Гусеничный экскаватор Hyundai R450LC-7. Руководство по эксплуатации и обслуживанию - часть 1

 

  Главная      Книги - Экскаваторы     Гусеничный экскаватор Hyundai R450LC-7. Руководство по эксплуатации и обслуживанию

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1       2         ..

 

 

 

Гусеничный экскаватор Hyundai R450LC-7. Руководство по эксплуатации и обслуживанию - часть 1

 

 

СОДЕРЖАНИЕ

Введение .................................................................0-1
Перед использованием машины............................0-2

Нормативные трбования ЕС..................................0-3

Таблица данных по указанию серийного 

номера и дистрибьютора ......................................0-4

Таблички безопасности..........................................0-5

Путеводитель (направление, серийный

номер, обозначения)..............................................0-14

СОВЕТЫ ПО ТЕХНИКЕ

БЕЗОПАСНОСТИ

1. Перед началом работa.......................................1-1

2. Во время работы машины..................................1-6

3. Во время проведения технического

    обслуживания......................................................1-13

4. Парковка..............................................................1-16

ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. Основные элементы............................................2-1

2. Технические характеристики...............................2-2

3. Рабочая зона........................................................2-3

4. Вес........................................................................2-5

5. Грузоподъемные возможности...........................2-6

6. Руководство по выбору ковша............................2-10

7. Ходовая часть......................................................2-12

8. Характеристики основных элементов................2-14

9. Рекомендуемые масла........................................2-18

УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ

1. Устройства в кабине............................................3-1

2. Панели и дисплеи................................................3-2

3. Выключатели........................................................3-9

4. Рычаги и педали..................................................3-13

5. Кондиционер и отопитель...................................3-15

6. Другие устройства...............................................3-18

РАБОТА

1. Советы для новой машины.................................4-1

2. Проверка двигателя перед запуском.................4-2

3. Запуск и остановка двигателя............................4-3

4. Система выбора скоростного режима (САРО)..4-6

5. Управление рабочим оборудованием................4-12

6. Передвижение машины.......................................4-13

7. Метод эффективной работы..............................4-16
8. Работа на стройплощадках с 

    особыми условиями...........................................4-20

9. Обычная работа экскаватора............................4-22

10. Опускание рабочего органа

     (при остановке двигателя)................................4-23

11. Хранение...........................................................4-24

12. Использование рычага RCV.............................4-26

13. Включение гидравлических контуров..............4-27

ТРАНСПОРТИРОВКА

1. Подготовка к транспортировке............................5-1

2. Размер и вес.........................................................5-2

3. Погрузка машины.................................................5-4

4. Крепление машин.................................................5-6

5. Погрузка и разгрузка с помощью крана..............5-7

ТЕХНИЧЕСКОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Инструкции по проведению.................................6-1

2. Моменты затяжки.................................................6-6

3. Топливо, охлаждающие жидкости и смазки.......6-9

4. Перечень параметров, проверяемых при

    техобслуживании.................................................6-11

5. Карта технического обслуживания....................6-16

6. Инструкция по проведению сервисных работ......6-18

7. Электрическая система.....................................6-39

8. Кондиционер и обогреватель............................6-42

РУКОВОДСТВО 

ПО УСТРАНЕНИЮ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

1. Двигатель...............................................................7-1

2. Электросистема....................................................7-2

3. Другие компоненты и системы............................7-3

ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ МОЛОТ

1. Выбор гидравлического молота..........................8-1

2. Конфигурация гидравлических

    контуров..............................................................8-2

3. Техническое обслуживание.................................8-3

4. Правила безопасности при работе молотом......8-4

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

..........................9-1

ВВЕДЕНИЕ

Настоящее

 

руководство

 

включает

 

ряд

 

требований

 

и

 

рекомендаций

 

по

 

правилам

 

техники

 

безопасности

 

при

 

перемещении

, 

подъёме

, 

смазке

, 

техническом

 

обслуживании

, 

проверки

 

и

 

регулировке

 

экскаватора

.

Цель

 

настоящего

 

руководства

 - 

способствовать

 

обеспечение

 

безопасного

 

обслуживания

 

экскаватора

 

и

 

увеличение

 

его

 

срока

 

службы

.

