра

 

или

 

аналогичного

 

прибора

 

убедитесь

, 

что

 

напряжение

 

в

 

шине

 

постоянного

 

тока

 

между

 

клеммами

 P(+) 

и

 N(-) 

снизилось

 

до

 

безопасного

 

уровня

 

(

ниже

 +25 

В

 

пост

.). 

Несоблюдение

 

этой

 

предосторожности

 

может

 

привести

 

к

 

поражению

 

электрическим

 

током

. 

 

Переключатели

, 

расположенные

 

на

 

печатной

 

плате

 

управления

 

инвертора

, 

позволяют

 

устанавливать

 

режим

 

работы

 

аналоговых

 

выходов

, 

дискретных

 

входов

/

выходов

 

и

 

портов

 

связи

. 

Расположение

 

этих

 

переключателей

 

показано

 

на

 

Рисунке

 5.5. 

Для

 

доступа

 

к

 

переключателям

 

снимите

 

переднюю

 

крышку

, 

чтобы

 

открыть

 

доступ

 

к

 

плате

 

управления

. 

В

 

таблице

 5.3 

описаны

 

функции

 

каждого

 

переключателя

. 

Таблица

 5.3 

Функции

 

переключателей

 

Переклю

- 

чатель

 

Функция

 

SW1 

Служит

 

для

 

выбора

 

положительной

 SINK (

СТОК

) 

и

 

отрицательной

 SOURCE (

ИСТОК

) 

логики

 

срабатывания

 

дискретных

 

входов

. 

- 

Действие

 

этого

 

переключателя

 

распространяется

 

на

 

дискретные

 

входы

 [X1] – [X7], 

[FWD] 

и

 [REV]. 

- 

Установка

 

по

 

умолчанию

: SINK 

SW2 

Служит

 

для

 

подключения

 

согласующего

 

резистора

 

при

 

подключении

 

инвертора

 

к

 

порту

 

RS-485. (

К

 

порту

 2 

связи

 RS-485 

через

 

клеммный

 

блок

) 

- 

Если

 

инвертор

 

является

 

последним

 

устройством

 

в

 

сети

 RS-485, 

то

 

согласующий

 

резистор

 

должен

 

быть

 

подключен

 (SW2 

в

 

позиции

 ON). 

SW3 

Служит

 

для

 

подключения

 

согласующего

 

резистора

 

при

 

подключении

 

инвертора

 

к

 

порту

 

RS-485. (

К

 

порту

 1 

связи

 RS-485 

через

 

разъем

 

панели

 

управления

) 

- 

При

 

подключении

 

панели

 

управления

 

установите

 

переключатель

 SW3 

в

 

позицию

 OFF 

(

По

 

умолчанию

). 

- 

Если

 

инвертор

 

является

 

последним

 

устройством

 

в

 

сети

 RS-485, 

то

 

согласующий

 

резистор

 

должен

 

быть

 

подключен

 (SW3 

в

 

позиции

 ON). 

SW4/SW6 

Служит

 

для

 

переключения

 

режима

 

для

 

аналоговых

 

выходов

 [FM1]/[FM2] 

между

 

токовым

 

режимом

 

и

 

режимом

 

напряжения

. 

При

 

изменении

 

позиции

 

этих

 

переключателей

 

необходимо

 

также

 

изменить

 

значение

 

параметров

 F29/F32. 

[FM1] [FM2] 

Режим

 

выхода

 

SW4 F29 SW6 F32 

Выход

 

напряжения

 (

по

 

умолчанию

) VO1 

0 

VO2 

0 

Токовый

 

выход

 

IO1 

1, 2 

IO2 

1, 2 

 

SW5 

Служит

 

для

 

переключения

 

режима

 

для

 

аналогового

 

входа

 [C1] 

между

 

аналоговым

 

токовым

 

входом

 

и

 

входом

 

термистора

 PTC. 

При

 

изменении

 

позиции

 

этого

 

переключателя

 

необходимо

 

также

 

изменить

 

значение

 

параметра

 H26. 

Режим

 

выхода

 

SW5 

Параметр

 H26 

Аналоговый

 

токовый

 

вход

 (

По

 

умолчанию

) C1 

0 

Вход

 

термистора

 PTC 

PTC 

1 (

авария

) 

или

 

2 (

предупреждение

) 

 

 

5.1 

Монтаж

 

и

 

подключение

 

инвертора

  

5-13

 

Гл

ав

а

 5 

ПО
ДГ
ОТ
ОВК

А

 

И

 

ПР
ОБНЫЙ

 

ПУ
СК

 

На

 

рисунке

 5.5 

показано

 

расположение

 

переключателей

 

на

 

печатной

 

плате

. 

