BAUER Компрессор Mariner 320. Руководство по эксплуатации - часть 3

 

  Главная      Книги - Разные     BAUER Компрессор Mariner 320. Руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     1      2      3      4      ..

 

 

 

BAUER Компрессор Mariner 320. Руководство по эксплуатации - часть 3

 

 

 
 

17 

Таблица

 1. 

Площади

 

сечения

 

вентиляционных

 

отверстий

 

при

 

естественной

 

вентиляции

 

Объем

 

помещения

 / 

разница

 

в

 

высоте

 

между

 

вентиляционными

 

отверстиями

 

Мощность

 

двигателя

, 

кВт

 

V = 50 

м

³ / 

∆

h = 2 

м

 

V = 100 

м

³ / 

∆

h = 3 

м

 

V = 200 

м

³ / 

∆

h = 4 

м

 

 

Входящее

 

Выходящее

 

Входящее

 

Выходящее

 

Входящее

 

Выходящее

 

5,5 0,42 

м

² 0,35 

м

² 0,24 

м

² 0,20 

м

² 0,12 

м

² 0,10 

м

² 

7,5 0,90 

м

² 0,75 

м

² 0,60 

м

² 0,50 

м

² 0,24 

м

² 0,20 

м

² 

11,0 1,38 

м

² 1,15 

м

² 0,90 

м

² 0,75 

м

² 0,54 

м

² 0,45 

м

² 

15,0 1,92 

м

² 1,60 

м

² 1,45 

м

² 1,20 

м

² 0,90 

м

² 0,75 

м

² 

 
 

18 

ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ

 

ВЕНТИЛЯЦИЯ

 

 

Для

 

компрессоров

 

с

 

электродвигателями

 

мощностью

 

более

 11 

кВт

 

естественной

 

вентиляции

 

может

 

быть

 

не

 

достаточно

. 

При

 

определенных

 

условиях

 

это

 

касается

 

и

 

меньших

 

значений

 

мощности

, 

а

 

именно

: 

 

−

 

При

 

размещении

 

компрессора

 

в

 

небольших

 

помещениях

, 

−

 

Если

 

площади

 

вентиляционных

 

отверстий

 

не

 

достаточно

 

большие

, 

−

 

Если

 

в

 

этом

 

же

 

помещении

 

функционируют

 

другие

 

устройства

, 

выделяющие

 

тепло

, 

или

, 

−

 

Если

 

в

 

комнате

 

работают

 

два

 

или

 

более

 

компрессорных

 

установок

. 

 

Также

 

существует

 

следующее

 

правило

: 

принудительная

 

вентиляция

 

обязательна

, 

если

 

температура

 

в

 

комнате

 

превышает

 

допустимую

 

окружающую

 

температуру

 

работы

 

компрессора

, 

указанную

 

в

 

Разделе

 

Технические

 

Характеристики

. 

Для

 

компрессора

 MARINER 

верхнее

 

значение

 

температуры

 +45°

С

. 

 

Если

 

нет

 

технической

 

возможности

 

обеспечить

 

естественную

 

вентиляцию

 

согласно

 

рекомендациям

 (

также

 

при

 

установке

 

в

 

помещении

 

нескольких

 

компрессорных

 

блоков

), 

комната

, 

где

 

эксплуатируется

 

компрессор

, 

должна

 

вентилироваться

 

принудительно

. 

 

 

Охлаждающий

 

воздушный

 

поток

 

 

Объем

 

необходимого

 

притока

 

охлаждающего

 

воздуха

 

вычисляется

 

при

 

помощи

 

следующей

 

формулы

: 

 

Требуемый

 

мин

. 

объем

 

притока

 [

м

³/

час

] = 

= 300 

х

 

мощность

 

электродвигателя

 [

кВт

]   

  

 

Для

 

расчета

 

площади

 

сечения

 

вентиляционных

 

отверстий

 

или

 

воздуховодов

 

используется

 

следующая

 

формула

: 

 

Площадь

 

вентиляционного

 

отверстия

 [

м

²] =  

= 

Объем

 

притока

 [

м

³/

час

] / 

Скорость

 

потока

 

[

м

/

с

] 

х

 3600 

 

Рекомендуемая

 

скорость

 

воздушного

 

потока

 

примерно

 3 – 5 

м

/

с

, 

но

 

не

 

более

 10 

м

/

с

. 