Храните

 

настоящее

 

руководство

 

в

 

доступном

 

месте

 

и

 

периодически

 

давайте

 

его

 

прочи

-

тывать

 

обслуживающему

 

персоналу

.

Настоящая

 

машина

 

соответствует

 

правилам

 

ЕС

 (

директива

 

ЕЭС

 98/37).

  1. 

Перед

 

началом

 

эксплуатации

 

машины

 

прочитайте

 

и

 

разберитесь

 

в

 

настоящем

 

руково

-

      

дстве

.

Настоящее

 

руководство

 

может

 

содержать

 

рабочие

 

органы

 

и

 

дополнительное

 

оборудова

-

ние

, 

которого

 

не

 

имеется

 

в

 

вашем

 

регионе

. 

В

 

этом

 

случае

 

обратитесь

 

к

 

местному

 

дистри

-

бьютору

 

фирмы

 "

ХЁНДЭ

" 

относительно

 

требующихся

 

вам

 

компонентов

.

Ненадлежащие

 

эксплуатация

 

и

 

техническое

 

обслуживание

 

данного

 

экскаватора

 

могут

 

при

-

вести

 

к

 

опасным

 

последствиям

, 

связанным

 

со

 

смертью

 

или

 

тяжёлыми

 

травмами

 

обслужи

-

вающего

 

персонала

 

и

 

окружающих

. 

Некоторые

 

действия

, 

производимые

 

во

 

время

 

эксплу

-

атации

 

машины

 

и

 

при

 

ее

 

техническом

 

обслуживании

, 

могут

 

привести

 

к

 

серьёзным

 

несчаст

-

ным

 

случаям

, 

если

 

они

 

выполняются

 

не

 

в

 

соответствии

 

с

 

тем

, 

как

 

описано

 

в

 

настоящем

 

ру

-

ководстве

.

Процедуры

 

и

 

правила

 

безопасности

, 

описанные

 

в

 

настоящем

 

руководстве

, 

применимы

 

лишь

 

в

 

тех

 

случаях

, 

когда

 

экскаватор

 

используется

 

по

 

своему

 

прямому

 

назначению

. 

Если

 

вы

 

используете

 

машину

 

для

 

каких

-

либо

 

других

 

целей

, 

которые

 

не

 

являются

 

запрещённы

-

ми

, 

вы

 

должны

 

убедиться

, 

что

 

такое

 

использование

 

является

 

безопасным

 

для

 

обслужи

-

вающего

 

персонала

 

и

 

окружающих

.

Категорически

 

запрещается

 

использовать

 

экскаватор

 

для

 

несвойственных

 

целей

 

и

 

работ

, 

которые

 

далее

 

будут

 

отмечены

 

в

 

настоящем

 

руководстве

.

 2. 

Осмотрите

 

стройплощадку

 

и

 

следуйте

 

рекомендациям

 

по

 

технике

 

безопасности

 

в

 

главе

 

    "

Советы

 

по

 

технике

 

безопасности

" 

перед

 

эксплуатацией

 

машины

.

 3. 

Используйте

 

оригинальные

 

запчасти

 

фирмы

 "

ХЁНДЭ

" 

для

 

замены

 

вышедших

 

из

 

строя

 

     

деталей

.

Мы

 

особенно

 

подчёркиваем

, 

что

 

ХЁНДЭ

 

не

 

несёт

 

никакой

 

ответственности

 

за

 

дефекты

, 

вызванные

 

как

 

применением

 

неоригинальных

 

запчастей

, 

так

 

и

 

проведение

 

ремонтных

 

ра

-

бот

  

неквалифицированными

 

специалистами

. 

В

 

этих

 

случаях

 

ХЁНДЭ

 

не

 

принимает

 

на

 

се

-

бя

 

ответственности

, 

ни

 

за

 

какие

 

повреждения

 

или

 

поломки

 

машины

.

Постоянное

 

совершенствование

 

конструкции

 

машин

 

может

 

привести

 

к

 

некоторым

 

неболь

-

шим

 

изменениям

, 

которые

 

не

 

отражены

 

в

 

настоящем

 

руководстве

. 

