Mitsubishi Тепловой насос для подогрева воды серии ESA30E. Руководство по эксплуатации (2016 год)

10. Установите [Peak-cut % (Ограничение мощности в %)].

Установите [Peak-cut % (Ограничение мощности в %)]

кнопками

˛ ˝ .

Для параметра [Peak-cut % (Ограничение мощности в %)]

можно установить значение 10 %, 40 %, 60 % или 80 %.

После установки значения параметра

[Peak-cut

% (Ограничение мощности в %)] нажмите кнопку

Set (Принять) .

(‛ Перейдите к пункту 11)

11. Отображается экран [Checking of set contents (Проверка

настройки)]. (‛ Перейдите к пункту 7)

При нажатии кнопки Set (Принять) настройки

подтверждаются, и отображается экран [Checking of

set contents on the day (Проверка настройки дня)]. (‛

Перейдите к пункту 6)

12. Чтобы продолжить изменение или добавление

настройки для того же дня, начните работу с пункта 6.

13. Отображается [Checking of setting contents (Проверка

настройки)] для дня. (‛ Перейдите к пункту 6)

Для сохранения настройки нажмите кнопку

Set (Принять) .

ᶃ В случае всех настроек

Открывается экран

[All set contents acknowledge

(Подтверждение всех настроек)].

(‛ Перейдите к

пункту 14)

ᶃ В случае отдельной настройки

Сохраните настройку и перейдите на экран

[Day

selection (Выбор дня)]. (‛ Перейдите к пункту 4)

14. Отображается экран [All set contents acknowledge

(Подтверждение всех настроек)]

Нажмите кнопку Yes (Да) и сохраните настройку.

После сохранения выполняется возврат на экран [Day

selection (Выбор дня)].

15. Если настройка выполнена с изменением дня, начните

настройку с пункта 4.

−31−

Настройка режима [Operation to fill up (Заполнение)]

Тепловые насосы работают до достижения 100 % количества горячей воды.

1. Запуск

При нажатии переключателя Operation to fill up (Заполнение)

отображается экран [Acknowledge for operation to fill up

(Подтверждение заполнения)].

˙ Если включена пауза нажатием переключателя

Run/Pause (Пуск/Пауза) , режим

[Operation to fill up

(Заполнение)] не запускается.

После запуска нажатием переключателя

Run/Pause (Пуск/Пауза) нажмите переключатель

Operation to fill up (Заполнение) .

2. При нажатии кнопки Start (Пуск) работа в режиме

[Operation to fill up

(Заполнение)] запускается, и

отображается ГЛАВНЫЙ экран.

3. Остановка

Тепловой насос продолжает работу до завершения режима

[Operation to fill up (Заполнение)].

Однако работу в режиме [Operation to fill up (Заполнение)]

можно прервать следующим образом.

ᶃ Нажмите переключатель Operation to fill up (Заполнение)

и нажмите кнопку Finish (Завершить) на экране

[Operation to fill up acknowledge (Подтверждение

режима заполнения)]. (‛ Перейдите к пункту 4)

ᶄ Переведите работу в режим паузы, нажав переключатель

Run/Pause (Пуск/Пауза) .

˙ Даже в том случае, когда параметр переходит в состояние

[Pause (Пауза)] во время работы режима [Operation to fill up

(Заполнение)] в результате действия параметра

[Setting of

day off (Настройка выходного дня)], режим [Operation to fill up

(Заполнение)] остается включенным.

4. При нажатии кнопки Finish (Завершить) на экране

[Acknowledge

(Подтверждение)] работа в режиме

[Operation to

fill

(Заполнение)] завершается, и

выполняется возврат на ГЛАВНЫЙ экран.

−33−

˙Выполнение основных действий

Настройка плавного увеличения или уменьшения количества горячей воды

Поскольку расход горячей воды зависит от сезона или дня недели, предусмотрена возможность

плавного увеличения или уменьшения количества горячей воды, установленного в параметре

[Setting of operation pattern (Настройка режима работы)].

1. Нажмите кнопку HW amount (Объем ГВС) на ГЛАВНОМ

экране.

2. Отображается текущее установленное количество горячей воды.

3. Для изменения этой настройки нажмите на область

непосредственно под изменяемым днем и

измените количество горячей воды.

При каждом нажатии отображения изменяется

следующим образом.

Пусто (как обычно) ˰Больше (в 1,2 раза) ˰Меньше

(в 0,8 раза)

После настройки вернитесь на ГЛАВНЫЙ экран

нажатием кнопки Back (Назад) .

4. При выполнении настройки [More (Больше)] или [Less

(Меньше)] результат настройки отображается в поле

сообщений на ГЛАВНОМ экране.

˙ В случае [Usual (Как обычно)] (увеличение и уменьшение не

установлено), сообщение не отображается.

Примечание

ɾЕсли выбрано значение [Usual (Обычное)], количество горячей воды, установленное с

помощью настройки [Operation pattern setting (Настройка режима работы)], является целевым количеством.

Настройкой по умолчанию для всех дней является [Normal (Нормально)].

ɾПри выборе настройки [More (Больше)] или [Less (Меньше)] с помощью настройки [Operation pattern setting

(Настройка режима работы)], целевое количество равномерно изменяется [в 1,2 раза] или

[в 0,8 раза] от количества [Usual (Обычное)].

ɾЕсли целевое количество горячей воды после увеличения или уменьшения выходит за пределы максимума

или минимума, для целевого количества устанавливается

максимальное или минимальное значение. (Максимальное значение: 100 %, минимальное значение: 10 %)

(Пример.) В случае, когда установленное количество

В случае настройки [Less (Меньше)] все значения количества горячей воды

горячей воды должно быть [Less (Меньше)].

равномерно снижаются до значения 0,8 от [Usual (Обычного)] количества.

100 %

[Less (Меньше)]

= X 0,8

[Less (Меньше)]

= X 0,8

50 %

Не ниже нижнего предела

0 %

22:00

8:00

14:00

22:00

−34−

Отображение расхода горячей воды

Сегодняшний расход горячей воды отображается на ГЛАВНОМ экране. Здесь можно проверить

количество горячей воды каждого подключенного теплового насоса со вчерашнего дня до

настоящего момента времени.

1. Расход горячей воды за час отображается в разделе

экрана [Usage of HW amount (Объем потр. ГВС)] на

ГЛАВНОМ экране.

2. Для отображения графика [Usage of HW amount (Расход

горячей воды)] за вчерашний день или для отображения

графика для другого теплового насоса нажмите на раздел

[Usage of HW amount (Объем потр. ГВС)].

3. Отображается экран [Display usage of HW amount

(Показать потребление ГВС)].

ᶃ Нажмите кнопку Yesterday (Вчера) для отображения

графика

[Usage of HW amount

(Объем ГВС)] за

вчерашний день. (‛ Перейдите к пункту 4)

ᶄ Нажмите кнопку HP address (Адрес т.н.) и выберите

тепловой насос для отображения.

