Furuno GPS/WAAS ЦВЕТНОЙ ШИРОКОЭКРАННЫЙ ДИСПЛЕЙ (модель GP-3700). РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (2019 год) - часть 5

4.  

МЕТКИ

, 

ЛИНИИ

4-2

4.1.2

Как

 

задать

 

размер

 

метки

Размер

 

метки

 

выбирается

 

следующим

 

образом

:

1.

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

, 

чтобы

 

открыть

 

главное

 

меню

.

2.

Выберите

 [4. MARK/TRACK SETTING] (

НАСТРОЙКА

 

МЕТКИ

/

ТРАЕКТОРИИ

).

3.

Выберите

 [MARK SIZE] (

РАЗМЕР

 

МЕТКИ

) 

на

 

странице

 1.

4.

Выберите

 

размер

 

метки

.

5.

Нажмите

 

кнопку

 

DISP

, 

чтобы

 

закрыть

 

меню

.

Размер

 

отображаемых

 

в

 

данный

 

момент

 

меток

 

изменяется

 

в

 

соответствии

 

с

 

выбранным

 

значением

.

4.1.3

Как

 

задать

 

тип

 

линии

Предусмотрено

 

четыре

 

типа

 

линий

1.

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

, 

чтобы

 

открыть

 

главное

 

меню

.

2.

Выберите

 [4. MARK/TRACK SETTING].

3.

Выберите

 [LINE TYPE] (

ТИП

 

ЛИНИИ

) 

на

 

странице

 1.

4.

Выберите

 

тип

 

линии

.

5.

Нажмите

 

кнопку

 

DISP

, 

чтобы

 

закрыть

 

меню

.

В

 

дальнейшем

 

все

 

линии

 

будут

 

выбранного

 

в

 

данном

 

меню

 

типа

.

䞉

[LARGE]

[LARGE WITH DOT]

[SMALL]

Большой с точкой в центре метки

Сплошная линия

Пунктирная линия

Штрих-пунктирная линия

Штрих-пунктирная линия с двумя точками

4.  

МЕТКИ

, 

ЛИНИИ

4-3

4.1.4

Как

 

задать

 

тип

 

рыбы

 

для

 

меток

Меткам

 

может

 

быть

 

присвоен

 

тип

 

рыбы

. 

После

 

этого

 

с

 

помощью

 

функции

 

фильтрации

 

можно

 

включать

 

или

 

выключать

 

метки

 

с

 

определенным

 

типом

 

рыбы

 

(

см

. 

раздел

4.8).

1.

Нажмите

 

кнопку

 

MARK COLOR

, 

чтобы

 

открыть

 

окно

 [CHANGE MARK 

COLOR].

Примечание

: 

Окно

 

автоматически

 

закрывается

, 

если

 

в

 

течение

 10 

секунд

 

в

 

нем

 

не

 

выполняется

 

никаких

 

действий

.

2.

Выберите

 [TYPE] (

ТИП

). 

См

. 

раздел

4.8 

с

 

описанием

 

порядка

 

действий

 

при

 

задании

 

типа

 

рыбы

 

для

 

метки

.

3.

Выберите

 

тип

 

рыбы

. 

При

 

выборе

 

настройки

 [WITHOUT] 

(

БЕЗ

 

ОТОБРАЖЕНИЯ

) 

тип

 

рыбы

 

не

 

задается

.

4.

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

 

или

 

DISP

, 

чтобы

 

закрыть

 

окно

.

Впоследствии

 

все

 

вводимые

 

метки

 

будут

 

иметь

 

выбранный

 

тип

 

рыбы

.

4.2

Как

 

вводить

 

метки

Имеется

 

три

 

способа

 

ввода

 

меток

:

• 

по

 

местоположению

 

своего

 

судна

.

• 

по

 

местоположению

 

курсора

.

• 

с

 

помощью

 

введенных

 

вручную

 

координат

 

в

 

формате

 

широты

 

и

 

долготы

Примечание

: 

Метка

 

может

 

вводиться

 

в

 

виде

 

символа

 

или

 

номера

, 

указанного

 

на

 

рабочей

 

цифровой

 

кнопке

. 

Выберите

 

способ

 

ввода

 

с

 

помощью

 

кнопки

 

MARK/

NUM

 

до

 

начала

 

ввода

 

метки

.

4.2.1

Как

 

вводить

 

метки

 

по

 

местоположению

 

своего

 

судна

1.

Нажмите

 

кнопку

 

CURSOR ON/OFF

, 

чтобы

 

выключить

 

курсор

.

2.

Нажмите

 

цифровую

 

кнопку

 

от

 1

 

до

 

8

.

Метка

 (

или

 

число

), 

указанная

 

на

 

рабочей

 

кнопке

, 

появляется

 

в

 

местоположении

 

своего

 

судна

. 

Метки

 

отображаются

 

цветом

, 

заданным

 

в

 

раздел

4.1.1. 

Температура

 

забортной

 

воды

 

и

 

глубина

 

места

, 

в

 

котором

 

установлена

 

метка

, 

сохраняются

 

во

 

внутренней

 

памяти

 

прибора

. 

(

Требуются

 

данные

 

о

 

температуре

 

воды

 

и

 

глубине

).

Примечание

: 

Если

 

в

 

раздел

4.1.1 

выбран

 

пункт

 [8. KEY COLOR], 

цвет

 

вводимой

 

метки

 

совпадает

 

с

 

цветом

 

последней

 

введенной

 

метки

. 

Если

 

после

 

включения

 

прибора

 

используется

 

кнопка

 

8

, 

метка

 

отображается

 

красным

 

цветом

.

кнопка

 1

 : 

кнопка

 2

 : 

кнопка

 3

 : 

кнопка

 4

 : 

кнопка

 5

 : 

кнопка

 6

 : 

кнопка

 7

 : 

кнопка

 8

 : 

4.  

МЕТКИ

, 

ЛИНИИ

4-4

4.2.2

Как

 

вводить

 

метки

 

в

 

местоположении

 

курсора

1.

Нажмите

 

кнопку

 

CURSOR ON/OFF

, 

чтобы

 

включить

 

курсор

.

2.

