Используется в ходе первоначальной настройки 4.Комнатная FM антенна
(1)
5.Рамочная АМ антенна (1) 6.Сетевой шнур питания (1)
Краткое руководство по быстрому запуску Quick Start Guide (1)
Этот документ - онлайн инструкция для пользователя (она не включена
в комплект поставки)
Подключайте акустические системы с импедансом от 4 до 16 Ом.
Сетевой шнур следует подключать только после завершения всех
остальных соединений.
Мы не несем ответственности за повреждения, причиной которых стало
подключение оборудования других производителей.
Сетевые функции и контент могут быть недоступны в случае добавления
новых функций или прекращения работы провайдера в будущем. Более
того, доступные сервисы могут варьироваться в зависимости от региона
использования устройства.
Детали обновления программного обеспечения будут размещаться на
нашем веб- сайте и через иные методы оповещения позднее.
Иллюстрации в этой Инструкции относятся к Североамериканской модели,
если не указано иное.
Технические характеристики и внешний вид устройства могут быть
изменены без предварительного уведомления.
Стр. 6
Дополнительные функции (Обновление прошивки ПО)
Данное устройство оснащено функцией обновления прошивки ПО по сети или
через USB порт - для обновления когда об этом будет объявлено после
покупки. Это позволяет добавлять различные функции и улучшать работу
ресивера.
В зависимости от сроков изготовления ресивера прошивка может быть уже
заменена на обновленную. В этом случае новые функции могут быть
добавлены с самого начала использования ресивера. Сведения о том, как
проверить содержимое последней версии ПО и версию ПО продукта, см. в
следующем разделе.
Информация об обновлении прошивки ПО
Для получения последней версии микропрограммы и ее содержимого посетите
веб-сайт нашей компании. Если версия прошивки вашего устройства
отличается от последней, рекомендуется обновить прошивку. Для
подтверждения версии микропрограммы устройства нажмите кнопку со
«звездочкой» на пульте ДУ и обратитесь к разделу "7.
Если добавлены новые функции или изменено их содержание, описанное в
руководстве по эксплуатации, см. следующую ссылку. «Дополнительная
информация» -
Supplementary Information ≫
См. Процедура обновления прошивки ПО на стр. 7
Стр. 7
Процедура обновления прошивки ПО
Процесс обновления может занять около 20 минут по сети или через USB
порт. Существующие установки будут сохранены независимо от
использованного метода.
Когда ресивер подключен к сети, вы можете получить уведомления об
обновлениях ПО на дисплее. Для установки обновления выберите "Update
Now" с помощью кнопок курсора на пульте и затем нажмите ENTER. Ресивер
автоматически перейдет в режим standby после того как сообщение
"Completed!" (Завершено) появится на дисплее.
Ограниченная ответственность: Программа
и сопровождающая ее онлайн документация предоставляются вам для
использования на свой собственный страх и риск. Onkyo ни при каких
обстоятельствах не несет никакой ответственности перед вами или третьими
лицами за любые возможные повреждения, возникающие вследствие
использования вами или невозможности использования прошитого ПО,
включая, но не ограничиваясь, потерями любого оборудования, носителей
или данных, или же прочих, специальных, непреднамеренных или
последовавших повреждений, даже если Onkyo была предупреждена о
возможности такого ущерба.
Обновление прошивки ПО по сети
При обновлении прошивки не выполняйте следующие действия:
отсоединение и повторное подключение кабелей, USB-накопителя,
настроечного микрофона или наушников или выполнение операций на
устройстве, таких как выключение питания
доступ к этому устройству с ПК или смартфона с помощью их приложений
Проверьте, включен ли ваш ресивер, и что соединение с Интернет
надежно.
Выключите управляющий компонент (PC и т.п.) подсоединенный к
сети.
Остановите воспроизведение Интернет-радио, USB запоминающего
устройства или серверного контента.
Если мультизонная функция активна, нажмите кнопку OFF на
ресивере для ее выключения.
Если "HDMI CEC" в положении "On", переведите его в "Off"
(значение по умолчанию).
– После нажатия кнопки «звездочка» на пульте, выберите "5.
Hardware" - "HDMI" с помощью кнопок курсора и нажмите кнопку
ENTER. Затем выберите "HDMI CEC", чтобы перевести ее в положение
"Off".
*Описание может отличаться от реального вида на экране, но это
не влияет на способ работы или на функции.
¦¦ Обновление
1. Нажмите кнопку «звездочка» на пульте. Меню Setup появится на
экране телевизора.
2.Выберите последовательно "7. Miscellaneous" - "Firmware
Update" - "Update via NET",
используя кнопки курсора, а затем нажмите кнопку ENTER.
Если меню "Firmware Update" остается закрытой серым фоном и не
может быть выбрано, пожалуйста, дождитесь, когда оно станет
работоспособным.
Если обновлять нечего, то вы не сможете выбрать "Update via
NET".
Выберите “Update” и нажмите кнопку ENTER для запуска
обновления.
В ходе обновления, экран TV может потемнеть в
зависимости от обновляемой программы. В этом случае
проверьте ход процесса на дисплее ресивера. Экран TV
останется темным пока обновление не завершится, и
питание будет включено вновь.
"Completed!" будет выведено на дисплее, когда обновление
будет завершено.
Стр. 8
Нажмите кнопку ON/STANDBY на ресивере для перевода его в
режим standby. Это завершает процедуру обновления прошивки
ПО и вы теперь имеете самую новую версию ПО.
Не используйте кнопку выключения (!) на пульте.
¦¦Если на дисплее появляется сообщение об ошибке
Если возникла ошибка, на дисплее передней панели AV ресивера
появляется сообщение ".***.. Error!"
. (".*** " цифровые символы, выведенные на дисплее когда
возникла ошибка, обозначены звездочками) Проверьте следующее:
Error Code
• .-01, .-10:
Кабель Ethernet не обнаружен. Подсоедините кабель как следует.
• .-02, .-03, .-04, .-05, .-06, .-11, .-13,
.-14, .-16, .-17, .-18, .-20, .-21:
Ошибка интернет соединения. Проверьте следующие:
Убедитесь, что роутер включен
Убедитесь, что AV ресивер и роутер соединены Ethernet
кабелем и подсоединены к сети
Если они подсоединены, отсоедините, а потом вновь подсоедините
сетевой шнур питания устройства и роутера. Это может устранить
ошибку. Если вы все еще не можете соединиться с Интернет, DNS
сервер или прокси-сервер может быть временно отключен. Проверьте
состояние сервиса у вашего ISP провайдера.
Прочие:
Отсоедините, а потом вновь подсоедините сетевой шнур питания, и
начните процедуру сначала.
Обновление прошивки ПО через USB
В ходе обновления НЕ ДЕЛАЙТЕ следующее:
Никогда не вставляйте и не выдергивайте кабели, USB
устройство, микрофон для калибровки акустических систем или
наушники, не проводите никаких процедур с компонентами,
таких, как выключение питания.
Подготовьте USB запоминающее устройство емкостью 256
Мбайт или выше. Файловая система должна быть FAT16 или
FAT32.
Карты памяти, вставленные в USB кард-ридер нельзя использовать для
этой функции.
USB накопители с защитой данных не поддерживаются.
USB хабы и USB устройства с функциями концентраторов не
поддерживаются. Не подключайте такие устройства к ресиверу.
Сотрите все данные, хранящиеся на USB запоминающем
устройстве.
Если "HDMI CEC" в положении "On", переведите его в "Off"
(значение по умолчанию).
Нажмите кнопку со «звездочкой». Выберите "5. Hardware" - "HDMI"
с помощью кнопок курсора и нажмите кнопку ENTER. Затем выберите
"HDMI CEC", чтобы перевести ее в положение "Off".
Некоторые USB запоминающие устройства довольно долго
загружаются, могут не загружаться правильно или могут не
записываться правильно в зависимости от устройство или их
контента.
Onkyo не несет никакой ответственности за любые возможные потери
или повреждения данных, или отказ накопителей, возникших в
результате использования USB запоминающего устройства с AV
ресивером. Благодарим за ваше понимание.
Описание может отличаться от вида на экране, но это не влияет на
способ работы или на функции.
¦¦ Обновление
Подсоедините USB накопитель к вашему компьютеру PC.
Скачайте файл программного обеспечения с веб-сайта Onkyo на
ваш PC и раскройте его.
Имя файла прошивки ПО следующее:
ONKAVR*******************.zip
Извлеките из архива скачанный файл. Номера папок и файлов
будут различными в зависимости от модели.
Скопируйте извлеченные файлы на USB накопитель в корневой
файл. Будьте осторожны и не скопируйте зип-файл.
4. Вставьте USB запоминающее устройство в USB порт ресивера.
Если вы подсоединяете USB привод на жестком диске к USB
порту ресивера, мы рекомендуем для его питания использовать
AC адаптер.
Если USB запоминающее устройство разбито на части, каждая из
них рассматривается как независимое устройство.
Стр. 9
Нажмите кнопку «звездочка» на пульте. Меню Setup появится на
экране телевизора.
Выберите последовательно "7. Miscellaneous" - "Firmware
Update" - - "Update via USB",
используя кнопки курсора, а затем нажмите кнопку ENTER.
Если меню " Firmware Update " остается закрытой серым фоном и не
может быть выбрано, пожалуйста, дождитесь, когда оно станет
работоспособным.
Если обновлять нечего, то вы не сможете выбрать "Update via
USB".
Выберите “Update” и нажмите кнопку ENTER для запуска
обновления.
В ходе обновления, экран TV может потемнеть в зависимости от
обновляемой программы. В этом случае проверьте ход процесса на
дисплее ресивера. Экран TV останется темным пока обновление не
завершится, и питание будет включено вновь.
В ходе обновления, не выключайте, не отсоединяйте и затем не
подсоединяйте USB
запоминающее устройство.
"Completed!" будет выведено на дисплее, когда обновление
будет завершено.
Отсоедините USB запоминающее устройство от ресивера.
Нажмите кнопку ON/STANDBY на ресивере для перевода его в
режим standby. Это завершает процедуру обновления прошивки
ПО и вы теперь имеете самую новую версию ПО.
Не используйте кнопку выключения на пульте.
Если на дисплее выведено сообщение об ошибке
Если возникла ошибка, на дисплее передней панели AV ресивера
появляется сообщение “Error!!
*-** . (алфавитно-цифровые символы обозначены звездочками)
Проверьте следующее: Код ошибки
• *.-70:
USB накопитель не обнаружен, файл обновления не найден в
корневом каталоге USB
запоминающего устройства, или же файл обновления предназначен
для другой модели.
Проверьте, правильно ли подсоединен USB накопитель или USB
кабель к USB порту ресивера. Если USB накопитель имеет свой
собственный блок питания, используйте его для питания USB
накопителя.
• *.-51:
Файл обновления предназначен для другой модели или этот файл
поврежден. Повторите процесс скачивания, следуя инструкциям на
сайте поддержки.
.
Прочие ошибки:
Отсоедините, а потом вновь подсоедините сетевой шнур питания, и
начните процедуру сначала.
Стр. 10
Названия элементов Передняя панель
Детальное описание см. на стр. 11
Стр. 11
Кнопка ON/STANDBY: Для включения устройства или переключения его
в режим ожидания.
Кнопка/индикатор MUSIC OPTIMIZER (североамериканские модели):
включает и отключает функцию MUSIC OPTIMIZER, которая улучшает
качество сжатого аудио.
Кнопка/индикатор PURE AUDIO (Европейская, австралийская и
азиатские модели): Дисплей и аналоговые видео схемы отключаются
при переводе ресивера в режим Pure Audio для обеспечения самого
чистого звука (стр. 131).
Индикатор HYBRID STANDBY: Загорается, когда любая из
перечисленных ниже функций работает или активирована при
переходе устройства в режим ожидания. Когда этот индикатор
горит, расход энергии в режиме standby увеличивается, однако,
рост расхода энергии уменьшен путем использования гибридного
режима HYBRID STANDBY, в котором работают только необходимые
схемы.
HDMI CEC (стр. 167)
HDMI Standby Through (стр. 168)
USB Power Out at Standby (стр. 172)
Network Standby (стр. 172)
Bluetooth Wakeup (стр. 173)
Приемный датчик пульта ДУ
* Диапазон работы пульта около 5 метров при отклонении до 20° по
вертикали и до 30° по горизонтали.
Кнопка ZONE 2/ ZONE 3: управляет мультизонными функциями (стр.
115).
Кнопка QUICK MENU: Во время воспроизведения можно быстро задать
на экране ТВ такие параметры, как "HDMI" или "Audio".(стр. 177).
Дисплей (Стр. 12)
Кнопка SETUP: используется при задании настроек. Можно вывести
на телевизор и на дисплей расширенные настройки, улучшая
отображение (Стр. 150).
Кнопки стрелок курсора (▼ / ▲/ < ►) и кнопка ENTER: передвигают
курсор и подтверждают выбор. При прослушивании AM/FM передач,
служат для настройки на станции или для выбора
зарегистрированных станций. (стр. 103)
Кнопка RETURN: возвращает дисплей на предыдущий уровень
MASTER VOLUME – ручка регулировки уровня громкости.
Нажимайте кнопку LISTENING MODE (сверху) несколько раз для
выбора категории из списка "Movie/TV", "Music", "Game", а затем
вращайте ручку LISTENING MODE (снизу) для изменения режима
прослушивания (стр. 123).
Можно настраивать качество звука акустических систем. Сначала
нажимайте на кнопку TONE (сверху) несколько раз для выбора
"Bass" или "Treble", а затем вращайте ручку TONE для настройки
тембра (стр. 121).
14. Разъем PHONES: Подключите к этому разъему стереофонические
наушники со стандартным штекером (6.3 мм).
15.Кнопки селектора входов. Переключают вход для воспроизведения.
16. Гнездо
SETUP MIC: для подключения измерительного микрофона (стр. 181). 17.Вход
AUX INPUT AUDIO/HDMI: Подключите к этому разъему видеокамеру и т.п.
с помощью 3.5-мм стерео кабеля или HDMI кабеля. (стр. 76)
Стр. 12 Дисплей (рисунок)
1. Дисплей колонок/каналов (Speaker/Channel): отображает выходные
каналы, соответствующие выбранному режиму прослушивания.
Загорается в следующих случаях: Загорается, когда подсоединены
наушники. Z2/Z3: когда активирована ZONE 2/ ZONE 3. Когда есть
соединение по BLUETOOTH. Когда есть соединение по Wi-Fi
HDMI: когда поступают HDMI сигналы и выбран входной селектор
HDMI. DIGITAL: когда на вход поступают цифровые сигналы и выбран
входной селектор цифрового входа
NET: когда выбран вход "NET" селектором и ресивер подсоединен к
сети. Этот индикатор будет мигать, если соединение неправильное.
USB: когда выбран вход "NET" селектором и ресивер подсоединен по
USB и выбрано USB устройство. " Этот индикатор будет мигать,
если USB соединение неправильное.
HDMI: когда поступают HDMI сигналы и выбран входной селектор
HDMI. DIGITAL: когда на вход поступают цифровые сигналы и выбран
входной селектор цифрового входа
A: Аудио выдается только в ZONE A. B: Аудио выдается только в
ZONE B.
AB: Аудио выдается одновременно и в главную комнату (ZONE A), и
во вторую комнату (ZONE B).
Загорается в соответствии с типом входного цифрового аудио
сигнала и режима прослушивания
Загорается в следующих случаях.
RDS – Горит, когда принимается вещание RDS (Европейская,
австралийская и азиатские модели).
TUNED: идет прием AM/FM радио.
FM ST – Горит, когда принимается стереофоническое FM вещание
SLEEP: таймер сна установлен (см. стр. 172).
AUTO STBY: режим Auto
Standby включен. (см. стр. 172).
MUTING: мигает при приглушении звука.
Дисплей: отображает различную информацию о входных сигналах.
Символы, которые не могут быть отображены на этом ресивере,
заменяются
«звездочками» ( ＊ ).
* При воспроизведении материалов, закодированных в форматах
Dolby или DTS, можно увидеть короткое сообщение - "DialogNorm: X
dB" (где X – числовая величина). Например, может появиться
сообщение: "DialogNorm:+4 dB", и чтобы соблюсти общий выходной
уровень громкости на рекомендованном THX значении, необходимо
понизить громкость на 4 dB.
Может загораться при проведении операций с входным селектором
"NET".
Стр. 13
Задняя панель
(Североамериканская модель)
Более подробное описание – на стр. 15
Стр. 14
Задняя панель
(Европейская, австралийская и азиатские модели). Более подробное
описание – на стр. 15
Стр. 15
1
2
Разъемы DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL: Для приема цифровых аудио
сигналов от TV или AV компонентов по цифровому оптическому или
коаксиальному кабелю
3
TUNER AM/FM - Разъемы
FM антенна (75 Ом) и АМ антенна: для подсоединения прилагаемых
антенн.
Компонентные видео разъемы COMPONENT VIDEO IN: Разъем компонентного
аналогового видео входа. (Совместим только с разрешением 480i или
576i).
4 Антенна беспроводной связи: Для соединения по сети Wi-Fi или при
использовании Bluetooth-оснащенных устройств. Выберите угол наклона
в соответствии со статусом соединения.
6
5 Разъемы
HDMI OUT: Для передачи цифровых аудио и видео сигналов между
ресивером и ТВ или проектором по кабелю HDMI.
7
Порт RS-232C: Подключите систему управления, оснащенную портом RS-
232C. Для встраивания системы домашнего управления обратитесь в
специализированный магазин.
Разъемы HDMI IN: Для передачи цифровых аудио и видео сигналов между
ресивером и AV компонентами по кабелю HDMI.
Порт ETHERNET: для соединения с локальной сетью кабелем
Ethernet.
10
USB порт: для подсоединения USB накопителей, чтобы
воспроизводить с них музыкальные файлы. USB устройства могут
получать питание (5V/1A) при подсоединении
кабелем.
11
Разъем AC INLET для съемного сетевого шнура: подключение сетевого
шнура из комплекта.
Клемма GND: Для подключения заземления проигрывателя виниловых
пластинок
Разъем AUDIO IN: Разъем для аналогового аудио входа от
телевизора или
AV компонента.
14
15
16
Выход 12V TRIGGER OUT. Подключите к нему устройство, оснащенное
12- вольтовым триггерным входом для включения совместной работы
между ресивером и устройством. (стр. 84)
ИК порт IR IN: Порт для подключения приемника для пульта ДУ. (стр.
83). Разъемы PRE OUT: Для подсоединения усилителя мощности. (стр.
66). Разъемы SUBWOOFER PRE OUT: Для подсоединения активного
сабвуфера.
Можно подсоединить до двух активных сабвуферов. На оба выходных
разъема
SUBWOOFER PRE OUT выдается один и тот же сигнал.
18
17 Разъемы ZONE 3 PRE/ LINE OUT: Для вывода аналоговых аудио
сигналов на дополнительный интегрированный усилитель или усилитель
мощности в другой комнате (ZONE 3).
Разъемы ZONE 2 PRE/ LINE OUT: Для вывода аналоговых аудио сигналов
на дополнительный интегрированный усилитель или усилитель мощности в
другой комнате (ZONE 2).
Разъемы ZONE B LINE OUT: Для подсоединения интегрированного
усилителя или усилителя мощности и одновременного вывода сигнала от
того же самого источника, что и в колонках ZONE A.
19 Клеммы SPEAKERS: для подсоединения комплекта АС колоночными
кабелями. (североамериканские модели совместимы с
разъемами-«бананами». Используйте штекеры диаметром 4 мм.
Разветвители типа Y не поддерживаются.)
Стр. 16
Пульт дистанционного управления
(рисунок)
Кнопка (!) ON/STANDBY: Переключает ресивер между ждущим режимом
standby и включением.
Кнопки селектора входов: для выбора входного источника для
ресивера
3. Кнопка
PLAY: для управления воспроизведением с музыкального сервера (стр.
или через USB (стр. 96). Кроме того, если
ресивер переключен в режим "CEC MODE" с помощью кнопки "19. MODE
button", можно управлять компонентом, совместимым с функциями
HDMI CEC. (Это зависит от устройства, и некоторые функции могут
не работать).
Кнопка Q (QUICK MENU): для выполнения часто используемых
настроек типа
"HDMI" или "Audio" на экране TV. (см. стр. 177) в время
воспроизведения.
Кнопки стрелок управления курсором ///,
и кнопка ENTER.
Выберите элемент кнопками курсора и нажмите ENTER для
подтверждения выбора. Нажатие кнопок Влево / Вправо
позволяет переключать экран, когда список музыкальных папок
или файлов не отображается на одном экране телевизора.
Кнопка «звездочка»: выводит на дисплей или ТВ расширенное
меню настройки
(см. стр. 150)
Кнопки TONE – для настройки качества звука (см. стр. 121).
Кнопка DIMMER – можно выбрать один из трех уровней яркости
дисплея. Совсем отключить его невозможно.
Кнопка ZONE 2 / ZONE 3 SHIFT: для управления мультизонными
функциями
(стр. 114).
Кнопка SLEEP: Задает время срабатывания таймера сна. Можно
выбрать отключение ресивера через "30 min", "60 min" или "90
min". (стр. 122)
Кнопка HDMI MAIN/SUB: для выбора разъема HDMI OUT на который
выводятся видео сигналы - "MAIN", "SUB", или "MAIN+SUB".
Кнопка i :
переключает информацию на дисплее и используется для
управления . RDS (стр. 113). Кроме того, когда выбран
селектор входа "BLUETOOTH", нажатие и удержание этой кнопки
в течение 5 секунд или более вызывает переключение в режим
сопряжения.
Кнопка RETURN: возвращает дисплей к предыдущему состоянию.
Кнопка «перечеркнутого динамика» MUTE: Временно приглушает
звук. Нажмите еще раз для отмены приглушения.
Кнопки VOLUME +/- Используйте для установки громкости
прослушивания. Они также отменяют приглушение звука.
Кнопка CLEAR: для стирания всех символов при вводе текста на
ТВ экране.
Кнопка MEMORY: для регистрации радиостанции (запоминания
пресета) (стр.
111).
Кнопка MODE: позволяет переключать автоматическую и ручную
настройки на радиостанции (стр. 109). Кроме того, когда к
ресиверу подключен компонент, совместимый с функциями HDMI
CEC, можно переключать режим "3. Play buttons" между "CEC
MODE" и "RCV MODE" (нормальный режим).
Стр. 17
Подключения
Подключение акустических систем
18
Подключение к телевизору
70
Подключение к устройствам воспроизведения
73
Подключение AV компонентов в отдельной комнате
(мультизонные соединения)
77
Подключение зоны В
80
Подсоединение антенн
82
Сетевые соединения
83
Подключение сетевого кабеля питания
85
Стр. 18
Подключение акустических систем
При использовании этого ресивера вы можете выбрать план
размещения акустических систем, которые нужно установить.
Используйте следующую блок-схему, чтобы выбрать размещение
колонок, соответствующее их типам и среде использования. Можно
выбрать способ подключения и параметры по умолчанию.
Использовать колонки верхних каналов? Да
При использовании 1 пары верхних громкоговорителей
5.1.2-канальная система (стр. 56)
5.1.2-канальная система + ZONE SPEAKER (см. стр. 57, 58)
5.1.2-канальная система (Подсоединение акустических систем
би-ампингом - Bi- Amping) (стр. 59)
7.1.2-канальная система (стр. 60)
7.1.2-канальная система + ZONE SPEAKER (см. стр. 61)
При использовании 2 пар верхних громкоговорителей
5.1.4-канальная система (стр. 62)
5.1.4-канальная система + ZONE SPEAKER (см. стр. 63)
7.1.4-канальная система (стр. 64)
7.1.4-канальная система + ZONE SPEAKER (см. стр. 65)
Нет
5.1-канальная система (см. стр. 48)
5.1-канальная система + ZONE SPEAKER (см. стр. 49, 50)
5.1-канальная система (подсоединение пары колонок би-ампингом (см.
стр. 51) 7.1-канальная система (см. стр. 52)
7.1-канальная система + ZONE SPEAKER (см. стр. 53, 54)
7.1-канальная система + (подсоединение пары колонок би-ампингом (см.
стр. 55)
Стр. 19
Размещение акустических систем
(рисунок)
* a: 22° - 30°, *b: 120°
5.1-канальная система
Это 5.1-канальная система, которая является базовой системой
окружающего звука. Фронтальные АС выдают фронтальный стерео звук, а
центральная АС выдает диалоги и вокал. Тыловые АС создают эффект
окружения звуком сзади. Активный сабвуфер выдает басовые звуки и
создает богатое звуковое поле.
Фронтальные АС должны
быть расположены на высоте уха, а громкоговорители окружающего
звука следует расположенный чуть выше высоты уха. Центральная
АС должна быть расположена перед позицией прослушивания и направлена
на зрителей. Разместите активный
сабвуфер впереди. Размещение его между центральной АС и
фронтальными АС дает вам естественный звук даже при воспроизведении
музыки.