 

 

 

 

Примеры

 

переключения

 

и

 

установка

 

по

 

умолчанию

 

 

 SW1 

SW2 

SW3 

SW4/SW6 

SW5 

Позиции

 

при

 

поставке

 

4A 
4C 

 

 

SINK

4E 

SOURCE

 

 

OFF 

 

 

OFF 

 

VO1/VO2 

 

 

C1 

 

 

 

 

Рисунок

 5.5 

Расположение

 

переключателей

 

на

 

печатной

 

плате

 

 

Для

 

переключения

 

движков

 

переключателей

 

используйте

 

инструмент

 

с

 

острым

наконечником

 (

например

, 

пинцет

), 

старайтесь

 

не

 

прикасаться

 

к

 

другим

 

электронным

 

компонентам

 

на

 

печатной

 

плате

. 

При

 

установке

 

движка

 

переключателя

 

в

неопределенную

 

позицию

 

выбираемый

 

режим

 

остается

 

неопределен

. 

Устанавливайте

движки

 

переключателей

 

в

 

самые

 

крайние

 

позиции

. 

 

Переключатель

 

в

 

правильной

 

позиции

 

 

или

 

 

Переключатель

 

в

 

неправильной

 

позиции

 

 

 

5.1.9 USB 

порт

 

 

Перед

 

подключением

 USB 

кабеля

 

выключите

 

питание

 

инвертора

 

и

 

обождите

 

в

 

течение

 10 

минут

. 

Далее

 

с

 

помощью

 

мультиметра

 

или

 

аналогичного

 

прибора

 

убедитесь

, 

что

 

напряжение

 

в

 

шине

 

постоянного

 

тока

 

между

 

клеммами

 P(+) 

и

 N(-) 

снизилось

 

до

 

безопасного

 

уровня

 (

ниже

 +25 

В

 

пост

.). 

Несоблюдение

 

этой

 

предосторожности

 

может

 

привести

 

к

 

поражению

 

электрическим

 

током

. 

 

USB 

порт

* (CN10) 

расположен

 

в

 

правом

 

верхнем

 

углу

 

платы

 

управления

. 

Для

 

подключения

 

кабеля

 

к

 

этому

 

порту

 

снимите

 

переднюю

 

крышку

, 

открыв

 

доступ

 

к

 

плате

 

управления

. 

При

 

подключении

 

инвертора

 

к

 

ПК

 

с

 

помощью

 

установленной

на

 

компьютере

 

программы

 FRENIC Loader

можно

 

производить

 

редактирование

 

параметров

, 

пересылать

 

их

 

в

 

инвертор

,

проверять

 

их

, 

производить

 

пробный

 

пуск

 

инвертора

 

и

отслеживать

 

его

 

работу

. 

* mini B, 

совместимый

 

с

 

Версией

 2.0 

 

 

 

 

 

Рисунок

 5.6 

Расположение

 USB 

разъема

 

на

 

плате

 

управления

 

 

 

 

5-14

 

5.2 

Установка

 

и

 

подключения

 

панели

 

управления

 

5.2.1 

Компоненты

, 

необходимые

 

для

 

подключения

 

Для

 

выносного

 

монтажа

 

панели

 

управления

 

необходимы

 

следующие

 

компоненты

. 

Компонент

 

Модель

 

Примечания

 

Кабель

 

расширения

 

(

Прим

. 1)

 

CB-5S, CB-3S 

и

 CB-1S 

Доступны

 3 

типа

 

кабелей

 

длиной

 5, 3 

и

 1 

м

. 

Крепежные

 

винты

 M3 

 

 

(

Прим

. 2)

 

Необходимо

 

два

 

винта

. 

Покупаются

 

отдельно

. 

 

(

Прим

. 1) 

При

 

использовании

 

готового

 LAN 

кабеля

 

выбирайте

 

кабель

 

прямого

 

типа

 10BASE-T/100BASE-TX, 

соответствующий

 

стандарту

 US ANSI/TIA/EIA-568A 

Категория

 5. (

Не

 

более

 20

м

) 

 

Рекомендуемый

 LAN 

кабель

 

 

Производитель

: Sanwa Supply Inc. 

 

Модель

:  

KB-10T5-01K (1 

м

) 

KB-STP-01K: (1 

м

) (

Использование

 

экранированного

 LAN 

кабеля

 

делает

 

инвертор

 

совместимым

 

с

 

директивой

 

по

 

ЭМС

) 

(

Прим

. 2) 

Длина

 

винтов

 

определяется

 

толщиной

 

стенки

, 

на

 

которую

 

устанавливается

 

панель

 

управления

. 