 

 

 

Методы

 

вентиляции

 

 

Существует

 

несколько

 

способов

 

искусственной

 

вентиляции

: 

 

−

 

Свободный

 

воздушный

 

поток

, 

создаваемый

 

вытяжным

 

вентилятором

 

−

 

Вентиляция

 

посредством

 

воздуховода

 

с

 

или

 

без

 

дополнительного

 

вентилятора

 

−

 

Вентиляция

 

посредством

 

воздуха

, 

циркулирующего

 

в

 

вентмагистрали

, 

с

 

или

 

без

 

дополнительного

 

вентилятора

. 

 

При

 

правильной

 

установке

 

метод

 

свободного

 

притока

 

с

 

вытяжным

 

вентилятором

 

достаточен

 

для

 

всех

 

моделей

 MARINER.   

 

 

 

Рис

. 10. 

Расположение

 

компрессора

 

и

 

вентиляционных

 

отверстий

 (

искусственная

 

вентиляция

) 

 

A   

Минимальная

 

дистанция

 

от

 

стены

, 

входящая

  

сторона

: 0,5 

м

 

 

B   

Минимальная

 

дистанция

 

от

 

стены

, 

передняя

 

сторона

 

компрессора

: 0,75 

м

 

 

C   

Входящее

 

вентиляционное

 

отверстие

 

 

D

   

Выпускное

 

вентиляционное

 

отверстие

 

 
 

19 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

2. 

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

 

К

 

ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ

 

 

2.1. 

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

 

К

 

ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ

 

 

Для

 

подключения

 

электрооборудования

 

соблюдайте

 

следующее

: 

 

−

 

Выполняйте

 

правила

 

местной

 

компании

, 

поставляющей

 

электроэнергию

. 

−

 

Монтаж

 

электрооборудования

 

должен

 

выполняться

 

только

 

электриком

. 

−

 

Проверьте

, 

согласуется

 

ли

 

напряжение

 

и

 

частота

 

электродвигателя

 

с

 

этими

 

же

 

параметрами

 

электросети

. 

−

 

Подключайте

 

компрессор

 

только

 

через

 

разъемы

, 

оборудованные

 

автоматами

 

защиты

. 

−

 

Защищайте

 

электродвигатель

 

правильно

. 

Используйте

 

предохранители

 

согласно

 

стандартам

 

безопасности

. 

Для

 

компрессора

 

Mariner 200 

используются

 

автоматы

 

защиты

 16

А

 

для

 

прямого

 

запуска

 

электродвигателя

 

и

 10

А

 

для

 

запуска

 

по

 

схеме

 «

звезда

-

треугольник

». 

Для

 

компрессора

 Mariner 250 

используются

 

автоматы

 

защиты

 20

А

 

для

 

прямого

 

запуска

 

электродвигателя

 

и

 16

А

 

для

 

запуска

 

по

 

схеме

 «

звезда

-

треугольник

». 

 

Немедленно

 

после

 

запуска

 

проверяйте

 

направление

 

вращения

, 

которое

 

должно

 

быть

 

согласовано

 

со

 

стрелкой

 

на

 

корпусе

. 

 

Если

 

Вы

 

заменяете

 

кабель

 

электропитания

, 

используйте

 

новый

 

только

 

такого

 

же

 

типа

 

и

 

сечения

! 

 

 
 

2.2. 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

 

КОМПРЕССОРА

 

 

ПОДГОТОВКА

 

К

 

ЗАПУСКУ

 

 

 

Компрессор

, 

описанный

 

в

 

настоящем

 

руководстве

, 

не

 

предназначен

 

для

 

сжатия

 

кислорода

. 

Попытка

 

использовать

 

компрессор

 

с

 

масляной

 

смазкой

 

для

 

сжатия

 

чистого

 

кислорода

 

или

 

газов

 

с

 

содержанием

 

кислорода

 

более

 21% 

может

 

привести

 

к

 

ВЗРЫВУ

! 

 

Все

 

компрессоры

 

проходят

 

тестирование

 

перед

 

отправкой

 

пользователю

, 

поэтому

 

после

 

правильной

 

установки

 

машины

, 

каких

-

либо

 

проблем

, 

связанных

 

с

 

запуском

 

возникнуть

 

не

 

должно

. 

Пред

 

запуском

 

соблюдайте

 

следующее

: 

 

−

 

До

 

первого

 

запуска

 

внимательно

 

ознакомьтесь

 

с

 

Руководством

 

пользователя

. 