(1) (2) Фронтальные АС
Центральная АС
(5) Тыловые АС
(6) Активный сабвуфер
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр.20
Размещение акустических систем
7.1-канальная система
(рисунок)
a: 22о-
30о,
b: 90о-
110о,
c: 135о-
150о
Эта 7.1-канальная система состоит из базовой 5.1-канальной системы
(см. стр.
19) и пары задних тыловых АС. Фронтальные АС выдают фронтальный
стерео звук, а центральная АС выдает диалоги и вокал. Тыловые и
боковые АС создают эффект окружения звуком сзади. Активный сабвуфер
выдает басовые звуки и создает богатое звуковое поле. Задние тыловые
АС улучшают чувство
окружения, создаваемое тыловым звуковым полем. Они также улучшают
ощущение неразрывности тылового звукового поля и обеспечивают более
естественное звучание.
Фронтальные АС должны быть расположены на высоте уха, а акустические
системы окружающего звука следует расположенный чуть выше высоты
уха. Центральная АС должна быть расположена перед позицией
прослушивания и направлена на зрителей. Разместите активный сабвуфер
впереди. Размещение его между центральной АС и фронтальными АС дает
вам естественный звук даже при воспроизведении музыки. Оптимальное
расположение задних тыловых колонок – также на высоте уха слушателя.
Если Вы включаете в комплект задние тыловые колонки, то
требуется также установка боковых акустических систем
окружающего звука.
(1) (2) Фронтальные АС
Центральная АС
(5) Боковые АС
Активный сабвуфер
(8) Задние тыловые АС
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр.21
Размещение акустических систем
5.1.2-канальная система
5.1.2-канальная система это такое размещение АС, когда к базовой
5.1- канальной системе (см. стр. 19) добавлены колонки верхних
каналов. Выберите такие верхние акустические системы, которые
согласуются с остальными колонками и условиями окружающей среды, из
следующих трех типов.
Пример установки фронтальных верхних колонок - Front High
Speakers/Задних верхних колонок - Rear High Speakers (стр. 22)
Пример установки потолочных колонок - Ceiling Speakers (стр. 23)
Пример установки Dolby-оснащенных колонок - Dolby Enabled Speakers
(Dolby Speakers) стр. 24)
Стр. 22
Пример установки фронтальных верхних колонок - Front High
Speakers/Задних верхних колонок - Rear High Speakers (рисунок)
a: 22о-
30о,
b: 120о
Это базовая 5.1-канальная система окружающего звука (стр. 19),
состоящая из фронтальных
АС, центральной АС, тыловых АС и активного сабвуфера, с
добавлением либо фронтальных верхних АС,
либо задних верхних АС –
одного из типов верхних АС. Установив верхние колонки, вы
можете обогатить режим прослушивания ощущениями от звуков
над головой. Фронтальные верхние колонки
или тыловые верхние колонки
должны быть расположен как минимум на 0,9 м выше, чем фронтальные
АС.
Фронтальные верхние колонки
должны быть расположен непосредственно над фронтальными АС, а
расстояние между задними верхними колонками
должны соответствовать расстоянию между фронтальными АС. Обе пары
должны быть установлены в направлении места для прослушивания.
(7) (8) Верхние АС
Выберите один из вариантов:
Front High Speakers - Фронтальные потолочные АС
Rear High Speakers - Тыловые потолочные АС
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 23
Пример установки потолочных колонок - Ceiling Speakers
(рисунок)
a: 30о-
55о,
b: 65о-
100о,
c: 125о-
150о
Это базовая 5.1-канальная система окружающего звука (стр. 19),
состоящая из фронтальных
АС, центральной АС, тыловых АС и активного сабвуфера, с
добавлением потолочных АС, например, либо фронтальных потолочных АС,
либо средних потолочных АС, либо задних
потолочных АС –
одного из типов верхних АС. Установив верхние колонки, вы
можете обогатить режим прослушивания ощущениями от звуков
над головой. Установите фронтальные потолочные колонки
перед местами для прослушивания, средние потолочные АС прямо
над местами
для прослушивания, а тыловые потолочные колонки
за местами для прослушивания. Расстояния между колонками в каждой
паре должны соответствовать расстоянию между двумя фронтальными АС.
Dolby Laboratories рекомендует устанавливать именно такой тип
верхних АС (на потолке) для получения наилучшего эффекта от
формата Dolby Atmos.
(7) (8) Верхние АС
Выберите один из вариантов:
Top Front Speakers - Фронтальные потолочные АС Top
Middle Speakers - Средние потолочные АС Top
Rear Speakers - Тыловые потолочные АС
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 24
Пример установки Dolby-оснащенных колонок - Dolby Enabled
Speakers (Dolby Speakers)
(рисунок)
a: 22о-
30о, b: 120о
Это базовая 5.1-канальная система окружающего звука (стр. 19),
состоящая из фронтальных
АС, центральной АС, тыловых АС и активного сабвуфера, с
добавлением Dolby-оснащенных АС
(фронтальных или тыловых) – одного из типов верхних АС.
Dolby-оснащенные АС
– это особый тип колонок, сконструированных так, чтобы излучать
звук в потолок, отразившись от которого он будет казаться
пришедшим сверху. Установив верхние колонки, вы
можете обогатить режим прослушивания ощущениями от звуков
над головой.. Dolby- оснащенные АС
должны быть расположены прямо наверху фронтальных или тыловых
АС.
(7) (8) Верхние АС
Выберите один из вариантов:
Dolby Enabled Speakers (Front) - Фронтальные Dolby-оснащенные АС
Dolby Enabled Speakers (Surround) - Тыловые Dolby-оснащенные АС
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 25
7.1.2-канальная система
7.1.2-канальная система — это такое размещение
громкоговорителей, когда к базовой 7.1-канальной системе (см.
стр. 20) добавлены громкоговорители верхних каналов. Выберите
такие верхние акустические системы, которые согласуются с
остальными громкоговорителями и условиями окружающей среды, из
следующих трех типов.
Пример установки фронтальных верхних громкоговорителей - Front
High Speakers/Тыловых верхних громкоговорителей - Rear High
Speakers (стр. 26)
Пример потолочного монтажа акустических систем (стр. 27) Пример
установки Dolby-оснащенных акустических
систем (стр. 28)
Стр. 26
Пример установки фронтальных верхних громкоговорителей - Front
High Speakers/Тыловых верхних громкоговорителей - Rear High
Speakers
a: от 22° до 30°, b: от 90° до 110°, c: от 135° до 150°
не менее 0,9 м
Это 7.1-канальная система (стр. 20) состоящая из фронтальных
громкоговорителей, центрального громкоговорителя, боковых,
задних тыловых громкоговорителей и активного сабвуфера, с
добавлением фронтальных или тыловых верхних акустических
систем. Установив верхние громкоговорители, вы можете
обогатить впечатления от прослушивания за счет окружающих звуков
над головой. Фронтальные верхние или тыловые верхние
громкоговорители должны быть расположены как минимум на 0,9 м
выше, чем фронтальные.
Фронтальные верхние громкоговорители должны быть расположены
непосредственно над фронтальными громкоговорителями, а
расстояние между тыловыми верхними громкоговорителями должны
соответствовать расстоянию между фронтальными
громкоговорителями. Обе пары должны быть направлены на место для
прослушивания под углом.
9,10 Верхние громкоговорители
Выберите один из указанных далее вариантов:
Фронтальные верхние громкоговорители
Тыловые верхние громкоговорители
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 27
Пример установки потолочных акустических систем
a: от 30° до 55°, b: от 65° до 100°, c: от 125° до 150°
Это 7.1-канальная система (стр. 20) состоящая из фронтальных
громкоговорителей, центрального громкоговорителя, боковых,
задних тыловых громкоговорителей и активного сабвуфера, с
добавлением фронтальных, средних или тыловых верхних акустических
систем. Установив верхние громкоговорители, вы можете
обогатить впечатления от прослушивания за счет окружающих
звуков над головой. Установите фронтальные потолочные
громкоговорители перед местами для прослушивания, средние
потолочные громкоговорители прямо над местами для
прослушивания, а тыловые потолочные громкоговорители за
местами для прослушивания. Расстояния между
громкоговорителями в каждой паре должны соответствовать
расстоянию между двумя фронтальными громкоговорителями.
Dolby Laboratories рекомендует устанавливать именно такой
тип верхних громкоговорителей (на потолке) для получения
наилучшего эффекта от формата Dolby Atmos.
9,10 Верхние громкоговорители
Выберите один из указанных далее вариантов:
Потолочные фронтальные громкоговорители
Потолочные средние громкоговорители
Потолочные тыловые громкоговорители
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 28
Пример установки Dolby-оснащенных акустических систем (Dolby
Speakers)
a: от 22° до 30°, b: от 90° до 110°, c: от 135° до 150°
Эта 7.1-канальная акустическая система (стр. 20) состоит из
фронтальных громкоговорителей, центрального
громкоговорителя, боковых, задних тыловых громкоговорителей
и активного сабвуфера, с добавлением Dolby-оснащенных
фронтальных, Dolby-оснащенных боковых и Dolby-оснащенных
задних тыловых громкоговорителей. Dolby-оснащенные
громкоговорители – это особый тип громкоговорителей,
сконструированных так, чтобы излучать звук в потолок,
отразившись от которого он будет казаться пришедшим сверху.
Установив подобные верхние громкоговорители, вы можете
обогатить впечатления от прослушивания за счет окружающих
звуков над головой.
Установите их наверх фронтальных, боковых или тыловых
боковых громкоговорителей.
9,10 Верхние громкоговорители
Выберите один из указанных далее вариантов:
Dolby-оснащенные АС (Фронтальные)
Dolby-оснащенные АС (Боковые)
Dolby-оснащенные АС (Задние тыловые)
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 29
5.1.4-канальная система
5.1.4-канальная система — это такое размещение акустической
системы, когда к базовой 5.1-канальной системе (см. стр. 19)
добавлены 2 пары громкоговорителей верхних каналов - одна пара
фронтальных и одна пара тыловых громкоговорителей. Установив
верхние громкоговорители, вы можете обогатить впечатления от
прослушивания за счет окружающих звуков над головой.. Комбинацию
из двух верхних акустических систем можно создать следующим
образом:
Пример установки - потолочные фронтальные громкоговорители
используются впереди (стр. 30).
Пример установки - потолочные средние громкоговорители
используются впереди (стр. 32).
Пример установки - верхние фронтальные громкоговорители
используются впереди (стр. 33).
Пример установки - фронтальные Dolby-оснащенные
громкоговорители используются впереди (стр. 35).
Стр. 30
Пример установки - потолочные фронтальные громкоговорители
используются впереди
О потолочных фронтальных громкоговорителях
a: От 30° до 55°
Потолочные фронтальные громкоговорители должны быть установлены
на потолке впереди слушателя, а расстояние между правым и левым
громкоговорителем должно соответствовать расположению
фронтальных громкоговорителей. В случае установки потолочных
фронтальных громкоговорителей впереди комнаты, выберите одну из
трех представленных справа комбинаций верхних систем для
расположения сзади.
7, 8 Потолочные фронтальные громкоговорители
(Пример 1) Тыловые потолочные громкоговорители располагаются
сзади
b: от 125° до 150°
Потолочные тыловые громкоговорители должны быть установлены на
потолке сзади слушателя, а расстояние между правым и левым
громкоговорителем должно соответствовать расположению
фронтальных громкоговорителей.
9, 10 Потолочные тыловые громкоговорители
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 31
(Пример 2) Тыловые верхние громкоговорители располагаются сзади.
Не менее 0,9 м
Расстояние между тыловыми верхними громкоговорителями должно
соответствовать расстоянию между фронтальными
громкоговорителями, но они должны быть установлены минимум на
0,9 м выше фронтальных с наклоном к месту слушателя.
9, 10 Тыловые верхние громкоговорители
(Пример 3) Тыловые Dolby-оснащенные громкоговорители
располагаются сзади
Dolby-оснащенные громкоговорители – это особый тип акустических
систем, сконструированный так, чтобы излучать звук в потолок,
отразившись от которого он будет казаться пришедшим сверху.
9,10 Dolby-оснащенные акустические системы (Тыловые)
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 32
Пример установки - потолочные средние громкоговорители
используются впереди
О потолочных средних громкоговорителях
a: от 65° до 100°
Потолочные средние громкоговорители должны быть расположены на
потолке непосредственно над местом слушателя, а оптимальное
расстояние между левым и правым громкоговорителями должны
соответствовать расстоянию между фронтальными
громкоговорителями. В случае установки потолочных средних
громкоговорителей впереди комнаты, выберите одну из трех
представленных справа комбинаций верхних громкоговорителей для
расположения сзади.
7,8 Потолочные средние громкоговорители
Тыловые верхние громкоговорители должны располагаться сзади. Не
менее 0,9 м
Расстояние между тыловыми верхними громкоговорителями должно
соответствовать расстоянию между фронтальными
громкоговорителями, но они должны быть установлены как минимум
на 0,9 м выше фронтальных с наклоном к месту слушателя.
9, 10 Тыловые верхние громкоговорители
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 33
Пример установки - верхние фронтальные громкоговорители
используются впереди
О верхних фронтальных громкоговорителях Не менее 0,9 м
a: от 22° до 30°, b: 120°
Установите фронтальные верхние громкоговорители непосредственно
над фронтальными, но как минимум на 0,9 м выше, направив их на
слушателя. В случае установки верхних фронтальных
громкоговорителей впереди комнаты, выберите одну из трех
представленных справа комбинаций верхних систем для расположения
сзади.
7, 8 Фронтальные верхние громкоговорители
(Пример 1) Тыловые верхние громкоговорители располагаются сзади Расстояние
между тыловыми верхними громкоговорителями должно
соответствовать расстоянию между фронтальными
громкоговорителями, но они должны быть установлены на 0,9 м выше
фронтальных с наклоном к месту слушателя.
9, 10 Тыловые верхние громкоговорители
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 34
(Пример 2) Потолочные средние громкоговорители располагаются
сзади
c: от 65° до 100°
Потолочные средние громкоговорители должны быть расположены на
потолке непосредственно над местом слушателя, а оптимальное
расстояние между левым и правым громкоговорителями должны
соответствовать расстоянию между фронтальными
громкоговорителями.
9, 10 Потолочные средние громкоговорители
(Пример 3) Тыловые потолочные громкоговорители располагаются
сзади
d: от 125° до 150°
Потолочные тыловые громкоговорители должны быть установлены на
потолке сзади слушателя, а оптимальное расстояние между правым и
левым громкоговорителем должно соответствовать расположению
фронтальных громкоговорителей.
9, 10 Потолочные тыловые громкоговорители
(Пример 4) Боковые Dolby-оснащенные громкоговорители
располагаются сзади
Dolby-оснащенные громкоговорители – это особый тип акустических
систем, сконструированный так, чтобы излучать звук в потолок,
отразившись от которого он будет казаться пришедшим сверху.
Тыловые Dolby-оснащенные громкоговорители должны быть
установлены наверх тыловых громкоговорителей.
9,10 Dolby-оснащенные акустические системы (Тыловые)
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 35
Пример установки - фронтальные Dolby-оснащенные громкоговорители
используются впереди.
О Dolby-оснащенных громкоговорителях (Фронтальные)
a: от 22° до 30°,
b: 120°
Dolby-оснащенные громкоговорители – это особый тип акустических
систем, сконструированный так, чтобы излучать звук в потолок,
отразившись от которого он будет казаться пришедшим сверху.
Фронтальные Dolby-оснащенные громкоговорители должны быть
установлены наверху фронтальных громкоговорителей. В случае
установки фронтальных Dolby-оснащенных громкоговорителей впереди
комнаты, выберите одну из трех представленных справа комбинаций
верхних систем.
(Пример 1) Тыловые потолочные громкоговорители располагаются
сзади
c: от 125° до 150°
Потолочные тыловые громкоговорители должны быть установлены на
потолке сзади слушателя, а расстояние между правым и левым
громкоговорителем должно соответствовать расположению
фронтальных громкоговорителей.
9, 10 Потолочные тыловые громкоговорители
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 36
(Пример 2) Тыловые верхние громкоговорители располагаются сзади.
Не менее 0,9 м
Расстояние между тыловыми верхними громкоговорителями должно
соответствовать расстоянию между фронтальными
громкоговорителями, но они должны быть установлены на 0,9 м выше
фронтальных с наклоном к месту слушателя.
9, 10 Тыловые верхние громкоговорители
(Пример 3) Тыловые Dolby-оснащенные громкоговорители
располагаются сзади
Dolby-оснащенные громкоговорители – это особый тип акустических
систем, сконструированный так, чтобы излучать звук в потолок,
отразившись от которого он будет казаться пришедшим сверху.
Тыловые Dolby-оснащенные громкоговорители должны быть
установлены наверху тыловых громкоговорителей.
9,10 Акустические системы Dolby (Тыловые)
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 37
7.1.4-канальная система
7.1.4-канальная система — это такое размещение
громкоговорителей, когда к базовой 7.1-канальной системе (см.
стр. 20) добавлены 2 пары громкоговорителей верхних каналов, 1
пара фронтальных и 1 пара тыловых громкоговорителей. Установив
верхние громкоговорители, вы можете обогатить впечатления от
прослушивания за счет окружающих звуков над головой.
Комбинацию из двух верхних акустических систем можно создать
следующим образом:
Пример установки - потолочные фронтальные громкоговорители
используются впереди (стр. 38)
Пример установки - потолочные средние громкоговорители
используются впереди (стр. 40).
Пример установки - верхние фронтальные громкоговорители
используются впереди (стр. 41).
Пример установки - фронтальные Dolby-оснащенные громкоговорители
используются впереди (стр. 44)
Стр. 38
Пример установки - потолочные фронтальные громкоговорители
используются впереди
О потолочных фронтальных громкоговорителях
a: От 30° до 55°
Потолочные фронтальные громкоговорители должны быть установлены
на потолке впереди слушателя, а расстояние между правым и левым
громкоговорителем должно соответствовать расположению
фронтальных громкоговорителей. В случае установки потолочных
фронтальных громкоговорителей впереди комнаты, выберите одну из
четырех представленных справа комбинаций верхних систем для
расположения сзади.
9, 10 Потолочные фронтальные громкоговорители
(Пример 1) Тыловые потолочные громкоговорители располагаются
сзади
b: от 125° до 150°
Потолочные тыловые громкоговорители должны быть установлены на
потолке сзади слушателя, а расстояние между правым и левым
громкоговорителем должно соответствовать расположению
фронтальных громкоговорителей.
11, 12 Потолочные тыловые громкоговорители
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 39
(Пример 2) Тыловые верхние громкоговорители располагаются
сзади. Расстояние
между тыловыми верхними громкоговорителями должно
соответствовать расстоянию между фронтальными
громкоговорителями, но они должны быть установлены на 0,9 м выше
фронтальных с наклоном к месту слушателя.
11, 12 Тыловые верхние громкоговорители
(Пример 3) Боковые Dolby-оснащенные громкоговорители
располагаются сзади
Dolby-оснащенные громкоговорители – это особый тип акустических
систем, сконструированный так, чтобы излучать звук в потолок,
отразившись от которого он будет казаться пришедшим сверху.
Боковые Dolby-оснащенные громкоговорители должны быть
установлены наверху боковых громкоговорителей.
11, 12 Боковые Dolby-оснащенные громкоговорители
(Пример 4) Задние тыловые Dolby-оснащенные громкоговорители
располагаются сзади
Dolby-оснащенные громкоговорители – это особый тип акустических
систем, сконструированный так, чтобы излучать звук в потолок,
отразившись от которого он будет казаться пришедшим сверху.
Задние тыловые
Dolby-оснащенные громкоговорители должны быть установлены выше
задних тыловых громкоговорителей.
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 40
Пример установки - потолочные средние громкоговорители
используются впереди
О потолочных средних громкоговорителях
a: от 65° до 100°
Потолочные средние громкоговорители должны быть расположены на
потолке непосредственно над местом слушателя, а расстояние между
левым и правым громкоговорителями должны соответствовать
расстоянию между фронтальными громкоговорителями. В случае
установки потолочных средних громкоговорителей впереди комнаты,
выберите одну из трех представленных справа комбинаций верхних
громкоговорителей для расположения сзади.
9, 10 Потолочные средние громкоговорители
Тыловые верхние громкоговорители должны располагаться сзади. Расстояние
между тыловыми верхними громкоговорителями должно
соответствовать расстоянию между фронтальными
громкоговорителями, но они должны быть установлены на 0,9 м выше
фронтальных с наклоном к месту слушателя.
11, 12 Тыловые верхние громкоговорители
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 41
Пример установки - верхние фронтальные громкоговорители
используются впереди
О верхних фронтальных громкоговорителях
a: от 22° до 30°, b: от 90° до 110°, c: от 135° до 150°
Установите фронтальные верхние громкоговорители непосредственно
над фронтальными, но как минимум на 0,9 м выше, направив их на
слушателя. В случае установки верхних фронтальных
громкоговорителей впереди комнаты, выберите одну из пяти
представленных справа комбинаций верхних систем для расположения
сзади.
9, 10 Фронтальные верхние громкоговорители
(Пример 1) Тыловые верхние громкоговорители располагаются сзади Расстояние
между тыловыми верхними громкоговорителями должно
соответствовать расстоянию между фронтальными
громкоговорителями, но они должны быть установлены на 0,9 м выше
фронтальных с наклоном к месту слушателя.
11, 12 Тыловые верхние громкоговорители
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 42
(Пример 2) Потолочные средние громкоговорители располагаются
сзади
d: от 65° до 100°
Потолочные средние громкоговорители должны быть расположены на
потолке непосредственно над местом слушателя, а расстояние между
левым и правым громкоговорителями должны соответствовать
расстоянию между фронтальными громкоговорителями.
11, 12 Потолочные средние громкоговорители
(Пример 3) Тыловые потолочные громкоговорители располагаются
сзади
e: от 125° до 150°
Потолочные тыловые громкоговорители должны быть установлены на
потолке сзади слушателя, а расстояние между правым и левым
громкоговорителем должно соответствовать расположению
фронтальных громкоговорителей.
11, 12 Потолочные тыловые громкоговорители
(Пример 4) Боковые Dolby-оснащенные громкоговорители
располагаются сзади
Dolby-оснащенные громкоговорители – это особый тип акустических
систем, сконструированный так, чтобы излучать звук в потолок,
отразившись от которого он будет казаться пришедшим сверху.
Боковые Dolby-оснащенные громкоговорители должны быть
установлены наверху боковых громкоговорителей.
11, 12 Боковые Dolby-оснащенные громкоговорители
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 43
(Пример 5) Задние тыловые Dolby-оснащенные громкоговорители
располагаются сзади
Dolby-оснащенные громкоговорители – это особый тип акустических
систем, сконструированный так, чтобы излучать звук в потолок,
отразившись от которого он будет казаться пришедшим сверху.
Задние тыловые Dolby-оснащенные громкоговорители должны быть
установлены выше задних тыловых громкоговорителей.
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 44
Пример установки - фронтальные Dolby-оснащенные громкоговорители
используются впереди.
О Dolby-оснащенных громкоговорителях (Фронтальные)
a: от 22° до 30°,
b: от 90° до 110°,
c: от 135° до 150°
Dolby-оснащенные громкоговорители – это особый тип акустических
систем, сконструированный так, чтобы излучать звук в потолок,
отразившись от которого он будет казаться пришедшим сверху.
Фронтальные Dolby-оснащенные громкоговорители должны быть
установлены выше фронтальных громкоговорителей. В случае
установки фронтальных Dolby- оснащенных громкоговорителей
впереди комнаты, выберите одну из четырех представленных справа
комбинаций верхних систем для расположения сзади.
(Пример 1) Тыловые потолочные громкоговорители располагаются
сзади
d: от 125° до 150°
Потолочные тыловые громкоговорители должны быть установлены на
потолке сзади слушателя, а расстояние между правым и левым
громкоговорителем должно соответствовать расположению
фронтальных громкоговорителей.
11, 12 Потолочные тыловые громкоговорители
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 45
(Пример 2) Тыловые верхние громкоговорители располагаются
сзади. Расстояние
между тыловыми верхними громкоговорителями должно
соответствовать расстоянию между фронтальными
громкоговорителями, но они должны быть установлены на 0,9 м выше
фронтальных с наклоном к месту слушателя.
11, 12 Тыловые верхние громкоговорители
(Пример 3) Боковые Dolby-оснащенные громкоговорители
располагаются сзади
Dolby-оснащенные громкоговорители – это особый тип акустических
систем, сконструированный так, чтобы излучать звук в потолок,
отразившись от которого он будет казаться пришедшим сверху.
Боковые Dolby-оснащенные громкоговорители должны быть
установлены выше боковых громкоговорителей.
11, 12 Боковые Dolby-оснащенные громкоговорители
(Пример 4) Задние тыловые Dolby-оснащенные громкоговорители
располагаются сзади
Dolby-оснащенные громкоговорители – это особый тип акустических
систем, сконструированный так, чтобы излучать звук в потолок,
отразившись от которого он будет казаться пришедшим сверху.
Задние тыловые Dolby-оснащенные громкоговорители должны быть
установлены выше боковых тыловых громкоговорителей.