 
 

5.2.2 

Процедура

 

установки

 

После

 

завершения

 

подключений

 

извлеките

 

панель

 

управления

 

из

 

инвертора

 

и

 

установите

 

ее

 

в

 

панель

 

электрошкафа

, 

используя

 

следующую

 

процедуру

. 

Убедитесь

, 

что

 

питание

 

инвертора

 

выключено

. 

(1) 

Снимите

 

переднюю

 

крышку

 

инвертора

, 

далее

 

извлеките

 

панель

 

управления

 

из

 

инвертора

 

в

 

направлении

, 

показанном

 

стрелкой

, 

нажав

 

защелку

 

на

 

верхней

 

поверхности

 

панели

 

управления

. 

 

 

 

Рисунок

 5.7  

Снятие

 

панели

 

управления

 

 

Процедура

 

снятия

 

передней

 

крышки

 

описана

 

в

 

Разделе

 5.1.2.1 "

Снятие

 

и

 

установка

 

передней

 

крышки

 

и

 

кабельной

 

пластины

". 

 

 

 

Защелка

 

 

5.2 

Установка

 

и

 

подключение

 

панели

 

управления

 

5-15

 

Гл

ав

а

 5 

ПО
ДГ
ОТ
ОВК

А

 

И

 

ПР
ОБНЫЙ

 

ПУ
СК

 

 (2) 

Проделайте

 

в

 

панели

 

электрошкафа

 

одинарное

 

прямоугольное

 

отверстие

 

и

 

просверлите

 

два

 

отверстия

 

по

 

винты

, 

как

 

показано

 

на

 

Рисунке

 5.8. 

 

 

 

Рисунок

 5.8  

Расположение

 

отверстий

 

для

 

установки

 

панели

 

управления

 

 
(3) 

Установите

 

панель

 

управления

 

на

 

поверхности

 

панели

 

электрошкафа

 

и

 

закрепите

 

ее

 

с

 

помощью

 

двух

 

винтов

, 

как

 

показано

 

ниже

. (

Рекомендуемый

 

момент

 

затяжки

 0,7 

Нм

) 

 

 

 

Рисунок

 5.9  

Установка

 

панели

 

управления

 

 

 

5-16

 

(4) 

Подключите

 

панель

 

управления

 

к

 

инвертору

 

с

 

помощью

 

кабеля

 

расширения

 

или

 

обычного

 

LAN 

кабеля

 (

вставьте

 

один

 

разъем

 

кабеля

 

в

 

порт

 RS-485 

инвертора

 

и

 

второй

 

разъем

 

кабеля

 

в

 

розетку

 RJ-45 

панели

 

управления

) (

См

. 

Рисунок

 5.10). 

 

 

 

Рисунок

 5.10 

Подключение

 

панели

 

управления

 

к

 

инвертору

 

с

 

помощью

 

кабеля

 

расширения

 

или

 

с

 

помощью

 

обычного

 LAN 

кабеля

 

(5) 

Не

 

забудьте

 

перед

 

использованием

 

инвертора

 

установить

 

на

 

место

 

переднюю

 

крышку

. 

 

 

После

 

снятия

 

с

 

инвертора

 

панели

 

управления

, 

корпус

 

инвертора

 

имеет

 

степень

 

защиты

IP00. 

 

 

5.3 

Использование

 

панели

 

управления

 

5-17

 

Гл

ав

а

 5 

ПО
ДГ
ОТ
ОВК

А

 

И

 

ПР
ОБНЫЙ

 

ПУ
СК

 

5.3 

Использование

 

панели

 

управления

 

5.3.1 

ЖК

-

монитор

, 

кнопки

 

и

 

светодиодные

 

индикаторы

 

Панель

 

управления

 

служит

 

для

 

осуществления

 

пуска

 

и

 

останова

 

двигателя

, 

отслеживания

 

состояния

 

хода

, 

установки

 

значений

 

параметров

, 

отображения

 

состояний

 

входов

/

выходов

, 

сервисной

 

информации

 

и

 

информации

 

об

 

аварийных

 

состояниях

. 

 
 

 

 
 
 

Рисунок

 5.11  

Наименования

 

и

 

функции

 

компонентов

 

панели

 

управления

 

1. 

Светодиодные

 

индикаторы

: 

Эти

 

индикаторы

 

служат

 

для

 

отображения

 

текущего

 

состояния

 

инвертора

. 

См

. 

Таблицу

 5.4. 

2. 