Убедитесь

, 

что

 

весь

 

персонал

, 

имеющий

 

дело

 

с

 

компрессором

, 

знает

 

все

 

функции

 

контроля

 

и

 

управления

. 

Изучите

 

Меры

 

Предосторожности

. 

−

 

В

 

зависимости

 

от

 

модели

, 

некоторые

 

компрессоры

 

поставляются

 

без

 

масла

 

в

 

картере

 

компрессорного

 

блока

. 

В

 

таких

 

случаях

 

масло

 

для

 

первого

 

заполнения

 

поставляется

 

отдельно

. 

До

 

первого

 

запуска

 

заполните

 

маслом

 

блок

 

компрессора

 

согласно

 

правилам

, 

описанным

 

в

 

технической

 

документации

. 

В

 

случае

, 

если

 

компрессор

 

не

 

использовался

 

в

 

течение

 2 

лет

 

или

 

более

, 

обязательно

 

замените

 

масло

 (

для

 

синтетического

) 

и

 1 

год

 

для

 

минерального

 

масла

. 

−

 

Перед

 

каждым

 

запуском

 

компрессора

 

проверяйте

 

уровень

 

масла

 

и

 

необходимость

 

технического

 

обслуживания

 

в

 

соответствии

 

графиком

 

главы

 «

Обслуживание

».  

−

 

Перед

 

первым

 

запуском

, 

перед

 

запуском

 

после

 

технического

 

обслуживания

 

или

 

ремонта

, 

проверните

 

вал

 

компрессорного

 

блока

 

вручную

, 

при

 

помощи

 

маховика

 

вентилятора

 

и

 

убедитесь

, 

что

 

вращение

 

происходит

 

свободно

. 

Проверьте

 

все

 

крепежные

 

болты

 

и

 

уплотнения

 

трубок

, 

если

 

необходимо

, 

подтяните

 

с

 

правильным

 

моментом

 

затяжки

.  

−

 

Немедленно

 

после

 

первого

 

включения

 

компрессора

 

проверьте

 

правильность

 

направления

 

вращения

 

вала

 

в

 

соответствии

 

со

 

стрелкой

 

на

 

корпусе

 

машины

. 

Если

 

двигатель

 

вращается

 

в

 

обратном

 

направлении

, 

сразу

 

остановите

 

компрессор

 

и

 

поменяйте

 

местами

 

провода

 

любых

 

двух

 

фаз

 

в

 

распределительной

 

коробке

 

компрессора

. 

Никогда

 

не

 

меняйте

 

контакты

 

в

 

соединительной

 

коробке

 

электродвигателя

. 

−

 

После

 

первого

 

запуска

, 

при

 

запуске

 

после

 

технического

 

обслуживания

 

или

 

ремонта

, 

дайте

 

компрессору

 

поработать

 

не

 

менее

 10 

минут

 

с

 

открытыми

 

клапанами

 

сброса

 

конденсата

 

для

 

надлежащего

 

смазывания

 

всех

 

частей

 

блока

 

до

 

начала

 

нагнетания

 

давления

. 

В

 

компрессорах

, 

укомплектованных

 

автоматическим

 

сбросом

 

конденсата

 

для

 

открытия

 

электромагнитных

 

клапанов

 

открутите

 

винт

 3 (

рис

.15) 

на

 

катушке

 

(1) 

и

 

отсоедините

 

вилку

 (2) 

с

 

соленоидного

 

клапана

. 

 

 

 

Рис

. 11. 

Соленоидный

 

клапан

 

автоматического

 

 
 

20 

сброса

 

конденсата

.    

  

−

 

При

 

каждом

 

запуске

 

проверяйте

 

всю

 

систему

 

на

 

предмет

 

корректности

 

работы

. 

При

 

любых

 

неполадках

 

или

 

неправильной

 

работе

 

оборудования

 

немедленно

 

остановите

 

компрессор

, 

определите

 

причину

 

или

 

свяжитесь

 

с

 

сервисным

 

центром

.  

 

Дополнительно

 

для

 

компрессоров

 

с

 

бензиновым

 

или

 

дизельным

 

приводом

: 

 

−

 

Проверьте

 

уровень

 

масла

 

в

 

двигателе

 

согласно

 

инструкциям

 

производителя

 

−

 

Проверьте

 

топливный

 

бак

, 

заполните

 

его

 

при

 

необходимости

 (

неэтилированный

 

бензин

 

А

95) 

−

 

Откройте

 

топливный

 

краник

 

 

 

2.3. 