Размещение акустических систем и выбираемые при этом режимы
прослушивания (см. стр. 125)
Стр. 46
Подсоединение акустических систем и задание установок в меню
"Speaker Setup"
Подсоединения (Примечание) Импеданс АС
Подсоединяйте АС с импедансом от 4 Ом до 16 Ом. Если
какая-нибудь из АС имеет импеданс от 4 Ом до 6 Ом, вы должны
изменить установки на "4ohms" в меню "Speaker Setup" после
завершения первоначальной настройки Initial Setup (стр. 180).
При задании импеданса АС в меню Setup нажмите кнопку «звездочка»
на пульте, выберите "2. Speaker" - " Configuration " - "Speaker
Impedance" (стр. 158) и измените значение на "4ohms".
Подсоединение колоночных кабелей
Правильно подключайте - плюсовые (+) клеммы только к плюсовым
(+) клеммам, и минусовые (-) клеммы только к минусовым (-)
клеммам для каждого канала.
Если вы их перепутаете, Бас будет худосочным, звук не в фазе и
не натуральный. Зачистите примерно по 12 -15 мм изоляции с
концов кабеля, плотно скрутите жилы проводника, и подсоедините к
клеммам. Короткое замыкание плюсового + и минусового концов
кабеля или касание проводниками кабеля задней панели устройства
может привести к срабатыванию схемы защиты или повреждению.
Стр. 47
Подсоединение сабвуфера
a сабвуферный
кабель
Подсоединяйте активный сабвуфер к ресиверу с помощью
сабвуферного кабеля. К этому ресиверу можно подсоединить до двух
активных сабвуферов. Один и тот же сигнал выдается на них с
выходов SUBWOOFER PRE OUT
Стр. 48
5.1-канальная система
Это базовая 5.1-канальная система окружающего звука. Более
подробная информация о размещении акустических систем приведена
в Разделе «Размещение акустических систем» - “Speaker
Installation” на стр. 19.
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной настройки
Initial Setup (стр.
181).
Speaker Channels – Число каналов: 5.1
ch
Subwoofer - сабвуфер: Yes
Height 1 Speaker – Верхние АС: ---
Height 2 Speaker – Верхние АС: ---
Zone Speaker: No
Zone 2 Preout: задайте любое значение (стр. 158)
Bi-Amp: No
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Стр. 49
5.1-канальная система + ZONE SPEAKER - пара АС в Зоне (североамериканские
модели)
ГЛАВНАЯ КОМНАТА
ZONE 2
Главная комната: Это
базовая 5.1-канальная система окружающего звука. Более
подробная информация о размещении акустических систем
приведена в Разделе
«Размещение акустических систем» - “Speaker Installation” на
стр. 19.
ZONE 2/ ZONE 3: Можно
слушать воспроизведение 2-канального аудио источника в
отдельной комнате (ZONE 2/ ZONE 3),
одновременно с 5.1-канальным
воспроизведением в главной комнате (где
установлен ресивер). Один
и тот же источник может воспроизводиться одновременно в главной
комнате и в ZONE 2/ ZONE 3.
Кроме того, в этих комнатах могут воспроизводиться разные
источники.
Для подключения выходов внешнего AV компонента к ZONE 3
воспользуйтесь аналоговым аудио кабелем. Обратите внимание,
что выходной сигнал для ZONE 3 недоступен при подключении с
использованием кабеля HDMI, цифрового коаксиального кабеля
или цифрового оптического кабеля.
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной
настройки Initial Setup (стр.
181).
Speaker Channels – Число каналов: 5.1
ch
Subwoofer - сабвуфер: Yes
Height 1 Speaker – Верхние АС: ---
Height 2 Speaker – Верхние АС: ---
Zone Speaker: ZONE 2 или ZONE 2/ ZONE
3
Zone 2 Preout: Zone 2
Bi-Amp: No
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Стр. 50
5.1-канальная система + ZONE SPEAKER - пара АС в Зоне (европейские,
австралийские и азиатские модели)
ГЛАВНАЯ КОМНАТА
ZONE 2
Главная комната: Это
базовая 5.1-канальная система окружающего звука. Более
подробная информация о размещении акустических систем
приведена в Разделе
«Размещение акустических систем» - “Speaker Installation” на
стр. 19.
ZONE 2/ ZONE 3: Можно
слушать воспроизведение 2-канального аудио источника в
отдельной комнате (ZONE 2/ ZONE 3),
одновременно с 5.1-канальным
воспроизведением в главной комнате (где
установлен ресивер). Один
и тот же источник может воспроизводиться
одновременно в главной комнате и в ZONE 2/ ZONE 3.
Кроме того, в этих комнатах могут воспроизводиться разные
источники.
Для подключения выходов внешнего AV компонента к ZONE 3
воспользуйтесь аналоговым аудио кабелем. Обратите внимание,
что выходной сигнал для ZONE 3 недоступен при подключении с
использованием кабеля HDMI, цифрового коаксиального кабеля
или цифрового оптического кабеля.
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной
настройки Initial Setup (стр.
181).
Speaker Channels – Число каналов: 5.1
ch
Subwoofer - сабвуфер: Yes
Height 1 Speaker – Верхние АС: ---
Height 2 Speaker – Верхние АС: ---
Zone Speaker: ZONE 2 или ZONE 2/ ZONE
3
Zone 2 Preout: Zone 2
Bi-Amp: No
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Настройка
Когда аудио и видео выдаются через HDMI на ZONE 2,
установите в меню Setup в разделе "1. Input/Output Assign" -
"TV Out /OSD" - "Zone 2 HDMI" (стр. 153) в положение "Use".
Стр. 51
5.1-канальная система (подсоединение пары громкоговорителей
би- ампингом)
Для ВЧ Для НЧ
Вы можете сконфигурировать 5.1-канальную систему (стр. 19),
подсоединив фронтальные акустические системы би-ампингом
(которые поддерживают способ соединения Bi-Amping).
Подключение би-ампингом способно улучшить качество звучания
низких и самых высоких частот. Убедитесь, что вы удалили
закорачивающие пластины, которые объединяют высокочастотные
и низкочастотные динамики на фронтальных громкоговорителях,
поддерживающих би-ампинг. При соединении би-ампингом
обращайтесь к инструкции на ваши акустические системы.
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной
настройки Initial Setup (стр. 181)
Число каналов: 5.1 ch
Subwoofer (Сабвуфер): Yes (Да)
Height 1 Speaker – Верхние АС: ---
Height 2 Speaker – Верхние АС: ---
Zone Speaker: No
Zone 2 Preout: задайте любое значение ( стр. 158)
Bi-Amp: Yes
(Да)
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Стр. 52
7.1-канальная система
Эта 7.1-канальная система состоит из базовой 5.1-канальной
системы и пары боковых тыловых громкоговорителей. Более
подробная информация о вариантах расположения громкоговорителей
дана на стр. 20 в разделе «Установка громкоговорителей" -
"Speaker Installation".
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной настройки
Initial Setup (стр. 181)
Число каналов: 7.1 ch
Сабвуфер: Yes (Да)
Height 1 Speaker – Верхние АС: ---
Height 2 Speaker – Верхние АС: ---
Zone Speaker: No
Zone 2 Preout: задайте любое значение ( стр. 158)
Bi-Amp: No
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Стр. 53
7.1-канальная система + ZONE SPEAKER (североамериканские модели)
Главная комната
Зона 2
Главная комната: Эта
7.1-канальная система состоит из базовой 5.1-канальной системы и
пары боковых тыловых громкоговорителей. Более подробная
информация о вариантах расположения громкоговорителей дана на
стр. 20 в разделе «Установка громкоговорителей" - "Speaker
Installation"..
ZONE 2: Вы
можете наслаждаться 2-канальным звуком в отдельном помещении
(ZONE 2), одновременно слушая воспроизведение в главной комнате
(где этот ресивер расположен). Вы можете одновременно
воспроизводить сигнал одного и того же источника в обеих зонах -
ZONE 2 и главной комнате. Кроме того, различные источники могут
быть воспроизведены одновременно в обеих комнатах.
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной настройки
Initial Setup (стр. 181)
Число каналов: 7.1 ch
Сабвуфер: Yes (Да)
Height 1 Speaker – Верхние АС: ---
Height 2 Speaker – Верхние АС: ---
Zone Speaker: ZONE
2
Zone 2 Preout: ZONE
2
Bi-Amp: No
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Настройка
Когда аудио и видео выдаются через HDMI на ZONE 2, установите в
меню Setup в разделе "1. Input/Output Assign" - "TV Out /OSD" -
"Zone 2 HDMI" (стр. 153) в положение "Use".
Стр. 54
7.1-канальная система (Подсоединение акустических систем би-
ампингом - Bi-Amping)
Для ВЧ Для НЧ
Вы можете сконфигурировать 7.1-канальную систему (стр. 20),
подсоединив фронтальные акустические системы би-ампингом
(которые поддерживают способ соединения Bi-Amping). Подключение
би-ампингом способно улучшить качество звучания низких и самых
высоких частот. Убедитесь, что вы удалили закорачивающие
пластины, которые объединяют высокочастотные и низкочастотные
динамики на фронтальных громкоговорителях, поддерживающих
би-ампинг. При соединении би-ампингом обращайтесь к инструкции
на ваши акустические системы.
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной настройки
Initial Setup (стр. 181)
Число каналов: 7.1 ch
Subwoofer (Сабвуфер): Yes (Да)
Height 1 Speaker – Верхние АС: ---
Height 2 Speaker – Верхние АС: ---
Zone Speaker: No
Zone 2 Preout: задайте любое значение ( стр. 158)
Bi-Amp: Yes
(Да)
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Стр. 56
5.1.2-канальная система
Это комбинация из базовой 5.1-канальной системы окружающего
звука и фронтальных верхних громкоговорителей. Фронтальные
верхние громкоговорители – это один из типов верхних
акустических систем. Можно выбрать только один комплект верхних
громкоговорителей из следующих трех типов для подсоединения.
Пример установки фронтальных верхних громкоговорителей - Front
High Speakers/Тыловых верхних громкоговорителей - Rear High
Speakers (- стр. 22) Пример потолочного монтажа акустически
систем (- стр. 23)
Пример установки Dolby-оснащенных акустических систем (- стр.
24)
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной настройки
Initial Setup (стр. 181)
Число каналов: 5.1.2 ch
Сабвуфер: Yes (Да)
Верхний громкоговоритель 1 - Height 1 Speaker: Выберите тип
действительно установленного верхнего громкоговорителя.
Верхний громкоговоритель 2 - Height 2 Speaker: -
Zone Speaker: No
Zone 2 Preout: задайте любое значение ( стр. 158)
Bi-Amp: No
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Стр. 57
5.1.2-канальная система + ZONE SPEAKER (североамериканские
модели) Главная комната
Зона 2
Главная комната: Это
комбинация из базовой 5.1-канальной системы окружающего
звука и фронтальных верхних громкоговорителей. Фронтальные
верхние громкоговорители – это один из типов верхних
акустических систем.
Можно выбрать только один комплект верхних громкоговорителей
из следующих трех типов для подсоединения.
Пример установки фронтальных верхних громкоговорителей -
Front High Speakers/Тыловых верхних громкоговорителей - Rear
High Speakers (- стр. 22) Пример потолочного монтажа
акустически систем (- стр. 23)
Пример установки Dolby-оснащенных акустических систем (-
стр. 24)
ZONE 2: Вы
можете наслаждаться 2-канальным звуком в отдельном помещении
(ZONE 2), одновременно слушая воспроизведение в главной
комнате (где этот ресивер расположен). Вы можете
одновременно воспроизводить сигнал одного и того же
источника в обеих зонах - ZONE 2 и главной комнате. Кроме
того, различные источники могут быть воспроизведены
одновременно в обеих комнатах.
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной
настройки Initial Setup (стр. 181)
Число каналов: 5.1.2 ch Subwoofer (Сабвуфер): Yes (Да)
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Настройка
Когда аудио и видео выдаются через HDMI на ZONE 2,
установите в меню Setup в разделе "1. Input/Output Assign" -
"TV Out /OSD" - "Zone 2 HDMI" (стр. 153) в положение "Use".
Стр. 58
5.1.2-канальная система + ZONE SPEAKER (европейские,
австралийские и азиатские модели)
Главная комната Зона 2
Главная комната: Это
комбинация из базовой 5.1-канальной системы окружающего
звука и фронтальных верхних громкоговорителей. Фронтальные
верхние громкоговорители – это один из типов верхних
акустических систем. Можно выбрать только один комплект
верхних громкоговорителей из следующих трех типов для
подсоединения.
Пример установки фронтальных верхних громкоговорителей -
Front High Speakers/Тыловых верхних громкоговорителей - Rear
High Speakers (- стр. 22) Пример потолочного монтажа
акустически систем (- стр. 23)
Пример установки Dolby-оснащенных акустических систем (-
стр. 24)
ZONE 2: Вы
можете наслаждаться 2-канальным звуком в отдельном помещении
(ZONE 2), одновременно слушая воспроизведение в главной
комнате (где этот ресивер расположен). Вы можете
одновременно воспроизводить сигнал одного и того же
источника в обеих зонах - ZONE 2 и главной комнате. Кроме
того, различные источники могут быть воспроизведены
одновременно в обеих комнатах.
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной
настройки Initial Setup (стр. 181)
Число каналов: 5.1.2 ch Subwoofer (Сабвуфер): Yes (Да)
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Настройка
Когда аудио и видео выдаются через HDMI на ZONE 2, установите в
меню Setup в разделе "1. Input/Output Assign" - "TV Out /OSD" -
"Zone 2 HDMI" (стр. 153) в положение "Use".
Стр. 59
5.1.2-канальная система (Подсоединение акустических систем би-
ампингом - Bi-Amping)
Для ВЧ Для НЧ
Это комбинация из базовой 5.1-канальной системы окружающего
звука и фронтальных верхних громкоговорителей. Фронтальные
верхние громкоговорители – это один из типов верхних
акустических систем. Можно выбрать только один комплект верхних
громкоговорителей из следующих трех типов для подсоединения.
Пример установки фронтальных верхних громкоговорителей - Front
High Speakers/Тыловых верхних громкоговорителей - Rear High
Speakers (- стр. 22) Пример потолочного монтажа акустически
систем (- стр. 23)
Пример установки Dolby-оснащенных акустических систем (стр. 24)
Вы можете сконфигурировать 5.1.2-канальную систему, подсоединив
фронтальные акустические системы би-ампингом (которые
поддерживают способ соединения Bi-Amping). Подключение
би-ампингом способно улучшить качество звучания низких и самых
высоких частот. Убедитесь, что вы удалили закорачивающие
пластины, которые объединяют высокочастотные и низкочастотные
динамики на фронтальных громкоговорителях, поддерживающих
би-ампинг. При соединении би-ампингом обращайтесь к инструкции
на ваши акустические системы.
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной настройки
Initial Setup (стр. 181)
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Стр. 60
7.1.2-канальная система
Это комбинация из базовой 7.1-канальной системы и фронтальных
верхних громкоговорителей. Фронтальные верхние громкоговорители
– это один из типов верхних акустических систем. Можно выбрать
только один комплект верхних громкоговорителей из следующих трех
типов для подсоединения.
Пример установки фронтальных верхних громкоговорителей - Front
High Speakers/Тыловых верхних громкоговорителей - Rear High
Speakers (стр. 26) Пример потолочного монтажа акустически систем
(- стр. 27)
Пример установки акустических систем Dolby (стр. 28)
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной настройки
Initial Setup (стр. 181)
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Стр. 61
7.1.2-канальная система + ZONE SPEAKER (североамериканские
модели) Главная комната
Зона 2
Главная комната: Это
комбинация из 7.1-канальной системы окружающего звука и
фронтальных верхних громкоговорителей. Фронтальные верхние
громкоговорители – это один из типов верхних акустических
систем. Можно выбрать только один комплект верхних
громкоговорителей из следующих трех типов для подсоединения.
Пример установки фронтальных верхних громкоговорителей -
Front High Speakers/Тыловых верхних громкоговорителей - Rear
High Speakers (- стр. 26) Пример потолочного монтажа
акустически систем (- стр. 27)
Пример установки Dolby-оснащенных акустических систем (-
стр. 28)
ZONE 2: Вы
можете наслаждаться 2-канальным звуком в отдельном помещении
(ZONE 2), одновременно слушая воспроизведение в главной
комнате (где этот ресивер расположен). Вы можете
одновременно воспроизводить сигнал одного и того же
источника в обеих зонах - ZONE 2 и главной комнате. Кроме
того, различные источники могут быть воспроизведены
одновременно в обеих комнатах.
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной
настройки Initial Setup (стр. 181)
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Настройка
Когда аудио и видео выдаются через HDMI на ZONE 2, установите в
меню Setup в разделе "1. Input/Output Assign" - "TV Out /OSD" -
"Zone 2 HDMI" (стр. 153) в положение "Use".
Стр. 62
5.1.4-канальная система
Это комбинация из потолочных средних громкоговорителей,
расположенных впереди, и тыловых верхних громкоговорителей,
расположенных сзади 5.1- канальной системы. Верхние фронтальные
громкоговорители можно выбрать из следующих 4 типов.
Используемые тыловые верхние громкоговорители должны
соответствовать подключенным фронтальным верхним
громкоговорителям.
Пример установки - потолочные фронтальные громкоговорители Top
Front Speakers используются впереди (стр. 30).
Пример установки - потолочные средние громкоговорители Top
Middle Speakers
используются впереди (стр. 32).
Пример установки - верхние фронтальные громкоговорители Front
High Speakers
используются впереди (стр. 33).
Пример установки - фронтальные Dolby-оснащенные громкоговорители
Dolby Enabled Speakers используются впереди (стр. 35)
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной настройки
Initial Setup
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Стр. 63
5.1.4-канальная система + ZONE SPEAKER (североамериканские
модели) Главная комната
Зона 2
Главная комната: Это
комбинация из потолочных средних громкоговорителей,
расположенных впереди, и тыловых верхних громкоговорителей,
расположенных
сзади 5.1-канальной системы. Верхние фронтальные
громкоговорители можно выбрать из следующих 4 типов.
Используемые тыловые верхние громкоговорители должны
соответствовать подключенным фронтальным верхним
громкоговорителям.
Пример установки - потолочные фронтальные громкоговорители Top
Front Speakers используются впереди (стр. 30).
Пример установки - потолочные средние громкоговорители Top
Middle Speakers
используются впереди (стр. 32).
Пример установки - верхние фронтальные громкоговорители Front
High Speakers
используются впереди (стр. 33).
Пример установки - фронтальные Dolby-оснащенные громкоговорители
Dolby Enabled Speakers используются впереди (стр. 35)
ZONE 2: Вы
можете наслаждаться 2-канальным звуком в отдельном помещении
(ZONE 2), одновременно слушая воспроизведение в главной комнате
(где этот ресивер расположен). Вы можете одновременно
воспроизводить сигнал одного и того же источника в обеих зонах -
ZONE 2 и главной комнате. Кроме того, различные источники могут
быть воспроизведены одновременно в обеих комнатах.
Во время воспроизведения в ZONE 2 верхние громкоговорители
1, установленные в основной комнате, не могут воспроизводить
аудио сигнал.
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной настройки
Initial Setup (стр. 181)
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Настройка
Когда аудио и видео выдаются через HDMI на ZONE 2,
установите в меню Setup в разделе "1. Input/Output Assign" -
"TV Out /OSD" - "Zone 2 HDMI" (стр. 153) в положение "Use".
Стр. 64
7.1.4-канальная система
Усилитель мощности
Это комбинация из потолочных средних громкоговорителей,
расположенных впереди, и тыловых верхних громкоговорителей,
расположенных сзади 7.1- канальной системы. Верхние
фронтальные громкоговорители можно выбрать из следующих 4
типов. Используемые тыловые верхние громкоговорители должны
соответствовать подключенным фронтальным верхним
громкоговорителям.
Пример установки - потолочные фронтальные громкоговорители
Top Front
Speakers используются впереди (стр. 38)
Пример установки - потолочные средние громкоговорители Top
Middle Speakers
используются впереди (стр. 40).
Пример установки - верхние фронтальные громкоговорители
Front High Speakers используются впереди (стр. 41).
Пример установки - фронтальные Dolby-оснащенные
громкоговорители Dolby Enabled Speakers используются впереди
(стр. 44)
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной
настройки Initial Setup (стр. 181)
Число каналов: 7.1.4 ch Subwoofer (Сабвуфер): Yes (Да)
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Стр. 65
5.1.4-канальная система + ZONE SPEAKER (североамериканские
модели) Главная комната
Зона 2
Усилитель мощности
Главная комната: Это
комбинация из потолочных средних громкоговорителей,
расположенных впереди, и тыловых верхних громкоговорителей,
расположенных сзади 7.1-канальной системы. Верхние фронтальные
громкоговорители можно выбрать из следующих 4 типов.
Используемые тыловые верхние громкоговорители должны
соответствовать подключенным фронтальным верхним
громкоговорителям.
Пример установки - потолочные фронтальные громкоговорители Top
Front Speakers используются впереди (стр. 38)
Пример установки - потолочные средние громкоговорители Top
Middle Speakers
используются впереди (стр. 40).
Пример установки - верхние фронтальные громкоговорители Front
High Speakers
используются впереди (стр. 41).
Пример установки - фронтальные Dolby-оснащенные громкоговорители
Dolby Enabled Speakers используются впереди (стр. 44)
ZONE 2: Вы
можете наслаждаться 2-канальным звуком в отдельном помещении
(ZONE 2), одновременно слушая воспроизведение в главной комнате
(где этот ресивер расположен). Вы можете одновременно
воспроизводить сигнал одного и того же источника в обеих зонах -
ZONE 2 и главной комнате. Кроме того, различные источники могут
быть воспроизведены одновременно в обеих комнатах.
лей)
2.1 ch
✓
✓
✓
✓
3.1 ch
✓
✓
✓
✓
✓
4.1 ch
✓
✓
✓
✓
✓
5.1 ch
✓
✓
✓
✓
✓
✓
6.1 ch (*1)
✓
✓
✓
✓
✓
7.1 ch(*1)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
2.1.2
ch(*2)
✓
✓ (*4)
(*5)
✓ (*5)
✓ (*4)
✓ (*4)
3.1.2
ch(*2)
✓
✓
✓ (*4)
(*5)
✓ (*5)
✓ (*4)
✓ (*4)
4.1.2
ch(*2)
✓
✓
✓ (*4)
(*5)
✓ (*5)
✓ (*4)
✓ (*4)
5.1.2
ch(*2)
✓
✓
✓
✓ (*4)
(*5)
✓ (*5)
✓ (*4)
✓ (*4)
6.1.2
ch(*1)
✓
✓
✓
✓ (*6)
✓ (*6)
7.1.2
ch(*1)
✓
✓
✓
✓
✓ (*6)
✓ (*6)
4.1.4
ch(*1)
✓
✓
✓ (*6)
✓
✓ (*6)
5.1.4
ch(*1)
✓
✓
✓
✓ (*6)
✓
✓ (*6)
6.1.4
ch(*1)
✓
✓
✓ (*7)
✓ (*6)
✓
✓ (*6)
Во время воспроизведения в ZONE 2 верхние громкоговорители
1, установленные в основной комнате, не могут воспроизводить
аудио сигнал.
Установки в меню "Speaker Setup" в ходе первоначальной настройки
Initial Setup (стр. 181)
Число каналов: 7.1.4 ch Subwoofer (Сабвуфер): Yes (Да)
Speaker Impedance: задайте любое значение ( стр. 46)
Настройка
Когда аудио и видео выдаются через HDMI на ZONE 2, установите в
меню Setup в разделе "1. Input/Output Assign" - "TV Out /OSD" -
"Zone 2 HDMI" (стр. 153) в положение "Use".
Стр. 66
Подключение дополнительного усилителя мощности
Усилитель мощности
а. Аналоговый
аудио кабель
Вы можете подключить дополнительный усилитель мощности к
ресиверу и использовать ресивер в качестве предусилителя для
воспроизведения сигнала на еще большем уровне громкости,
недоступном только с помощью ресивера. Подключите
громкоговорители к усилителю мощности. Более подробная
информация дана в руководстве пользователя на усилитель
мощности.
Выполните подключения, как показано на рисунке слева, с
использованием разъемов PRE OUT.
Настройка
Установите параметр в меню "2 Speaker" - "Configuration" -
"Speaker Channels" (Конфигурация - Каналы громкоговорителей)
в значение, соответствующее количеству подключенных
громкоговорителей.
Стр. 67
Комбинации акустических систем
В любой из комбинаций возможно подключение до двух активных
сабвуферов.