(‛ Перейдите к пункту 5)

4. Отображается экран

[Display usage of HW amount

(Отображение расхода горячей воды)] за вчерашний

день.

ᶃ Нажмите кнопку Today (Сегодня) для отображения

графика [Display usage of HW amount (Отображение

расхода горячей воды)] за сегодняшний день.

5. Отображается экран выбора теплового насоса.

Нажмите кнопку HP unit No. (Номер теплового насоса)

для отображения, отображается график

[Usage of

HW amount (Расход горячей воды)] для выбранного

теплового насоса.

Отображение режима работы

Режим работы теплового насоса отображается в поле сообщений на ГЛАВНОМ экране.

Подробные сведения о режимах работы см. на стр. 10.

Поле сообщений

−35−

˙Работа с меню

Работа на экране меню

5. Что касается пункта

Administrator password (Пароль администратора) , упомянутого

в руководстве пользователя, при выборе этого пункта

отображается экран [Input Administrator password (Введите

пароль администратора)].

Введите пароль администратора (4 цифры) и нажмите

кнопку Set (Принять) .

Если пароль администратора неизвестен или указан

неверно, значение настройки изменить невозможно.

Примечание

ɾ Пароль администратора, установленный на заводе, указан в

руководстве по монтажу.

Если пароль администратора утерян, инициализируйте пароль

в соответствии с инструкциями, приведенными в руководстве

по монтажу.

Примечание для каждого экрана настройки

ɾ Для возврата на каждый из следующих ниже экранов нажимайте указанную кнопку на экране

настройки или указанный переключатель.

˙ Для возврата на предыдущий экран …… нажмите кнопку Back (Назад)

˙ Для возврате на ГЛАВНЫЙ экран …… нажмите кнопку Run/Pause (Пуск/Пауза)

ɾПри нажатии кнопки Back (Назад) без нажатия кнопки Set (Принять) в процессе работы

настройки не сохраняются, и выполняется возврат на предыдущий экран. При нажатии

переключателя Run/Pause (Пуск/Пауза) в процессе выполнения настройки содержимое

настройки на сохраняется, и выполняется возврат на ГЛАВНЫЙ экран после завершения

текущего режима настройки.

ɾ Если никакие действия не выполняются в течение приблизительно 5 минут в процессе

выполнения настройки, содержимое настройки не сохраняется, и выполняется автоматический

возврат на ГЛАВНЫЙ экран.

ɾПри нажатии кнопки возможно отображение сообщения [Operation invalid (Недопустимая

операция)], но это не является неисправностью. Для рабочей кнопки установлена настройка

[Invalid (Запрет. )].

−38−

˙Различные настройки

[Initial settings (Начальные настройки)]

1. Нажмите

[Initial settings

(Начальные настройки)] на

экране главного меню.

2. Отображается экран меню [Initial settings (Начальные

настройки)], нажмите требуемый пункт.

ᶃ Clock setting (Настройка

… Перейдите на стр. 39

времени)

ᶄ Date and time display

… Перейдите на стр. 40

(Отображение даты и

времени)

ᶅ Contrast (Контраст)

… Перейдите на стр. 41

ᶆ Backlight (Подсветка)

… Перейдите на стр. 41

ᶇ Controller sound

… Перейдите на стр. 41

(Настройка звука)

˙ Установка времени

1. Нажмите

[Clock setting

(Настройка времени)] на

экране меню [Initial settings

(Начальные настройки)],

отображается экран [Clock setting (Настройка времени)].

Установите день, месяц и год, нажимая кнопки

˛ и

˝ . После настройки нажмите кнопку

Time (Время) .

˙ Поскольку работа теплового насоса выполняется в соответствии

с режимом, для которого указаны время и дата, если время и

дата установлены неправильно, накопление горячей воды будет

выполняться неправильно.

2. Установите [Hour : Minute (Часы : Минуты)] нажатием

кнопок

˛ и

˝ . После настройки нажмите

кнопку Set (Принять) .

Для изменения параметра [Date (Дата)] нажмите кнопку

Date (Дата) .

−39−

˙ Настройка отображения даты и времени

1. При нажатии пункта [Date and time display (Отображение даты и

времени)] на экране меню [Initial settings (Начальные настройки)]

отображается экран [Date and time display (Отображение даты

и времени)].

Установите режим отображения даты и времени:

[Hide

(Скрыть)] или [Display (Отобраз.)].

Установите режим отображения дня недели: [Hide (Скрыть)]

или [Display (Отобраз.)].

Установите формат отображения

Установите [12H

(12-часовой)]

Для времени 3:50 после

полудня отображается [PM

3:50 (После полудня, 3:50)].

Установите [24H

(24-часовой)]

Для времени 3:50 после полудня

отображается [15:50].

Положение символа AM/PM (До/После полудня)

Установите [Infront

(Перед)]

Отображается [PM 3:50

(После полудня, 3:50)].

Установите [Back

(После)]

Отображается [3:50 PM (3:50

после полудня)]

2. После настройки каждого пункта нажмите кнопку

Set (Принять) .

˙ Настройка контраста

1. При нажатии [Contrast (Контраст)] на экране меню [Initial

settings

(Начальные настройки)] отображается экран

настройки [Contrast (Контраст)]. При нажатии кнопки

Dark (Темнее) или Bright (Светлее) контраст экрана

изменяется. Настройте требуемый контраст.

2. После настройки нажмите кнопку Set (Принять) .

−40−

˙Различные настройки

˙ Настройка подсветки

1. При нажатии [Backlight (Подсветка)] на экране меню

[Initial settings

(Начальные настройки)] отображается

экран настройки [Backlight (Подсветка)].

Установите режим подсветки ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.) и

длительность подсветки (от 5 сек. до 90 сек. с шагом

5 сек.).

ON (ВКЛ.)

…… При нажатии на ЖКД подсветка

включается.

Ели в течение установленной

длительности подсветки никакие

действия не выполняются,

подсветка автоматически

выключается.

OFF (ВЫКЛ.)

…… Даже при нажатии на ЖКД

подсветка не включается.

2. После настройки нажмите кнопку Set (Принять) .

˙ Настройка звука контроллера

1. При нажатии

[Controller sound

(Настройка звука)]

на экране меню

[Initial settings

(Общие настройки)]

отображается экран настройки

[Controller sound

(Настройка звука)].

Установите режим звука контроллера ON/OFF (ВКЛ./

ВЫКЛ.).

ON (ВКЛ.)

…… При нажатии кнопки на экране

подается тональный звуковой

сигнал.

OFF (ВЫКЛ.)

…… Тональный звуковой сигнал не

подается.

−41−

Настройки администратора

1. Нажмите [Administrator settings (Настройки администратора)] на

экране главного меню.