ЖК

-

монитор

: 

Этот

 

монитор

 

служит

 

для

 

отображения

 

различной

 

информации

, 

связанной

 

с

 

режимами

 

работы

 

инвертора

. 

См

. 

Рисунок

 5.12 

и

Таблицу

 5.4. 

3. 

Кнопки

: 

Кнопки

 

используются

 

для

 

выполнения

 

различных

 

операций

 

инвертора

. 

См

. 

Таблицу

 5.5. 

Кнопка

 

режима

 

программирования

 

Кнопка

 

останова

 

STOP 

Кнопка

 

прямого

 

хода

 

Светодиодные

 

индикаторы

Кнопка

 

обратного

 

хода

 

Кнопка

 

СБРОС

 

ЖК

-

монитор

 

Кнопки

 

программирования

 

Кнопка

 

меню

 

справки

 

Кнопка

 

установки

 SET 

Кнопки

 

ВВЕРХ

/

ВНИЗ

 

 

 

5-18

 

Таблица

 5.4  

Индикация

 

с

 

помощью

 

светодиодов

 

Светодиодные

 

индикаторы

 

Индикация

 

Показывает

, 

что

 

инвертор

 

находится

 

в

 

состоянии

 

хода

.

 

Мигает

 

Нет

 

команды

 

хода

 (

Инвертор

 

остановлен

) 

 

(

Зеленый

) 

Горит

 

Введена

 

команда

 

включения

 

хода

 

Отображает

 

наличие

 

несущественного

 

аварийного

 

состояния

.

 

Погашен

 

Нет

 

аварийного

 

состояния

. 

 

(

Желтый

) 

Мигает

 / 

Горит

 

Произошла

 

незначительная

 

ошибка

. 

Отображает

 

аварийное

 

состояние

 (

тяжелая

 

авария

).

 

Погашен

 

Нет

 

тяжелого

 

аварийного

 

состояния

. 

 

(

Красный

) 

Мигает

 

Имеет

 

место

 

тяжелое

 

аварийное

 

состояние

 

 

Таблица

 5.5  

Обзор

 

функций

 

панели

 

управления

 

Номер

 

Кнопки

 

Функции

 

3-1 

 

Эта

 

кнопка

 

служит

 

для

 

переключения

 

режимов

 

работы

 

панели

 

управления

 

между

 

режимом

 

хода

/

индикации

 

и

 

режимом

 

программирования

.

 

3-2 

 

Кнопка

 

сброса

 

действует

 

в

 

зависимости

 

от

 

выбранного

 

рабочего

 

режима

. 

 

В

 

режиме

 

Хода

: 

Нажатием

 

этой

 

кнопки

 

производится

 

отмена

 

перехода

 

по

 

экранам

. 

 

В

 

режиме

 

программирования

: 

Нажатием

 

этой

 

кнопки

 

производится

 

сброс

 

установленного

 

значения

 

и

 

отмена

 

перехода

 

по

 

экранам

 

меню

. 

 

В

 

режиме

 

индикации

 

аварии

: 

Нажатием

 

этой

 

кнопки

 

производится

 

сброс

 

аварийных

 

состояний

 

с

 

переходом

 

в

 

режим

 

программирования

. 

 / 

 

Кнопки

 

со

 

стрелками

 

ВВЕРХ

/

ВНИЗ

 

действуют

 

в

 

зависимости

 

от

 

выбранного

 

рабочего

 

режима

. 

 

В

 

режиме

 

Хода

: 

При

 

нажатии

 

этих

 

кнопок

 

происходит

 

переход

 

к

 

экрану

 

изменения

 

дискретного

 

задания

 

частоты

 

и

 

ПИД

-

задания

 (

если

 

выбрано

 

управление

 

с

 

клавиатуры

). 

 

В

 

режиме

 

программирования

: 

Эти

 

кнопки

 

служат

 

для

 

выбора

 

пунктов

 

меню

, 

изменения

 

данных

 

и

 

прокрутки

 

экранов

.. 

 

В

 

режиме

 

индикации

 

аварии

: 

Эти

 

кнопки

 

служат

 

для

 

просмотра

 

хронологии

 

аварийных

 

сообщений

. 

3-3 

 / 

 

Эти

 

кнопки

 

служат

 

для

 

перемещения

 

курсора

 

к

 

изменяемой

 

цифре

 

данных

, 

для

 

смещения

 

пункта

 

установки

 

и

 

переключения

 

экрана

. 

3-4 

 

Кнопка

 

установки

 

действует

 

в

 

зависимости

 

от

 

выбранного

 

рабочего

 

режима

. 