(североамериканские модели)
Speaker
Front
Center
Surroun
Surroun
Height 1
Height 2
Bi-Amp
Зона
Зона 3
Channel
s
(Фронт
альны
(Центр
альны
d
(Боково
d Back
(Задние
(Верхний
1)
(Верхни й 2)
(Режим Bi-amp)
2(*3)
(ZONE
(*3)
(ZONE
(Каналы й)
й) й)
тыловы
3 SPEAK
SPEAK
громког е)
оворите
ER)
ER)
7.1.4
ch(*1)
✓ ✓ ✓
✓ (*7) ✓ (*6) ✓
✓ (*6)
(*1) Функция подключения интегрированного усилителя в Зоне 3
- "Connecting a Pre-main Amplifier (ZONE 3)” (стр. 79) не
может быть использована.
(*2) При использовании Bi-AMP или акустических систем в ZONE
2 (ZONE SPEAKER), функция подключения интегрированного
усилителя в Зоне 3 - "Connecting a Pre-main Amplifier (ZONE
3)” (стр. 79) не может быть использована. Однако, если
усилитель мощности подключен к выходным разъемам ZONE 3
PRE/LINE OUT в рамках функции "Connecting a Pre-main
Amplifier (ZONE 3)” (стр. 79), можно будет использовать
акустические системы в ZONE 2 (ZONE SPEAKER) и в ZONE 3
(ZONE SPEAKER).
(*3) Одновременно нельзя использовать режим Bi-AMP и ZONE
SPEAKER.
(*4) При использовании акустических систем в ZONE 2 (за
исключением случаев использования ZONE 3) необходимо
подключить громкоговорители верхних каналов к разъему
SURROUND BACK. В случае одновременного использования
акустических систем в ZONE 2 и в ZONE 3 невозможно
использовать верхние громкоговорители.
(*5) При использовании акустических систем с возможностью
подключения Bi- AMP необходимо подключить их к разъемам
HEIGHT 1, а верхние громкоговорители необходимо подключить к
разъемам SURROUND BACK.
(*6) Верхние громкоговорители HEIGHT 1 не могут одновременно
использоваться с зональными ZONE акустическими системами.
(*7) Воспользуйтесь аналоговым аудио кабелем для подключения
усилителя мощности к разъемам PRE OUT SURROUND BACK, а затем
подключите задние тыловые громкоговорители к усилителю
мощности.
стр. 68
Информация об акустических системах HEIGHT 1/HEIGHT 2
При подключении двух пар верхних громкоговорителей вы можете
создать их комбинацию следующим образом.
Верхний громкоговоритель 2: Один из следующих: верхний
тыловой/ один потолочный средний/ один потолочный тыловой/
один Dolby-оснащенный боковой/ один Dolby-оснащенный боковой
тыловой громкоговоритель.
Верхний громкоговоритель 1: Потолочный фронтальный или
Dolby-оснащенный фронтальный громкоговоритель.
Верхний громкоговоритель 2: Один верхний тыловой/ один
потолочный тыловой/ один Dolby-оснащенный боковой/ один
Dolby-оснащенный задний тыловой громкоговоритель.
При подключении всего одной пары верхних громкоговорителей
вы можете выбрать только один из типов верхних
громкоговорителей.
Стр. 69
(Европейские, австралийские и азиатские модели)
Speaker Channel s (Каналы громког оворите лей)
Front (Фронт альны й)
Center (Центр альны й)
Surroun d (Боково й)
Surroun d Back (Задние тыловы е)
Height 1 (Верхний 1)
Height 2 (Верхни й 2)
Bi-Amp (Режим Bi-amp) 3
Зона 2(*3) (ZONE SPEAK ER)
Зона 3 (*3) (ZONE SPEA ER)
2.1 ch
✓
✓
✓
✓
3.1 ch
✓
✓
✓
✓
✓
4.1 ch
✓
✓
✓
✓
✓
5.1 ch
✓
✓
✓
✓
✓
✓
6.1 ch (*1)
✓
✓
✓
✓
✓
7.1 ch(*1)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
2.1.2
ch(*2)
✓
✓ (*4)
(*5)
✓ (*5)
✓ (*4)
✓ (*4)
3.1.2
ch(*2)
✓
✓
✓ (*4)
(*5)
✓ (*5)
✓ (*4)
✓ (*4)
4.1.2
ch(*2)
✓
✓
✓ (*4)
(*5)
✓ (*5)
✓ (*4)
✓ (*4)
5.1.2
ch(*2)
✓
✓
✓
✓ (*4)
(*5)
✓ (*5)
✓ (*4)
✓ (*4)
6.1.2
ch(*1)
✓
✓
✓
✓ (*6)
✓ (*6)
7.1.2
ch(*1)
✓
✓
✓
✓
✓ (*6)
✓ (*6)
4.1.4
ch(*1)
✓
✓
✓ (*6)
✓
✓ (*6)
5.1.4
ch(*1)
✓
✓
✓
✓ (*6)
✓
✓ (*6)
6.1.4
ch(*1)
✓
✓
✓ (*7)
✓ (*6)
✓
✓ (*6)
K
7.1.4
ch(*1)
✓ ✓ ✓
✓ (*7) ✓ (*6) ✓
✓ (*6)
(*1) Функция подключения интегрированного усилителя в Зоне 3
- "Connecting a Pre-main Amplifier (ZONE 3)” (стр. 79) не
может быть использована.
(*2) При использовании Bi-AMP или акустических систем в ZONE
2 (ZONE SPEAKER), функция подключения интегрированного
усилителя в Зоне 3 - "Connecting a Pre-main Amplifier (ZONE
3)” (стр. 79) не может быть использована. (*3) Одновременно
нельзя использовать режим Bi-AMP и ZONE SPEAKER.
(*4) При использовании акустических систем в ZONE 2
необходимо подключить громкоговорители верхних каналов к
разъему SURROUND BACK.
(*5) При использовании акустических систем с возможностью
подключения Bi- AMP необходимо подключить их к разъемам
HEIGHT 1, а верхние громкоговорители необходимо подключить к
разъемам SURROUND BACK. (*6) Воспользуйтесь аналоговым аудио
кабелем для подключения усилителя
мощности к разъемам PRE OUT SURROUND BACK, а затем
подключите задние тыловые громкоговорители к усилителю
мощности.
Информация об акустических системах HEIGHT 1/HEIGHT 2
При подключении двух пар верхних громкоговорителей вы можете
создать их комбинацию следующим образом.
Верхний громкоговоритель 2: Один из следующих: верхний
тыловой/ один потолочный средний/ один потолочный тыловой/
один Dolby-оснащенный боковой/ один Dolby-оснащенный боковой
тыловой громкоговоритель.
Верхний громкоговоритель 1: Потолочный фронтальный или
Dolby-оснащенный фронтальный громкоговоритель.
Верхний громкоговоритель 2: Один верхний тыловой/ один
потолочный тыловой/ один Dolby-оснащенный боковой/ один
Dolby-оснащенный задний тыловой громкоговоритель.
При подключении всего одной пары верхних громкоговорителей
вы можете выбрать только один из типов верхних
громкоговорителей.
Стр. 70
Подсоединение телевизора
Подключите ресивер между телевизором и AV компонентом. При
подключении ресивера к телевизору можно выдавать видео - и
аудио сигналы с AV компонента на телевизор или
воспроизводить звук с телевизора на этом ресивере. Способ
подключения к телевизору зависит от того, поддерживает ли
телевизор функцию ARC (Audio Return Channel) или нет.
Функция ARC передает аудиосигналы с телевизора через кабель
HDMI обратно на ресивер и воспроизводит звук телевизора на
нем. Чтобы проверить, поддерживает ли телевизор функцию ARC,
см. руководство по эксплуатации телевизора и т. д.
Поддерживает ли ваш телевизор функцию ARC (Audio Return
Channel)?
ДА
Подсоединение к телевизору с функцией ARC (стр. 71)
НЕТ
Подсоединение к телевизору без функции ARC (стр. 72)
Стр. 71
Подсоединение к телевизору с функцией ARC
(рисунок)
a HDMI
кабель
Для телевизора, поддерживающего ARC
(Audio Return Channel - канал возврата аудио
сигнала)*, используйте всего один кабель HDMI и соедините
его согласно рисунку «а». Выберите на телевизоре разъем HDMI
IN, который поддерживает ARC
(канал возврата аудио сигнала). Подсоедините HDMI
кабель к порту с надписью OUT
на ресивере.
Еще один TV или проектор можно подсоединить к разъему HDMI
OUT SUB. Нажимайте кнопку HDMI MAIN/SUB (стр. 16) на пульте
или выберите нужный вариант в "Quick Menu" (стр. 177). для
переключения между выходами MAIN и SUB. Имейте в виду, что
этот разъем не поддерживает функции ARC.
Если к разъемам HDMI OUT MAIN и SUB подсоединены устройства
с разным разрешением, изображение будет выдаваться с самым
низким из них.
Если воспроизводится изображение высокого качества с
разрешением 4K, используйте кабели класса премиум - Premium
High Speed HDMI Cable или Premium High Speed HDMI Cable с
Ethernet, на упаковке которых имеется надпись "PREMIUM
Certified Cable".
Настройка
Для использования функции ARC необходимо сделать
настройку. Выберите "Yes"
в меню "4. ARC Setup" в меню «Первоначальной настройки»
- «Initial Setup». (стр. 180). Если выбрать "No, Skip",
необходимо сделать еще настройку в меню Setup после
завершения Initial Setup. Нажмите кнопку со «звездочкой»
на пульте, и задайте "5. Hardware"
- "HDMI" - "Audio Return Channel" в положение "On". (
стр. 168)
Обращайтесь к инструкции на TV за указаниями по
подсоединению и по настройке функции CEC телевизора.
(*) Функция ARC: Эта функция передает ТВ аудио сигналы
через кабель HDMI, так что вы можете воспроизводить
аудио с телевизора через этот ресивер. Подключение к ARC
совместимому телевизору осуществляется
всего одним кабелем HDMI. Обратитесь к Инструкции по
эксплуатации вашего ТВ за указаниями по подсоединению и
по настройке, если он поддерживает ARC.
Стр. 72
Подсоединение к телевизору без функции ARC (рисунок)
a HDMI кабель,
b цифровой оптический кабель.
Если у вас телевизор без функции ARC (Audio Return
Channel) - канала возврата аудио сигнала) (*),
подсоедините ресивер с помощью кабеля HDMI согласно
рисунку «а» и еще цифрового оптического кабеля
«b».
Соединение с помощью цифрового оптического кабеля не надо
делать, если вы будете смотреть телевизор через такие
устройства, как приставка кабельного ТВ (то есть, не
используя тюнер, встроенный в ТВ).
Еще один TV или проектор можно подсоединить к разъему HDMI
OUT SUB. Нажимайте кнопку HDMI MAIN/SUB (стр. 16) на пульте
или выберите нужный вариант в "Quick Menu" (стр. 177). для
переключения между выходами MAIN и SUB. Имейте в виду, что
этот разъем не поддерживает функции ARC.
Если к разъемам HDMI OUT MAIN и SUB подсоединены устройства
с разным разрешением, изображение будет выдаваться с самым
низким из них.
Если воспроизводится изображение высокого качества с
разрешением 4K, используйте кабели класса премиум - Premium
High Speed HDMI Cable или Premium High Speed HDMI Cable с
Ethernet, на упаковке которых имеется надпись "PREMIUM
Certified Cable".
(*) Функция ARC: Эта функция передает ТВ аудио сигналы через
кабель HDMI, так что вы можете воспроизводить аудио с
телевизора через этот ресивер.
Подключение к ARC совместимому телевизору осуществляется
всего одним кабелем HDMI. Обратитесь к Инструкции по
эксплуатации вашего ТВ за указаниями по подсоединению и по
настройке, если он поддерживает ARC.
Стр. 73
Подключение к устройствам воспроизведения Подключение AV
компонентов c HDMI выходом а. Кабель
HDMI
Это пример подключения аудио/видео компонентов, оснащенных
HDMI разъемом. При выполнении подключения аудио/видео
компонентов, соответствующих стандарту CEC (Consumer
Electronics Control)*, вы сможете воспользоваться такими
функциями как HDMI CEC и HDMI Standby Through, которые
позволят вам воспроизвести видео и аудио сигнал AV
компонентов на телевизоре при переключении самого компонента
в режим ожидания.
Если воспроизводится изображение высокого качества с
разрешением 4K, используйте кабели класса премиум - Premium
High Speed HDMI Cable или Premium High Speed HDMI Cable с
Ethernet, на упаковке которых имеется надпись "PREMIUM
Certified Cable".
Настройка
Функции HDMI CEC и HDMI Standby Through автоматически
активируются, если вы выбрали “Yes” в подменю "4. ARC Setup
" (стр. 180) в меню «Первоначальной настройки» - Initial
Setup.
Если вы выбрали «No, Skip”, то для использования функций
HDMI CEC и HDMI Standby Through, необходимы дополнительные
настройки в меню Setup после завершения этапа
«Первоначальной настройки» - Initial Setup.
Нажмите кнопку «звездочка» на пульте, и выберите "5.
Hardware" - "HDMI" и установите "HDMI CEC" в положение "On"
чтобы активировать HDMI CEC.(стр. 167).
Для воспроизведения окружающего звука, например, Dolby
Digital, необходимо выбрать настройку "Bitstream output" на
подключенном Blu-ray Disc проигрывателе или другом
устройстве.
(*) Функция HDMI CEC: с ее помощью можно управлять такими
функциями, как связь переключения входов с помощью селектора
с плеерами, удовлетворяющими стандарту CEC, выбирать выдачу
аудио от телевизора или от этого ресивера, а также
регулировать громкость с пульта телевизора, совместимого с
CEC, или автоматически переводить ресивер в режим standby
при выключении телевизора.
Стр. 74
Подключение AV компонентов без интерфейса HDMI
а. Цифровой
аудио кабель,
b. Аналоговый аудио кабель, с
Компонентный видео кабель
Это пример соединения с AV-компонентами, не имеющими HDMI
разъемов. Подключения для AV-компонентов следует делать в
соответствии с разъемами, которые они имеют. Когда видео
вход подключен к разъему BD/DVD, входное соединение для
аудио также должно быть на разъеме BD/DVD и так далее, так
чтобы вы подключали видео вход на разъемы с таким же именем,
как и входные аудио разъемы. Имейте в виду, что входные
видео сигналы, поступающие на разъем VIDEO IN или COMPONENT
VIDEO IN, будут преобразованы в сигналы HDMI и будут
выдаваться на HDMI выходной разъем.
Для воспроизведения цифрового окружающего звука, включая
Dolby Digital, вы должны сделать соединение для аудио
сигналов с помощью цифрового коаксиального или оптического
кабеля.
Можно изменить назначение входных разъемов, которые вы
видите на рисунке слева, так что вы можете также
подсоединиться к любому другому разъему кроме BD/DVD (см.
стр. 155).
Настройка
Разъемы COMPONENT VIDEO IN совместимы только с видео
сигналами с разрешением 480i или 576i. Если вы соединяете
источник с входом COMPONENT VIDEO IN, задайте выходное
разрешение плеера 480i или 576i. Выберите чересстрочную
развертку, если нет варианта для 480i, и т.п. Если ваш плеер
не поддерживает на выходе разрешение 480i или 576i,
используйте входные разъемы VIDEO IN.
Для воспроизведения окружающего звука, например, Dolby
Digital, необходимо выбрать настройку "Bitstream output" на
подключенном Blu-ray проигрывателе или другом устройстве.
Стр. 75
Подключение аудио компонентов
(рисунок)
а.
Аналоговый аудио кабель. CD проигрыватель Проигрыватель
винила
Это пример подсоединения аудио компонента. Подключите CD
проигрыватель, используя аналоговый аудио кабель. К разъему
PHONO устройства могут быть подключены проигрыватели винила
с картриджем типа ММ.
Если подключаемый проигрыватель оснащен встроенным
эквалайзером (фонокорректором), то подключите его к любому
разъему AUDIO IN, но не к разъему PHONO. Кроме того, если
проигрыватель оснащен картриджем типа MC, то между
устройством и проигрывателем установите фонокорректор,
совместимый с типом картриджа, а затем подключите его к
любому разъему AUDIO IN, но не к разъему PHONO.
Если проигрыватель оснащен проводом заземления, то подключите
его к разъему GND на ресивере.
Стр. 76
Подключение видеокамеры и т.п.
Подключите видеокамеру и др. компоненты к разъему AUX INPUT
AUDIO/HDMI на передней панели с помощью HDMI кабеля или стерео
кабеля с разъемом мини-джек (3.5 мм).
а. Кабель HDMI
Видеокамера
Стр. 77
Подключение AV компонентов в отдельной комнате (Мультизонное
подключение) Подключение телевизора (ZONE 2)
а. Кабель HDMI
Во время воспроизведения диска на Blu-ray проигрывателе в
главной комнате (где расположен ресивер), вы можете
воспроизводить видео и аудио сигнал с того же Blu-ray
проигрывателя или другого AV-компонента на телевизоре,
оснащенном HDMI IN в отдельной комнате (ZONE 2). Телевизор в
отдельной комнате может воспроизводить видеосигнал устройств,
подключенных к разъемам HDMI IN1 - IN3 ресивера.
Аудиосигнал, подключенных AV компонентов, будет выводиться
только при поступлении 2-канального PCM аудиосигнала. Также
может потребоваться преобразовать аудиовыход AV-компонента в
PCM выход.
Настройка
Если аудио и видео сигнал, поступивший на вход HDMI,
выводится в зоне ZONE 2, то выберите в меню "1 Input/ Output
Assign" - "TV Out / OSD" - "Zone 2 HDMI" (стр. 153) значение
"Use".
Стр. 78
Подключение интегрированного усилителя (ZONE 2)
а. Аналоговый аудио кабель
Интегрированный усилитель.
Вы можете наслаждаться 2-канальным звуком в отдельном помещении
(ZONE 2), одновременно слушая воспроизведение в главной комнате
(где этот ресивер расположен). Подключите разъемы ZONE 2
PRE/LINE OUT ресивера с помощью входящего в комплект аналогового
кабеля к разъему AUDIO LINE IN интегрированного усилителя в
отдельной комнате. Вы можете одновременно воспроизводить сигнал
одного и того же источника в обеих зонах - ZONE 2 и главной
комнате. Кроме того, различные источники могут быть
воспроизведены одновременно в обеих комнатах.
Для выведения аудиосигнала внешнего компонента,
подключенного в ZONE 2, необходимо подключить его к одному
из разъемов HDMI IN1 - IN3. Если AV компонент не оснащен
HDMI разъемом, то воспользуйтесь цифровым коаксиальным
кабелем, цифровым оптическим кабелем или аналоговым аудио
кабелем. Также, аудиосигнал, подключенных AV компонентов,
будет выводится на ZONE 2 только при поступлении
2-канального PCM аудиосигнала. Если AV компонент подключен к
ресиверу с помощью HDMI кабеля, цифрового коаксиального
кабеля, цифрового оптического кабеля, то измените формат
аудио выход компонента на PCM.
Настройка
Для выдачи аудио сигнала в ZONE 2 необходима дополнительная
настройка. Нажмите кнопку «звездочка» на пульте, и задайте в
меню "2. Speaker" - "Configuration" - "Zone 2 Lineout" (стр.
158) значение "Zone 2".
При подсоединении усилителя мощности, установите "6. Multi
Zone" - "Zone 2" - "Output Level" (стр. 174) в положение
"Variable" в меню настройки Setup. Если этого не сделать, на
него может поступить сигнал большой громкости, способный
повредить усилитель мощности, колонки и т.п.
Стр. 79
Подключение интегрированного усилителя (ZONE 3)
а. Аналоговый аудио кабель Интегрированный усилитель.
Вы можете наслаждаться 2-канальным звуком в отдельном
помещении (ZONE 3), одновременно слушая воспроизведение в
главной комнате (где этот ресивер расположен). Подключите
разъемы ZONE 3 PRE/LINE OUT ресивера с помощью входящего в
комплект аналогового кабеля к разъему LINE IN
интегрированного усилителя в отдельной комнате. Вы можете
одновременно воспроизводить сигнал одного и того же
источника в обеих зонах - ZONE 3 и главной комнате.
Кроме того, различные источники могут быть воспроизведены
одновременно в обеих комнатах.
Воспользуйтесь аналоговым аудио кабелем для подключения
выходов AV компонента к ZONE 3. Обратите внимание, что
выходной сигнал ZONE 3 недоступен при подключении с
использованием кабеля HDMI, цифрового коаксиального кабеля
или цифрового оптического кабеля.
Настройка
Эта функция работает только при выборе одного из следующих
значений в подменю "Speaker combinations" (стр. 67) в меню
Setup - 2.1 ch, 3.1 ch, 4.1 ch, 5.1 ch, 2.1.2 ch*, 3.1.2
ch*, 4.1.2 ch* и 5.1.2 ch*.
Имейте в виду, что эта функция не может быть использована,
когда режим Bi- AMP или ZONE 2 (ZONE SPEAKER) используется в
таких конфигурациях колонок, которые отмечены звездочкой“*”.
(Только для Североамериканских моделей) Имейте в виду, что
если усилитель мощности подсоединен к разъемам ZONE 3
PRE/LINE OUT, режимы ZONE 2 (ZONE SPEAKER) и ZONE 3 (ZONE
SPEAKER) могут быть использованы.
При подсоединении усилителя мощности, установите "6. Multi
Zone" - "Zone 2" - "Output Level" (стр. 174) в положение
"Variable" в меню настройки Setup. Если этого не сделать, на
него может поступить сигнал большой громкости, способный
повредить усилитель мощности, колонки и т.п.
Стр. 80
Подсоединение к ZONE B
Подключение интегрированного усилителя и т.п. (в ZONE B).
(рисунок)
a аналоговый
аудио кабель Интегрированный усилитель.
Или передатчик для беспроводных наушников.
Слушая воспроизведение через акустические системы в главной
комнате (ZONE
A),
вы можете одновременно слушать звук от того же самого
источника с помощью интегрированного усилителя или передатчика
для беспроводных наушников, подключенного к разъему ZONE B
LINE OUT ресивера.
Воспользуйтесь аналоговым аудио кабелем для соединения
выходов ZONE B LINE OUT на ресивере и входа LINE IN интегрированного
усилителя или передатчика для беспроводных наушников.
Нажмите кнопку Q на пульте для воспроизведения и выберите
назначение аудио выхода в Quick меню. (стр. 119).
Настройка
Для выдачи аудио сигнала в ZONE B необходима дополнительная
настройка. Нажмите кнопку «звездочка» на пульте, и задайте в
меню "2. Speaker" - "Configuration" - "Zone 2 Lineout" (стр.
158) значение "Zone B ".
Стр. 81
Подключение антенн
(Североамериканские и тайваньские модели) (Европейские,
австралийские и азиатские модели)
a.
Комнатная FM антенна, b.Рамочная
АМ антенна
Подключите входящую в комплект FM антенну к разъему TUNER FM
75 на ресивере. Перемещайте FM антенну во время радиовещания
для наилучшего приема сигнала. Для закрепления комнатной FM
антенны используйте канцелярские кнопки или липкую ленту.
Стр. 82
Сетевые подключения
а. LAN кабель
Подключите ресивер к сети с помощью проводного соединения
LAN или Wi-Fi (беспроводного соединения). После подключения
устройства к сети вы сможете насладиться интернет
радиовещанием. В случае выполнения проводного подключения
воспользуйтесь кабелем LAN для подключения к порту ETHERNET,
как показано на следующем рисунке. Для подключения по Wi-Fi
выберите значение "Wireless" (Беспроводное) в параметре "5.
Network Connection"(Сетевое подключение) (стр. 182) в меню
Initial Setup (Начальная настройка), выберите способ
настройки и следуйте экранным инструкциям для конфигурации
этого подключения.
Для настройки в меню Setup после завершения этапа
«Первоначальной настройки» - Initial Setup нажмите кнопку
«звездочка» на пульте, и выберите "5. Hardware" - "Network"
для задания параметров. (стр. 169)
Для беспроводного соединения Wi-Fi выдвиньте наверх антенну.
Стр. 83
IR IN - ИК
порт
При подключении к данному ресиверу приемника сигналов
дистанционного управления, состоящего из ИК-приемника,
возможно будет использование пульта ДУ, даже если сигнал
дистанционного управления труднодоступен (из-за установки в
шкафу и т.п.). Вы также можете управлять устройством с
помощью пульта ДУ другой комнаты, например, ZONE 2. Для
подключения приемника дистанционного управления обратитесь в
специализированный магазин.
Необходимый для подключения тип кабеля указан в руководстве
пользователя приемника дистанционного управления.
ИК приемник
Стр. 84
Выход 12V TRIGGER OUT
При подключении устройства с разъемами TRIGGER IN, например,
BD/DVD проигрывателя, вы сможете управлять
включением/выключением питания этого подключенного
устройства с ресивера. При выборе любого входа данное
устройство будет выводить сигнал управления максимум в 12
В/100 мА из разъема 12V TRIGGER OUT и управлять питанием
внешнего устройства.
Для выполнения подключения используйте монофонический кабель
с мини- штекером (3,5 мм). Не пользуйтесь стереофоническим
кабелем.
BD/DVD
а. Монофонический
кабель с мини штекером (3,5 мм)
Стр. 85
Подключение кабеля питания
Кабель питания
Подключайте кабель питания только по завершении
выполнения всех остальных подключений.