На появившемся экране администратора [Input password

(Введите пароль)] введите пароль администратора (‛

Перейдите на стр. 38)

2. На экране меню

[Administrator

settings

(Настройки

администратора)] нажмите нужный пункт.

ᶃ Enable/Disable setting (Вкл./Откл.)

… Перейдите на стр. 42

ᶄ HP unit selection (Выбор тепл. насоса)

… Перейдите на стр. 43

ᶅ RC display setting (Показать настройки на ПДУ)

… Перейдите на стр. 44

ᶆ Step size of HW temp (Шаг рег. темп. ГВС)

… Перейдите на стр. 48

ᶇ Controller sound (Звук контроллера)

… Перейдите на стр. 48

ᶈ User Environment (Пользовательская среда)

… Перейдите на стр. 49

ᶉ Operation lamp setting (Настройка индикатора

… Перейдите на стр. 50

работы)

ᶊ Upper limit setting of HW temp (Установка

… Перейдите на стр. 50

верхнего порога темп. ГВС)

ᶋ Open tank information (Информация об открытом баке) … Перейдите на стр. 51

˙ Настройка ограничения работы

1. При нажатии

[Enable/Disable setting

(Вкл./Откл.)] на экране

меню

[Admininstrator settings

(Настройки администратора)]

отображается меню [Enable/Disable setting (Вкл./Откл.)].

Выберите следующие пункты в этом меню и установите для

них одно из предусмотренных значений: [Operation permission

(Разрешение)] или [Operation prohibition (Запрет)].

Если установлено значение [Permission (Разрешение)],

операция разрешена.

Если установлено значение [Prohibition (Запрет)], при

попытке выполнения этой операции в течение 3 секунд

отображается сообщение [Operation is invalid (Недопустимая

операция)].

В зависимости от пункта требуется ввести [Administrator

password (Пароль администратора)].

˙ Поведение, когда настроен запрет

ᶃ Run/Pause (Пуск/Пауза)

… Выполнение операции Run/

Pause (Пуск/Пауза) запрещено

ᶄ Change set temp (Изменение

… При изменении настройки

установленной температуры )

запрашивается пароль

администратора.

ᶅ Change amount to top up

… При изменении настройки

(Изменение уровня для

запрашивается пароль

включения пополнения)

администратора.

ᶆ Manual operation to fill up (Ручное… Ручное включение режима

включение режима пополнения)

пополнения запрещено.

ᶇ Setting of schedule (Настройка

… Ручное включение режима

графика работы)

пополнения запрещено.

ᶈ Select the language (Выбор

… При изменении настройки

языка)

запрашивается пароль

администратора.

2. Нажмите [Permission (Разрешение)] или [Prohibition (Запрет)] для

каждого пункта.

−42−

˙Различные настройки

˙ Выбор теплового насоса для отображения на ПДУ

Тепловой насос, состояние работы которого отображается на ГЛАВНОМ экране, можно

выбирать.

1. При нажатии [HP unit selection (Выбор тепл. насоса)]

на экране меню [Administrator settings (Настройки

администратора)] отображается экран [HP unit selection

(Выбор теплового насоса)].

Для изменения теплового насоса, отображаемого на

ПДУ, выберите тепловой насос для отображения и

нажмите кнопку ᶃ Set (Принять) .

Если не требуется отображать тепловой насос на ПДУ,

нажмите кнопку ᶄ Valid (Разреш.) и переключите ее

в состояние Invalid (Запрет) . После этого нажмите

кнопку ᶃ Set (Принять) .

Если установлено значение Invalid (Запрет) , отображаемый

тепловой насос выбирается автоматически.

На экране [HP unit selection (Выбор теплового насоса)]

может отображаться до 7 тепловых насосов. Если к

одному ПДУ подключено более 8 блоков, при нажатии

кнопки Next (Далее) отображается восьмой и

последующие тепловые насосы.

−43−

˙ Настройка отображения на ПДУ

Отображение информации на экране ПДУ можно настраивать.

1. При нажатии [RC display setting (Показать настройки

ПДУ)] на экране меню [Admininstrator settings (Настройки

администратора)] отображается меню [RC display setting

( Показать настройки ПДУ)].

ᶃ Name of RC (название ПДУ)

… Установите название ПДУ

(‛ Перейдите к пункту 2)

ᶄ Name of HP unit (Назв. т. насоса)

… Установите название

(‛ Перейдите к пункту 3)

теплового насоса

ᶅ Defrost operation display (Отобр.

… отображать текст [In

режима оттаивания)

operation for defrosting (Режим

(‛ Перейдите к пункту 4)

оттаивания)]

ᶆ Status of HW amount (Состояние

… Установите, следует

количества горячей воды)

ли amount (Состояние

(‛ Перейдите к пункту 5)

количества горячей воды)]

ᶇ HW amount display setting

… Ручное включение режима

(Настройка отображения количества

пополнения запрещено.

горячей воды)

(‛ Перейдите к пункту 6)

ᶈ Select the language (Выбор языка)

… Установите вид отображения

количества горячей воды

2. Установите [Name of RC (Название ПДУ)], отображаемое

на ГЛАВНОМ экране.

Название ПДУ может содержать до 9 2-байтных (до 18

1-байтных) символов.

Можно использовать буквы и цифры. При нажатии

соответствующей кнопки отображаются символы,

разрешенные для ввода.

Выбирайте символы на экране и вводите их по одному.

Нажмите кнопку Back (Назад) или Next (Далее) для

отображения следующей страницы символов.

При нажатии кнопки Delete (Удалить) выбранные

символы удаляются по одному.

По завершении ввода нажмите кнопку Set (Принять) .

Название ПДУ установлено и отображается на ГЛАВНОМ

экране.

−44−

˙Различные настройки

3. Установите название теплового насоса,

которое будет добавлено к номеру на кнопке

HP unit No. (Номер теплового насоса) .

Нажмите кнопку HP unit No. (Номер теплового насоса) .

для которой требуется установить имя.

На экране выбора символов, аналогичном экрану для

ввода имени ПДУ (‛ перейдите к пункту 2), введите

символы.

Название теплового насоса может содержать до

2-байтных (до 8 1-байтных) символов.

По завершении ввода нажмите кнопку Set (Принять) .

4. Установите, следует ли отображать сообщение

[In

operation for defrosting (Режим оттаивания)].

Когда во время работы теплового насоса возникают

условия, при которых должна начаться операция

оттаивания,

режим

оттаивания

включается

автоматически.

Display (Отобраз.)

…Во

время

оттаивания

отображается сообщение

[In

operation for defrosting

(Режим

оттаивания)].

Hide (Скрыть)

…Во время оттаивания сообщение

[In operation for defrosting (Режим

оттаивания)] не отображается.