Наведите

 

курсор

 

на

 

место

, 

в

 

которое

 

требуется

 

ввести

 

метку

.

3.

Нажмите

 

цифровую

 

кнопку

 

кнопка

 1

 

до

 

8

.

Метка

 (

или

 

число

), 

указанная

 

на

 

рабочей

 

кнопке

, 

появляется

 

в

 

местоположении

 

курсора

. 

Метки

 

отображаются

 

цветом

, 

заданным

 

в

 

раздел

4.1.1.

Примечание

: 

Если

 

в

 

раздел

4.1.1 

выбран

 

пункт

 [8. KEY COLOR], 

цвет

 

вводимой

 

метки

 

совпадает

 

с

 

цветом

 

последней

 

введенной

 

метки

. 

Если

 

после

 

включения

 

прибора

 

используется

 

кнопка

 

8

, 

метка

 

отображается

 

красным

 

цветом

.

4.2.3

Как

 

вводить

 

метки

 

с

 

помощью

 

введенных

 

вручную

 

координат

 

в

 

формате

 

широты

 

и

 

долготы

1.

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

, 

чтобы

 

открыть

 

главное

 

меню

.

2.

Выберите

 [5. MARK/TRACK EDIT/DELETE] (

РЕДАКТИРОВАНИЕ

/

УДАЛЕНИЕ

 

МЕТКИ

/

ТРАЕКТОРИИ

).

3.

Выберите

 [3. INPUT MARK] (

ВВЕСТИ

 

МЕТКУ

).

4.

Выберите

 [LATITUDE].

5.

Введите

 

широту

 

метки

 

с

 

помощью

 

цифровых

 

кнопок

, 

затем

 

нажмите

 

ручку

 

ENTER

. 

Выберите

 

северные

 

или

 

южные

 

координаты

 

с

 

помощью

 

кнопки

 

CURSOR ON/OFF

.

6.

Выберите

 [LONGITUDE].

7.

Введите

 

долготу

 

метки

 

с

 

помощью

 

цифровых

 

кнопок

, 

затем

 

нажмите

 

ручку

 

ENTER

. 

Выберите

 

восточные

 

или

 

западные

 

координаты

 

с

 

помощью

 

кнопки

 

CURSOR ON/OFF

. 

Если

 

вы

 

предполагаете

 

изменить

 

цвет

, 

форму

, 

тип

 

рыбы

 

для

 

метки

 

или

 

тип

 

линии

, 

выберите

 

соответствующие

 

пункты

 

меню

 

и

 

выполните

 

настройки

 (

шаги

 8-15) 

Если

 

не

 

предполагаете

, 

перейдите

 

к

 

шагу

 

шаг

16.

8.

Выберите

 [COLOR].

9.

Нажмите

 

соответствующую

 

цифровую

 

кнопку

, 

чтобы

 

выбрать

 

один

 

из

 

цветов

: 

красный

, 

желтый

, 

зеленый

, 

голубой

, 

фиолетовый

, 

синий

 

или

 

белый

.

10.

Выберите

 [SHAPE].

кнопка

 1

 : 

кнопка

 2

 : 

кнопка

 3

 : 

кнопка

 4

 : 

кнопка

 5

 : 

кнопка

 6

 : 

кнопка

 7

 : 

8

 : 

4.  

МЕТКИ

, 

ЛИНИИ

4-5

11.

Выберите

 

форму

 

метки

 

из

 12 

символов

 

и

 

цифр

 

от

 0 

до

 9

12.

Выберите

 [LINE TYPE].

13.

Чтобы

 

выбрать

 

тип

 

линии

, 

нажмите

 

на

 

соответствующую

 

цифровую

 

кнопку

. 

При

 

выборе

 1, 2, 3 

и

 4 

метки

 

соединяются

 

линией

. 

При

 

выборе

 

настройки

 

[5. WITHOUT] 

метки

 

не

 

соединяются

 

линией

.

14.

Выберите

 [TYPE].

15.

Выберите

 

тип

 

рыбы

. 

При

 

выборе

 

настройки

 [WITHOUT] 

тип

 

рыбы

 

не

 

задается

.

16.

Выберите

 [RUN].

17.

Нажмите

 

кнопку

 

DISP

, 

чтобы

 

закрыть

 

меню

.

4.3

Как

 

вводить

 

линии

На

 

экране

 

прибора

 

могут

 

рисоваться

 

линии

, 

которыми

 

можно

 

отмечать

 

значимые

 

области

, 

например

, 

места

 

рыбалки

 

или

 

опасные

 

зоны

. 

Линии

 

соединяются

 

с

 

помощью

 

меток

.

1.

Нажмите

 

кнопку

 

CURSOR ON/OFF

, 

чтобы

 

включить

 

курсор

.

2.

Установите

 

курсор

 

в

 

начальную

 

точку

 

линии

, 

затем

 

нажмите

 

цифровую

 

кнопку

 (

от

 1

 

до

 

8

).

3.

Установите

 

курсор

 

в

 

среднюю

 

точку

 

линии

, 

затем

 

нажмите

 

цифровую

 

кнопку

 

9

.

4.

Повторите

 

шаг

3, 

чтобы

 

закончить

 

линию

.

Как

 

начать

 

новую

 

линию

Чтобы

 

начать

 

новую

 

линию

, 

нажмите

 

цифровую

 

кнопку

 (

от

 1

 

до

 

8

) 

в

 

начальной

 

точке

. 

Например

, 

нажмите

 

одну

 

из

 

цифровых

 

кнопок

 (

от

 1

 

до

 

8

) 

в

 

точке

 D 

и

 

кнопку

 

9

 

для

 

точек

 E 

и

 F.

Вверху: используйте цифровые 

кнопки для задания 
настройки.

Внизу: используйте ручку 

ENTER

 

для задания настройки.  

Начальная точка

Конечная точка

A

A

B

C

D

E

F

Новая линия

4.  

МЕТКИ

, 

ЛИНИИ

4-6

4.4

Как

 

удалять

 

метки

, 

линии

Метки

 

можно

 

удалять

 

непосредственно

 

на

 

экране

 

или

 

из

 

меню

, 

при

 

этом

 

в

 

меню

 

имеется

 

пять

 

способов

 

удаления

 

меток

:

• [1. CURSOR]: 

удаление

 

меток

, 

линий

 

с

 

помощью

 

курсора

.