ЗАПУСК

 

 

Металлический

 

стук

, 

слышимый

 

при

 

запуске

 

компрессора

, 

вызван

 

особенностями

 

работы

 

плавающего

 

поршня

 

последней

 

ступени

 

сжатия

. 

Как

 

только

 

возникнет

 

номинальное

 

давление

 

между

 

стадиями

, 

и

 

работа

 

плавающего

 

поршня

 

синхронизируется

 

с

 

движением

 

остальных

 

поршней

, 

стук

 

прекратится

.    

 
 

Компрессоры

 

с

 

электродвигателем

 

без

 

распределительной

 

коробки

 

управления

 

 

−

 

Откройте

 

дренажные

 

краники

 

на

 

сепараторе

 

и

 

фильтре

, 

что

 

бы

 

двигатель

 

запускался

 

без

 

нагрузки

 

(

только

 

для

 

компрессоров

 

с

 

ручным

 

дренированием

 

конденсата

).

 

 

−

 

Включите

 

тумблер

 0-I 

на

 

контактной

 

коробке

 

в

 

положение

 I (

Рис

.12).

 

 

 

 

Рис

.12. 

Контактная

 

коробка

 

с

 

автоматом

 

защиты

 

электродвигателя

 

 

 

 

Компрессоры

 

с

 

электродвигателем

, 

автоматикой

 

и

 

распределительной

 

коробкой

 

управления

 

 

−

 

Поверните

 

главный

 

выключатель

 

в

 

положение

 I 

(1, 

рис

.13) 

−

 

Нажмите

 

кнопку

 I 

на

 

тумблере

 0-I (2, 

рис

.13) 

 

 

 

Рис

.13. 

Распределительная

 

коробка

 

управления

 

компрессором

 

с

 

автоматикой

 

 
 

 

Компрессоры

 

с

 

бензиновым

 

двигателем

 

 

−

 

Установите

 

рычаг

 

регулировки

 

оборотов

 

в

 

среднее

 

положение

. 

−

 

Установите

 

рычажок

 

заслонки

 (

подсоса

) 

в

 

положение

 START.  

−

 

Включите

 

зажигание

. 

−

 

Запустите

 

двигатель

 

при

 

помощи

 

заводной

 

ручки

. 

−

 

Как

 

только

 

двигатель

 

запустится

, 

медленно

 

верните

 

рычажок

 

подсоса

 

обратно

 

в

 

рабочее

 

положение

. 

−

 

Установите

 

рычагом

 

регулировки

 

газа

 

полные

 

обороты

. 

 

Для

 

всех

 

моделей

 

 

−

 

Закройте

 

дренажные

 

краники

 

на

 

сепараторе

 

и

 

фильтре

. 

Прогоните

 

компрессор

 

до

 

конечного

 

давления

. 

Проверьте

 

работоспособность

 

финального

 

предохранительного

 

клапана

 

и

 

манометра

. 

−

 

Как

 

только

 

финальное

 

давление

 

будет

 

достигнуто

 

и

 

сработает

 

предохранительный

 

клапан

, 

откройте

 

дренажные

 

краники

 

и

 

стравите

 

конденсат

 – 

компрессор

 

готов

 

к

 

заполнению

 

баллонов

. 

Соблюдайте

 

периодичность

 

дренирования

 

согласно

 

разделу

 

«

Обслуживание

». 

 
 

21 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

С

. 

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

 

КОМПРЕССОРА

 

 

2. 

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

, 

ЗАПОЛНЕНИЕ

 

БАЛЛОНОВ

 

 

 

2.1. 

ПОДГОТОВКА

 

К

 

РАБОТЕ

 

 

Компрессор

, 

описанный

 

в

 

настоящем

 

руководстве

, 

не

 

предназначен

 

для

 

сжатия

 

кислорода

. 

Попытка

 

использовать

 

компрессор

 

с

 

масляной

 

смазкой

 

для

 

сжатия

 

чистого

 

кислорода

 

или

 

газов

 

с

 

содержанием

 

кислорода

 

более

 21% 

может

 

привести

 

к

 

ВЗРЫВУ

! 

 

−

 

До

 

начала

 

использования

 

внимательно

 

прочтите

 

руководство

. 

Удостоверьтесь

, 

что

 

все

 

люди

, 

принимающие

 

участие

 

в

 

эксплуатации

 

компрессора

 

и

 

заполняющих

 

устройств

 

знакомы

 

с

 

управлением

 

всеми

 

функциями

 

и

 

контролем

. 