 

В

 

режиме

 

Хода

: 

Нажатием

 

этой

 

кнопки

 

открывается

 

содержимое

 

выбранного

 

экрана

. 

 

В

 

режиме

 

программирования

: 

Нажатием

 

этой

 

кнопки

 

производится

 

выбор

 

пунктов

 

меню

 

и

 

подтверждение

 

изменения

 

данных

.

 

 

 

В

 

режиме

 

индикации

 

аварии

:  

Нажатием

 

этой

 

кнопки

 

выводится

 

подробная

 

информация

 

об

 

аварийной

 

ситуации

. 

3-5 

 

Нажатием

 

этой

 

кнопки

 

открывается

 

экран

 

справки

, 

соответствующий

 

текущему

 

состоянию

 

дисплея

. 

При

 

удержании

 

этой

 

кнопки

 

более

 2 

секунд

 

происходит

 

переключение

 

между

 

режимами

 

дистанционного

 

и

 

местного

 

управления

.

 

3-6 

 

Нажатием

 

этой

 

кнопки

 

производится

 

пуск

 

двигателя

 

в

 

прямом

 

направлении

 

(

при

 

управлении

 

командой

 

хода

 

с

 

панели

 

управления

). 

 

5.3 

Использование

 

панели

 

управления

 

5-19

 

Гл

ав

а

 5 

ПО
ДГ
ОТ
ОВК

А

 

И

 

ПР
ОБНЫЙ

 

ПУ
СК

 

Таблица

 5.5  

Обзор

 

функций

 

панели

 

управления

 (

продолжение

) 

Номер

 

Кнопки

 

Функции

 

3-7 

 

Нажатием

 

этой

 

кнопки

 

производится

 

пуск

 

двигателя

 

в

 

обратном

 

направлении

 

(

при

 

управлении

 

командой

 

хода

 

с

 

панели

 

управления

). 

3-8 

 

Нажатием

 

этой

 

кнопки

 

производится

 

останов

 

двигателя

 

в

 

прямом

 

направлении

 (

при

 

управлении

 

командой

 

хода

 

с

 

панели

 

управления

 

или

 

выбран

 

приоритет

 

кнопки

 STOP). 

 

 

ЖК

-

дисплей

 

ЖК

-

дисплей

 

служит

 

для

 

отображения

 

различной

 

информации

 

о

 

состоянии

 

инвертора

 

в

 

зависимости

 

от

 

выбранного

 

рабочего

 

режима

. 

< 

Пример

 

экрана

 

в

 

режиме

 

хода

 > 

 

 

< 

Пример

 

экрана

 

в

 

аварийном

 

состоянии

 > 

 
 
 

 

Рисунок

 5.12  

Примеры

 

экранов

 

в

 

режиме

 

хода

 

и

 

аварийного

 

состояния

 

Главный

 

монитор

 (

стр

.5-37)

Главный

 

экран

 

дисплея

 (

стр

.5-37)

 

Состояние

 

хода

 (

стр

.5-21)

 

Подэкран

 1

 (

стр

.5-37) 

Подэкран

 2

 (

стр

.5-37) 

Дата

/

Время

 

(

Если

 

включены

 

часы

  RTC) 

(

стр

.5-34) 

Доступна

 

справка

 

(

p.5-19)

 

Рабочая

 

справка

  

Отображает

 

информацию

 

при

 

прокрутке

 

экранов

. 

Значки

 

состояния

 (

стр

.5-19) 

Гистограмма

 

(

стр

.5-37)

 

Время

 

(

Если

 

включены

 

часы

  RTC) 

(

стр

.5-34) 

Сообщение

 

о

 

состоянии

 

Отображает

 

состояние

 

хода

. 

В

 

центре

 

отображается

 

текущее

 

время

.

(

когда

 

включены

 RTC)

 (

стр

.5-34) 

Дисплей

 

страницы

 

Кол

-

во

 

последова

-

тельных

 

аварий

 (

стр

.5-68) 

Смежная

 

авария

 1

(

Ничего

 

не

 

отображается

, 

если

 

аварии

 

нет

.) 

Смежная

 

авария

 2 

(

Ничего

 

не

 

отображается

, 

если

 

аварии

 

нет

.) 

(

стр

.5-68) 

Самая

 

последняя

 

авария

 

Время

 

аварии

  

(

Если

 

включены

 

часы

 

реального

 

времени

 

RTC) 

(

стр

. 5-68) 

Причина

 

аварии

 (

стр

. 5-68) 

Код

 

аварии

 (

стр

. 5-68)

 

Информация

 

аварии

 

(

стр

. 5-68)

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     22      23      24      25     ..