•  [2. SET RNG]: 

удаление

 

меток

, 

линий

 

выбранного

 

цвета

, 

формы

 

и

 

типа

 

рыбы

 

в

 

заданной

 

области

.

•  [3. WITHIN RNG]: 

удаление

 

меток

, 

линий

 

выбранного

 

цвета

, 

формы

 

и

 

типа

 

рыбы

, 

которые

 

отображаются

 

в

 

данный

 

момент

 

на

 

экране

.

•  [4. OUT OF RNG]: 

удаление

 

меток

, 

линий

 

выбранного

 

цвета

, 

формы

 

и

 

типа

 

рыбы

, 

которые

 

не

 

отображаются

 

в

 

данный

 

момент

 

на

 

экране

.

• [5. ALL ]: 

удаление

 

меток

, 

линий

 

выбранного

 

цвета

, 

формы

 

и

 

типа

 

рыбы

, 

которые

 

сохранены

 

во

 

внутренней

 

памяти

.

Примечание

: 

Метки

, 

которые

 

хранятся

 

во

 

внутренней

 

памяти

 

и

 

имеют

 

настройку

 [YES] 

для

 

функции

 [ADD MARK/LINE DISP.] 

в

 

меню

 [DISPLAY INTER-

NAL MEMORY] (

см

. 

раздел

10.2.2), 

невозможно

 

удалить

.

Как

 

удалять

 

отдельные

 

метки

, 

линии

 

на

 

экране

1.

Нажмите

 

кнопку

 

CURSOR ON/OFF

, 

чтобы

 

включить

 

курсор

.

2.

Наведите

 

курсор

 

на

 

метку

, 

которую

 

требуется

 

удалить

. 

Если

 

курсор

 

правильно

 

наведен

 

на

 

метку

, 

вокруг

 

курсора

 

появляется

 

рамка

 (

см

. 

рисунок

 

ниже

). 

Чтобы

 

удалить

 

линию

, 

наведите

 

курсор

 

на

 

метку

 

на

 

линии

.

3.

Нажмите

 

кнопку

 

CANCEL

. 

Выбранная

 

метка

 

удаляется

 

с

 

экрана

. 

Если

 

линии

 

соединены

 

с

 

меткой

, 

удаляются

 

эти

 

линии

.

Примечание

: 

 

Если

 

метка

 

не

 

удалилась

, 

возможно

, 

в

 

этом

 

месте

 

установлено

 

несколько

 

меток

. 

В

 

этом

 

случае

 

нажмите

 

кнопку

 

CANCEL

 

столько

 

раз

, 

сколько

 

потребуется

, 

чтобы

 

удалить

 

метку

.

Как

 

удалять

 

метки

, 

линии

 

из

 

меню

1.

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

, 

чтобы

 

открыть

 

главное

 

меню

.

2.

Выберите

 [5. MARK/TRACK EDIT/DELETE].

3.

Выберите

 [2. DELETE MARK].

4.

Выберите

 [SEL. METH.] (

ВЫБРАТЬ

 

СПОСОБ

).

4.  

МЕТКИ

, 

ЛИНИИ

4-7

5.

Чтобы

 

выбрать

 

способ

 

удаления

 

меток

 

и

 

линий

, 

нажмите

 

на

 

соответствующую

 

цифровую

 

кнопку

. 

В

 

случае

 

выбора

 [1. CURSOR] 

или

 

[2. SET RNG] 

перейдите

 

на

  

шаг

6. 

В

 

случае

 

выбора

 [3. WITHIN RNG], [4. OUT 

OF RNG] 

или

 [5.ALL] 

перейдите

 

на

 

шаг

7.

6.

Выполните

 

одно

 

из

 

следующих

 

действий

:

• [1. CURSOR]: 

выберите

 

метку

, 

которую

 

требуется

 

удалить

. 

Чтобы

 

удалить

 

другие

 

метки

, 

повторите

 

этот

 

шаг

. 

Перейдите

 

на

 

шаг

14.

• [SET RNG]: 

выберите

 

начальную

 

точку

 

области

 

для

 

удаления

 

меток

. 

Выберите

 

конечную

 

точку

 

области

 

для

 

удаления

 

меток

. 

Выбранная

 

область

 

оконтуривается

 

белым

 

прямоугольником

 

с

 

серым

 

контуром

. 

Перейдите

 

на

 

шаг

7.

7.

Выберите

 [COLOR].

8.

Чтобы

 

выбрать

 

цвет

, 

согласно

 

которому

 

должна

 

удаляться

 

метка

, 

нажмите

 

на

 

соответствующую

 

цифровую

 

кнопку

. 

Выберите

 [8. ALL], 

чтобы

 

удалить

 

метки

 

всех

 

цветов

 

в

 

заданной

 

области

.

9.

Выберите

 [SHAPE].

10.

Нажмите

 

на

 

соответствующую

 

цифровую

 

кнопку

 

или

 

ручку

 

ENTER

, 

чтобы

 

выбрать

 

форму

 

или

 

номер

 

метки

 

для

 

удаления

. 

Выберите

 [ALL], 

чтобы

 

удалить

 

метки

 

всех

 

форм

 

и

 

номеров

 

в

 

заданной

 

области

.

11.

Выберите

 [TYPE].

12.

Выберите

 

тип

 

рыбы

, 

чтобы

 

удалить

 

соответствующие

 

метки

.

[WITHOUT]: 

удаляются

 

метки

, 

для

 

которых

 

не

 

задан

 

тип

 

рыбы

.

[ALL]: 

удаляются

 

любые

 

метки

, 

для

 

которых

 

задан

 

тип

 

рыбы

.

Количество

 

меток

, 

выбранных

 

для

 

удаления

, 

отображается

 

в

 [NO. OF MRK 

SELECTED] (

КОЛИЧЕСТВО

 

ВЫБРАННЫХ

 

МЕТОК

).

13.