Особенное

 

внимание

 

уделите

 

главе

 

МЕРЫ

 

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

.

 

−

 

В

 

случае

 

простоя

 

более

 1 

года

 

после

 

запуска

 

компрессора

 

смените

 

минеральное

 

масло

. 

Если

 

используется

 

синтетическое

 

масло

, 

его

 

смена

 

производится

 

через

 2 

года

.

 

−

 

Во

 

время

 

первого

 

запуска

, 

или

 

запуска

 

после

 

ремонта

, 

дайте

 

компрессору

 

поработать

 

как

 

минимум

 5 

минут

 

с

 

открытыми

 

дренажными

 

краниками

 (

без

 

давления

) 

для

 

обеспечения

 

надлежащего

 

смазывания

 

всех

 

деталей

 

до

 

появления

 

избыточного

 

давления

.

 

−

 

Перед

 

каждым

 

запуском

 

проверяйте

 

уровень

 

масла

 

и

 

определяйте

 

необходимость

 

текущего

 

обслуживания

 

согласно

 

главе

 D.

 

−

 

Во

 

время

 

каждого

 

запуска

 

проверяйте

 

корректность

 

работы

 

всех

 

систем

 

в

 

целом

. 

Если

 

замечена

 

какая

-

либо

 

неисправность

, 

немедленно

 

остановите

 

компрессор

 

и

 

найдите

 

причину

, 

либо

 

свяжитесь

 

с

 

сервисным

 

центром

.

 

 

 

2.2. 

ЗАПУСК

 

КОМПРЕССОРА

 

 

Металлический

 

стук

, 

слышимый

 

при

 

запуске

 

компрессора

, 

вызван

 

особенностями

 

работы

 

плавающего

 

поршня

 

последней

 

ступени

 

сжатия

. 

Как

 

только

 

возникнет

 

номинальное

 

давление

 

между

 

стадиями

, 

и

 

работа

 

плавающего

 

поршня

 

синхронизируется

 

с

 

движением

 

остальных

 

поршней

, 

стук

 

прекратится

.    

 

−

 

Откройте

 

дренажные

 

краники

 

на

 

сепараторе

 

и

 

фильтре

, 

что

 

бы

 

двигатель

 

запускался

 

без

 

нагрузки

 

(

только

 

для

 

компрессоров

 

с

 

ручным

 

дренированием

 

конденсата

).

 

 

−

 

Включите

 

тумблер

 0-I 

на

 

коробке

 

двигателя

 

в

 

положение

 I.

 

 
 

−

 

Закройте

 

дренажные

 

краники

 

на

 

сепараторе

 

и

 

фильтре

. 

Прогоните

 

компрессор

 

до

 

конечного

 

давления

. 

Проверьте

 

работоспособность

 

финального

 

предохранительного

 

клапана

 

и

 

манометра

. 

−

 

Как

 

только

 

финальное

 

давление

 

будет

 

достигнуто

 

и

 

сработает

 

предохранительный

 

клапан

, 

откройте

 

дренажные

 

краники

 

и

 

стравите

 

конденсат

 – 

компрессор

 

готов

 

к

 

заполнению

 

баллонов

. 

Соблюдайте

 

периодичность

 

дренирования

 

согласно

 

разделу

 

«

Обслуживание

». 

 

2.3. 

ОСТАНОВКА

 

КОМПРЕССОРА

 

 

−

 

Нажмите

 

кнопку

 «0» 

на

 

тумблере

 «I-0», 

компрессор

 

остановится

. 

−

 

Нажатие

 

кнопки

 «

Аварийная

 

остановка

» 

прерывает

 

цепь

 

питания

 

и

 

также

 

приводит

 

к

 

остановке

 

устройства

. 

−

 

Стравите

 

воздух

 

из

 

системы

 

компрессора

 

через

 

заполняющий

 

вентиль

 

до

 

давления

 

примерно

 

80 

бар

. 

−

 

Откройте

 

краники

 

сепараторов

 

и

 

стравите

 

конденсат

. 

После

 

удаления

 

влаги

 

закройте

 

их

. 

−

 

Проверьте

 

уровень

 

масла

 

в

 

компрессорном

 

блоке

 

и

 

дополните

 

его

 

при

 

необходимости

. 