−45−

5. Установите, следует ли отображать значок [Status of

HW amount (Состояние количества горячей воды)].

Если количество горячей воды не достигло

установленного значения, отображается значок [Status

of HW amount (Состояние количества горячей воды)].

Display (Отобраз.)

…Если количество горячей воды

не достигло установленного

значения, на экране ПДУ

отображается значок [

Hide (Скрыть)

…Значок [ ] не отображается на

экране ПДУ.

Условия отображения значка [Status of HW amount (Состояние количества

горячей воды)]

Если количество горячей воды не достигает максимального установленного количества горячей воды в режиме

работы одного дня, это означает, что можно не накапливать количество горячей воды в соответствии с графиком

работы, и отображается значок [Status of HW amount (Состояние количества горячей воды)].

Если значок горит постоянно, проверьте, правильно ли установлена связь между режимом работы накопления

горячей воды и режимом использования горячей воды.

(Пример 1.) Нормальный режим

*В случае, когда фактическое количество горячей воды достигает установленного

количества.

Установленное

Максимальное количество

Фактическое

количество горячей воды

горячей воды составляет 100 %

количество горячей воды

100 %

50 %

0 %

22:00

8:00

14:00

22:00

Отображение значка

[Status of HW amount

Горит

Не горит

Состояние количества

Значок [Status of HW amount (Состояние количества

горячей воды]

горячей воды)] не горит, так как фактическое количество

горячей воды достигло установленного значения.

(Пример 2.) Когда отображается значок

*В случае, когда фактическое количество горячей воды не может

достичь установленного количества.

Значок [Status of HW amount (Состояние количества

горячей воды)] горит, так как фактическое количество

100 %

горячей воды не может достичь установленного значения.

50 %

0 %

22:00

8:00

14:00

22:00

Отображение значка

Горит

[Status of HW amount

Состояние количества

горячей воды]

−46−

˙Различные настройки

˙ Выбор шага изменения температуры горячей воды.

Позволяет изменить шаг настройки температуры горячей воды.

1. При нажатии [Step size of HW temp (Шаг рег. темп.

ГВС)] на экране меню [Administrator settings (Настройки

администратора)] отображается экран меню [Step size

of HW temp (Шаг рег. темп. ГВС)].

Выберите требуемый шаг.

5 °C

…Температуру горячей воды можно установить с

шагом 5 °C.

60 °C˱65 °C˱ … ˱85 °C˱90 °C

1 °C

…Температуру горячей воды можно установить с

шагом 1 °C.

60 °C˱61 °C˱ … ˱89 °C˱90 °C

˙ Изменение пароля администратора

Служит для изменения пароля администратора.

1. При нажатии [Change administrator password (Изменить

пароль администратора)] на экране меню [Administrator

settings

(Настройки администратора)] отображается

экран [Change administrator password (Изменить пароль

администратора)].

Введите пароль

(4 цифры) и нажмите кнопку

Set (Принять) .

2. В течение 3 секунд отображается экран подтверждения

[Change administrator password

(Изменить пароль

администратора)], затем выполняется возврат на экран

меню [Administrator setting (Настройки администратора)].

−48−

˙ Настройка пользовательской среды

Выбирая типичный режим работы предприятия, можно быстро настроить все параметры.

1. При нажатии [User environment (Специфика объекта

пользователя)] на экране меню [Administrator settings

(Настройки администратора)] отображается экран меню

[User environment (Специфика объекта пользователя)].

Выберите тип деятельности предприятия, режим

работы которого похож на требуемый по количеству

горячей воды в каждый настраиваемый промежуток

времени.

ᶃ Care home/hospital (Стационар/Больница)

ᶄ Canteen/Caffereria (Столовая/Кафетерий)

ᶅ Hotel (Гостиница)

ᶆ Business hotel (Отель)

ᶇ Sports club/gym (Фитнесс-центр)

ᶈ Restaurant (Ресторан)

Целевой уровень воды для данной модели бизнеса

Спортивный

Значение

Time

Пансионат/

Столовая/

клуб/

по

Ресторан

Гостиница

Отель

(Время)

Больница

Кафе

Тренажерный

умолчанию

зал

22:00

100 %

60 %

40 %

0:00

100 %

4:00

100 %

8:00

30 %

80 %

40 %

100 %

10:00

30 %

50 %

60 %

80 %

70 %

40 %

80 %

13:00

30 %

40 %

60 %

100 %

60 %

16:00

30 %

20 %

40 %

50 %

100 %

40 %

19:00

30 %

20 %

30 %

40 %

30 %

2. При выборе вида деятельности на экране меню [User

environment

(Специфика объекта пользователя)]

отображается экран подтверждения [User environment

(Специфика объекта пользователя)].

При нажатии кнопки Yes (Да) промежутки времени

и количество горячей воды сохраняются как режим

работы для выбранного вида деятельности.

После сохранения отображается экран выбора [Setting

of weekly operation pattern

(Настройка недельного

режима работы.)]

(‛ Перейдите к пункту 4 на стр. 24)

−49−

˙ Изменение настройки индикатора работы

Здесь можно настроить время переключения индикатора режима работы на зеленый (желто-

зеленый) цвет.

Примечание

Время переключения индикатора режима работы на красный (оранжевый)

цвет изменить невозможно. (Индикатор красного цвета горит только при

возникновении ошибок.)

1. При нажатии

[Operation lamp setting

(Настройка

индикатора работы)] на экране меню [Administrator

setting

(Настройки администратора)] отображается

экран

меню

[Operation lamp setting

(Настройка

индикатора работы)].

Usual (По умолчанию)

…Горит, когда тепловой

насос работает.

Set1 (Вариант 1)

…Горит, когда режим работы

выбран нажатием кнопки

Run/Pause (Пуск/Пауза) .

Примечание

Кроме того, индикатор

горит в режиме ожидания

и в выходной день.

˙ Изменение верхнего предела настройки температуры горячей воды

Изменяя верхний предел настройки температуры горячей воды в накопительном баке, можно

изменить диапазон настройки температуры горячей воды.

Пример Если для верхнего предела установлено значение 80 °C, можно выполнять настройку

в диапазоне 60-80 °C.

˙ Исходный диапазон настройки: 60-90 ˆ (‛ стр. 18)

1. Нажмите

[Hot water storage temperature upper

limit

(Настройка верхнего порога темп. ГВС)] на

экране меню

[Administrator settings

(Настройки

администратора)].

2. Если к ПДУ подключено несколько тепловых насосов,

отображается список тепловых насосов

(номера

адресов).

Выберите [HP unit No. (Номер теплового насоса)] для

настройки.

На экране [Select heat pump unit (Выбрать тепловой

насос)] отображается до 8 блоков. Если подключено

9 или более блоков, девятый и последующие блоки

отображаются нажатием кнопки Next (Далее) .