Выберите

 [RUN], 

чтобы

 

удалить

 

выбранные

 

метки

 

и

 

линии

.

14.

Нажмите

 

кнопку

 

DISP

, 

чтобы

 

закрыть

 

меню

.

4.5

Как

 

редактировать

 

метки

, 

линии

Введенные

 

метки

 

и

 

линии

 

можно

 

редактировать

, 

при

 

этом

 

предусмотрено

 

четыре

 

способа

 

выбора

 

диапазона

 

редактирования

.

• [1. CURSOR]: 

редактирование

 

меток

, 

линий

 

с

 

помощью

 

курсора

.

•  [2. SET RNG]: 

редактирование

 

меток

, 

линий

 

в

 

заданной

 

области

.

•  [3. WITHIN RNG]: 

редактирование

 

всех

 

меток

 

и

 

линий

, 

которые

 

в

 

данный

 

момент

 

отображаются

 

на

 

экране

.

•  [4. OUT OF RNG]: 

редактирование

 

всех

 

меток

 

и

 

линий

, 

которые

 

в

 

данный

 

момент

 

не

 

отображаются

 

на

 

экране

.

Примечание

: 

Метки

, 

которые

 

хранятся

 

во

 

внутренней

 

памяти

 

и

 

имеют

 

настройку

 [YES] 

для

 

функции

 [ADD MARK/LINE DISP.] 

в

 

меню

 [DISPLAY 

INTERNAL MEMORY] (

см

. 

раздел

10.2.2), 

невозможно

 

редактировать

.

1.

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

, 

чтобы

 

открыть

 

главное

 

меню

.

2.

Выберите

 [5. MARK/TRACK EDIT/DELETE].

4.  

МЕТКИ

, 

ЛИНИИ

4-8

3.

Выберите

 [1. EDIT MARK] (

РЕДАКТИРОВАТЬ

 

МЕТКУ

).

4.

Выберите

 [SEL. METH.].

5.

Чтобы

 

выбрать

 

способ

 

редактирования

, 

нажмите

 

на

 

соответствующую

 

цифровую

 

кнопку

. 

В

 

случае

 

выбора

 [1. CURSOR] 

или

 [2. SET RNG] 

перейдите

 

на

 

шаг

6. 

В

 

случае

 

выбора

 [3. WITHIN RNG] 

или

 [4. OUT OF 

RNG]

перейдите

 

на

 

шаг

7.

6.

Выполните

 

одно

 

из

 

следующих

 

действий

:

• [1. CURSOR]: 

выберите

 

метку

, 

которую

 

требуется

 

редактировать

.

•  [2. SET RNG]: 

выберите

 

начальную

 

точку

 

области

 

для

 

редактирования

. 

Выберите

 

конечную

 

точку

 

области

 

для

 

редактирования

. 

Выбранная

 

область

 

оконтуривается

 

белым

 

прямоугольником

 

с

 

серым

 

контуром

.

7.

Выберите

 [COLOR].

8.

Чтобы

 

выбрать

 

новый

 

цвет

, 

нажмите

 

на

 

соответствующую

 

цифровую

 

кнопку

. 

Выберите

 [8. NO CHANGE], 

чтобы

 

не

 

изменять

 

цвет

.

9.

Выберите

 [SHAPE].

10.

Нажмите

 

на

 

соответствующую

 

цифровую

 

кнопку

 

или

 

ручку

 

ENTER

, 

чтобы

 

выбрать

 

форму

 

или

 

номер

 

метки

. 

Выберите

 [NO CHANGE], 

чтобы

 

не

 

изменять

 

предыдыщую

 

форму

.

11.

Выберите

 [LINE TYPE].

12.

Чтобы

 

выбрать

 

новый

 

тип

 

линии

, 

нажмите

 

на

 

соответствующую

 

цифровую

 

кнопку

. 

Выберите

 [5. NO CHANGE], 

чтобы

 

не

 

изменять

 

предыдущий

 

тип

 

линии

.

13.

Выберите

 [TYPE].

14.

Выберите

 

другой

 

тип

 

рыбы

. 

Выберите

 [NO CHANGE], 

чтобы

 

не

 

изменять

 

предыдущий

 

тип

 

рыбы

.

15.

Выберите

 [COMMENT] (

КОММЕНТАРИЙ

).

16.

При

 

необходимости

 

введите

 (

или

 

измените

) 

комментарий

 (

см

. "

Как

 

вводить

 

буквенно

-

цифровые

 

данные

"

на странице

1-11). 

Выберите

 [NO CHANGE], 

чтобы

 

оставить

 

предыдущий

 

комментарий

.

17.

Выберите

 [RUN].

18.

Нажмите

 

кнопку

 

DISP

, 

чтобы

 

закрыть

 

меню

.

4.  

МЕТКИ

, 

ЛИНИИ

4-9

4.6

Как

 

отменить

 / 

повторить

 

действие

 

с

 

меткой

/

линией

Отмена

 

ввода

 

предыдущей

 

метки

/

линии

, 

операции

 

редактирования

 

или

 

удаления

 

выполняется

 

нажатием

 

на

 

кнопку

 

UNDO

. 

Можно

 

отменить

 

максимум

 

20 

предыдущих

 

действий

.

Если

 

функциональной

 

кнопке

 

присвоена

 

функция

 

повторного

 

действия

 

(

см

. 

раздел

1.7.2), 

нажмите

 

функциональную

 

кнопку

, 

чтобы

 

повторить

 

отмененное

 

действие

 - 

ввод

, 

редактирование

 

или

 

удаление

 

метки

. 

Можно

 

повторить

 

действие

 

максимум

 

для

 20 

отмененных

 

действий

.

4.7

Как

 

отобразить

 

данные

 

о

 

метке

Данные

 

о

 

метке

 

можно

 

отобразить

 

на

 

экране

.

Основные

 

данные

1.

Нажмите

 

кнопку

 

CURSOR ON/OFF

, 

чтобы

 

включить

 

курсор

.

2.

Наведите

 

курсор

 

на

 

метку

, 

данные

 

о

 

которой

 

требуется

 

просмотреть

. 

