|
|
|
содержание .. 1 2 ..
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Как пользоваться словарём
Русские слова и выражения расположены в строго алфавитном порядке.
Отбор слов определяется отчасти ограниченным объёмом словаря.
Глаголы представлены, как правило, в форме совершенного и несовершен-
ного вида. При немецких глаголах, когда это необходимо, указано управле-
ние:
sich vor etw. (Dat.) hüten;
j-s (Gen.) nicht würdig sein;
j-n anblicken;
etw. erfahren.
Если глагол имеет неотделяемую приставку über, то она отделяется от гла-
гола апострофом:
über'fallen.
Все немецкие имена существительные в единственном числе приводят-
ся с определёнными артиклями, обозначающими их род (der - мужской род,
die - женский род, das - средний род):
der Buhle;
die Seele;
das Schmähen.
Во множественном числе - с определённым артиклем:
die Sprüche Salomos.
Имена собственные (имена людей, название городов, населённых пунктов,
стран) приводятся без артикля:
Isaak.
Названия рек, гор приводятся с определённым артиклем:
der Sepher.
При словосочетаниях (прилагательное + существительное), согласованных
в единственном числе, могут стоять или определённый, или неопределён-
ный (ein - мужской/средний род, eine - женский род), или нулевой артикли:
5
|