−50−

3. Установите верхний предел настройки температуры

горячей воды нажатием кнопок

˛ ˝

и нажмите

кнопку Set (Принять) .

4. При нажатии кнопки Set (Принять) отображается

ГЛАВНЫЙ экран.

˙ Температуру горячей воды можно установить с шагом 5 °C.

Диапазон настройки температуры горячей воды: От 70 до 90 °C,

(заводское значение по умолчанию: 90 °C).

˙ При нажатии кнопки Back (Назад) без нажатия кнопки

Set (Принять) настройка не выполняется, и выполняется

возврат на ГЛАВНЫЙ экран.

˙ Настройка информации об открытом баке

Здесь можно проверить показания датчика температуры в открытом баке.

1. Нажмите

[Open tank information

(Информация о

накопителе открытого типа)] в меню

[Administrator

settings (Настройки администратора)].

2. Если к ПДУ подключено несколько тепловых насосов,

отображается список тепловых насосов

(номера

адресов).

Выберите [HP unit No. (Номер теплового насоса)] для

настройки.

На экране [Select heat pump unit (Выбрать тепловой

насос)] отображается до 8 блоков. Если подключено

9 или более блоков, девятый и последующие блоки

отображаются нажатием кнопки Next (Далее) .

3. При наличии связи с тепловым насосом отображаются

показания датчика температуры открытого бака.

Осторожно

Показания датчика температуры

открытого бака отличаются от температуры горячей

воды на выходе из теплового насоса.

−51−

˙Различные настройки

Проверка настройки ПДУ

Имеется возможность проверить список параметров текущей настройки ПДУ и теплового насоса.

1. Нажмите [Check of RC setting (Проверка настроек ПДУ)]

на экране меню.

2. Если к ПДУ подключено несколько тепловых

насосов,

отображается

список

всех

подключенных

тепловых

насосов.

Выберите

тепловой насос для отображения.

На экране [Select heat pump unit (Выберите тепловой

насос)] отображается до 8 блоков. Если подключено

9 или более блоков, девятый и последующие блоки

отображаются нажатием кнопки Next (Далее) .

3. Отображаются текущие настройки, что позволяет

выполнить окончательную проверку всех параметров.

Отображаемые пункты настройки

№

Показатель

Диапазон настройки

Режим работы

Пуск/Стоп/Пауза

Температура горячей воды

От 60 °C до 90 °C

—

Не используется

Невентилируемый/

Тип накопительного бака

Открытый

Целевое количество горячей

От 10 % до 100 %

воды в %

Настройка количества

Обычная/Больше/Меньше

горячей воды

Пиковое потребление в %

0, 40, 60, 80 %

Настройка пикового

Valid/Invalid (Действует/Не

потребления

действует)

Период времени

Valid/Invalid (Действует/Не

выключения

действует)

Конкретный день

Valid/Invalid (Действует/Не

выключения

действует)

Оттаивание

Отображать/Скрыть

Состояние количества

Отображать/Скрыть

горячей воды

Начало времени ночного

С 00:00 до 23:50

тарифа

Окончание времени ночного

С 00:00 до 23:50

тарифа

Дата следующего

Число/Месяц/Год

обслуживания

Верхний предел настройки

От 70 °C до 90 °C

температуры горячей воды

−52−

˙Техническое обслуживание

Техническое обслуживание ПДУ

˔ Техническое обслуживание ЖКД и корпуса ПДУ.

В случае загрязнения поверхности ЖКД и корпуса протрите их мягкой сухой тканью. Если загрязнения

не удаляются с поверхности, смочите ткань в растворе нейтрального моющего средства, тщательно

отожмите и очистите поверхность. Затем протрите поверхность сухой тканью.

Требование

Не используйте растворители для краски, органические растворители или сильные кислоты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не пользуйтесь огнеопасными материалами (например, лаком для волос или

средством от насекомых) вблизи ПДУ.

Не очищайте ПДУ бензолом или растворителем для краски.

Это может привести к повреждению ПДУ, поражению электрическим током или пожару.

Техническое обслуживание теплового насоса

˔ Обеспечение циркуляции воздуха в тепловом насосе

Так как тепловой насос извлекает тепло из воздуха, ему требуется всасывать много

воздуха. Если пути воздуха на входе или выходе теплового насоса заблокированы или

что-либо мешает прохождению воздуха вокруг теплового насоса, это может привести к

неисправности или снижению его производительности.

˔ Промывка воздушного теплообменника хладагента

При длительной эксплуатации блока воздушный теплообменник хладагента загрязняется и

не может работать правильно.

В отношении метода промывки проконсультируйтесь с дилером.

˔ Очистка водяного контура

Периодически очищайте фильтр грубой очистки водяного контура.

Техническое обслуживание накопительного бака для хранения

горячей воды (невентилируемого бака)

В отношении технического обслуживания накопительного бака для хранения горячей воды

обратитесь к руководству по эксплуатации накопительного бака.

−53−

˙Техническое обслуживание

Меры защиты от замерзания воды зимой

Если температура воздуха вокруг блока опускается ниже 0 °C, трубопровод может замерзнуть.

Это может привести к повреждению теплового насоса.

Обратитесь к дилеру и примите необходимые меры для защиты от замерзания. Если вода

может замерзнуть, не отключайте питание блока, даже если блок находится в режиме паузы,

так как тепловой насос может начать работу для предотвращения замерзания.

В случае остановки блока на длительное время.

Если блок не используется более месяца, выключите питание и слейте воду из теплового

насоса и накопительного бака для хранения горячей воды.

В отношении способа слива боды обратитесь в организацию, выполнившую монтаж, или к

дилеру.

Требование

При сливе воды заранее отключите питание в соответствии со следующей процедурой.

ᶃ Остановите тепловой насос.

Выберите [Service & Maintenance (Техобслуживание)] на экране главного меню и выберите

[System off (Отключение системы)] на экране меню [Service & Maintenance (Техобслуживание)].

 Требуется пароль для обслуживания.

ᶄ Отключите выключатель питания на тепловом насосе и накопительном баке для хранения

горячей воды.

В случае сбоя электропитания

Если вода может замерзнуть в случае сбоя электропитания, выключите питание и слейте воду

из теплового насоса и накопительного бака для хранения горячей воды.

ОСТОРОЖНО

Если выключить питание во время работы теплового насоса, это может привести к

неисправности теплового насоса.

−54−

˙При возникновении ошибки

Обратите внимание, что следующие случаи не являются признаками неправильной работы.

Случай, которые не являются признаками неправильной работы.

В Тепловой насос повторяет запуск и останов

О Во время накопления горячей воды при низкой наружной температуре тепловой насос

запускается и останавливается для выполнения операции оттаивания.

В режиме ожидания, если температура наружного воздуха опускается ниже 5 °C, тепловой

насос повторяет операции запуска и остановки для предотвращения замерзания труб и

воды в тепловом насосе.