Эта модель оснащена съемным шнуром питания.
Обязательно подключите сначала шнур питания к
разъему AC INLET на ресивере, а уже потом подключите
его к настенной розетке. Всегда отсоединяйте сначала
сетевую вилку от розетки при отсоединении шнура
питания.
Стр. 86
Воспроизведение
Воспроизведение с AV компонентов
87
Воспроизведение через BLUETOOTH®
88
Интернет-радио
89
Spotify
91
AirPlay®
92
DTS Play-Fi®
94
FlareConnect™
95
Запоминающее USB устройство
96
Воспроизведение файлов, сохраненных на
компьютере и NAS (Music
Server)
99
Очередь воспроизведения
104
Amazon Music
106
Подсоединение к системе Sonos для
воспроизведения
107
Прослушивание AM/FM радио
109
Мультизонные функции
114
Воспроизведение в зоне В
119
Дополнительные функции
120
Режимы прослушивания
123
Ввод символов
149
Стр. 87
Воспроизведение сигнала с AV компонентов
Вы можете воспроизводить звук с аудио/видео
компонентов, таких как Blu-ray
плееры через этот ресивер.
Когда телевизор подсоединен к разъему HDMI OUT
SUB, используйте кнопку HDMI MAIN/SUB на пульте
или "Quick Menu" (стр. 177) для переключения
между "SUB" и "MAIN".
Основные операции
Выполните следующие процедуры при включенном
ресивере.
Переключите вход телевизора на назначенный
вход этого ресивера.
Нажмите кнопку селектора входного сигнала на
пульте ДУ с тем же названием, что и разъем к
которому вы подключили проигрыватель.
Например, нажмите кнопку BD/DVD для запуска
воспроизведения с проигрывателя,
подключенного к разъему BD/DVD. Нажмите
кнопку TV для прослушивания звука
телевизора. Для запуска воспроизведения с
устройства, подсоединенного ко входу AUX
INPUT AUDIO/HDMI на передней панели, нажмите
кнопку AUX.
Обратите внимание на то, что при
включенной функции CEC link, входной
сигнал автоматически переключится при
подключении к устройству телевизора с
функцией СЕС при использовании HDMI
подключения.
Запустите воспроизведение на AV компоненте.
Кнопка HDMI
MAIN/SUB
Селектор входов
Стр. 88
Воспроизведение через BLUETOOTH®
Вы можете воспроизводить музыку со смартфона или другого
устройства, оснащенного беспроводной технологией Bluetooth.
Основные операции
Выполните следующую процедуру, когда ресивер включен.
Сопряжение
После нажатия кнопки BLUETOOTH на пульте ДУ на дисплее
будет отображено сообщение "Now Pairing" (Выполняется
сопряжение) и будет активирован режим сопряжения.
Включите функцию BLUETOOTH на устройстве с технологией
BLUETOOTH, затем выберите данный ресивер из списка
отображаемых устройств. При запросе введите пароль -
"0000".
Этот ресивер будет отображаться на дисплее как "Onkyo
TX-RZ740 XXXXXX".
Для подключения другого BLUETOOTH устройства нажмите и
удержите в нажатом положении не менее 5 секунд кнопку i во
время отображения сообщения "Now Pairing" (Выполняется
сопряжение) на дисплее, а затем выполните шаг 2. Данное
устройство способно хранить данные о сопряжении с восемью
устройствами.
Зона покрытия составляет 15 метров. Учтите, что соединение
со всеми существующими устройствами Bluetooth не
гарантируется.
Воспроизведение
После включения ресивера выполните подключение на
Bluetooth устройстве.
Запустите воспроизведение музыкальных файлов. Селектор
входа на данном устройстве автоматически переключится на
"BLUETOOTH". Увеличьте уровень громкости подключенного
BLUETOOTH устройства до соответствующего уровня.
Ввиду характеристик технологии беспроводного соединения
BLUETOOTH, звук, воспроизводимый данным устройством, может
немного отставать от звука BLUETOOTH-оснащенного устройства.
Стр. 89
Интернет-радио
После подключения устройства к сети вы сможете насладиться
различными интернет службами, такими, например, как TuneIn
радио.
Интернет соединение необходимо для использования
интернет-радиовещания и других сетевых сервисов.
В зависимости от доступных интернет-сервисов пользователю
может потребоваться сначала выполнить регистрацию на
компьютере. Более подробная информация о работе каждого
сервиса представлена на соответствующих веб-сайтах.
Воспроизведение
Выполните следующие процедуры при включенном устройстве.
Переключите вход телевизора на назначенный вход этого
устройства.
Нажмите кнопку NET на пульте ДУ для вывода на дисплей
списка сетевых функций.
Выберите нужный интернет сервис с помощью курсорных
кнопок и нажмите кнопку ENTER для подтверждения выбора.
Следуйте экранным инструкциям и с помощью курсорных
кнопок выберите радиостанции и программы, затем нажмите
кнопку ENTER для запуска воспроизведения. Для возврата к
предыдущему меню нажмите кнопку RETURN.
На рисунке показана возможная конфигурация.
Стр. 90
Меню сервиса интернет радио
Вы можете зарегистрировать некоторые станции в качестве
избранных или же удалить станции, которые вы
зарегистрировали в качестве ваших любимых. Меню на экране
зависит при этом от выбранного сервиса. Иконки меню
отображаются в нижней правой части экрана при
воспроизведении станции. Когда отображается только этот
значок, вы можете отобразить меню на экране, просто нажав
ENTER на пульте дистанционного управления. Когда
отображается несколько значков, выберите иконку * кнопками
курсора на пульте дистанционного управления и нажмите кнопку
ENTER.
Работа с аккаунтом TuneIn Radio Account
Создание аккаунта (учетной записи) на веб-сайте TuneIn
(tunein.com) позволяет вам автоматически добавлять
радиостанции и программы в ваши список "My Presets" на AV
ресивере, если вы сохраните его на веб-сайте. Список "My
Presets" будет отображаться на один уровень ниже TuneIn
Radio. Для отображения на дисплее нужной радиостанции,
зарегистрированной в "My Presets", вы должны войти в TuneIn
с ресивера. Чтобы войти, выберите "Login" - "I have a TuneIn
account" в главном меню "TuneIn", и затем введите ваше имя
пользователя и пароль.
Если вы выберете "Login" на ресивере, на дисплее будет
отображен код регистрации. Вы сможете использовать этот код
регистрации для ассоциации ресивера на странице My Page
веб-сайта TuneIn, что позволит вам входить на свою страницу
с этого ресивера из меню "Login" - "Login with a
registration code", без ввода имени пользователя и пароля.
Стр. 91
Spotify
Используйте ваш смартфон, планшет или компьютер как пульт ДУ
для управления функциями Spotify. Зайдите на сайт
spotify.com/connect, чтобы узнать, как это сделать.
Стр. 92
AirPlay®
Вы можете насладиться воспроизведением музыкальных файлов с
iOS устройств, например, iPhone®, iPod touch® или iPad®,
подключенных к той же сети, что и данное устройство.
Обновите версию программного обеспечения вашего iOS
устройства.
В зависимости от версии iOS программного обеспечения,
некоторые страницы меню и выполнение некоторых операций
может отличаться. Более подробная информация дана в
руководстве по эксплуатации каждого из iOS устройств.
Воспроизведение на этом ресивере (Основные операции)
Подключите ваше iOS устройства к той же точке доступа, с
которой соединен ваш ресивер.
Прикоснитесь к иконке AirPlay * на странице музыкального
приложения вашего iOS устройства и выберите нужное
устройство из списка доступных устройств.
Запустите воспроизведение музыкальных файлов на iOS
устройстве.
Если параметр "5.Hardware" - "Power Management" - "Network
Standby" (Аппаратное обеспечение - Управление питанием -
Сеть в режиме ожидания) установлен в значение "Off" (Выкл.)
в меню настроек, вручную включите устройство, а затем
нажмите кнопку
NET на пульте ДУ. В заводских настройках по умолчанию для
функции сетевого ожидания (стр. 172) установлено значение
On.
Из-за особенностей технологии беспроводного соединения
AirPlay, звук, воспроизводимый данным устройством, может
немного отставать от звука устройства с функцией AirPlay.
Вы также можете воспроизвести музыкальные файлы на
компьютере с помощью iTunes (Вер. 10.2 или более поздняя).
Прежде чем начать работу, убедитесь, что ресивер и компьютер
подключены к одной сети. Нажмите кнопку NET на панели
ресивера.
Прикоснитесь к иконке AirPlay * в iTunes, и выберите ресивер
из списка доступных устройств, затем запустите
воспроизведение музыкального файла.
Стр. 93
Воспроизведение на нескольких устройствах (AirPlay2)
Этот ресивер поддерживает AirPlay2. Если версия ОС на iOS
устройстве - iOS11.4 или новее, можно воспроизвести музыку с
iOS устройстве на этом ресивере и на других устройствах,
которые поддерживают AirPlay2.
Подключите iOS устройство к точке доступа, к которой по
сети подключен ресивер.
Нажмите на значок AirPlay на экране приложения для
воспроизведения музыки на iOS устройстве и выберите этот
ресивер и другие поддерживающие AirPlay2 устройства для
воспроизведения отображаемого устройства.
Поддерживающие AirPlay2- устройства отображаются с белым
кругом на правой стороне экрана.
Можно выбрать несколько AirPlay2-поддерживающих устройств.
Громкость можно отрегулировать на каждом из этих устройств.
3. Запустите воспроизведение музыкальных файлов на iOS
устройстве.
Если параметр "5.Hardware" - "Power Management" - "Network
Standby" (Аппаратное обеспечение - Управление питанием -
Сеть в режиме ожидания) установлен в значение "Off" (Выкл.)
в меню настроек, вручную включите устройство, а затем
нажмите кнопку NET на пульте ДУ. В заводских настройках по
умолчанию для функции сетевого ожидания (стр. 172)
установлено значение On.
Из-за особенностей технологии беспроводного соединения
AirPlay, звук, воспроизводимый данным устройством, может
немного отставать от звука устройства с функцией AirPlay.
Вы также можете воспроизвести музыкальные файлы на
компьютере с помощью iTunes (Вер. 12.8 или более поздняя).
Прежде чем начать работу, убедитесь, что ресивер и компьютер
подключены к одной сети. Нажмите кнопку NET на панели
ресивера.
Прикоснитесь к иконке AirPlay * в iTunes, и выберите ресивер
и AirPlay2-
поддерживающие устройства из списка доступных
устройств, затем запустите воспроизведение музыкального
файла.
Стр. 94
DTS Play-Fi®
https://play-fi.com/
При подключении этого ресивера к той же сети, что и
мобильные устройства, такие как смартфон и планшет, вы
можете наслаждаться музыкой, воспроизводимой на мобильном
устройстве по беспроводной сети. Можно воспроизводить музыку
из потоковых сервисов или из музыкальной библиотеки на
мобильном устройстве. Эта функция также поддерживает
плей-листы в iTunes. Кроме того, подключение нескольких
колонок, поддерживающих DTS Play-Fi в той же сети, позволит
активировать режим “Group playback” (“групповое
воспроизведение”) и слушать одну и ту же музыку в разных
комнатах дома. Чтобы воспользоваться этой функцией,
загрузите приложение Onkyo Music Control (доступно на iOS
или Android).
Воспроизведение
Скачайте приложение Onkyo Music Control с помощью вашего
мобильного устройства.
Подключите мобильное устройство к сети, к которой
подключен данный ресивер.
При запуске приложения Onkyo Music Control будет
автоматически отображать все совместимые устройства.
Выберите этот ресивер из списка совместимых устройств.
Затем отображается список приложений, таких как сервис
распространения потоковой музыки. Выберите содержимое
для воспроизведения и выполните операцию в соответствии
с инструкциями на экране.
Если параметр "5.Hardware" - "Power Management" - "Network
Standby" (Аппаратное обеспечение - Управление питанием -
Сеть в режиме ожидания) установлен в значение "Off" (Выкл.)
в меню настроек, вручную включите устройство, а затем
нажмите кнопку NET на пульте ДУ. В заводских настройках по
умолчанию для функции сетевого ожидания ( стр. 172)
установлено значение On.
Line In Rebroadcast (Передачи сигналов с входа Line In)
Интернет-радио
Critical Listening (Критическое прослушивание)
L/R Stereo Speaker Pairing (Создание стерео пар L и R)
Некоторые настройки в "Меню Setup " не могут быть изменены на данном
ресивере. Чтобы изменить эти настройки, отмените подключение данного
ресивера из приложения.
Режимы прослушивания нельзя выбирать во время воспроизведения.
Стр. 95
FlareConnectTM
При загрузке приложения Onkyo Controller (доступного на iOS или
Android) на мобильные устройства, такие как смартфон и планшет, вы
можете наслаждаться групповым воспроизведением, которое
воспроизводит одну и ту же музыку на нескольких аудио продуктах,
поддерживающих функцию FlareConnect. Вы можете также воспроизводить
аудио с внешних устройств воспроизведения, подключенных к каждому
продукту, музыку с Интернет-радио или сетевого сервиса, например,
потоковую музыку, и музыку из музыкальной библиотеки на мобильном
устройстве.
Воспроизведение
Подключите этот ресивер и другие устройства, поддерживающие
FlareConnect, к одной и той же сети.
Загрузите приложение Onkyo Controller из App Store или Google
PlayTM Store.
Подключите мобильное устройство к сети, к которой подключен
данный ресивер.
Запуск приложения Onkyo Controller автоматически распознает
совместимые устройства.
Выберите экран совместимого устройства для работы и коснитесь
значка Group -
группы в нижней части экрана.
Установите флажок для аудиопродукта, на котором вы хотите
воспроизводить ту же музыку.
Выберите содержимое для воспроизведения и действуйте в
соответствии с инструкциями на экране.
Если параметр "5.Hardware" - "Power Management" - "Network Standby"
(Аппаратное обеспечение - Управление питанием - Сетевое ожидание)
установлен в значение "Off" (Выкл.) в меню настроек, включите этот
ресивер вручную и нажмите кнопку NET на
пульте дистанционного управления. В заводских настройках по
умолчанию для функции сетевого ожидания (стр. 172) установлено
значение On. Для других устройств проверьте соответствующие
инструкции.
На рисунке показана возможная конфигурация.
Стр. 96
Запоминающее USB устройство
Вы можете запустить воспроизведение музыкальных файлов, сохраненных
на USB носителе.
Основные операции
Выполните следующие процедуры при включенном устройстве.
Переключите вход телевизора на назначенный вход этого
устройства.
Вставьте USB устройство с музыкальными файлами в порт USB на
задней панели устройства.
Нажмите кнопку "NET" на пульте ДУ, чтобы вывести на экран список
сетевых сервисов.
С помощью курсорных кнопок на пульте выберите "USB", и затем
нажмите кнопку
ENTER.
Если "USB" индикатор мигает на экране, то убедитесь в правильности
подключения USB устройства.
Не извлекайте подключенное USB устройство при отображении на экране
индикации "Connecting..."(Подключение). Это может привести к
неисправности или повреждению записанных данных.
Нажмите кнопку ENTER на пульте ДУ в следующем меню. На экране
будет отображен список папок и музыкальных файлов, записанных на
USB устройстве. Выберите папку с помощью курсорных кнопок и
нажмите кнопку ENTER для подтверждения выбора.
С помощью курсорных кнопок на пульте ДУ выберите музыкальный
файл для воспроизведения, затем нажмите кнопку ENTER для запуска
воспроизведения. На рисунке показана возможная конфигурация.
Стр. 97
Для возврата к предыдущей странице нажмите кнопку RETURN.
Чтобы отобразить название альбома, имя исполнителя и обложку альбома
в формате WAV, создайте структуру папок и имена файлов, как показано
ниже, при сохранении музыкальных файлов. Обложка альбома может быть
показана сохранением .jpg файла для отображения на экране в папке
нижнего уровня. Обратите внимание, что при
большом объеме файла для отображения jpg картинки может
потребоваться длительное время или он может вообще не отображаться.
Папка 1
Имя исполнителя Папка 1-1 Название альбома
Файл 1-1 Файл 2-1 Файл 3-1Файл jpg Папка 1-2
Название альбома
Файл 1-2 Файл 2-2Файл 3-2Файл jpg
Недоступные для отображения символы будут заменены на *.
Порт USB устройства соответствует стандарту USB 2.0. Скорость
передачи данных может быть недостаточна для воспроизведения
некоторого контента, поэтому звучание может быть прерывистым.
Учтите, что мы не гарантируем работу со всеми USB носителями. Данное
устройство может работать только с USB носителем, соответствующим
стандарту запоминающего
устройства. Устройство также совместимо с USB носителями с форматами
файловых систем FAT16 или FAT32.
Устройства и поддерживаемые форматы (стр. 98)
Стр. 98
Устройства и поддерживаемые форматы Требования к USB носителю
Данное устройство может работать только с USB носителем,
соответствующим стандарту запоминающего устройства.
Устройство также совместимо с USB носителями с форматами файловых
систем FAT16 или FAT32.
Если USB носитель разделен, то каждая секция будет распознаваться
как отдельное устройство.
На экране отображается до 16 уровней папок, а в каждой папке
отображается до 20000 треков.
Ресивер не поддерживает USB концентраторы или устройства с функциями
USB концентратора. Не подключайте такие устройства к ресиверу.
Устройство не поддерживает USB носители с функциями защиты.
Если вы подсоединили USB носитель с адаптером, рекомендуется
использовать его сетевой адаптер для подключения к блоку питания.
Не каждый мультимедийный носитель, подключенный к USB кард-ридеру,
может использоваться для этой функции. Более того, может быть
невозможно верное воспроизведение контента некоторых USB носителей.
Мы не несем ответственности за утерю или повреждение данных
запоминающего USB устройства, которое может произойти при совместном
использовании носителя и данного устройства. До начала их
совместного использования рекомендуем создавать резервную копию
данных, сохраненных на USB устройстве.
Поддерживаемые аудио форматы
Данное устройство поддерживает следующие форматы музыкальных файлов.
Файлы, защищенные авторским правом, не могут быть воспроизведены
данным устройством. MP3 (.mp3/.MP3):
При воспроизведении файлов, записанных с переменной скоростью (VBR),
время воспроизведения может отображаться неверно.
Данное устройство поддерживает воспроизведение без пауз файлов USB
устройства в следующих условиях.
При воспроизведении файлов формата WAV, FLAC и Apple Lossless, файлы
с тем же форматом, частотой дискретизации, каналами и разрядностью
будут воспроизводиться также непрерывно.
Стр. 99
Воспроизведение файлов, сохраненных на компьютере и NAS (Music
Server) Вы
можете воспроизводить потоковые музыкальные файлы, сохраненные на
компьютере или NAS устройствах, подключенных к той же сети, что и
ресивер.
Ресивер совместим с сетевыми серверами, такими, например, как PC с
установленным на нем Windows Media Player 11 или 12, или NAS
устройствами, оснащенными функциями домашней сети. Для того, чтобы
активировать стриминг, вы должны сначала сконфигурировать Windows
Media Player 11 или Windows Media Player 12. Учтите, что
при подключении к компьютеру, будут воспроизводиться только
музыкальные файлы из библиотеки Windows Media® Player.
Настройки Windows Media® Player
Для Windows Media® Player 11
Запустите проигрыватель Windows Media® Player 11 на компьютере.
Щелкните по полю “Share my media”(Сделать общедоступным мое
устройство), а затем щелкните по кнопке “ОК”.
Выберите нужное устройство и щелкните по "Allow"(Разрешить).
После щелчка изменится соответствующая иконка.
Щелкните по кнопке ОК, чтобы закрыть диалоговое окно.
В зависимости от версии Windows Media Player, могут быть различия в
названиях параметров, которые вы можете выбрать.
Для Windows Media® Player 12
Запустите проигрыватель Windows Media® Player 12 на компьютере.
В меню "Stream" (Поток) выберите "Turn on media streaming"
(Включить потоковое воспроизведение) для отображения диалогового
окна.
Если потоковое воспроизведение уже включено, то выберите "More
streaming options" (Больше потоковых опций) в меню "Stream" (Поток)
для отображения находящихся в сети проигрывателях. Затем перейдите к
шагу 4.
Щелкните по "Turn on media streaming" (Включить потоковое
воспроизведение) для отображения находящихся в сети устройств
воспроизведения.
Выберите устройство в меню "Media streaming options" (Опции
потокового воспроизведения), и убедитесь в выбранном значении
"Allow"(Разрешить).
Щелкните по кнопке ОК, чтобы закрыть диалоговое окно.
В зависимости от версии Windows Media Player, могут быть различия в
названиях параметров, которые вы можете выбрать.
Воспроизведение (см. стр. 100)
Стр. 100
Воспроизведение
Выполните следующие процедуры при включенном устройстве.
Переключите вход телевизора на назначенный вход этого
устройства.
Запустите сервер (Windows Media® Player 11, Windows Media®
Player 12 или NAS устройство), содержащий нужные для
воспроизведения файлы.
Убедитесь, что компьютер и/или NAS устройства правильно
подключены к одной сети с устройством.
Нажмите кнопку "NET" на пульте ДУ, чтобы вывести на экран список
сетевых сервисов.
Если индикатор NET мигает на дисплее, возможно, вы неверно
подключили устройство к домашней сети. Проверьте правильность
подключений.
С помощью курсорных кнопок на пульте ДУ выберите "Music Server"
и нажмите кнопку
ENTER.
На рисунке показана возможная конфигурация.
Стр. 101
С помощью курсорных кнопок на пульте ДУ выберите нужный сервер и
нажмите кнопку ENTER для отображения страницы со списком.
Данное устройство не может получить доступ к сохраненным на серверах
фотографиям и видео записям.
Контент, хранящийся на сервере может быть недоступен для
воспроизведения в зависимости от настроек общего доступа сервера.
С помощью курсорных кнопок на пульте ДУ выберите музыкальный
файл для воспроизведения, затем нажмите кнопку ENTER для запуска
воспроизведения.
При отображении на экране сообщения "No Item" (Нет объекта)
убедитесь, что правильно выполнили сетевые подключения.
Для возврата к предыдущему меню нажмите кнопку *.
На экране отображается до 16 уровней папок, а в каждой папке
отображается до 20000 треков для каждого музыкального файла сервера.
В зависимости от типа медиа-сервера данное устройство не сможет
распознать его или воспроизвести сохраненные на нем аудиофайлы.
Поиск музыкальных файлов
Если используемый сервер поддерживает функции поиска, можно
использовать следующую функцию поиска файлов.
Выполните следующую процедуру с доступными серверами, отображаемыми
с помощью Music Server.
С помощью кнопок курсора */* выберите сервер, содержащий
музыкальные файлы, которые вы хотите воспроизвести, затем
нажмите кнопку ENTER.
С помощью кнопок */* выберите Search folder, затем нажмите
кнопку ENTER. Папка поиска содержит следующие три папки.
"Search by Artist" (Поиск по имени исполнителя):
выберите этот параметр при поиске по имени исполнителя.
"Search by Album" (Поиск по названию альбома): выберите этот
параметр при поиске по названию альбома.
"Search by Track" (Поиск по треку):
выберите этот параметр при поиске по названию трека.
Нажмите кнопку */* для выбора папки, затем нажмите кнопку ENTER.
Перейдите в строку поиска, затем нажмите кнопку ENTER. На экране
будет отображены результаты поиска.
С помощью кнопок курсора */* выберите музыкальный файл, который
вы хотите воспроизвести, затем нажмите кнопку ENTER.
Управление удаленным воспроизведением с компьютера
Вы можете использовать данное устройство для воспроизведения
музыкальных файлов, сохраненных на компьютере в домашней сети.
Данное устройство поддерживает удаленный запуск воспроизведения с
помощью Windows Media® Player 12. Для использования функции
удаленного воспроизведения, вы должны сначала сконфигурировать
Windows Media Player 12.
Конфигурирование PC
Запустите проигрыватель Windows Media® Player 12 на компьютере.
В меню "Stream" (Поток) выберите "Turn on media streaming"
(Включить потоковое воспроизведение) для отображения диалогового
окна.
Если потоковое воспроизведение уже включено, то выберите "More
streaming options" (Больше потоковых опций) в меню "Stream" (Поток)
для отображения находящихся в сети проигрывателях. Затем перейдите к
шагу 4.
Щелкните по "Turn on media streaming" (Включить потоковое
воспроизведение) для отображения находящихся в сети устройств
воспроизведения.
Выберите устройство в меню "Media streaming options" (Опции
потокового воспроизведения), и убедитесь в выбранном значении
"Allow"(Разрешить).
Щелкните по кнопке ОК, чтобы закрыть диалоговое окно.
Откройте меню "Stream" (Поток) и установите флажок в поле "Allow
remote control of my Player" (Разрешить удаленное управление
моим проигрывателем).
В зависимости от версии Windows Media Player, могут быть различия в
названиях параметров, которые вы можете выбрать.
Удаленное управление воспроизведением
Включите питание устройства.
Запустите проигрыватель Windows Media® Player 12 на компьютере.