В

 

этих

 

случаях

 

обра

-

щайтесь

 

к

 

фирме

 

ХЁНДЭ

 

или

 

местному

 

дистрибьютору

 

фирмы

 "

ХЁНДЭ

" 

за

 

последними

 

да

-

нными

 

по

 

вашей

 

машине

 

или

 

по

 

вопросам

, 

которые

 

у

 

вас

 

возникают

 

при

 

изучении

 

настоя

-

щего

 

руководства

.

0-1

   

ПЕРЕД

 

ТЕХНИЧЕСКИМ

 

ОБСЛУЖИВАНИЕМ

 

ДАННОЙ

 

МАШИНЫ

Обязанностью

 

владельца

, 

а

 

также

 

всего

 

обслуживающего

 

персонала

 

является

 

недопущение

 

несчастных

 

случаев

 

и

 

серьёзных

 

травм

 

благодаря

 

проведению

 

технического

 

обслуживания

 

на

 

должном

 

уровне

.

Обязанностью

 

владельца

, 

а

 

также

 

всего

 

обслуживающего

 

персонала

 

является

 

также

 

недопущение

 

несчастных

 

случаев

 

и

 

серьёзных

 

травм

 

во

 

время

 

проведе

-

ния

 

технического

 

обслуживания

 

экскаватора

.

Запрещается

 

проводить

 

техническое

 

обслуживание

 

и

 

пытаться

 

осуществить

 

ре

-

монт

 

персоналу

, 

без

 

надзора

 

или

 

не

 

имеющейся

 

достаточной

 

для

 

этого

 

квали

-

фикации

.

Весь

 

ремонтный

 

и

 

обслуживающий

 

персонал

 

должен

 

тщательно

 

изучить

 

про

-

цедуры

 

и

 

правила

 

техники

 

безопасности

, 

содержащиеся

 

в

 

настоящем

 

руковод

-

стве

.

Весь

 

персонал

 

должен

 

также

 

быть

 

ознакомлен

 

с

 

федеральными

 

и

 

местными

 

законами

 

и

 

правилами

, 

устанавливающими

 

правила

 

использования

 

и

 

обслу

-

живания

 

строительной

 

техники

.

Процедуры

, 

изложенные

 

в

 

настоящем

 

руководстве

, 

ни

 

в

 

коей

 

мере

 

не

 

отменяют

 

какие

-

либо

 

требования

, 

налагаемые

 

федеральным

 

и

 

местным

 

законами

 

и

 

пра

-

вилами

.

ХЁНДЭ

 

не

 

может

 

предугадать

 

все

 

обстоятельства

 

и

 

природные

 

условия

, 

при

 

которых

 

экскаватор

 

будет

 

эксплуатироваться

 

и

 

обслуживаться

.

Весь

 

персонал

 

должен

 

обращать

 

внимание

 

на

 

потенциальные

 

опасности

.

Проводите

 

работы

, 

соответствующие

 

Вашей

 

квалификации

 

и

 

навыку

.

Обращайтесь

 

к

 

Вашему

 

руководству

 

работ

, 

если

 

Вы

 

не

 

уверены

 

в

 

чём

-

либо

.

Не

 

пытайтесь

 

сделать

 

слишком

 

много

 

и

 

слишком

 

быстро

.

Используйте

 

Ваш

 

здравый

 

смысл

.

0-2

СООТВЕТСТВИЕ

 

ТРЕБОВАНИЯМ

 

ЕЭС

    

Допустимый

 

уровень

 

шумов

 (

ЕН

 474-1 

АННЭКС

 4.10 

и

 2000/14/ 

ЕЭС

) 

            

Уровень

 

внешнего

 

шума

: 109 

дБ

            

Уровень

 

внутреннего

 

шума

 

в

 

кабине

 

оператора

: 76 

дБ

    

Уровень

 

вибраций

 

сидения

 

оператора

 

ниже

 

стандартных

 

нормативов

 (2000/14/

ЕЭС

)

0-3

ТАБЛИЦА

 

ДАННЫХ

 

ПО

 

УКАЗАНИЮ

 

СЕРИЙНОГО

 

НОМЕРА

 

МАШИНЫ

 

И

 