В режиме ожидания вентилятор, подающий воздух на теплообменник хладагента, повторяет

операции запуска и остановки в зависимости от настройки программного обеспечения для

предотвращения накопления снега на вентиляторе. (Требуется настройка программного

обеспечения)

В Во время накопления горячей воды поверхность воздушного теплообменника хладагента

покрывается инеем.

О При низкой температуре наружного воздуха поверхность воздушного теплообменника

хладагента может покрываться инеем во время работы.

В Во время накопления горячей воды вода выходит из блока теплового насоса.

О Когда тепловой насос извлекает тепло из воздуха, выпадает конденсат. При низкой

температуре наружного воздуха в результате операций замерзания и оттаивания

выделяется больше воды.

В Горячая вода не поступает.

О Если нет ни горячей, ни холодной воды, возможно, замерз трубопровод. Обратитесь к

дилеру.

Если поступает только холодная вода (но не поступает горячая вода), это означает, что

горячая вода отсутствует в накопительном баке.

Запустите режим пополнения или заполнения и заполните накопительный бак для хранения

горячей воды.

В Количество горячей воды снижается, несмотря на отсутствие потребления.

О В поле количества горячей воды отображается количество горячей воды в накопительном

баке, температура которой составляет приблизительно 50 °C или выше.

Если горячая вода не потребляется в течение длительного времени, горячая вода в

накопительном баке остывает в результате естественного рассеяния тепла, поэтому

отображаемое количество горячей воды снижается.

−55−

˙При возникновении ошибки

Перечень кодов ошибки

Удаленный

Светодиод на тепловом насосе

Семисегментный

контроллер

Что следует проверить

дисплей

Код ошибки

Зеленый

Красный

Ненормальная работа линии питания

Нет отображения

Мигает

Не горит

Нормально

Нет отображения

Ошибка связи между удаленным контроллером и

Мигает

Не горит

Нормально

тепловым насосом

К удаленному контроллеру подключено слишком много

E10

Мигает

Не горит

Нормально

тепловых насосов

Дублируется адрес теплового насос

E31

Мигает

Однократное мигание

E31

Ошибка настройки адреса теплового насоса

Обрыв фазы источника питания

E32

Мигает

Однократное мигание

E32

Обратный порядок фаз в источнике питания

E36

Мигает

Однократное мигание

E36-1

Ненормальная температура отводной трубы (Tho-D1)

Однократное мигание

E37-1

Отказ датчика 1 температуры теплообменника (Tho-R1)

Двукратное мигание

E37-2

Отказ датчика 2 температуры теплообменника (Tho-R2)

Трехкратное мигание

E37-3

Отказ датчика 3 температуры теплообменника (Tho-R3)

Четырехкратное мигание

E37-4

Отказ датчика 4 температуры теплообменника (Tho-R4)

Отказ датчика 1 температуры воды на входе в охладитель

Пятикратное мигание

E37-5

газа (Tho-W1)

E37

Мигает

Отказ датчика 2 температуры воды на выходе из

Шестикратное мигание

E37-6

охладителя газа (Tho-W2)

Отказ датчика 1 температуры газа на входе в охладитель

E37-7

газа (Tho-G1)

Мигает

Отказ датчика 3 температуры газа на входе в охладитель

E37-9

газа (Tho-G3)

E38

Мигает

Однократное мигание

E38

Отказ датчика температуры наружного воздуха (Tho-A)

Однократное мигание

E39-1

Отказ датчика температуры отводной трубы (Tho-D1)

E39

Мигает

Отказ датчика 1 температуры на входе в промежуточный

Трехкратное мигание

E39-3

приемник (Tho-M1)

Ненормальное высокое давление (сработал

E40

Мигает

Однократное мигание

E40

переключатель высокого давления 63H1-1)

Перегрев силового транзистора (для CM1) (5 раз в течение

E41

Мигает

Однократное мигание

E41-1

60 минут)

E42

Мигает

Однократное мигание

E42-1

Отключение тока (для CM1)

Ошибка связи между печатной платой инвертора и

печатной платой управления (CM1)

E45

Мигает

Однократное мигание

E45-1

Ненормальное высокое давление (сработал

переключатель высокого давления 63H-1)

Ненормальная работа двигателя 1 наружного вентилятора

Однократное мигание

E48-1

(FMo1)

E48

Мигает

Ненормальная работа двигателя 2 наружного вентилятора

Двукратное мигание

E48-2

(FMo2)

Ненормальное низкое давление (сработал датчик низкого

E49

Мигает

Однократное мигание

E49-1

давления PSL1)

Перегрев силового транзистора 1 (для CM1) (15 минут

E51

Мигает

Однократное мигание

E51-1

непрерывно)

Отказ датчика 1 температуры горячей воды

Однократное мигание

E52-1

невентилируемого бака (Tht-1)

Отказ датчика 2 температуры горячей воды

Двукратное мигание

E52-2

невентилируемого бака (Tht-2)

Отказ датчика 3 температуры горячей воды

Трехкратное мигание

E52-3

невентилируемого бака (Tht-3)

Отказ датчика 4 температуры горячей воды

Четырехкратное мигание

E52-4

невентилируемого бака (Tht-4)

Отказ датчика 5 температуры горячей воды

E52

Мигает

Пятикратное мигание

E52-5

невентилируемого бака (Tht-5)

Отказ датчика 6 температуры горячей воды

Шестикратное мигание

E52-6

невентилируемого бака (Tht-6)

Отказ датчика 7 температуры горячей воды

E52-7

невентилируемого бака (Tht-7)

Отказ датчика 8 температуры горячей воды

Мигает

E52-8

невентилируемого бака (Tht-8)

Отказ датчика 9 температуры горячей воды

E52-9

невентилируемого бака (Tht-9)

Отказ датчика 1 температуры всасывающей трубы

E53

Мигает

Однократное мигание

E53-1

(Tho-S1)

Трехкратное мигание

E53-3

Отказ датчика 1 температуры впрыска (Tho-inj1)

Отсоединение датчика 1 низкого давления (PSL)

Однократное мигание

E54-1

Ненормальные выходные данные датчика 1 низкого

давления

Отсоединение датчика 1 высокого давления (PSH)

E54

Мигает

Двукратное мигание

E54-2

Ненормальные выходные данные датчика 1 высокого

давления

Отсоединение датчика 1 промежуточного давления (PSM)

Трехкратное мигание

E54-3

Ненормальные выходные данные датчика 1

промежуточного давления

E55

Мигает

Однократное мигание

E55-1

Отказ датчика 1 температуры под крышкой (Tho-C1)

Отказ датчика 1 температуры силового транзистора

E56

Мигает

Однократное мигание

E56-1

(Tho-P1)

Ненормальная работа компрессора в результате потери

E58

Мигает

Однократное мигание

E58-1

синхронизма (CM1)