Выберите и щелкните правой кнопкой мышки по музыкальному файлу
для его воспроизведения с помощью Windows Media® Player 12.
Для удаленного запуска воспроизведения музыкального файла с другого
сервера откройте нужный сервер во вкладке "Other Libraries" (Другие
библиотеки) и выберите музыкальный файл для воспроизведения.
Выберите данное устройство в поле "Play to" (Воспроизвести на),
откроется окно "Play to" проигрывателя Windows Media® Player 12.
Запустите воспроизведение выбранного файла на устройстве.
Если на компьютере установлена ОС Windows® 8.1, то щелкните по "Play
to" (Воспроизвести на), а затем выберите данное устройство. Если на
компьютере установлена ОС Windows® 10, то щелкните по "Cast to
Device"(Переход к устройству), а затем выберите данное устройство.
Управление во время удаленного воспроизведения доступно в окне "Play
to" (Воспроизвести на) на компьютере. Страница воспроизведения
отображается на экране телевизора, подключенного к данному
устройству через HDMI.
Отрегулируйте уровень громкости с помощью полосы настройки в
окне "Play to" (Воспроизвести на).
Иногда уровень громкости, отображаемый в окне удаленного
воспроизведения, может отличаться от отображаемого на экране
устройства.
Также, если уровень громкости подстраивается с панели устройства, то
эти изменения не будут отображаться в окне "Play to" (Воспроизвести
на).
Устройство не может удаленно воспроизвести музыкальные файлы в
следующих условиях.
При использовании сетевых сервисов.
Во время воспроизведения музыкальных файлов, сохраненных на USB
носителе.
Стр. 102
В зависимости от версии Windows Media Player, могут быть различия в
названиях параметров, которые вы можете выбрать.
Поддерживаемые аудио форматы (- стр. 103)
Стр. 103
Поддерживаемые аудио форматы
Данное устройство поддерживает следующие форматы музыкальных файлов.
Удаленное воспроизведение FLAC и DSD также не поддерживается.
При воспроизведении файлов, записанных с переменной скоростью (VBR),
время воспроизведения может отображаться неверно.
Удаленное воспроизведение файлов без пауз не доступно.
Стр. 104
Очередь на воспроизведение
При загрузке приложения Onkyo Controller App (доступного на iOS или
Android) для мобильных устройств, таких как смартфон и планшет, вы
можете сохранить ваши любимые плей-листы (очереди на воспроизведение
информации) среди музыкальных файлов, хранящихся на USB-устройстве,
подключенном к данному ресиверу, а также музыкальные файлы,
хранящиеся на компьютере или NAS, подключенных к той же сети, что и
данный ресивер, и вы можете воспроизводить музыку в плей-листах.
Информация об очереди воспроизведения действует до тех пор, пока
шнур питания данного устройства не будет извлечен из розетки.
Initial Setup (Первоначальная настройка)
Подключите данный ресивер к домашней сети с помощью выбора
сетевых параметров для него.
Загрузите приложение Onkyo Controller из App Store или Google
PlayTMStore.
Подключите мобильное устройство к сети, к которой подключен
данный ресивер.
Запустите Приложение Onkyo Controller и выберите это устройство.
Добавление информации в очередь на воспроизведение
Выберите вход ”INPUT" на экране приложения и нажмите значок
"USB". Или же выберите вход ”NET" и нажмите значок "USB" или
”Music Server". (В зависимости от модели имена значков могут
отличаться.)
Нажатие на значок ” + " трека, который вы хотите добавить,
откроет всплывающее окно для добавления информации о очереди
воспроизведения.
3. Коснитесь значка “Play Now“, “Play Next“ или “Play Last", чтобы
добавить трек в очередь воспроизведения Play Queue.
Стр. 105
Если в очереди на воспроизведение Play Queue нет треков, на дисплее
появится только “Play Now “.
Сортировка и удаление
Коснитесь значка трека *, который нужно отсортировать, и
перетащите его в нужное место.
Для удаления трека, коснитесь его и передвиньте в значок
мусорной корзины, пока
она не изменится на *. На iOS устройстве переместите иконку влево.
Отпустив палец, вы удалите трек из плей-листа Play Queue.
Воспроизведение
Для запуска воспроизведения выберите “Play Now“ для добавления в
Play Queue, или же выберите трек на сервисной странице Play Queue.
Выберите вход “NET”, коснитесь значка “Play Queue”, и войдите в
сервисное меню Play Queue.
Стр. 106
Amazon Music
Регистрация этого ресивера в Amazon Music позволяет вам наслаждаться
музыкальным сервисом, предоставляемым Amazon. Вы можете
зарегистрировать этот ресивер на экране приложения Onkyo Controller,
загрузив его (он доступно для iOS или Android устройств), на свое
мобильное устройство, такое как смартфон или планшет.
Чтобы воспроизводить записи с Amazon Music, вам нужно иметь свою
учетную запись на Amazon и подписаться на Amazon Prime или Amazon
Music Unlimited. Дополнительные сведения см. на сайте Amazon.
Сервис Amazon Music теперь доступен в нескольких странах. Если же Amazon
Music не доступен в вашей стране, пожалуйста, посетите
https://music.amazon.com/ для получения дополнительной информации.
Регистрация этого ресивера на Amazon Music
Вы можете зарегистрировать этот ресивер в Amazon Music с помощью
приложения Onkyo Controller. Эта регистрация не может быть выполнена
с помощью данного ресивера.
Подключите ресивер к домашней сети с помощью задания на нем
параметров сети.
Скачайте приложение Onkyo Controller с помощью мобильного
устройства.
Подключите мобильное устройство к сети, к которой подключен данный
ресивер.
Запустите Onkyo Controller для автоматического отображения этого
ресивера. Нажмите и выберите этот ресивер на дисплее.
Нажмите "NET" или "NETWORK" в верхней части экрана Onkyo Controller,
чтобы переключиться в сетевое меню. Затем нажмите на значок "Amazon
Music", чтобы отобразить экран входа в Amazon Music. (В зависимости
от модели, названия значков могут быть разными.).
Если экран для входа в систему не отображается, но вместо этого
возникает экран обновления или установки, выполните обновление
или установку в соответствии с отображаемыми на экране
инструкциями.
Доступные сервисы могут различаться в зависимости от региона.
Введите данные аккаунта (учетной записи) Amazon, такие как адрес
электронной почты и пароль, чтобы войти в Amazon. Когда вход по
логину прошел успешно и этот ресивер зарегистрирован, на дисплее
появится меню Amazon Music.
Для воспроизведения, перейдите к шагу 3 в следующем разделе.
Воспроизведение Amazon Music
Запустите Onkyo Controller. Этот ресивер должен автоматически
появиться на экране после запуска. Затем прикоснитесь и выберите
ресивер в меню.
Нажмите "NET" или "NETWORK" в верхней части экрана Onkyo Controller,
чтобы переключиться в сетевое меню. Затем нажмите на значок "Amazon
Music".
Выберите контент для воспроизведения из меню на экране Amazon Music
для запуска воспроизведения.
Для воспроизведения Amazon Music с использованием пульта ДУ, с
помощью селектора входов на пульте выведите на экран сетевое меню и
выберите в нем "Amazon Music".
Стр. 107
Подсоединение к системе Sonos для воспроизведения
Подключение этого ресивера к
устройству Sonos Connect позволяет отправлять музыку, в том числе и
с источников в приложении Sonos, на этот ресивер.
Через Sonos Connect
вы можете воспроизводить
музыку на этом ресивере одновременно с группой других устройств
Sonos в сети или же слушать ее только на этом ресивере.
Кроме того, если вы начинаете воспроизводить музыку из приложения
Sonos, этот ресивер
будет автоматически включаться и функция Link будет
переключать его вход на нужный.
Когда "5. Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" задан в
положении "Off" в меню Setup, включите ресивер вручную и нажмите
кнопку NET на пульте дистанционного управления. В заводской
настройке по умолчанию сетевой режим ожидания Network Standby задан
как On (стр. 172).
Необходимое оборудование
Sonos Connect
Аудио кабель с разъемами RCA (прилагаемый к Sonos Connect)
Как соединить этот ресивер и Sonos Connect
1. Подсоедините Sonos Connect к разъему AUDIO IN на ресивере с
помощью аудио кабеля с разъемами RCA, прилагаемого к Sonos Connect.
Можно использовать любой вход кроме PHONO.
Необходимо также соединить их цифровым кабелем. Подробности – в
инструкции на
Sonos.
Можно сменить название входа, выводимое на дисплей, на более
удобное. Например, название входа, подключенного к Sonos Connect
можно сменить с "CD" (или другого селектора) на "SONOS".
Нажмите кнопку со «звездочкой» на пульте, выберите "4. Source" -
"Name Edit" и затем измените название.
Настройка
Для воспроизведения с Sonos на этом ресивере требуется настройка.
Сделайте настройку согласно нижеследующей процедуре.
Нажмите кнопку со «звездочкой» на пульте дистанционного
управления, выберите "5. Hardware" - "Works with SONOS", и
нажмите кнопку ENTER.
Выберите следующие элементы с помощью кнопок курсора и задайте
значение каждого элемента.
Входной Селектор:
Включите функцию блокировки с помощью Sonos Connect. С помощью
кнопок курсора выберите селектор входа, к которому подключен Sonos
Connect.
Подключенное устройство:
Нажмите кнопку ENTER, чтобы отобразить устройства Sonos,
подключенные к той же сети, в которой находится данный ресивер.
Выберите Sonos Connect, подключенный к ресиверу и нажмите кнопку
ENTER.
Продукты (например Play:3, не оборудованный выходным разъемом) за
исключением Sonos Connect также отображаются в списке устройств и
могут быть выбраны. В этом случае при запуске воспроизведения на
системе Sonos вход переключается, однако аудио не выводится.
Выберите название подключенной комнаты.
На экране Sonos со списком продуктов можно отобразить до 32
устройств. Если вам не удается найти Sonos Connect для блокировки,
вернитесь к предыдущему экрану, выключите продукт, который вы хотите
заблокировать, и повторите попытку.
Стр. 108
Выход на Зону:
С помощью кнопок курсора выберите зону ZONE, в которой вы хотите слушать
музыку.
"MAIN": Звук выдается только в главной комнате (где находится ресивер).
"Zone 2": Звук выдается только в отдельную комнату (ZONE 2). "Main/Zone
2": ":
Звук выдается и в главной комнате, и в
отдельную комнату.
"Zone 3": Звук
выдается только в отдельную комнату (ZONE 3).
"Main/Zone 3": Звук
выдается и в главной комнате, и в
отдельную комнату (ZONE 3). "Zone 2/Zone 3": Звук
выдается только в отдельные комнаты (ZONE 2 и ZONE 3). “Main/Zone
2/Zone 3”: Звук
выдается и в главной комнате, и в
обеих отдельных комнатах. (ZONE 2 и ZONE 3).
Воспроизведение с системы Sonos на этом ресивере
1. Выберите нужные треки с помощью приложения Sonos и отправьте эти
треки в комнату, где расположен ресивер (или в группу). Рекомендуется
задать удобные для запоминания названия для этого ресивера и для Sonos
Connect, например «ТВ-зал» или
«Гостиная», где находится этот ресивер.
Если селектор входного сигнала этого ресивера не переключается
автоматически даже после начала воспроизведения музыки, следует
остановить воспроизведение и запустить его снова.
Вы можете заранее установить громкость для воспроизведения с Sonos
Connect. Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления и
выберите "5. Hardware" - "Works with SONOS" - "Preset Volume" (стр.
173), чтобы задать нужный уровень громкости.
Стр. 109
Прослушивание АМ/FM радио
Вы можете принимать передачи АМ/FM радиостанций благодаря встроенному в
ресивер тюнеру.
Настройка на радиостанции
Когда ресивер включен, проделайте следующее.
Автоматическая настройка на радиостанции
1 Нажмите кнопку TUNER на пульте несколько раз для выбора «АМ» или «FM».
2 Нажмите кнопку MODE так, чтобы на дисплее появился индикатор
«TunMode:Auto».
3 Нажимайте кнопки курсора для
запуска автоматического поиска радиостанций. . Когда станция найдена,
поиск останавливается. При настройке на радиостанцию, появляется
индикатор «TUNED».
При настройке на стереофоническую радиостанцию, появляется также
индикатор
«FM ST».
Стр. 110
Если сигнал от стереофонической FM радиостанции слабый
В зависимости от конструкции здания и окружающей среды может оказаться,
что хороший прием невозможен. В таком случае, переключитесь в режим
ручной настройки "Tuning Manually" (стр. 110) (как описано в следующем
разделе) и слушайте радиостанцию в моно.
Режим ручной настройки на радиостанции
Если вы выбрали режим ручной настройки на радиостанции, звук будет
принимать в моно, независимо от силы радиосигнала.
1 Нажмите кнопку TUNER на пульте несколько раз для выбора «АМ» или «FM».
2 Нажмите кнопку MODE так, чтобы на дисплее появился индикатор
"TunMode:Manual"
3 Нажмите и удержите кнопку курсора для выбора нужной радиостанции.
Частота изменяется на 1 шаг при каждом нажатии кнопки. Если постоянно
держать кнопку нажатой, то частота будет изменяться непрерывно до тех
пор, пока вы не отпустите кнопку. Настраивайтесь, глядя на дисплей.
Задание шага настройки по частоте
Нажмите кнопку «звездочка» на пульте, затем используйте кнопки курсора и
ENTER на пульте, чтобы выбрать "7.Miscellaneous" - "Tuner" - "AM
Frequency Step", и после этого выбрать шаг настройки по частоте для
вашего региона. Имейте в виду, что после смены шага настройки все
пресеты радиостанций будут стерты.
Регистрация пресетов радиостанций (см. стр. 111)
Стр. 111
Предварительная настройка на радиостанции Регистрация пресетов
радиостанций
Регистрация позволяет сохранить до 40 ваших любимых АМ и FM
радиостанций. Предварительная регистрация позволяет настраиваться
непосредственно на выбранные радиостанции.
После настройки на АМ/FM радиостанцию, которую вы хотите
зарегистрировать проделайте следующую процедуру.
1. Нажмите на кнопку MEMORY на ресивере, так чтобы номер предварительной
настройки (пресета) начал мигать.
Пока вспыхивает номер (около 8 секунд), используйте кнопки курсора / для
выбора номера ячейки предварительной настройки в диапазоне от 1 до
40.
Нажмите кнопку MEMORY еще раз, чтобы зарегистрировать данную
радиостанцию. Станция сохранена, и номер ячейки предварительной
настройки прекращает вспыхивать.
Повторите эту процедуру для всех ваших любимых АМ/FM радиостанций.
Стр. 112
Выбор предварительных настроек (пресетов) радиостанций.
Нажмите кнопку TUNER на пульте
Для выбора номера пресета используйте кнопки курсора на пульте ДУ.
Для выбора номера пресета используйте кнопки курсора на пульте ДУ.
Удерживая кнопку MEMORY в нажатом состоянии, нажмите на кнопку CLEAR
пока мигает номер пресета, чтобы удалить его.. Данная
предварительная настройка будет удалена, и ее номер исчезает с
дисплея.
Использование RDS (Европейская, австралийская и азиатские модели) (см.
стр. 113)
Стр. 113
Использование RDS (Европейская, австралийская и азиатские модели) RDS
является сокращением от Radio Data System (Система радиотрансляции
данных) и представляет собой способ передачи данных FM радиосигналов. В
регионах RDS вещания название радиостанции будет отображаться на дисплее
в разделе информации о программе радиовещания. После нажатия кнопки *
(b) на пульте ДУ вы сможете использовать следующие функции.
Отображение текстовой информации (Radio Text)
1. Во время отображения названия станции нажмите один раз кнопку i на
пульте ДУ. Теперь на дисплее будет отображена плывущая строка с
текстовой информацией Radio Text (RT). При отсутствии текстовой
информации на дисплее будет отображено сообщение "No Text Data".
На дисплее могут быть отображены необычные символы при попытке
показать на дисплее неподдерживаемые данные. Тем не менее, это не
является неисправностью. Также информация может не отображаться,
если сигнал выбранной станции слишком слабый.
Поиск станций по типу программ (PTY)
Во время отображения названия станции нажмите дважды кнопку i на
пульте ДУ.
С помощью курсорных кнопок */* (а) на пульте ДУ выберите нужный
тип программы (Program Type), а затем нажмите кнопку ENTER (*)
для запуска поиска.
Далее представлены доступные типы программ:
None (-)/News (Новости) /Affairs (Текущие события) /Info
(Информационные программы) /Sport (Спорт)/Educate
(Образование)/Drama (Театр)/Culture (Культура)/Science
(Программы о технологиях и науке) /Varied (Разное)/Pop M
(Поп-музыка) /Rock M (Рок-музыка)/Easy M (Музыка для
нетребовательного слушателя) /Light M (Легкая классика)
/Classics (Классическая музыка) /Other M (Другая музыка)
/Weather (Погода) /Finance (Финансы)/Children (Детские
передачи)/Social (Социальные программы)/Religion (Религия)/Phone
In (Телефонные опросы)/Travel (Туризм)/Leisure (Досуг)/Jazz
(Джаз) /Country (Кантри) /Nation M (Музыка народов мира) /Oldies
(Ретро) /Folk M (Народная музыка) /Document (Репортажи)
Отображаемая на дисплее информация может иногда не соответствовать
воспроизводимому материалу радиостанции.
Если радиостанция была найдена, то на дисплее будет мигать
название найденной станции. В этот момент нажмите кнопку ENTER
(а) для запуска приема радиостанции. Если вы не нажмете кнопку
ENTER (а), то устройство продолжит выполнение поиска другой
станции.
Если ни одна из станций не была найдена, на дисплее будет отображено
"Not
Found".
На дисплее могут быть отображены необычные символы при попытке
показать на дисплее неподдерживаемые данные. Тем не менее, это не
является
неисправностью. Также информация может не отображаться, если сигнал
выбранной станции слишком слабый.
Стр. 114
Мультизонное воспроизведение
Вы можете наслаждаться 2-канальным звуком в отдельном помещении (ZONE
2/ZONE 3), одновременно слушая воспроизведение в главной
комнате (где это ресивер расположен). Один и тот же источник можно
воспроизводить в главной комнате и в ZONE
2/ZONE 3 одновременно. Кроме
того, различные источники могут быть воспроизведены одновременно в
обеих комнатах.
Для селектора входа " NET " или "BLUETOOTH", вы можете выбрать
только один и тот же источник для главной комнаты и для отдельной
комнаты. Если вы, например, выберете "NET" в главной комнате, а
затем выберите "BLUETOOTH" в отдельной комнате, то режим главной
комнаты автоматически переключится на "BLUETOOTH". Кроме того, вы не
сможете выбрать различные станции AM/FM- вещания для главной комнаты
и для отдельной комнаты.
Удобное приложение Onkyo Controller используется для мультизонного
воспроизведения. Загрузите приложение Onkyo Controller (доступно для
iOS или Android™) на мобильное устройство, например, смартфон или
планшет.
Воспроизведение (ZONE 2) (стр. 115)
Стр. 115
Воспроизведение (ZONE 2)
В режиме управления с помощью пульта, нажав и удержав кнопку ZONE 2
SHIFT,
нажимайте другие кнопки для выполнения команд.
Нажав и удержав кнопку ZONE 2 SHIFT на пульте, направьте
пульт ДУ на ресивер и нажмите кнопку (!) (ВКЛ).
На дисплее ресивера загорится индикация "Z2".
Нажав и удержав кнопку ZONE 2 SHIFT на пульте, нажмите
кнопку селектора входов для выбора источника, который вы хотите
воспроизводить в отдельной комнате. Для управления с ресивера
нажмите кнопку ZONE 2, а затем в течение 8 секунд нажмите на
селектор входов, для выбора сигнала, который будет
воспроизводиться в отдельной комнате. Для воспроизведения одного
и того же источника сигнала в главной и во второй комнате,
нажмите дважды кнопку ZONE 2 на ресивере.
Если ресивер подключен к интегрированному усилителю в отдельной
комнате, то отрегулируйте уровень громкости воспроизведения на
передней панели этого усилителя. Если же ресивер подключен к
усилителю мощности или зональной акустической системе ZONE в
отдельной комнате, то отрегулируйте уровень громкости
воспроизведения нажав
и удержав кнопку ZONE 2 SHIFT на пульте ДУ. Чтобы сделать
это на передней панели ресивера, нажмите кнопку ZONE 2, а затем
в течение 8 секунд отрегулируйте уровень громкости с помощью
ручки MASTER VOLUME.
При настройке уровня громкости усилителя мощности, расположенного в
отдельной комнате, установите параметр "6 Multi Zone" - "Zone 2" -
"Output Level" (стр. 174) в значение "Variable" в меню Setup. Если
этого не сделать, будет выдан большой уровень громкости, и усилитель
мощности или акустические системы могут быть повреждены.
Также можно отрегулировать качество звучания усилителя мощности,
подключенного в отдельной комнате. Нажмите кнопку ZONE 2 на
устройстве, а затем в течение 8 секунд нажмите кнопку TONE. Для
настройки поверните ручку TONE.
Информация о подключенном устройстве будет отображаться на экране
телевизора в отдельной комнате. Нажав
и удержав кнопку ZONE 2 SHIFT на пульте ДУ, нажмите кнопку i.
При переключении ресивера в режим ожидания standby во время
мультизонного воспроизведения индикатор Z2 будет затемнен, а режим
воспроизведения будет переключен в режим воспроизведения только в
отдельной комнате. Включение ZONE 2 в то время, как ресивер
находится в режиме ожидания, также приведет к воспроизведению только
в отдельной комнате.
Кроме того, аудиосигнал с подключенных AV компонентов, будет
выводится на ZONE 2 только при поступлении аналогового аудиосигнала
или 2-канального PCM аудиосигнала.
Стр. 116
Если AV компонент подключен к ресиверу с помощью HDMI кабеля,
цифрового коаксиального кабеля, цифрового оптического кабеля, то
измените формат аудио выхода компонента на PCM.
Если аудио и видео сигнал, поступивший на вход HDMI, выводится в
зоне ZONE 2, то выберите в меню "1 Input/ Output Assign" - "TV Out /
OSD" - "Zone2 HDMI" (- стр. 153) значение "Use".
Аудиосигналы DSD не будут выводиться через акустические системы в
ZONE 2 при выборе значения "NET" на селекторе входов.
Если акустические системы в ZONE 2 включены, то энергопотребление в
режиме ожидания возрастет.
Если включить ZONE 2 когда в главной комнате выбран режим
прослушивания Pure Audio, то это приведет к автоматическому
переключению в режим прослушивания Direct. (европейские,
австралийские и азиатские модели)
Для выключения функции:
Нажав и удержав кнопку ZONE 2 SHIFT на пульте ДУ,
нажмите кнопку (!) ВЫКЛ.
Воспроизведение (ZONE 3) (стр. 117)
Стр. 117
Воспроизведение (ZONE 3)
В режиме управления с помощью пульта, нажав и удержав кнопку ZONE 3
SHIFT,
нажимайте другие кнопки для выполнения команд.
Когда звук выдается из колонок: установите "2. Speaker" -
"Configuration" - "Zone Speaker в меню Setup (стр. 158) в положение
"Zone 2/Zone 3".
Когда звук выдается из интегрированного
усилителя или усилителя мощности: установите "2. Speaker" -
"Configuration" в меню Setup (стр. 157) в одно из следующих
положений. –"Speaker Channels" - "2.1 ch", "3.1 ch", "4.1 ch", или
"5.1 ch" – или установите "Speaker Channels" в положение "2.1.2 ch",
"3.1.2 ch", "4.1.2 ch", или "5.1.2 ch", и переведите "Bi-Amp" и
"Zone Speaker" в положение "No"
Нажав и удержав кнопку ZONE 3 SHIFT на пульте, направьте
пульт ДУ на ресивер и нажмите кнопку (!) (ВКЛ).
На дисплее ресивера загорится индикация "Z3".
Нажав и удержав кнопку ZONE 3 SHIFT на пульте, нажмите
кнопку селектора входов для выбора источника, который вы хотите
воспроизводить в отдельной комнате. Для управления с ресивера
нажмите кнопку ZONE 3, а затем в течение 8 секунд нажмите на
селектор входов, для выбора сигнала, который будет
воспроизводиться в отдельной комнате. Для воспроизведения одного
и того же источника сигнала в главной и во второй комнате,
нажмите дважды кнопку ZONE 3 на ресивере.
Если ресивер подключен к интегрированному усилителю в отдельной
комнате, то отрегулируйте уровень громкости воспроизведения на
передней панели этого усилителя. Если же ресивер подключен к
усилителю мощности или зональной акустической системе ZONE в
отдельной комнате, то отрегулируйте уровень громкости
воспроизведения нажав
и удержав кнопку ZONE 3 SHIFT на пульте ДУ. Чтобы сделать
это на передней панели ресивера, нажмите кнопку ZONE 3, а затем
в течение 8 секунд отрегулируйте уровень громкости с помощью
ручки MASTER VOLUME.