Данные

 (

широта

 

и

 

долгота

, 

температура

 

воды

, 

глубина

) 

о

 

метке

 

отобразятся

 

на

 

экране

. (

Требуются

 

данные

 

о

 

температуре

 

воды

 

и

 

глубине

).

Примечание

: 

Если

 

данные

 

о

 

метке

 

не

 

появляются

, 

включите

 

функцию

 

[DISPLAY MARK INFO.] (

ОТОБРАЗИТЬ

 

ДАННЫЕ

 

О

 

МЕТКЕ

) 

на

 

странице

 3 

меню

 

[1. DISPLAY FORMAT] 

в

 

меню

 [0. SYSTEM SETTING].

Подробные

 

данные

1.

Нажмите

 

кнопку

 

CURSOR ON/OFF

, 

чтобы

 

включить

 

курсор

.

2.

Наведите

 

курсор

 

на

 

метку

, 

данные

 

о

 

которой

 

требуется

 

просмотреть

, 

затем

 

нажмите

 

ручку

 

ENTER

. 

Подробные

 

данные

 

о

 

метке

 

отобразятся

 

на

 

экране

.

  33°18.3085’N
119°30.3529’W
40.5°F     50.7ft

Метка

Курсор

- Если по какому-то параметру 

нет данных, отображается «--»

- Температура воды и глубина 

отображаются только для метки, 
введенной в местоположении 

- Если по какому-то параметру 

нет данных, отображается «--»

- Температура воды и глубина 

отображаются только для метки, 
введенной в местоположении 
своего судна

4.  

МЕТКИ

, 

ЛИНИИ

4-10

Примечание

: 

Если

 

метка

 

вводится

 

в

 

местоположении

 

своего

 

судна

 (

см

. 

раздел

4.2.1), 

можно

 

сделать

 

скриншот

, 

а

 

затем

 

выводить

 

его

 

в

 

окне

 

данных

 

о

 

метке

. 

Чтобы

 

сделать

 

скриншот

, 

выполните

 

следующие

 

действия

:

1)

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

, 

чтобы

 

открыть

 

главное

 

меню

.

2)

Выберите

 [4. MARK/TRACK SETTING].

3)

Выберите

 [AUTO RECORD SETTING] (

НАСТРОЙКА

 

АВТОЗАПИСИ

) 

на

 

странице

 1.

4)

Выберите

 [SCREEN SHOT WHEN MARK INPUT] (

СОХРАНИТЬ

 

СКРИНШОТ

 

ПРИ

 

ВВОДЕ

 

МЕТКИ

) 

или

 [NO] (

НЕТ

).

[SCREEN SHOT WHEN MARK INPUT] (

СОХРАНИТЬ

 

СКРИНШОТ

 

ПРИ

 

ВВОДЕ

 

МЕТКИ

): 

при

 

вводе

 

метки

 

в

 

местоположении

 

своего

 

судна

 

сохраняется

 

скриншот

 (

настройка

 

по

 

умолчанию

),

[NO]: 

функция

 

сохранения

 

скриншота

 

выключается

.

5)

Нажмите

 

кнопку

 

DISP

, 

чтобы

 

закрыть

 

меню

.

3.

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

 

или

 

DISP

, 

чтобы

 

закрыть

 

окно

.

4.8

Фильтр

 

меток

Отображение

 

меток

 

можно

 

включать

 

или

 

выключать

 

в

 

зависимости

 

от

 

их

 

характеристик

.

Как

 

задать

 

характеристику

 

и

 

содержимое

 

фильтра

 

метки

1.

Нажмите

 

ручку

 

ENTER

. 

Фильтр

 

меток

 

в

 

нижнем

 

правом

 

углу

 

экрана

 

выделится

 

графически

.

Примечание

 1: 

Фильтр

 

меток

 

можно

 

выбрать

 

независимо

 

от

 

состояния

 

курсора

. 

Если

 

курсор

 

включен

, 

нажмите

 

ручку

 

ENTER

, 

чтобы

 

фильтр

 

меток

 

выделился

 

в

 

свободном

 

месте

 

экрана

 (

там

, 

где

 

курсор

 

не

 

будет

 

использоваться

 

для

 

выбора

 

какого

-

либо

 

элемента

, 

например

, 

метки

).

Примечание

 2: 

Настройки

 

фильтра

 

метки

 

автоматически

 

отменяются

, 

если

 

с

 

ним

 

не

 

производится

 

никаких

 

действий

 

в

 

течение

 10 

секунд

.

2.

Нажмите

 

ручку

 

ENTER

, 

чтобы

 

выбрать

 

характеристику

 

для

 

фильтрации

. 

При

 

каждом

 

нажатии

 

ручки

 

характеристики

 

выбираются

 

следующим

 

образом

:

Нет

 

индикации

 (

нет

 

фильтрации

) 



 [TYPE] 



 [COLOR] 



 [SHAPE] 



 [DATE] 



 [TEMP] 



 [DEPTH] 



 [C. DIR] 



 [C. SPD] 



 [MULTI] 



 

Нет

 

индикации

 (

нет

 

фильтрации

) 



…

Каждая

 

характеристика

 

может

 

отображаться

 

или

 

не

 

отображаться

 

в

 

окне

 

фильтра

 

метки

. 

Для

 

получения

 

более

 

подробной

 

информации

 

см

. "

Как

 

активировать

 

и

 

дективировать

 

характеристику

 

для

 

фильтра

"

на странице

4-13.

Характеристика для фильтрации

Содержимое фильтра

Фильтр меток

4.  

МЕТКИ

, 

ЛИНИИ

4-11

3.

Поверните

 

ручку

 

ENTER

, 

чтобы

 

выбрать

 

содержимое

 

фильтра

. 

Метки

, 

отфильтрованные

 

согласно

 

выбранной

 

характеристике

 

и

 

содержимому

, 

отобразятся

 

на

 

экране

. 

Характеристика

 

для

 

фильтрации

Возможное

 

содержимое

 

фильтра

Значение

Без

 

индикации

[DISP. ALL ]

Нет

 

фильтрации

. 

Отображаются

 

все

 

метки

.