E59

Мигает

Однократное мигание

E59-1

Отказ при запуске компрессора (CM1)

−57−

Перечень кодов ошибки (продолжение)

Удаленный

Светодиод на тепловом насосе

Семисегментный

контроллер

Что следует проверить

дисплей

Код ошибки

Зеленый

Красный

Однократное мигание

E61-1

Ошибка связи между ведущим блоком и ведомым блоком 1

E61

Мигает

Двукратное мигание

E61-2

Ошибка связи между ведущим блоком и ведомым блоком 2

Трехкратное мигание

E61-3

Ошибка связи между ведущим блоком и ведомым блоком 3

Аварийный останов. Ненормальная работа активного фильтра

E63

Мигает

Однократное мигание

E63

(настроенного при добавлении активного фильтра)

Ненормальная работа водяного насоса (не работает)

E64

Мигает

Однократное мигание

E64

Ненормальная работа водяного насоса (чрезмерная работа)

E89

Мигает

Однократное мигание

E89

Ошибка связи между печатной платой управления и ЦПУ

Горячая вода не

Normally

Мигает

Не горит

См. устранение неисправностей

выходит (1)

(Нормально)

Горячая вода не

Normally

Мигает

Не горит

См. устранение неисправностей

выходит (2)

(Нормально)

Горячая вода не

Normally

Мигает

Не горит

См. устранение неисправностей

выходит (3)

(Нормально)

Ненормальный

Normally

звук и вибрация

Мигает

Не горит

См. устранение неисправностей

(Нормально)

(1)

Ненормальный

Normally

звук и вибрация

Мигает

Не горит

См. устранение неисправностей

(Нормально)

(2)

Код технического обслуживания

— это сигнал о необходимости срочного технического

обслуживания. Не является признаком ненормальной работы.

Семисегмент-

Экран ПДУ

ный дисплей

Пункты

Примечания

№

Время работы компрессора

Отображается, когда накапливается 5 000 часов

oPE-1

работы компрессора после последнего технического

обслуживания, и в промежутке 4 900-5 100 часов.

Отображается, когда накапливается 10 000 часов

Синхронизация со временем предупреждения от простого

oPE-2

работы компрессора после последнего технического

оборудования удаленного контроля

обслуживания.

Отображается, когда накапливается 30 000 часов

oPE-3

работы компрессора после последнего технического

обслуживания.

Время работы водяного насоса

Отображается, когда накапливается 5 000 часов ра-

oPE-11

M11

боты водяного насоса после последнего технического

обслуживания, и в промежутке 4 900-5 100 часов.

Отображается, когда накапливается 10 000 часов ра-

Синхронизация со временем предупреждения от простого

oPE-12

M12

боты водяного насоса после последнего технического

оборудования удаленного контроля

обслуживания.

Отображается, когда накапливается 20 000 часов ра-

oPE-13

M13

боты водяного насоса после последнего технического

обслуживания.

Ошибка настройки

Проверьте, что для настройки SW3-3 установлено значение

oPE-20

M20

Ошибка настройки типа накопительного бака

OFF (ОТКЛ.) для невентилируемого накопительного бака

Сохраните для настроек SW4-1, -2, -3, -4 значение "OFF

oPE-21

M21

Ошибка настройки модели теплового насоса

(ОТКЛ.)" (заводское значение по умолчанию)

oPE-22

M22

Ошибка настройки ведущего/ведомого блоков

Проверьте настройки SW4-7 и -8

Ошибочная информация

oPE-30

M30

Обнаружена ошибка активного фильтра

Но ошибка E63 не отображается

oPE-32

M32

Обнаружено высыхание воды

Всегда отображается в режиме испытаний

Обнаружено отсоединение датчика температуры

oPE-33

M33

воды в накопительном баке

oPE-34

M34

Обнаружена приостановка подачи воды

oPE-35

M35

Обнаружена ошибка водяного насоса

Возникла ошибка одного из блоков, работающего в

режиме ведущего и ведомого.

Выполните обслуживание блока, в котором возникла ошиб-

oPE-40

M40

Обычно блоки выполняют восстановление автомати-

ка, в соответствии с кодом ошибки.

чески.

−58−

˙Контактные данные компании

На экране меню можно видеть контактные данные обслуживающей компании.

1. Нажмите [Contact company (Контакт. информация)] на

экране меню.

˙Дата следующего обслуживания

Если [Next service date (Дата следующего обслуживания)] была установлена в меню [Service

& Maintenance (Техобслуживание)], следующий экран отображается в течение 5 секунд при

запуске и в течение 20 секунд при завершении работы.

А когда [Next service date (Дата следующего обслуживания)] уже наступила, на ГЛАВНОМ экране

отображается значок [

Если приближается [Next service date (Дата следующего обслуживания)] или отображается

значок [

], обратитесь в обслуживающую компанию, контактные данные которой отображаются

на ПДУ, или к дилеру.

Когда [Next service date (Дата следующего обслуживания)]

уже наступила, на ГЛАВНОМ экране отображается значок

[

Если установлена [Next service date

(Дата следующего

обслуживания)], при запуске и прекращении работы блока

отображается показанный слева экран.

−59−

˙Периодическая проверка

Когда отображается сообщение[Periodical check 1(Периодическая

проверка 1)] или [Periodical check 2 (Периодическая проверка 2)]

Для информирования о времени периодической проверки теплового насоса в поле сообщений

на ГЛАВНОМ экране может отображаться сообщение [Periodical check 1 (Периодическая

проверка 1)] или [Periodical check 2 (Периодическая проверка 2)].

Если отображается следующее сообщение о

периодической проверке, обратитесь для ее выполнения

в обслуживающую компанию, контактные данные которой

отображаются на экране [Contact company (Контактные

данные компании], или к дилеру.

· Periodical check 1

Выполните периодическую проверку

(Периодическая

частей водяного контура.

проверка 1)

· Periodical check 2

Выполните периодическую

(Периодическая

проверку частей контура

проверка 2)

хладагента.

˙ Продолжение эксплуатации без выполнения аварийной

проверки может привести к повреждению теплового насоса.

Когда отображается сообщение [In backup operation (В резервном

(аварийном) режиме)]

Сообщение [In backup operation (В резервном (аварийном) режиме)] может отображаться в поле

сообщений, когда оборудование временно работает после обнаружения ошибки в тепловом

насосе.

Это означает необходимость немедленного выполнения

периодической проверки. Обратитесь в одну из компаний в

перечне агентов (‛ стр. 56) или к дилеру для проведения

проверки.

˙ Продолжение эксплуатации без выполнения

периодической проверки может привести к серьезным

проблемам.

˙Послепродажное обслуживание

˔ Сообщите дилеру

˔ Ремонт по окончании гарантийного

срока

˔ Название модели

Обратитесь к дилеру. По запросу заказчика

˔ Дата монтажа

возможно обслуживание с оплатой проезда.