При настройке уровня громкости усилителя мощности, расположенного в
отдельной комнате, установите параметр "6 Multi Zone" - "Zone 2" -
"Output Level" (стр. 174) в значение "Variable" в меню Setup. Если
этого не сделать, будет выдан большой уровень громкости, и усилитель
мощности или акустические системы могут быть повреждены.
При переключении ресивера в режим ожидания standby во время
мультизонного воспроизведения индикатор Z3 будет затемнен, а режим
воспроизведения будет переключен в режим воспроизведения только в
отдельной комнате. Включение ZONE 3 в то время, как ресивер
находится в режиме ожидания, также приведет к воспроизведению только
в отдельной комнате.
Стр. 118
Кроме того, аудиосигнал с подключенных AV компонентов, будет
выводится на
ZONE 3 только при поступлении аналогового аудиосигнала.
Аудиосигналы DSD не будут выводиться через акустические системы в
ZONE 3
при выборе значения "NET" на селекторе входов.
Если акустические системы в ZONE 2 включены, то энергопотребление в
режиме ожидания возрастет.
Если включить ZONE 2 когда в главной комнате выбран режим
прослушивания Pure Audio, то это приведет к автоматическому
переключению в режим прослушивания Direct. (европейские,
австралийские и азиатские модели)
Для выключения функции: Нажав
и удержав кнопку ZONE 3 SHIFT на пульте ДУ,
нажмите кнопку (!) ВЫКЛ.
Стр. 119
Воспроизведение в ZONE
B
Во время воспроизведения в ZONE A через колонки, подключенные к
ресиверу, вы можете прослушивать тот же самый источник в еще одной
зоне (ZONE B) (стр. 80), с помощью интегрированного усилителя и т.п.
подключенного к линейному выходу ZONE B LINE OUT.
Воспроизведение
Нажмите кнопку Q на пульте и выберите "Audio" - "Zone B".
В некоторых случаях "Zone B" не может быть выбрана.
Когда ZONE 2 включена - On
Когда "2. Speaker" - "Configuration" - "Zone 2 Preout" в меню
Setup задано как
"Zone 2" ( p158)
Выберите назначение аудио выхода.
Off: выдает аудио только в ZONE A. На дисплее ресивера
загорается "A".
On (A+B): выдает аудио на ZONE A и ZONE B. На дисплее
ресивера загорается
"A"and "B".
On(B): выдает аудио только в ZONE B. На дисплее ресивера
загорается "B".
Запустите воспроизведение
на AV компоненте.
Отрегулируйте громкость на интегрированном усилителе и т.п.
в ZONE B.
Когда "Zone 2 Preout " установлен в положение "Zone B", и "Audio" -
"Zone B" в
Quick Menu задано как "On (A+B)", выход на ZONE A задается как
показано ниже.
Действие настройки "2. Speaker" - "Distance" в меню Setup
(стр. 160)
отключено.
Если "On(A+B)" выбрано в качестве назначения аудио сигнала, вы
можете выбрать только режим прослушивания "Stereo" для ZONE A при
использовании 2.1-канальной конфигурации колонок. При использовании
3.1-канальной или выше конфигурации колонок, вы можете выбрать
только режим прослушивания "AllCh Stereo".
Стр. 120
Дополнительные удобные функции
Отображение любимого видео во время воспроизведения музыки
Во время прослушивания музыки с компакт-диска или устройства с
поддержкой BLUETOOTH можно отображать видео на телевизоре с помощью
AV-компонента, такого как проигрыватель Blu-ray дисков.
Для воспроизведения звука можно выбрать селектор ввода, которому не
назначен видеовход, например "CD", "PHONO", "TUNER", "NET"и "
BLUETOOTH".
Когда "язык OSD "(стр. 153) установлен на китайский, звук из "NET
"и" BLUETOOTH " не может быть воспроизведен.
Выполните следующую процедуру, когда этот ресивер включен.
Переключите вход телевизора на вход, подключенный к ресиверу.
Нажмите селектор входа, например кнопку BD/DVD, подключенную к
AV
компоненту, видео которого будет отображаться на телевизоре.
Эта операция не требуется, если в предыдущей операции был выбран тот
же селектор ввода.
Нажмите селектор входа для звука, который вы хотите
воспроизвести, например кнопку CD или BLUETOOTH, и выполните
операцию воспроизведения.
Выполните операцию воспроизведения для AV компонента, такого как
проигрыватель Blu-ray дисков. Для воспроизведения звука NET или
BLUETOOTH требуется операция, описанная на следующем шаге 5.
Для воспроизведения звука с источника NET или BLUETOOTH нажмите
кнопку MODE, чтобы переключить телевизионный дисплей с экрана
воспроизведения NET или BLOOTOOTH на видео с AV компонента.
Нажатие кнопки MODE еще раз вернет вас к экрану воспроизведения
NET или BLOOTOOTH.
При переключении телевизионного дисплея на видео с AV компонента
экран воспроизведения NET или BLUETOOTH отображается в углу экрана
как мини- плеер. Настройки для мини-плеера можно изменить в меню
Setup, чтобы он автоматически отключался через 30 секунд после
отображения. (стр. 154" Mini Player OSD").
Настройка источника видео для предварительного отображения на
телевизоре:
При воспроизведении звука с источников "TUNER"," NET "и" BLUETOOTH"
вы можете установить селектор входа для предварительного отображения
на телевизоре с помощью "Video Select " (стр. 167) в меню Setup.
Если задано значение, отличное от "Last", Шаг 2 в процедуре не
требуется.
Стр. 121
Дополнительные удобные функции Регулировки тембра
Регулировки тембра TREBLE/BASS
Вы можете также настроить качество звука в фронтальных колонках.
Нажмите кнопку TREBLE или BASS на пульте для выбора настройки
"Bass” или
"Treble".
BASS: усиливает или ослабляет низкочастотный диапазон в
фронтальных колонках.
TREBLE: усиливает или ослабляет высокочастотный диапазон в
фронтальных колонках.
Нажимайте кнопки + или - для настройки.
Настройка VOCAL
Эта настройка позволяет усилить диалоги в кинофильмах и вокальные
партии в музыке, чтобы лучше их расслышать. Особенно эффективно эта
функция работает для выделения диалогов в кинофильмах. Она помогает
даже в случае, когда у вас нет колонки центрального канала. Выберите
желаемый уровень подчеркивания от "1" (слабый) to "5" (сильный).
Нажмите кнопку VOCAL.
Нажимайте кнопки + или - для настройки.
В зависимости от входного источника или режима
прослушивания, выбор может оказаться невозможным или же
желаемый эффект не будет достигнут.
Стр. 122
Таймер сна - Sleep Timer
Можно разрешить ресиверу автоматически переходить в режим ожидания
по истечении заданного времени. Нажмите кнопку SLEEP на пульте
дистанционного управления, чтобы выбрать время от "30
min", "60 min" и "90 min".
"Off": ("Выкл."): ресивер не переходит автоматически в режим
ожидания.
Таймер сна можно также задать, нажав кнопку со «звездочкой» на
пульте дистанционного управления и выбрав "5. Hardware" - "Power
Management" - "Sleep Timer" (стр. 172) ("5. Аппаратное обеспечение"
- "Управление питанием" - "Таймер сна") в меню настройки Setup.
Стр. 123
Режимы прослушивания
Ресивер оснащен множеством режимов прослушивания, и вы можете
выбирать оптимальные режимы для кинофильмов, телепередач, и игр
путем повторного нажатия кнопок MOVIE/TV, MUSIC и GAME.
Выбор режима прослушивания
Нажмите одну из кнопок MOVIE/TV, MUSIC или GAME во время
воспроизведения.
Для переключения режимов, отображаемых на дисплее
устройства, нажимайте неколько раз на соответствующую
кнопку.
Последний выбранный режим прослушивания будет сохранен для
каждой из кнопок - MOVIE/TV, MUSIC и GAME. Если воспроизводимый
контент не поддерживает ранее выбранный режим прослушивания, то
автоматически будет выбран стандартный режим.
Более подробная информация об эффектах каждого режима
прослушивания см. раздел "Эффекты режимов прослушивания" (стр.
128).
Описание режимов прослушивания, доступных для каждого аудио
формата входных сигналов, дано в разделе "Выбор режимов
прослушивания" (стр. 134).
Стр. 124
Проверка формата входного сигнала и режима прослушивания Несколько
раз нажмите кнопку i для переключения отображения на дисплее устройства
в следующем порядке:
Источник сигнала и его уровень громкости Режим прослушивания
Формат входного сигнала
Дисплей переключится через несколько секунд. Частота дискретизации
Разрешение входного сигнала
Стр. 125
Выбираемые режимы прослушивания и размещение колонок
В Таблице ниже приведены режимы прослушивания, которые можно выбрать для
различных вариантов размещения акустических систем
Режим просл ушива ния
Конфигурация колонок (каналы)
2.1
3.1
4.1
5.1
6.1
7.1
2.1
3.1
4.1
5.1
6.1
7.1
4.1
5.1
6.1
7.1
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.4
.4
.4
.4
DD
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
(Dolby
1)
1)
1)
2)
2)
2)
2
2
2
2
2
2
2
2
Audio
– DD)
DD+
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
(Dolby
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
Audio
- DD+)
DTHD
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
(Dolby
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
Audio
–
TrueH
D)
Atmos
+
+
Atmos 2.0/2.1
+
Atmos 3.0/3.1
+
Atmos 4.0/4.1
+
Atmos 5.0/5.1
+
Atmos 6.0/6.1
+
Atmos 7.0/7.1
+
Atmos 2.0.2/2.
1.2
+
Atmos 3.0.2/3.
1.2
+
Dsur (Dolby Audio
- Surr)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Dsur 2.0/2.1
(Dolby Audio
- Surr)
+
Dsur 3.0/3.1
(Dolby Audio
- Surr)
+
Dsur 4.0/4.1
(Dolby Audio
- Surr)
+
Dsur 5.0/5.1
(Dolby Audio
- Surr)
+
Dsur
+
6.0/6.1
(Dolby Audio
- Surr)
Dsur 7.0/7.1
(Dolby Audio
- Surr)
+
Dsur 2.0.2/2.
1.2
(Dolby Audio
- Surr)
+
Dsur 3.0.2/3.
1.2
(Dolby Audio
- Surr)
+
Стр. 126
Режим прослу шиван ия
Конфигурация колонок (каналы)
2.1
3.1
4.1
5.1
6.1
7.1
2.1
3.1
4.1
5.1
6.1
7.1
4.1
5.1
6.1
7.1
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.4
.4
.4
.4
DTS
+
+
+
+
+
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
3)
3)
3)
3)
3)
3)
3)
3)
3)
ES
Discret e (DTS- ES
Discret e)
+
+
ES
Matrix (DTS- ES
Matrix)
+
+
DTS
+
+
+
+
+
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
96/24
3)
3)
3)
3)
3)
3)
3)
3)
3)
DTS- HD HR (DTS- HD
High Resolut ion)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DTS- HD
Master (DTS- HD
Master Audio)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DTS
Expres s
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DTS:X
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DTS
Neural: X
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DTS
Virtual: X
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Стр. 127
Режим прослу шиван ия
Конфигурация колонок (каналы)
2.1
3.1
4.1
5.1
6.1
7.1
2.1
3.1
4.1
5.1
6.1
7.1
4.1
5.1
6.1
7.1
.2
.2
.2
.2
.2
.2
.4
.4
.4
.4
Multich
+
+
+
+
+
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
(Multic
3)
3)
3)
3)
3)
3)
3)
3)
3)
hannel)
DSD
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
1)
1)
1)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
Direct
+
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
Pure
+
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
Audio
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
Stereo
+
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
Mono
+
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
Full Mono
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
THX
Cinem a
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
THX
Sel Cin
+
+
+
+
+
+
THX
Music
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
THX
Sel Mus
+
+
+
+
+
+
THX
Games
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
THX
Sel Gam
+
+
+
+
+
+
AllCh Stereo
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Orche stra
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Studio
-Mix
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
TV
Logic
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Unplu gged
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Game- Action
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Game- Rock
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Game- RPG
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Game- Sports
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
T -D
+
+
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
+(*
(Theat
4)
5)
4)
5)
4)
5)
4)
5)
4)
5)
4)
5)
4)
5)
er-
Dimen
sional)
*1: Воспроизводится звуковое поле в соответствии с числом каналов во
входном сигнале.
*2: Звук не выдается из задних тыловых и верхних акустических систем.
*3: Звук не выдается из верхних акустических систем.
*4: Звук выдается только из фронтальных акустических систем.
*5: Звук выдается только из фронтальных акустических систем и из
центральной акустической системы.
Стр. 128
Эффекты различных режимов прослушивания Новая информация о режимах
прослушивания
Такие режимы прослушивания, как Dolby Atmos
2.0 и Dolby DSur
2.0 добавляются только после обновления прошивки ПО после покупки (или
же оно заменяется в процессе производства). За более подробной
информацией образайтесь в Раздел "Additional Function (Firmware Update)"
(стр. 6).
Список режимов прослушивания в алфавитном порядке
¦¦All Ch Стерео
Идеальный режим для воспроизведения фоновой музыки, равномерно
наполняющий пространство прослушивания стерео звуком.
¦¦Direct
Этот режим прослушивания может быть выбран для любых входных сигналов. В
этом режиме обработки, влияющие на качество звука, отключаются и сигнал
выбранного входного источника воспроизводится «как есть».
Например, если на входе 2-канальный источник типа музыкального CD, то на
выходе будет стерео, или, если на входе сигнал Dolby Digital, то
звуковое поле будет контролироваться в соответствии с числом имеющихся
каналов.
.
Dolby Atmos
(с версией прошивки ПО до поддержки Atmos 2.0, и т.п.)
Этот режим прослушивания можно выбрать когда на вход поступает сигнал в
формате Dolby Atmos и подсоединены верхние акустические системы. Он
достоверно воспроизводит звук, записанный в аудио формате Dolby Atmos.
Появившийся вначале в
больших кинотеатрах, формат Dolby Atmos обеспечивает революционное
ощущение многомерности звука и полного погружения в него в домашних
театрах. Dolby Atmos – это адаптируемый и масштабируемый
объектно-ориентированный формат, который воспроизводит аудио записи как
звуки независимых объектов, точно позиционируемых и динамично
перемещающихся в трехмерном пространстве комнаты прослушивания во время
воспроизведения. Dolby Atmos является опционным аудио форматом для
Blu-ray дисков и основное его отличие - появление вертикального
измерения звука над головами слушателей.
Для передачи сигнала в этом формате подсоедините ресивер с помощью HDMI
кабеля и задайте
выход плеера как битстрим (Bitstream).
Dolby Atmos
(с версией прошивки ПО поддерживающей Atmos 2.0, и т.п.)
Поскольку в этом режиме позиционные данные аудио, записанного в
Dolby Atmos, вычисляются в реальном времени, и выводятся из
соответствующих колонок, вы
можете наслаждаться естественным и стереофоническим звуковым полем
Dolby Atmos с любым размещением колонок, включая подключение только
фронтальных АС. Кроме того, звуковое поле Dolby Atmos может быть
воспроизведено более точно за счет подключения верхних колонок. Этот
режим можно выбрать при вводе аудио сигналов в формате Dolby Amos. В
отличие от существующих систем окружающего звука, Dolby Atmos не
полагается на отдельные каналы, а обеспечивает точное размещение
звуковых объектов, которые имеют независимое движение в трехмерном
пространстве с еще большей четкостью. Dolby Atmos является
дополнительным аудиоформатом для дисков Blu-ray и обеспечивает более
естественное звуковое поле, вводя его над головами слушателей.
В соответствии с размещением акустических систем, на дисплее
отображаются следующие режимы
прослушивания.
Atmos 2.0/2.1: Когда установлены только фронтальные акустические
системы
Atmos 3.0/3.1: Когда установлены только фронтальные акустические
системы и центральная акустическая система
Atmos 4.0/4.1: Когда установлены только фронтальные акустические
системы и тыловые акустические системы
Atmos 5.0/5.1: Когда установлены только фронтальные акустические
системы, центральная акустическая система и тыловые акустические
системы
Atmos 6.0/6.1: Когда установлены только фронтальные акустические
системы боковые и тыловые акустические системы
Atmos 7.0/7.1: Когда установлены фронтальные акустические
системы, центральная акустическая система, боковые и тыловые
акустические системы
Atmos 2.0.2/2.1.2: Когда установлены только фронтальные
акустические системы и верхние акустические системы
Atmos 3.0.2/3.1.2: Когда установлены только фронтальные
акустические системы, центральная акустическая система и
верхние акустические системы
– Atmos: Можно выбрать при установках "4.1.2ch", "5.1.2ch",
"6.1.2ch", "7.1.2ch", "4.1.4ch", "5.1.4ch", "6.1.4ch" or
"7.1.4ch", когда установлены боковые акустические системы и
верхние акустические системы
Для передачи сигнала в этом формате подсоедините ресивер
с помощью HDMI
кабеля и задайте выход плеера как битстрим
(Bitstream).
Когда "Speaker Virtualizer" (стр. 163) установлен в
положение "Off" (по умолчанию: On),
невозможно выбрать другие режимы, кроме Atmos.
Стр. 129
¦¦ DD (Dolby Audio - DD) (Dolby Digital)
Этот режим прослушивания достоверно
воспроизводит звук, записанный в аудио формате Dolby
Digital. Dolby
Digital представляет собой многоканальный аудио формат,
разработанный лабораториями Dolby, который получил
широкое распространение для использования в кино
производстве. Он также является стандартным
форматом звука на DVD-видео и Blu-ray дисках. Можно
записать максимум 5.1 каналов на DVD-видео или Blu- ray
диск; два фронтальных канала, центральный канал, два
тыловых канала и канала низкочастотных эффектов LFE,
посвященный басовой области (звуковой дорожки для
сабвуфера).
Для передачи сигнала в этом формате подсоедините ресивер цифровым кабелем
и задайте выход плеера как битстрим.
¦¦DD+ (Dolby Audio - DD+) (Dolby Digital Plus)
Этот режим прослушивания достоверно воспроизводит звук, записанный в
аудио формате Dolby Digital Plus. Формат
Dolby Digital Plus –
это развитие Dolby Digital,
с увеличенным числом каналов и улучшением качество звука за счет
более гибкого выбора скорости передачи данных. Dolby Digital
Plus используется
в качестве опционного аудио-формата на дисках Blu-ray, и основан на
5.1 каналах, но получил дополнительные каналы, такие как задние
тыловые, чтобы получить максимум 7.1- каналов.
Для передачи сигнала в этом формате подсоедините ресивер с помощью HDMI
кабеля и задайте
выход плеера как битстрим.
¦¦ DSur (Dolby Audio - Surr) (Dolby Surround)
(с версией прошивки ПО не поддерживающей DSur 2.0, и т.п.)
Это технология окружающего звука, которая интеллектуально расширяет
имеющийся источник до большего числа каналов в соответствии с вашим
комплектом акустических систем. Она расширяет входной сигнал с 2 ch
или 5.1 ch до 5.1 ch, 7.1 ch или 5.1.2 ch .
Этот режим невозможно выбрать, когда на входе сигнал в формате
DTS.
¦¦ DSur (Dolby Audio - Surr) (Dolby Surround)
(с версией прошивки ПО поддерживающей DSur 2.0, и т.п.)
Dolby Surround – это технология окружающего звука нового
поколения, которая интеллектуально расширяет любой стерео 2ch
или 5.1ch источник до 5.1ch, 7.1ch или 5.1.2ch. В этом режиме
реальные каналы вашего контента дополняются для воспроизведения
через ваш комплект акустических систем. Кроме того, даже если
акустических систем для расширения нет, например, когда
подсоединены только фронтальные акустические системы, при
воспроизведении создается виртуальный звук тыловых или верхних
каналов.
Этот режим невозможно выбрать, когда на входе сигнал в формате
DTS.
В соответствии с размещением акустических систем, на дисплее
отображаются следующие режимы
прослушивания.
DSur 2.0/2.1: Когда установлены только фронтальные
акустические системы
DSur 3.0/3.1: Когда установлены только фронтальные
акустические системы и центральная акустическая система
DSur 4.0/4.1: Когда установлены только фронтальные
акустические системы и тыловые акустические системы
DSur 5.0/5.1: Когда установлены только фронтальные
акустические системы, центральная акустическая система и
тыловые акустические системы
DSur 6.0/6.1: Когда установлены фронтальные акустические
системы, боковые и задние тыловые акустические системы
DSur 7.0/7.1: Когда установлены фронтальные
акустические системы, центральная акустическая
система, боковые и задние и тыловые акустические
системы
DSur 2.0.2/2.1.2: Когда установлены только
фронтальные акустические системы и верхние
акустические системы
DSur 3.0.2/3.1.2: Когда установлены только
фронтальные акустические системы, центральная
акустическая система и верхние акустические системы
– DSur: Можно выбрать при установках "4.1.2ch", "5.1.2ch",
"6.1.2ch", "7.1.2ch", "4.1.4ch", "5.1.4ch", "6.1.4ch" или
"7.1.4ch", когда установлены боковые акустические системы и
верхние акустические системы
Когда "Speaker Virtualizer" (стр. 163) установлен в положение
"Off" (по умолчанию: On),
невозможно выбрать другие режимы, кроме DSur.
¦¦ DTHD (Dolby Audio - TrueHD) (Dolby TrueHD)
Этот режим прослушивания достоверно
воспроизводит звук, записанный в аудио формате
Dolby TrueHD.
Аудио формат Dolby TrueHD – это расширенный формат, основанный
на технологии сжатия без потерь, которая называется MLP и
позволяет точно воспроизвести звук мастер-качества, записанный в
студии. Dolby TrueHD используется в качестве опционного аудио
формата на Blu-ray дисках, будучи основанным на 5.1-каналах, но
с помощью дополнительных задних тыловых каналов он расширен
максимум до 7.1-каналов. 7.1 каналов записываются с частотой
дискретизации 96 кГц/24бит, а 5.1 каналов с разрешением до 192
кГц/24 бит.
Для передачи сигнала в этом формате подсоедините ресивер с помощью HDMI
кабеля и задайте
выход плеера как битстрим.
Стр. 130
.
¦¦DSD
Этот режим лучше всего подходит для источников сигнала, записанных в
формате DSD.
Этот ресивер поддерживает DSD сигналы, поступающие на вход HDMI IN.
Однако, в зависимости от подсоединенного плеера, возможно получение
лучшего качества звука, если на выходе плеера задан PCM сигнал. В
этом случае, следует сконфигурировать его выход как PCM.
Этот режим прослушивания не может быть выбран если выход вашего
Blu-ray Disc/DVD плеера не задан как DSD поток данных.
¦¦DTS
Этот режим прослушивания достоверно
воспроизводит звук, записанный в аудио формате
DTS.
Многоканальный цифровой аудио формат DTS разработан корпорацией DTS,
Inc.. Этот
формат является опционным аудио форматом на DVD-Video и стандартным
на Blu-ray дисках.
Он позволяет записывать 5.1 каналов: два фронтальных канала,
центральный канал, два канала окружающего звука и канал LFE,
посвященный басовой области (звуковых эффектов для сабвуфера).
Контент записывается с большим объемом данных с максимальной
частотой дискретизации 48 кГц при разрешением 24 бит и битрейтом
около 1,5 Мбит / с.
Для передачи сигнала в этом формате подсоедините ресивер цифровым кабелем
и задайте выход плеера как битстрим.
¦¦DTS 96/24
Этот режим прослушивания достоверно
воспроизводит звук, записанный в аудио формате
DTS 96/24. Этот
формат является опционным аудио форматом на DVD-Video и на Blu-ray
дисках. Благодаря
частоте дискретизации 96 кГц и 24-битовому разрешению, он
обеспечивает превосходное качество.
Для передачи сигнала в этом формате подсоедините ресивер цифровым кабелем
и задайте выход плеера как битстрим.
¦¦DTS Express
Этот режим прослушивания достоверно
воспроизводит звук, записанный в аудио формате DTS Express.
DTS Express используется
в качестве опционного аудио формата на Blu-ray дисках, будучи
основанным на 5.1-каналах, но с помощью дополнительных задних
тыловых каналов он расширен максимум до 7.1-каналов. Он может
поддерживать сигналы с низким битрейтом.
Для передачи сигнала в этом формате подсоедините ресивер с помощью HDMI
кабеля и задайте
выход плеера как битстрим.
¦¦DTS-HD HR (DTS-HD High Resolution Audio)
Этот режим прослушивания достоверно
воспроизводит звук, записанный в аудио формате DTS-HD High
Resolution Audio . DTS-HD High Resolution Audio используется
в качестве опционного аудио формата на Blu-ray дисках, будучи
основанным на 5.1-каналах, но с помощью дополнительных задних
тыловых каналов он расширен максимум до 7.1-каналов. Он может
поддерживать сигналы с разрешением до 96 кГц/24 бит.
Для передачи сигнала в этом формате подсоедините ресивер с помощью HDMI
кабеля и задайте
выход плеера как битстрим.