[TYPE]

[DISP. ALL ], 

тип

 

рыбы

, 

заданный

 

в

 

меню

 [MARK 

FILTER FISH TYPE SETTING] 
(

до

 10 

типов

)

Отображаются

 

метки

, 

соответствующие

 

выбранному

 

типу

 

рыбы

. 

См

. "

Как

 

задать

 

тип

 

рыбы

 

для

 

фильтра

 

меток

" 

на

 

страница

4-13.

[COLOR]

[DISP. ALL ], [RED], [YELLOW], 
[GREEN], [LIGHT BLUE], 
[PURPLE], [BLUE], [WHITE]

Отображаются

 

метки

 

выбранного

 

цвета

.

[SHAPE]

[DISP. ALL ], [

], [ ], [ ], [

], 

[

], [

], [ ], [ ], [ ], [ ], 

[

], [

], [1], [2], [3], [4], [5], [6], 

[

кнопка

 7], [8], [9], [0]

Отображаются

 

метки

 

выбранной

 

формы

.

[DATE]

[DISP. ALL ], [FRM 1 WEEK], 
[FRM 30DAYS], [FRM 1 YEAR], 
[THIS TERM], [THIS TIME], [AA/
AA  BB/ BB], [AA/AA TO NOW]

Отображаются

 

метки

, 

введенные

 

в

 

выбранную

 

дату

 (

период

 

времени

). 

Для

 

получения

 

более

 

подробной

 

информации

 

см

. 

"

Как

 

задать

 

дату

 

для

 

фильтра

 

меток

" 

на

 

страница

4-14.

[TEMP]

[DISP. ALL ], [32.0°F] - [86.0°F] 

Отображаются

 

метки

, 

температура

 

которых

 

соответствует

 

настройке

 

±0.05°F. 

Если

 

задана

 

температура

 32.0°F 

(

минимальная

), 

отображаются

 

метки

 

с

 

температурой

 

ниже

 32.0°F. 

Если

 

задана

 

температура

 

86.0 (

максимальная

), 

отображаются

 

метки

 

с

 

температурой

 

выше

 86.0.

Пример 1
Характеристика для 
фильтрации: [COLOR]
Содержимое фильтра: [RED] 

Пример 2
Характеристика для 
фильтрации: [DEPTH]
Содержимое фильтра: [32.8ft]

4.  

МЕТКИ

, 

ЛИНИИ

4-12

Примечание

: 

Метки

, 

введенные

 

после

 

настройки

 

фильтра

 

меток

, 

не

 

скрываются

.

[DEPTH]

[DISP. ALL ], [0.0ft] - [656 ft]

Если

 

задана

 

глубина

 

меньше

 328 

футов

, 

отображаются

 

метки

, 

глубина

 

которых

 

соответствует

 

настройке

 ±8 

футов

. 

Если

 

задана

 

глубина

 

больше

 328 

футов

, 

отображаются

 

метки

, 

глубина

 

которых

 

соответствует

 

настройке

 16 

футов

. 

Если

 

задана

 

глубина

 

0,0 

футов

 (

минимальная

), 

отображаются

 

метки

 

с

 

глубиной

 

меньше

 0,00 

футов

. 

Если

 

задана

 

глубина

 

656 

футов

 (

максимальная

), 

отображаются

 

метки

 

с

 

глубиной

 

больше

 656 

футов

.

[L. P.]

[DISP. ALL ], [0] - [30] (

шаг

 1)

Отображаются

 

метки

, 

соответствующие

 

настройке

 ±1 

месяц

.

[TIDE]

[DISP. ALL ], [LOW TIDE], [30% 
UP], [50% UP], [70% UP], [HIGH 
TIDE], [30% LOW], [50% LOW], 
[70% LOW]

Отображаются

 

метки

, 

соответствующие

 

выбранному

 

уровню

 

прилива

/

отлива

.

[C. DIR]

[DISP. ALL ], [0.0°T (

или

 °M)] - 

[350.0°T (

или

 °M)] (

шаг

 10°)

Отображаются

 

метки

, 

направление

 

течения

 

у

 

которых

 

соответствует

 

настройке

 ±10°.

[C. SPD]

[DISP. ALL ], [0.0KN] - [5.0kn] 
(

шаг

 0,2 

узла

)

Отображаются

 

метки

, 

скорость

 

течения

 

у

 

которых

 

соответствует

 

настройке

 

±0,1 

узел

. 

Если

 

задана

 

(

максимальная

) 

настройка

 

5 

узлов

, 

отображаются

 

метки

, 

скорость

 

течения

 

у

 

которых

 

превышает

 5 

узлов

.

[MULTI]

[MULTI DISP]

Отображаются

 

метки

, 

удовлетворяющие

 

всем

 

заданным

 

фильтрам

.

Характеристика

 

для

 

фильтрации

Возможное

 

содержимое

 

фильтра

Значение

4.  

МЕТКИ

, 

ЛИНИИ

4-13

Как

 

активировать

 

и

 

дективировать

 

характеристику

 

для

 

фильтра

1.

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

, 

чтобы

 

открыть

 

главное

 

меню

.

2.

Выберите

 [4. MARK/TRACK SETTING].

3.

Откройте

 [DISPLAY MARK FILTER] (

ОТОБРАЗИТЬ

 

ФИЛЬТР

 

МЕТКИ

) 

на

 

странице

 4.

4.

Выберите

 

одну

 

из

 

характеристик

 

от

 [FISH TYPE] 

до

 [MULTI].

5.

Выберите

 [ON] 

или

 [OFF]. 

Характеристики

 

фильтрации

, 

для

 

которых

 

выбрана

 

настройка

 [ON], 

активируются

 

при

 

нажатии

 

ручки

 

ENTER

.

(

См

. 

шаг

2 

на

 "

Как

 

задать

 

характеристику

 

и

 

содержимое

 

фильтра

 

метки

"

на странице

4-10).

Как

 

задать

 

тип

 

рыбы

 

для

 

фильтра

 

меток

Можно

 

выбрать

 

один

 

из

 

вариантов

 

содержимого

 

для

 

характеристики

 [TYPE] (

тип

 

рыбы

).

1.

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

, 

чтобы

 

открыть

 

главное

 

меню

.

2.