˔ Условия возникновения неисправности:

укажите как можно точнее.

˔ Ваш адрес, имя и телефонный номер

˔ Запросы о послепродажном

˔ Перемещение

обслуживании

Для перемещения блока требуется специальная

Обратитесь к дилеру или обслуживающей

методика. Обратитесь к дилеру. За перемещение

компании.

блока взимается компенсация необходимых затрат.

−60−

Выбор языка

Выберите язык отображения на экране ПДУ.

1. Нажмите кнопку Menu (Меню) на ГЛАВНОМ экране.

2. Нажмите "Select the language (Выбор языка)" на экране

главного меню.

3. Когда отображается экран "Input password (Введите

пароль)", введите пароль администратора.

˙Существуют случаи, когда экран "Input password

(Введите

пароль)" отображается в результате настройки "Permission/

Prohibition (Разрешение/Запрет)" (‛стр. 42).

Нажмите кнопку Set (Принять) после ввода пароля

администратора (4 цифры).

Если пароль неизвестен или указан неверно, значение настройки

изменить невозможно.

Примечание.

Пароль администратора, установленный на заводе, указан в

руководстве по монтажу (обратитесь к дилеру).

Если пароль администратора утерян, инициализируйте пароль в

соответствии с инструкциями, приведенными в руководстве по

монтажу (обратитесь к дилеру).

4. Выберите язык отображения на экране ПДУ.

English (Английский) / Français (Французский) / 뼑霢꽩

(Корейский)

−61−

˙Технические характеристики

Модель

ESA30E-25

Пункты

Электропитание

3 фазы, 380 В ±5 ˋ, 400 В ±5 ˋ, 415 В ±5 ˋ, 50/60 Гц

Производительность тепла

кВт

Режим пополнения

Расход воды

л/мин.

8,97

Потребляемая мощность

кВт

6,98

ʻМежсезоньеʼ˞2

КОЭФФИЦИЕНТ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ

4,3

ТЕПЛОТЫ

Производительность тепла

кВт

Режим пополнения

Расход воды

л/мин.

5,06

ʻВ холодных

Потребляемая мощность

кВт

10,73

регионахʼ˞2

КОЭФФИЦИЕНТ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ

2,8

ТЕПЛОТЫ

Уровень шума ʻМежсезоньеʼ˞1

дБ(А)

Высота

мм

1690

Габаритные размеры

Ширина

мм

1350

Глубина

мм

720ʴ3ʢс фланцами водяного контураʣ

Макс.

Ток

Пусковой

Масса блока

кг

37ʢво время работы 385ʣ

Количество остаточной воды

Цвет

Белый гипс (4.2Y7.5/1.1 прибл.)

Тип × количество

Герметичный инверторный компрессор × 1

Компрессор

Номинальная выходная мощность

кВт

6,4

Тип

̧744(CO₂)

Хладагент

Количество

кг

8,5

Масло для компрессора

Тип

MA68

хладагента

Количество

мл

1200

Подогреватель картера

Вт

Антиобледенительный

трубопроводов воды

Вт

21 × 3

поддона

Вт

40 × 2

подогрев

сливного шланга

Вт

16 × 3

Теплообменник, со стороны воздуха

Медная труба с прямым оребрением

Теплообменник, со стороны воды (охладитель газа)

Медный змеевик, непрямой теплообменник

Тип

Осевой (на валу двигателя) × 2

Выходная мощность × количество

Вт

386 × 2

Вентилятор

м³/

Расход воздуха

260

мин.

Внешнее статическое давление

Па

Инверторный насос спирального типа без

Тип × выходная мощность

самовсасывания × 100 Вт

Водяной насос

Материал, контактирующий с водой

PPS

Действующий напор

5 м (49 кПа) при расходе 17 л/мин.

(кПа)

Температура наружного воздуха

°C

-25 ... +43

Диапазон рабочих

Температура питающей воды на входе

°C

Пополнение 5-35, подогрев 35-63

температур

Температура горячей воды на выходе

°C

60-90

500 или ниже (На входе теплового насоса

Диапазон давления воды

кПа

поддерживайте давление воды выше 0 кПа)

Оттаивание

Горячим газом

Компрессор: помещен на антивибрационную

Устройства вибро- и звукоизоляции

резиновую подушку и окружен звукоизоляцией

Реле высокого давления, защита от перегрузки по

Защитные устройства

току, защита от перегрева силового транзистора и

защита от аномально высокого давления

Вход питающей воды

Rc3/ʢCopper20Aʣ

Тип трубных соединений Выход горячей воды

Rc3/ʢCopper20Aʣ

Дренажный выход воды

Rc3/ʢCopper20Aʣ

Устройство защитного отключения

30 А, 30 мА, 0,1 сек.

Сечение силового кабеля

˘8мм²× ʢдлина 70 мʣ

Автоматический выключатель в литом

Номинальный ток 30 А, отключающая способность 30 А

Электропроводка

корпусе

Сечение шины заземления

Сечение проводов дистанционной

0,3мм²× 2-жильный экранированный провод (MVVS)

системы управления

Расчетное давление

МПа

Высокое давление: 14,0, низкое давление: 8,5

Степень защиты

IP24

(Примечание)

1. Производительность работы в режиме пополнения в межсезонье соответствует производительности, измеренной при температуре

наружного воздуха 16 °C (сухой термометр) /12 °C (влажный термометр), температуре воды на входе 17 °C и температуре горячей воды

на выходе 65 °C.

2. Производительность работы в режиме пополнения в холодный сезон соответствует производительности, измеренной при температуре

наружного воздуха -7 °C (сухой термометр) /-8 °C (влажный термометр), температуре воды на входе 5 °C и температуре горячей воды на

выходе 90 °C исключая антиобледенительный подогреватель воды (191 Вт).

3. Фактическая температура горячей воды на выходе может отличаться на ±3 °C от целевой температуры в соответствии с изменениями

температуры наружного воздуха и температуры воды на входе. Если температура питающей воды на входе составляет 30 °C или выше, а

температура наружного воздуха составляет 25 °C или выше, возможен контроль температуры

Крепление теплового насоса

горячей воды на выходе для предотвращения слишком сильного нагрева.

Анкерный болт

M10 × 4

4. Используйте чистую воду. Качество воды должно соответствовать стандарту компании MHI.

В соответствии с условиями

Если качество воды не соответствует стандарту, это может привести к проблемам, таким как

монтажа примите меры для

накопление отложений и коррозия.

предотвращения падения,

5. Эти положения, указанные выше могут быть изменены без уведомления в результате

воздействия сильного ветра и

усовершенствований в процессе разработки.

снега.

−62−

Mitsubishi Тепловой насос для подогрева воды серии ESA30E. Руководство по эксплуатации (2016 год) - часть 2