Также

 

проверьте

 

необходимость

 

текущего

 

техобслуживания

 

в

 

соответствии

 

с

 

расписанием

 

в

 

главе

 «

Обсуживание

». 

 

 
 

2.4. 

ПОРЯДОК

 

ЗАПОЛНЕНИЯ

 

БАЛЛОНОВ

 

 

ОБЩИЕ

 

ВОПРОСЫ

 

 

Удостоверьтесь

, 

что

 

входящий

 

в

 

компрессор

 

воздух

 

не

 

содержит

 

токсичного

 

газа

 (

СО

), 

выхлопных

 

газов

 

и

 

паров

 

растворителей

. 

На

 

моделях

 

с

 

бензиновым

 

приводом

 

особенно

 

важно

 

использовать

 

удлиняющую

 

всасывающую

 

трубку

 

и

 

контролировать

 

чистоту

 

входящего

 

воздуха

. 

Удлиняющая

 

трубка

 

также

 

рекомендуется

 

и

 

для

 

моделей

 

с

 

электродвигателями

. 

Если

 

компрессор

 

используется

 

в

 

таком

 

месте

, 

где

 

возможно

 

содержание

 

СО

 

в

 

окружающем

 

воздухе

, 

то

 

СО

-

удаляющий

 

картридж

 

рекомендуется

 

использовать

 

также

 

и

 

в

 

моделях

 

с

 

электродвигателями

. 

Обратите

 

внимание

, 

что

 

при

 

содержании

 

СО

 

в

 

воздухе

 

более

 25 ppmv 

(

миллионных

 

долей

 

на

 

единицу

 

объема

) 

допустимые

 

пределы

 

не

 

могут

 

быть

 

гарантированы

 

даже

 

при

 

использовании

 

СО

-

удаляющего

 

картриджа

, 

что

 

может

 

привести

 

к

 

концентрации

 

СО

, 

опасной

 

для

 

жизни

! 

Также

, 

в

 

результате

 

химической

 

реакции

 

СО

 

с

 

гопкалитом

 

может

 

произойти

 

разогрев

 

картриджа

 

и

 

возникнуть

 

опасность

 

возгорания

. 

 
 

22 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

 

Гибкие

 

заполняющие

 

шланги

 

должны

 

быть

 

в

 

удовлетворительном

 

состоянии

, 

резьбы

 

соединений

 

не

 

повреждены

. 

Обращайте

 

особое

 

внимание

 

на

 

места

 

соединения

 

шланга

 

и

 

штуцеров

. 

При

 

наличии

 

внешних

 

разрывов

 

шланг

 

необходимо

 

заменить

, 

поскольку

 

проникающая

 

вода

 

вызывает

 

коррозию

 

армирующей

 

металлической

 

сетчатой

 

ткани

, 

а

 

это

 

приводит

 

к

 

нарушению

 

герметичности

.  

 

Заполняющий

 

вентиль

 

имеет

 

соединение

 

ручного

 

типа

 

и

 

предполагает

 

подсоединение

 

вентиля

 

к

 

баллону

 

без

 

применения

 

инструмента

. 

Уплотнительное

 

кольцо

 (

О

-

ринг

) 

обеспечивает

 

самоуплотнение

 

благодаря

 

внутреннему

 

избыточному

 

давлению

. 

Вентили

 

баллонов

 

сжатого

 

воздуха

 

с

 

давлением

 

более

 200 

бар

 

стандартны

 (DIN 477), 

соединения

 

на

 200 

и

 300 

бар

 

различаются

, 

и

 

не

 

могут

 

быть

 

перепутаны

. 

Использование

 

переходников

 

не

 

разрешается

! 

 

Для

 

обеспечения

 

безопасного

 

отсоединения

 

баллона

 

после

 

заполнения

, 

на

 

заполняющем

 

вентиле

 

имеется

 

встроенный

 

стравливающий

 

клапан

. 

Поэтому

 

всегда

 

закрывайте

 

вентиль

 

баллона

 

в

 

первую

 

очередь

, 

до

 

закрытия

 

заполняющего

 

вентиля

. 

В

 

процессе

 

заполнения

 

баллоны

 

нагреваются

 

в

 

результате

 

сжатия

 

воздуха

. 

После

 

отсоединения

 

и

 

охлаждения

 

баллоны

 

могут

 

быть

 

подсоединены

 

снова

 

и

 

дополнены

 

до

 

соответствующего

 

максимального

 

давления

. 