Выберите

 [4. MARK/TRACK SETTING].

3.

Откройте

 [MARK FILTER FISH TYPE SETTING] 

на

 

странице

 5.

4.

Выберите

 

один

 

из

 

вариантов

 

от

 [TYPE OF FISH 1] 

до

 [TYPE OF FISH 10], 

чтобы

 

открыть

 

окно

 

ввода

 

символов

.

Окно ввода символов для настройки 
[TYPE OF FISH 1]

4.  

МЕТКИ

, 

ЛИНИИ

4-14

5.

Задайте

 

тип

 

рыбы

 (

см

. "

Как

 

вводить

 

буквенно

-

цифровые

 

данные

"

на странице

1-11). 

Выберите

 [ENTER], 

чтобы

 

вернуться

 

назад

 

к

 

[MARK FILTER FISH TYPE SETTING] 

на

 

странице

 5. 

Тип

 

рыбы

 

отображается

 

в

 

правой

 

части

 

пункта

 [TYPE OF FISH 1] (

до

 10).

6.

Нажмите

 

кнопку

 

DISP

, 

чтобы

 

закрыть

 

меню

.

Как

 

задать

 

дату

 

для

 

фильтра

 

меток

При

 

выборе

 [DATE] (

ДАТА

) 

в

 

качестве

 

характеристики

 

для

 

фильтрации

 

при

 

каждом

 

нажатии

 

ручки

 

варианты

 

содержимого

 

будут

 

меняться

 

следующим

 

образом

:

[DISP. ALL ] 



 [FRM 1 WEEK] 



 [FRM 30DAYS] 



 [FRM 1 YEAR] 



 [THIS TERM] 



 [THIS TIME] 



 [AA/AA TO BB/BB] 



 [AA/AA TO NOW]

[THIS TERM]: 

отображаются

 

метки

, 

соответствующие

 

текущей

 

дате

 

плюс

/

минус

 

один

 

месяц

 (

независимо

 

от

 

года

).

[THIS TIME]: 

отображаются

 

метки

, 

соответствующие

 

текущему

 

времени

 

плюс

/

минус

 

три

 

часа

 (

независимо

 

от

 

даты

).

Чтобы

 

задать

 

месяц

 

и

 

день

 

для

 AA/AA 

или

 BB/BB, 

сделайте

 

следующее

:

1.

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

, 

чтобы

 

открыть

 

главное

 

меню

.

2.

Выберите

 [4. MARK/TRACK SETTING].

3.

Откройте

 [MARK FILTER DATE & TIME SETTING] (

НАСТРОЙКА

 

ДАТЫ

 

И

 

ВРЕМЕНИ

 

ФИЛЬТРА

 

МЕТОК

) 

на

 

странице

 5.

4.

Выберите

 [STARTING DATE] (

НАЧАЛЬНАЯ

 

ДАТА

).

5.

Задайте

 

начальную

 

дату

 (AA/AA) 

с

 

помощью

 

цифровых

 

кнопок

.

6.

Выберите

 [FINISHING DATE] (

КОНЕЧНАЯ

 

ДАТА

).

7.

Задайте

 

конечную

 

дату

 (BB/BB) 

с

 

помощью

 

цифровых

 

кнопок

.

8.

Нажмите

 

кнопку

 

DISP

, 

чтобы

 

закрыть

 

меню

.

5-1

5.

ПУТЕВЫЕ

 

ТОЧКИ

Термин

 «

путевая

 

точка

» 

в

 

навигации

 

относится

 

к

 

некоторой

 

значимой

 

географической

 

точке

 

маршрута

, 

это

 

может

 

быть

 

начальная

, 

промежуточная

 

или

 

конечная

 (

пункт

 

назначения

) 

точка

 

пути

 

судна

. 

Путевая

 

точка

 

предоставляет

 

минимум

 

информации

, 

который

 

необходим

 

для

 

расчета

 

кратчайшего

 

пути

 

до

 

места

 

назначения

.

5.1

Ввод

 

путевых

 

точек

В

 

память

 

данного

 

прибора

 

можно

 

ввести

 

до

 3500 

путевых

 

точек

 

с

 

данными

 

о

 

местоположении

. 

Для

 

ввода

 

путевых

 

точек

 

предусмотрено

 7 

способов

:

• 

по

 

местоположению

 

своего

 

судна

• 

с

 

помощью

 

курсора

• 

с

 

помощью

 

введенных

 

вручную

 

координат

 

в

 

формате

 

широты

 

и

 

долготы

• 

по

 

пеленгу

 

и

 

расстоянию

• 

по

 

линиям

 

положения

 (LOP) 

системы

 Loran-C

• 

по

 

линиям

 

положения

 (LOP) 

системы

 Loran-A

• 

по

 

линиям

 

положения

 (LOP) 

системы

 Decca

5.1.1

Как

 

вводить

 

путевые

 

точки

 

по

 

местоположению

 

своего

 

судна

1.

Нажмите

 

кнопку

 

SAVE MOB

. 

Появится

 

следующее

 

сообщение

:

Метка

 MOB (

), 

появившаяся

 

в

 

местоположении

 

своего

 

судна

, 

регистрируется

 

в

 

качестве

 

путевой

 

точки

. 

Эта

 

путевая

 

точку

 

автоматически

 

получает

 

имя

 “MOB” 

и

 

сохраняется

 

в

 

списке

 [WAYPOINTS LIST].

2.

Выберите

 [RUN], 

чтобы

 

задать

 

путевую

 

точку

 

в

 

качестве

 

пункта

 

назначения

, 

или

 [CANCEL], 

чтобы

 

не

 

задавать

 

путевую

 

точку

 

в

 

качестве

 

пункта

 

назначения

.

Путевую

 

точку

 

можно

 

ввести

 

по

 

местоположению

 

своего

 

судна

 

нажатием

 

кнопки

 

WPT

 

при

 

выключенном

 

курсоре

. 

См

. 

шаг

3 

или

 

далее

 

в

 

раздел

5.1.2.

5.1.2

Как

 

вводить

 

путевые

 

точки

 

с

 

помощью

 

курсора

1.

Нажмите

 

кнопку

 

CURSOR ON/OFF

, 

чтобы

 

включить

 

курсор

.