ДИСТРИБЬЮТОРА

0-4

Серийный

 

номер

 

машины

Серийный

 

номер

 

двигателя

Год

 

изготовления

Изготовитель

                                                       

Хёндэ

 

Хэви

 

Индастриз

 

Адрес

                                                                   1 

Чон

-

Донг

, 

                                                                              

Донг

-

Ку

 

Улсан

 

                                                                              

Республика

 

Корея

Дистрибьютор

 

для

 

США

                                     

Хёндэ

 

Хэви

 

Индастриз

 

Инкорпорэитед

 

в

 

США

 

Адрес

                                                                   955 

Ист

 

Авеню

 

ЕИК

 

Гров

 

Вилладж

                                                                              

ИЛ

, 60001 

                                                                              

США

Дистрибьютор

 

для

 

стран

 

Европы

                      

Хёндэ

 

Хэви

 

Индастриз

 

в

 

Европе

 

Н

.

В

. 

Адрес

                                                                   

Воссендэл

 11 

                                                                              2240 

Гил

 

                                                                              

Бельгия

Дилер

 

Адрес

ТАБЛИЧКИ

 

БЕЗОПАСНОСТИ

1. 

Расположение

Всегда

 

содержите

 

эти

 

таблички

 

в

 

чистоте

. 

Если

 

какая

-

то

 

из

 

них

 

утеряна

 

или

 

повреждена

, 

прикрепите

 

её

 

снова

 

или

 

замените

 

новой

.

0-5

14 

Зафиксируй

 

опору

.

15 

Капот

 

мотора

16 

Не

 

наступай

 

на

 

капот

17 

Транспортирование

18 

Низкий

 

уровень

 

теплоотдачи

 

     

двигателя

19 

Идеограмма

 

управления

20 

Идеограмма

 (

левая

)

21 

Идеограмма

 (

правая

)

22 

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

23 

Максимальная

 

высота

24 

Переднее

 

стекло

 

     

безопасности

25 

запасной

 

выход

26 

Кондиционер

27 

Опустить

 

рычаг

 

управления

28 

Предохранительный

 

рычаг

29 

Наименование

 

модели

 (

левая

)

30 

Наименование

 

модели

 (

правая

)

31 

Эмблема

 (

Робекс

)

32 

Наименование

 

торговой

 

марки

 

     (

реклама

)

33 

Наименование

 

торговой

 

марки

 

     (

центнеры

)

34 

Близко

 

не

 

подходить

35 

Внутренний

 

уровень

 

шумов

36 

Внешний

 

уровень

 

шумов

37 

Инструкция

 

по

 

безопасности

38 

Схема

 

подъёма

39 

Передвижение

1 

Воздухоочиститель

2 

Поверхность

 

турбогенератора

3 

Крышка

 

радиатора

4 

Заправка

 

топливом

5 

Кислотный

 

аккумулятор

6 

Взрыв

 

аккумулятора

7 

Уровень

 

рабочей

 

жидкости

8 

Гидравлическая

 

смазка

9 

Не

 

загораживай

 

пространство

10 

Проушина

 

для

 

подъёма

11 

не

 

подходи

 

близко

.

12 

Идеограмма

 

строповки

13 

Соблюдай

 

дистанцию

2. 

Описание

    

Ниже

 

приведены

 

некоторые

 

предупреждающие

 

таблички

 

безопасности

. 

Пожалуйста

, 

оз

-

    

накомьтесь

 

со

 

всеми

 

предупреждающими

 

знаками

. 

Поврежденные

 

или

 

потерянные

 

таб

-

    

лички

 

необходимо

 

восстановить

.

 

 

1) 

ФИЛЬТР

 

ВОЗДУШНОЙ

 

ОЧИСТКИ

 (

пункт

 1)

    

Этот

 

знак

 

располагается

 

на

 

поверхности

 

воздушно

-

    

го

 

фильтра

.

    

Периодическая

 

и

 

тщательная

 

проверка

, 

чистка

 

    

и

 

замена

 

изношенных

 

элементов

 

будут

 

способ

-

    

ствовать

 

продлению

 

срока

 

эксплуатации

 

и

 

обе

-

    

спечат

 

хорошую

 

работу

 

фильтра

.