 

 

Для

 

того

 

чтобы

 

не

 

превысить

 

значение

 

максимально

 

допустимого

 

содержания

 CO

2

 

в

 

баллонах

, 

пожалуйста

, 

прочтите

 

два

 

следующих

 

раздела

: «

Качество

 

входящего

 

воздуха

» 

и

 

«

Продувка

 

компрессора

». 

Качество

 

входящего

 

воздуха

 

 

Во

 

время

 

регулярных

 

тестов

 

время

 

от

 

времени

 

отмечается

 

превышение

 

разрешенного

 

значения

 

СО

2

 

в

 

сжатом

 

воздухе

. 

Более

 

детальные

 

исследования

 

показывают

, 

что

 

зачастую

 

забор

 

воздуха

 

для

 

сжатия

 

происходит

 

в

 

помещении

, 

где

 

работают

 

один

 

или

 

несколько

 

человек

. 

При

 

недостаточной

 

вентиляции

 

концентрация

 

СО

2

 

в

 

окружающем

 

воздухе

 

в

 

результате

 

дыхания

 

может

 

возрастать

 

достаточно

 

быстро

. 

Содержание

 

СО

2

 

в

 

рабочих

 

помещениях

 

в

 

пределах

 1000 – 5000 

ppmv 

является

 

обычным

. 

Другой

 

причиной

 

повышения

 

содержания

 

СО

2

 

в

 

помещении

 

является

 

курение

, 

при

 

котором

 

образуется

 

примерно

 2 

г

 

СО

2

 (2000 ppmv) 

на

 

одну

 

сигарету

. 

Это

 

добавляет

 

к

 

общему

 

загрязнению

 

еще

 

около

 

400 ppmv 

углекислого

 

газа

. 

Существуют

 

также

 

технические

 

причины

 

повышения

 

уровня

 

СО

2

 

во

 

время

 

процедуры

 

заполнения

 

баллонов

 

с

 

пиковым

 

значением

 

во

 

время

 

запуска

. 

В

 

силу

 

перечисленных

 

выше

 

причин

 

и

 

для

 

Вашей

 

личной

 

безопасности

 

заполнение

 

баллонов

 

в

 

рабочих

 

помещениях

 

запрещается

. 

 

 

Продувка

 

компрессора

 

 

Углекислый

 

газ

 

содержится

 

в

 

атмосферном

 

воздухе

 

с

 

естественной

 

концентрацией

 

от

 350 

до

 

400 ppmv. 

Молекулярный

 

фильтр

, 

используемый

 

в

 

очистителе

 

для

 

осушки

 

воздуха

, 

вместе

 

с

 

другими

 

свойствами

, 

способен

 

также

 

адсорбировать

 

СО

2

, 

который

 

потом

 

накапливается

 

в

 

картридже

. 

После

 

остановки

 

компрессора

 

адсорбированный

 

СО

2

 

может

 

снова

 

частично

 

десорбироваться

 

(

освобождаться

) 

в

 

силу

 

снижения

 

парциального

 

давления

. 

После

 

повторного

 

запуска

 

компрессора

 

свободный

 

СО

2

 

вымывается

 

из

 

картриджа

. 

Во

 

избежание

 

повышения

 

содержания

 

СО

2

 

в

 

сжатом

 

воздухе

 

мы

 

рекомендуем

 

продуть

 

компрессор

 1-2 

минуты

 

до

 

подсоединения

 

баллона

 

и

, 

таким

 

образом

, 

избавиться

 

от

 

оставшегося

 

в

 

компрессоре

 

воздуха

. 

 

 

ПОДСОЕДИНЕНИЕ

 

БАЛЛОНОВ

 

 

К

 

моделям

 

компрессоров

 

с

 

установленным

 

рабочим

 

давлением

 300 

бар

 

подсоединяйте

 

только

 

баллоны

, 

рассчитанные

 

на

 

это

 

давление

 (

смотрите

 

клеймо

 

на

 

баллоне

). 

 

−

 

Подсоедините

 

баллон

 

к

 

заполняющему

 

вентилю

 

как

 

показано

 

на

 

рис

.14. 

 

 
 

 

Рис

.14. 

Подсоединение

 

баллона

 

 

 

 
 

23 

Баллоны

 

с

 

вентилем

 INT (international) 

могут

 

быть

 

подсоединены

 

к

 

заполняющему

 

вентилю

 DIN 

при

 

помощи

 

переходника

 DIN-INT (

деталь

 

№

 79375) – 

рис

.15. 