2.

Наведите

 

курсор

 

на

 

место

, 

в

 

которое

 

требуется

 

вставить

 

путевую

 

точку

.

MOB POSITION SAVED. GOTO MOB?
(CURRENT WAYPOINT WILL BE CANCELLED)

RUN                

CANCEL

5.  

ПУТЕВЫЕ

 

ТОЧКИ

5-2

3.

Нажмите

 

кнопку

 

WPT

, 

чтобы

 

открыть

 

окно

 [WAYPOINTS LIST].

Примечание

: 

Окно

 [WAYPOINTS LIST] 

автоматически

 

закрывается

, 

если

 

в

 

течение

 10 

секунд

 

в

 

нем

 

не

 

выполняется

 

никаких

 

действий

.

4.

Нажмите

 

цифровые

 

кнопки

, 

чтобы

 

ввести

 

имя

 

путевой

 

точки

 (

шесть

 

цифр

), 

затем

 

нажмите

 

на

 

ручку

 

ENTER

. 

Отобразится

 

номер

 

путевой

 

точки

, 

который

 

будет

 

наименьшим

 

из

 

неиспользуемый

 

номеров

. 

Если

 

менять

 

номер

 

не

 

требуется

, 

перейдите

 

на

 

шаг

5. 

При

 

каждом

 

нажатии

 

цифровой

 

кнопки

 

курсор

 

перемещается

 

на

 

один

 

символ

 

влево

. 

Например

, 

чтобы

 

задать

 

номер

 

“000005”, 

нажмите

 

кнопки

 

0

, 

0

, 

0

, 

0

, 

0

, 

5

 

по

 

порядку

.

5.

Нажмите

 

ручку

 

ENTER

, 

чтобы

 

сохранить

 

путевую

 

точку

. 

Выбранная

 

форма

 

и

 

цвет

 

метки

 

путевой

 

точки

 

отображаются

 

в

 

нижнем

 

правом

 

углу

 

экрана

 

в

 

виде

 

пиктограммы

 (

по

 

умолчанию

: 

красный

 

круг

).

Примечание

 1: 

В

 

зависимости

 

от

 

настроек

 

меню

 

пиктограмма

 

путевой

 

точки

 

может

 

не

 

отображаться

 

в

 

нижнем

 

правом

 

углу

 

экрана

. 

Если

 

она

 

не

 

отображается

, 

ее

 

можно

 

включить

 

следующим

 

образом

:

1)

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

, 

чтобы

 

открыть

 

главное

 

меню

.

2)

Выберите

 

последовательно

 [0. SYSTEM SETTING], [1. DISPLAY FORMAT].

3)

Выберите

 

последовательно

 [WAYPOINT STATUS] 

на

 

странице

 3, 

затем

 

активируйте

 

настройку

 [SHOW] (

ОТОБРАЗИТЬ

).

Примечание

 2: 

Если

 

приведенная

 

выше

 

процедура

 

выполняется

 

при

 

выключенном

 

курсоре

, 

в

 

качестве

 

путевой

 

точки

 

запоминается

 

местоположение

 

своего

 

судна

.

Примечание

 3: 

Если

 

номер

 

путевой

 

точки

, 

задаваемый

 

на

 

шаг

4 

уже

 

используется

, 

на

 

экране

 

отобразится

 

следующее

 

сообщение

.

Выберите

 

последовательно

 [RUN], 

чтобы

 

перезаписать

 

путевую

 

точку

, 

или

 

[CANCEL], 

чтобы

 

отказаться

 

от

 

перезаписи

 

и

 

ввести

 

другой

 

номер

.

5.1.3

Как

 

вводить

 

путевые

 

точки

 

с

 

помощью

 

введенных

 

вручную

 

координат

 

в

 

формате

 

широты

 

и

 

долготы

1.

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

, 

чтобы

 

открыть

 

главное

 

меню

.

2.

Выберите

 

последовательно

 [1. ROUTES/WAYPOINTS LIST].

Курсор ввода 
данных

WAYPOINT XXXXXX ALREADY EXISTS.
OVERWRITE?

RUN                

CANCEL

5.  

ПУТЕВЫЕ

 

ТОЧКИ

5-3

3.

Выберите

 

последовательно

 [1. WAYPOINTS LIST].

4.

Нажмите

 

кнопку

 

WPT

 

или

 

ручку

 

ENTER

, 

чтобы

 

открыть

 

окно

 [EDIT WPT 

NAME] (

РЕДАКТИРОВАТЬ

 

ИМЯ

 

ПУТЕВОЙ

 

ТОЧКИ

).

Примечание

: 

Нажмите

 

ручку

 

ENTER

 

после

 

выбора

 

пустой

 

строки

.

5.

Выберите

 

последовательно

 [COORDINATE] (

КООРДИНАТЫ

).

6.

Выберите

 

последовательно

 [LATITUDE/LONGITUDE] (

ШИРОТА

/

ДОЛГОТА

).

7.

Выберите

 

последовательно

 [LATITUDE].

8.

Введите

 

широту

 

путевой

 

точки

 

с

 

помощью

 

цифровых

 

кнопок

, 

затем

 

нажмите

 

ручку

 

ENTER

. 

Выберите

 

северные

 

или

 

южные

 

координаты

 

с

 

помощью

 

кнопки

 

CURSOR ON/OFF

.

9.

Выберите

 

последовательно

 [LONGITUDE].

10.

Введите

 

долготу

 

путевой

 

точки

 

с

 

помощью

 

цифровых

 

кнопок

, 

затем

 

нажмите

 

ручку

 

ENTER

. 

Выберите

 

восточные

 

или

 

западные

 

координаты

 

с

 

помощью

 

кнопки

 

CURSOR ON/OFF

.

Чтобы

 

изменить

 

имя

 

путевой

 

точки

, 

цвет

 

и

 

форму

 

ее

 

метки

, 

радиус

 

сближения

 

и

 

комментарий

, 

перейдите

 

на

 

шаг

11. 

Если

 

менять

 

эти

 

параметры

 

не

 

требуется

, 

перейдите

 

на

 

шаг

23.