0-6

2) 

ПОВЕРХНОСТЬ

 

ТУРБОГЕНЕРАТОРА

 (

пункт

 2)

    

Этот

 

знак

 

располагается

 

на

 

поверхности

 

турбоге

-

    

нератора

.

    

Не

 

прикасаться

 

к

 

турбогенератору

. 

Это

 

может

 

    

привести

 

к

 

травме

.

3) 

КРЫШКА

 

РАДИАТОРА

 (

пункт

 3)

    

Эта

 

табличка

 

располагается

 

на

 

поверхности

 

ради

-

    

атора

.

    

Никогда

 

не

 

открывайте

 

крышку

 

наливного

 

от

-

    

верстия

 

во

 

время

 

работы

 

механизма

 

и

 

при

 

вы

-

    

сокой

 

температуре

 

жидкости

.

4) 

ЗАПРАВКА

 (

пункт

 4)

    

Эта

 

табличка

 

располагается

 

на

 

правой

 

стороне

 

от

 

    

наливного

 

отверстия

.

    

Выключить

 

двигатель

 

во

 

время

 

заправки

. 

Все

 

    

источники

 

огня

 

должны

 

находиться

 

на

 

безопас

-

    

ном

 

расстоянии

.

!

!

!

5) 

КИСЛОТНЫЙ

 

АККУМУЛЯТОР

 (

пункт

 5)

    

Эта

 

табличка

 

располагается

 

на

 

поверхности

 

аккуму

-

    

лятора

.

    

Электролит

 

содержит

 

серную

 

кислоту

, 

которая

 

    

может

 

быть

 

причиной

 

ожога

. 

Избегайте

 

попада

-

    

ния

 

кислоты

 

на

 

кожу

, 

глаза

 

и

 

одежду

. 

В

 

случае

 

ин

-

    

цидента

 

промойте

 

рану

 

большим

 

количеством

 

    

воды

 

и

 

немедленно

 

обратитесь

 

за

 

врачебной

 

по

-

    

мощью

.

    

Поддерживайте

 

рекомендованный

 

уровень

 

эле

-

    

ктролита

.

    

Добавляйте

 

дистиллированную

 

воду

 

только

 

перед

    

началом

 

работы

, 

а

 

не

 

перед

 

выключением

. 

Эле

-

    

ктролит

 

всегда

 

должен

 

быть

 

на

 

рекомендованном

 

    

уровне

, 

недолив

 

электролита

 

может

 

стать

 

причи

-

    

ной

 

скопления

 

газов

 

в

 

аккумуляторе

.

0-7

6) 

ВЗРЫВ

 

АККУМУЛЯТОРА

 (

пункт

 6)

   

 

Эта

 

табличка

 

располагается

 

на

 

поверхности

 

аккуму

-

    

лятора

.

    

Тушите

 

все

 

горящие

 

предметы

 

перед

 

проверкой

    

аккумулятора

.

    

Не

 

используйте

 

спички

, 

зажигалки

 

или

 

другие

 

ис

-

    

точники

 

открытого

 

огня

, 

как

 

освещение

 

вблизи

    

аккумулятора

 

во

 

избежание

 

взрыва

 

скопившего

-

    

ся

 

газа

.

    

Не

 

позволяйте

 

неподготовленному

 

персоналу

    

менять

 

аккумулятор

 

или

 

использовать

 

усилива

-

    

ющий

 

кабель

.

7) 

УРОВЕНЬ

 

РАБОЧЕЙ

 

ЖИДКОСТИ

 (

пункт

 7)

    

Эта

 

табличка

 

располагается

 

на

 

поверхности

 

аккуму

-

    

лятора

.

    

Всегда

 

опускайте

 

ковш

 

на

 

землю

 

при

 

работе

 

с

 

ги

-

    

дравлической

 

системой

. 

Проверяйте

 

уровень

 

ма

-

    

сла

 

по

 

датчику

. 

В

 

случае

 

необходимости

 

дозаправь

-

    

те

 

рабочую

 

жидкость

 

до

 

необходимого

 

уровня

.

!

!

!

!

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1       2         ..

 

 

///////////////////////////////////////