 

 

 

 

 

 

Рис

.15. 

Переходник

 INT 

 

Использование

 

соединения

 INT 

не

 

разрешено

 

в

 

Германии

. 

В

 

других

 

странах

 

допускается

 

только

 

для

 

давления

 

до

 200 

бар

. 

 
 

 

ЗАПОЛНЕНИЕ

 

БАЛЛОНОВ

 

 

−

 

Откройте

 

вентиль

 

на

 

заполняющем

 

устройстве

 

(16, 

рис

.8). 

−

 

Откройте

 

вентиль

 

баллона

 (2). 

Регулярно

 (1 

раз

 

в

 15 

минут

) 

дренируйте

 

конденсат

 

в

 

процессе

 

заполнения

. 

На

 

моделях

 

с

 

автоматическим

 

дренажем

 

проверяйте

 

регулярность

 

срабатывания

 

автомата

. 

 

Процесс

 

заполнения

 

не

 

должен

 

прерываться

 

на

 

время

 

более

 10 

минут

 

во

 

избежание

 

повышения

 

концентрации

 

СО

2

 

в

 

сжатом

 

воздухе

. 

 

 

 

Рис

.16. 

Заполнение

 

баллона

 

 
 

ОТСОЕДИНЕНИЕ

 

БАЛЛОНОВ

 

 

−

 

После

 

достижения

 

финального

 

давления

 

в

 

баллоне

 

сначала

 

закройте

 

вентиль

 

баллона

 

(1, 

рис

.17), 

затем

 

закройте

 

вентиль

 

заполняющего

 

устройства

 

поворотом

 

по

 

часовой

 

стрелке

 

до

 

упора

 (2). 

−

 

Отсоедините

 

полный

 

баллон

. 

 

 

 

Рис

.17. 

Отсоединение

 

баллона

 

 

 

УСТРОЙСТВО

 

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ

 

ДАВЛЕНИЯ

 

PN300 / PN200 

 

(

Рис

.20.) 

Это

 

устройство

 

дополнительной

 

комплектации

 

позволяет

 

заполнять

 

баллоны

 

с

 

номинальным

 

давлением

 200 

бар

 

при

 

помощи

 

 
 

24 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

компрессора

 

с

 

установленным

 

давлением

 300 

бар

. 

Предохранительный

 

клапан

 1 

и

 

заполняющая

 

система

 PN200 

соединены

 

при

 

помощи

 

клапана

 

с

 

открывающим

 

вентилем

 2.  

 

 

 

 

Рис

.18. 

Устройство

 

переключения

 

давления

 

 
 

Заполнение

 

баллонов

 

на

 200 

бар

: 

 

ƒ

 

Стравите

 

давление

 

в

 

компрессоре

 

открыв

 

дренажные

 

краники

 

ƒ

 

Поверните

 

вентиль

 

2 

(

Рис

.18) 

против

 

часовой

 

стрелки

 

до

 

упора

 

ƒ

 

Подсоедините

 

баллон

, 

как

 

указано

 

выше

, 

используя

 

заполняющую

 

систему

 PN200 – 

с

 

маховичком

 

ЧЕРНОГО

 

цвета

.  

 

Заполнение

 

баллонов

 

на

 300 

бар

: 

 

ƒ

 

Стравите

 

давление

 

в

 

компрессоре

 

открыв

 

дренажные

 

краники

 

ƒ

 

Поверните

 

вентиль

 

2

 (

Рис

.18) 

по

 

часовой

 

стрелке

 

до

 

упора

 

ƒ

 

Подсоедините

 

баллон

, 

как

 

указано

 

выше

, 

используя

 

заполняющую

 

систему

 PN300 – 

с

 

маховичком

 

КРАСНОГО

 

цвета

.  

 

Обязательно

 

сбрасывайте

 

давление

 

в

 

компрессоре

 

до

 

открытия

 

вентиля

 –A 

во

 

избежание

 

повреждения

 

клапана

 

переключения

 

давления

. 

 

 
 

РЕДУКТОР

 

ДАВЛЕНИЯ

 200/300 

бар

 

 

Заполняющие

 

панели

 

на

 2 

давления

, 

укомплектованные

 

редуктором

, 

могут

 

использоваться

 

для

 

заполнения

 

баллонов

 

на

 200 

и

 

300 

бар

 

одновременно

. 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     1      2      3      4      ..