¦¦DTS-HD MSTR (DTS-HD Master Audio)
Этот режим прослушивания достоверно воспроизводит звук, записанный в
аудио формате DTS-HD Master Audio. DTS-HD Master Audio используется
в качестве опционного аудио формата на Blu-ray дисках, будучи
основанным на 5.1-каналах, но с помощью дополнительных задних
тыловых каналов он расширен максимум до 7.1- каналов, которые
записываются со сжатием без потерь. Он может поддерживать сигналы с
разрешением до 96 кГц/24 бит для 7.1-каналов или 192 кГц/24 бит для
5.1- каналов
Для передачи сигнала в этом формате подсоедините ресивер с помощью HDMI
кабеля и задайте
выход плеера как битстрим.
DTS Neural:X
Этот режим прослушивания Neural:X
позволяет расширять воспроизведение старого контента, такого как
моно, стерео, 5.1 или 7.1-канальный на гораздо большее число каналов
и акустических систем, включая их конфигурации с верхними каналами
для формата DTS:X.
Этот режим невозможно выбрать, когда на входе сигнал в формате
Dolby.
DTS:X
Этот режим прослушивания достоверно
воспроизводит звук, записанный в аудио формате
DTS:X. DTS:X – это комбинация метода микширования, основанного
на предыдущих
Стр. 131
поканальных форматах (5.1 или 7.1-канальных) с
объектно-ориентированной технологией окружающего звука нового
поколения компании DTS, которая включает вертикальное измерение
для создания подлинного погружения в звуковое поле в вашей
гостиной. Она обеспечивает точное позиционирование звуковых
объектов и их перемещение в пространстве.
Для передачи сигнала в этом формате подсоедините ресивер HDMI
кабелем и задайте выход плеера как битстрим.
ES Discrete (DTS-ES Discrete)
Этот режим прослушивания достоверно воспроизводит звук, записанный в
аудио формате DTS-ES Discrete. DTS-ES Discrete используется
в качестве опционного аудио формата на Blu-ray дисках, будучи
основанным на 5.1-каналах, но с помощью дополнительного заднего моно
тылового канала он расширен максимум до 6.1-каналов.
Для передачи сигнала в этом формате подсоедините ресивер цифровым кабелем
и задайте выход плеера как битстрим.
ES Matrix (DTS-ES Matrix)
Этот режим прослушивания достоверно воспроизводит звук, записанный в
аудио формате DTS-ES Matrix. DTS-ES Matrix используется
в качестве опционного аудио формата на Blu-ray дисках, будучи
основанным на 5.1-каналах, но с помощью дополнительного заднего моно
тылового канала он расширен максимум до 6.1-каналов. Он
позволяет воспроизводить 6.1 или 7.1 каналов, используя матричный
декодер закодиpованных в моно пары тыловых каналов.
Для передачи сигнала в этом формате подсоедините ресивер цифровым кабелем
и задайте выход плеера как битстрим.
¦¦Full Mono
В этом режиме все АС издают монофонический звук, поэтому музыка
звучит одинаково в любой точке помещения.
Game-Action
В этом режиме, локализация звука более отчетливая, с упором на бас.
Game-Rock
В этом режиме, звуковое давление особенно подчеркивается, чтобы
усилить ощущение живого концерта.
Game-RPG
Данный режим подходит для воспроизведения ролевых игр.
Game-Sports
Этот режим подходит для просмотра спортивных передач.
¦¦Mono
В этом режиме монофонический звук выдается из центральной
акустической системы при аодаче на вход аналогового или
PCM-кодированного сигнала. Если центральной акустической системы
нет, монофонический звук выдается из фронтальных акустических
систем.
¦¦ Multich (Multichannel)
Этот режим предназначен для использования с многоканальными
источниками PCM
сигналов.
¦¦Orchestra
Режим подходит для классической и оперной музыки. Центральный канал
выключен, а каналы окружающего звука подчеркнуты для расширения
стерео образа. Имитирует естественную реверберацию в больших залах.
Pure Audio (европейские, австралийские и азиатские модели)
В этом режиме оригинальный звук воспроизводится максимально точно.
Аудио от входного источника воспроизводится «как есть», без
обработки окружающего звука.
Обратите внимание, что настройка звука недоступна при выборе этого
режима.
В этом режиме, цепи обработки аналогового видеосигнала
выключаются, поэтому входные видео сигналы, поступающие на
входы, отличные от HDMI IN, не будут отображаться на экране
телевизора.
Этот режим не может быть выбран, когда функция Multi-Zone
включена. Активирование Multi-Zone, когда выбран этот режим,
приводит к автоматическому переключению в режим прослушивания
Direct.
¦¦Стерео
В этом режиме, звук выводится только фронтальными левой и правой
акустическими системами и сабвуфером..
Стр. 132
¦¦Studio-Mix
Подходит для рок- и поп-музыки. Создается мощный, живой
акустический образ клубного или рок-концерта.
¦¦T-D (Theater-Dimensional)
T-D (Theater-Dimensional): В этом режиме вы получаете
виртуальный окружающий звук всего из двух или трех АС. Это
достигается управлением звуками, достигающими правого и левого
ушей слушателя.
Можно однако не получить хороших результатов, если в помещении
сильная реверберация (эхо) и для них режим не рекомендуется.
THX
THX является набором спецификаций для точного воспроизведение
фильмов, предложенным режиссером Джорджем Лукасом. Режимы
прослушивания THX включают такие режимы, как THX Cinema и т.д.
Используя технологии, такие как THX Loudness Plus и Timbre Matching,
они точно воспроизводят звук в кинотеатрах и домашних театрах так,
как задумал режиссер.
Технологии THX
Саундтрек фильма специально смикширован на этапе дубляжа для больших
кинотеатров, исходя из того, что саундтрек воспроизводится в таких
же кинотеатрах с аналогичным оборудованием и условиями. Эти звуковые
дорожки записываются как есть, даже при записи на DVD-видео,
например, без каких- либо изменений, чтобы адаптировать их для
условий домашнего кинотеатра.
Технология THX способна воспроизводить кинотеатральный звук в
окружающей среде домашнего кинотеатра за счет минимизации
акустических и пространственных отклонений от идеала.
THX Loudness Plus
THX Loudness Plus является новой технологией управления
громкостью, заложенной в AV-ресиверы, сертифицированные по
нормам THX Ultra и ТНХ Select. С помощью THX Loudness Plus
зрители в домашнем театре могут познакомиться с богатым деталями
окружающим звуком на любом уровне громкости. Если громкость ниже
эталонного уровня, элементы звука в определенном диапазоне
обычно теряются или звук воспринимается по-разному в разной
аудитории. THX Loudness Plus компенсирует тональные и
пространственные сдвиги, которые происходят, когда уровень
громкости снижается, за счет интеллектуальной коррекции уровней
в тыловых каналах и их частотных характеристик в помещении.
Re-EQ
Громкоговорители фронтальных каналов обычно находятся в
кинотеатре за экраном. По этой причине высокие частоты во
фронтальных каналах необходимо усилить с учетом акустических
характеристик полотна экрана, чтобы они смогли без потерь
проникнуть через экран. Re-EQ (ре-эквализация) регулирует
саундтрек с расширенным диапазоном высоких частот, чтобы сделать
его пригодным для домашнего кинотеатра.
Согласование тембров - Timbre Matching
Человеческое ухо изменяет восприятие звуков в зависимости от
направления, с которого они приходят. В больших кинотеатрах имеется
целый массив громкоговорителей окружающего звука, поэтому окружающая
информация распределена равномерно вокруг каждого зрителя. В
домашнем театре, у вас возможно всего одна пара громкоговорителей,
установленных по бокам. В таком случает функция Timbre Matching
фильтрует информацию, поступающую на тыловые громкоговорители, так
чтобы они как можно лучше согласовывались по тембру с фронтальными.
Это обеспечивает бесшовное сопряжение при переходе источника звука
из фронтальных в тыловые громкоговорители.
Адаптивная декорреляция - Adaptive Decorrelation
В больших кинотеатрах целый массив громкоговорителей окружающего
звука помогает создавать обволакивающее зрителей звуковое поле, а в
домашнем театре только пара громкоговорителей окружающего звука
установлена по бокам. Они могут звучать подобно наушникам – без
ощущения пространственности и эффекта окружения. Окружающий звук
имеет также свойство «схлопываться» в направлении ближайшей
акустической системы при смещении зрителя из места посредине зала.
Адаптивная декорреляция слегка меняет фазовые и временные
соотношения в одном из тыловых каналов, в
соответствии с тем, что должно быть в большом кинотеатре, но
используя только два громкоговорителя.
Усовершенствованный массив акустических систем - ASA (Advanced
Speaker Array)
ASA – это фирменная технология THX, которая обрабатывает аудио
сигналы в двух боковых и двух тыловых громкоговорителях, чтобы
обеспечить оптимальные ощущения от окружающего звука. Когда вы
настраиваете свою систему домашнего театра с боковыми тыловыми
громкоговорителями не забудьте зайти в меню THX Audio и выбрать
установки, которые достаточно близко соответствуют размещению
(расстоянию) этих громкоговорителей. Это позволит оптимизировать
окружающее звуковое поле.
Режимы прослушивания THX:
THX Cinema:
Этот режим тщательно оптимизирует тональные и пространственные
параметры саундтрека для его воспроизведения в условиях
домашнего театра или похожем помещении.
В этом режиме система THX Loudness Plus настроена на уровень
громкости в кино, а Re-EQ, Timbre Matching, и Adaptive
Decorrelation активны.
THX Games:
Стр. 133
Этот режим разработан для пространственно точного
воспроизведения звуков видеоигр. В этом режиме система THX
Loudness Plus настроена на уровень аудио для игр, а Timbre
Matching активна.
THX Music:
Этот режим разработан для применения вместе с музыкой, которая
обычно микширована со значительно более высоким уровнем, чем
кино.
В этом режиме система THX Loudness Plus настроена на музыку и
только Timbre Matching активна.
THX Sel Cin (THX Select Cinema):
Этот режим воспроизводит с расширением 5.1-канальные звуковые
дорожки фильмов для 7.1-канального воспроизведения, обеспечивая
наилучшие возможные впечатления. В этом режиме обработка THX ASA
согласовывает звуки боковых и тыловых боковых громкоговорителей,
обеспечивая оптимальную смесь направленного и диффузного
окружающего звуков.
THX Sel Gam (THX Select Games):
Этот режим разработан для воспроизведения звуков видеоигр в
стерео и многоканальном варианте. В этом режиме обработка THX
ASA применяется к каналам, записанным в формате PCM, DTS, Dolby
Digital и 5.1ch. Это позволяет точно позиционировать всю игровую
информацию о звуковом окружении, создавая полную игровую среду –
на все 360 градусов.
THX Sel Mus (THX Select Music):
Этот режим разработан для воспроизведения музыки, записанной в
многоканальных форматах. В этом режиме обработка THX ASA применяется
к тыловым каналам в составе 5.1-канально кодированной музыки, такой
как DTS, Dolby Digital, DVD-Audio и т.п. для создания широкой и
стабильной тыловой звуковой сцены.
TV Logic
Подходит для теле-шоу, транслируемых из эфирных студий. Усиливает
эффект окружения звуком и повышает разборчивость диалогов, а также
реалистичность акустического образа.
¦¦Unplugged
Подходит для акустической инструментальной, вокальной и джазовой
музыки. Подчеркивая фронтальный стерео образ, создает эффект
присутствия перед сценой.
Стр. 134
Входные форматы и выбираемые режимы прослушивания
В зависимости от аудио формата входного сигнала вы можете выбрать
различные режимы прослушивания.
Список выбираемых режимов прослушивания для кнопки MOVIE/TV
(стр. 134)
Список выбираемых режимов прослушивания для кнопки MUSIC (стр.
138)
Список выбираемых режимов прослушивания для кнопки GAME (стр.
143)
При подключении наушников число выбираемых режимов прослушивания
ограничено только Pure Audio, Mono, Direct и Stereo.
Кнопка MOVIE/TV
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
Analog
Direct
Mono
DSur
DTS Neural:X
THX Cinema*1
TV Logic*2
AllCh Stereo*3
Full Mono*3
T-D*4
*1 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*2 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*3 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*4 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
PCM
Музыкальные файлы (за исключением DSD
Direct
Mono
DSur
DTS NeuralX*1
THX Cinema*2
TV Logic*3
AllCh Stereo*4
Full Mono*4
T-D*5
*1 Не может быть выбран при поступлении монофонического входного
сигнала.
*2 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*4 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*5 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off". Выбираемые
режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125) Стр. 135
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
Multich PCM
Direct
Multich*1
DSur
DTS Neural:X
THX Cinema*2
THX Sel Cin*3
TV Logic*4
AllCh Stereo*5
Full Mono*5
T-D*6
*1 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*2 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*4 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*5 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*6 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DSD
Direct
DSD*1 *2
DSur
DTS Neural:X
THX Cinema*3
THX Sel Cin*4
TV Logic*5
AllCh Stereo*6
Full Mono*6
T-D*7
При частоте дискретизации 5.6/11.2 МГц для выбора доступен
только режим Direct, AllCh Stereo и Full Mono.
*1 Недоступно для выбора при поступлении монофонического или
2-канального входного сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*4 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*5 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*6 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*7 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
Dolby Atmos*1
Direct
Dolby Atmos
TV Logic
AllCh Stereo
Full Mono
T-D*2
*1 С версией прошивки ПО до поддержки Atmos 2.0, и т.п., вы можете
выбрать режимы прослушивания DD+ или DTHD, если не подключены задние
тыловые или верхние громкоговорители.
*2 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DD
Direct
DD*1
*2
DSur
THX Cinema*3
THX Sel Cin*4
TV Logic*5
AllCh Stereo*6
Full Mono*6
T-D*7
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*4 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*5 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*6 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*7 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off". Выбираемые
режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125) Стр. 136
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DD+
Direct
DD+*1 *2 *3
DSur
THX Cinema*4
THX Sel Cin*5
TV Logic*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
T-D*8
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Если входной источник Blu-ray Disc а конфигурация колонок
5.1-канальная или менее, DD+ не может быть выбран. Вместо него можно
выбрать режим прослушивания DD.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
Доступно для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить верхние или боковые громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*8 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTHD
Direct
DTHD*1 *2
DSur
THX Cinema*3
THX Sel Cin*4
TV Logic*5
AllCh Stereo*6
Full Mono*6
T-D*7
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*4 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*5 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*6 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*7 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS
Direct
DTS*1 *2
DSur
DTS Neural:X*3
THX Cinema*4
THX Sel Cin*5
TV Logic*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
T-D*8
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*8 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off". Выбираемые
режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125) Стр. 137
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS 96/24
Direct
DTS 96/24*1 *2
DTS Neural:X*3
THX Cinema*4
THX Sel Cin*5
TV Logic*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
T-D*8
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*8 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS Express
Direct
DTS Express *1 *2
DTS Neural:X*3
THX Cinema*4
THX Sel Cin*5
TV Logic*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
T-D*8
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*8 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS-HD HR
Direct
DTS-HD HR*1 *2
DTS Neural:X*3
THX Cinema*4
THX Sel Cin*5
TV Logic*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
T-D*8
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*8 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off". Выбираемые
режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125) Стр. 138
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS-HD MSTR
Direct
DTS-HD MSTR*1 *2
DSur
DTS Neural:X*3
THX Cinema*4
THX Sel Cin*5
TV Logic*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
T-D*8
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*8 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS-ES
Direct
DTS*1
ES Matrix*2
ES Discrete*2
DTS Neural:X
THX Cinema*3
TV Logic*4
AllCh Stereo*5
Full Mono*5
T-D*6
*1 Доступно для выбора только если задние тыловые громкоговорители
не подключены.
*2 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*4 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*5 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*6 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS:X
Direct
DTS:X
TV Logic*1
AllCh Stereo*2
Full Mono*2
T-D*3
*1 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*2 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*3 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Кнопка MUSIC
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
Analog
Pure Audio
Direct
Stereo
DSur
DTS Neural:X
THX Music*1
Orchestra*2
Unplugged*2
Studio-Mix*2
AllCh Stereo*3
Full Mono*3
*1 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*2 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*3 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Выбираемые режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125)
Стр. 139
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
PCM
Музыкальные файлы (за исключением DSD/ Dolby
Pure Audio
Direct
Stereo
DSur
TrueHD)
DTS Neural:X*1
THX Music*2
Orchestra*3
Unplugged*3
Studio-Mix*3
AllCh Stereo*4
Full Mono*4
*1 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*2 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*4 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
Multich PCM
Pure Audio
Direct
Stereo
Multich*1
DSur
DTS Neural:X
THX Music*2
THX Sel Mus*3
Orchestra*4
Unplugged*4
Studio-Mix*4
AllCh Stereo*5
Full Mono*5
*1 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*2 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*4 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*5 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DSD
PURE AUDIO
Direct
Stereo
DSD*1*2
DSur
DTS Neural:X
THX Music*3
THX Sel Mus*4
Orchestra*5
Unplugged*5
Studio-Mix*5
При частоте дискретизации 5.6/11.2 МГц для выбора доступны
только режимы Pure Audio, Direct, Stereo, AllCh Stereo и Full
Mono.
AllCh Stereo*6
Full Mono*6
*1 Недоступно для выбора при поступлении монофонического или
2-канального входного сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*4 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*5 Необходимо установить боковые и верхние громкоговорители.
*6 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Выбираемые режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125)
Стр. 140
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
Dolby Atmos*1
Pure Audio
Direct
Stereo
Dolby Atmos
Orchestra
Unplugged
Studio-Mix
AllCh Stereo
Full Mono
*1 С версией прошивки ПО до поддержки Atmos 2.0, и т.п., вы можете
выбрать режимы прослушивания DD+ или DTHD, если не подключены задние
тыловые или верхние громкоговорители.
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DD
Pure Audio
Direct
Stereo
DD*1*2
DSur
THX Music*3
THX Sel Mus*4
Orchestra*5
Unplugged*5
Studio-Mix*5
AllCh Stereo*6
Full Mono*6
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*4 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*5 Необходимо установить боковые и верхние громкоговорители.
*6 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DD+
Pure Audio
Direct
Stereo
DD+*1 *2 *3
DSur
THX Music*4
THX Sel Mus*5
Orchestra*6
Unplugged*6
Studio-Mix*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Если входной источник Blu-ray Disc а конфигурация колонок
5.1-канальная или менее, DD+ не может быть выбран. Вместо него можно
выбрать режим прослушивания DD.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить верхние или боковые громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTHD
Pure Audio
Direct
Stereo
DTHD*1*2
DSur
THX Music*3
THX Sel Mus*4
Orchestra*5
Unplugged*5
Studio-Mix*5
AllCh Stereo*6
Full Mono*6
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*4 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*5 Необходимо установить боковые и верхние громкоговорители.
*6 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Выбираемые режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125)
Стр. 141
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS
Pure Audio
Direct
Stereo
DTS*1*2
DTS Neural:X*3
THX Music*4
THX Sel Mus*5
Orchestra*6
Unplugged*6
Studio-Mix*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS 96/24
Pure Audio
Direct
Stereo
DTS 96/24*1*2
DTS Neural:X*3
THX Music*4
THX Sel Mus*5
Orchestra*6
Unplugged*6
Studio-Mix*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS Express
PURE AUDIO
Direct
Stereo
DTS Express*1*2
DTS Neural:X*3
THX Music*4
THX Sel Mus*5
Orchestra*6
Unplugged*6
Studio-Mix*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Выбираемые режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125)
Стр. 142
Формат входного сигнала Режим прослушивания
DTS-HD HR
PURE AUDIO
Direct
Stereo
DTS-HD HR*1*2
DTS Neural:X*3
THX Music*4
THX Sel Mus*5
Orchestra*6
Unplugged*6
Studio-Mix*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS-HD MSTR
PURE AUDIO
Direct
Stereo
DTS-HD MSTR*1*2
DSur
DTS Neural:X*3
THX Music*4
THX Sel Mus*5
Orchestra*6
Unplugged*6
Studio-Mix*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS-ES
Pure Audio
Direct
Stereo
DTS*1
ES Matrix*2
ES Discrete*2
DTS Neural:X
THX Music*3
Orchestra*4
Unplugged*4
Studio-Mix*4
AllCh Stereo*5
Full Mono*5
*1 Доступно для выбора, если задние тыловые громкоговорители не
подключены.
*2 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*4 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*5 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Выбираемые режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125)
Стр. 143
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS:X
Pure Audio
Direct
Stereo
DTS:X
Orchestra*1
Unplugged*1
Studio-Mix*1
AllCh Stereo*2
Full Mono*2
*1 Необходимо установить боковые и верхние громкоговорители.
*2 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
Кнопка GAME
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
Analog
Direct
DSur
DTS Neural:X
THX Games*1
Game-RPG*2
Game-Action*2
Game-Rock*2
Game-Sports*2
AllCh Stereo*3
Full Mono*3
T-D*4
*1 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*2 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*3 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*4 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
PCM
Музыкальные файлы (за исключением DSD/ Dolby TrueHD)
Direct
DSur
DTS NeuralX*1
THX Games*2
Game-RPG*3
Game-Action*3
Game-Rock*3
Game-Sports*3
AllCh Stereo*4
Full Mono*4
T-D*5
*1 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*2 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*4 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*5 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Выбираемые режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125)
Стр. 144
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
Multich PCM
Direct
Multich*1
DSur
DTS Neural:X
THX Games*2
THX Sel Gam*3
Game-RPG*4
Game-Action*4
Game-Rock*4
Game-Sports*4
AllCh Stereo*5
Full Mono*5
T-D*6
*1 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*2 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*4 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*5 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*6 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DSD
Direct
DSD*1*2
DSur
DTS Neural:X
THX Games*3
THX Sel Gam*4
Game-RPG*5
Game-Action*5
Game-Rock*5
Game-Sports*5
AllCh Stereo*6
Full Mono*6
T-D*7
При частоте дискретизации 5.6/11.2 МГц для выбора доступен
только режим Direct, AllCh Stereo и Full Mono.
*1 Недоступно для выбора при поступлении монофонического или
2-канального входного сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*4 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*5 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*6 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*7 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
Dolby Atmos*1
Direct
Dolby Atmos
Game-RPG
Game-Action
Game-Rock
Game-Sports
AllCh Stereo
Full Mono
T-D*2
Можно выбрать режим прослушивания DD+ или DTHD, если не
подключены задние тыловые или верхние громкоговорители.
*1 С версией прошивки ПО до поддержки Atmos 2.0, и т.п., вы можете
выбрать режимы прослушивания DD+ или DTHD, если не подключены задние
тыловые или верхние громкоговорители.
*2 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off". Выбираемые
режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125) Стр. 145
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DD
Direct
DD*1*2
DSur
THX Games*3
THX Sel Gam*4
Game-RPG*5
Game-Action*5
Game-Rock*5
Game-Sports*5
AllCh Stereo*6
Full Mono*6
T-D*7
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*4 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*5 Необходимо установить боковые и верхние громкоговорители.
*6 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*7 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DD+
Direct
DD+*1 *2 *3
DSur
THX Games*4
THX Sel Gam*5
Game-RPG*6
Game-Action*6
Game-Rock*6
Game-Sports*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
T-D*8
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Если входной источник Blu-ray Disc а конфигурация колонок
5.1-канальная или менее, DD+ не может быть выбран. Вместо него можно
выбрать режим прослушивания DD.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*8 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTHD
Direct
DTHD*1*2
DSur
THX Games*3
THX Sel Gam*4
Game-RPG*5
Game-Action*5
Game-Rock*5
Game-Sports*5
AllCh Stereo*6
Full Mono*6
T-D*7
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*4 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*5 Необходимо установить боковые и верхние громкоговорители.
*6 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*7 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off". Выбираемые
режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125) Стр. 146
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS
Direct
DTS*1*2
DTS Neural:X*3
THX Games*4
THX Sel Gam*5
Game-RPG*6
Game-Action*6
Game-Rock*6
Game-Sports*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
T-D*8
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*8 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS 96/24
Direct
DTS 96/24*1*2
DTS Neural:X*3
THX Games*4
THX Sel Gam*5
Game-RPG*6
Game-Action*6
Game-Rock*6
Game-Sports*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
T-D*8
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*8 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS Express
Direct
DTS Express*1*2
DTS Neural:X*3
THX Games*4
THX Sel Gam*5
Game-RPG*6
Game-Action*6
Game-Rock*6
Game-Sports*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
T-D*8
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*8 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off". Выбираемые
режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125) Стр. 147
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS-HD HR
Direct
DTS-HD HR*1*2
DSur
DTS Neural:X*3
THX Games*4
THX Sel Gam*5
Game-RPG*6
Game-Action*6
Game-Rock*6
Game-Sports*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
T-D*8
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*8 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS-HD MSTR
Direct
DTS-HD MSTR*1*2
DTS Neural:X*3
THX Games*4
THX Sel Gam*5
Game-RPG*6
Game-Action*6
Game-Rock*6
Game-Sports*6
AllCh Stereo*7
Full Mono*7
T-D*8
*1 Недоступно для выбора при поступлении 2-канального входного
сигнала.
*2 Необходимо установить центральный или боковые громкоговорители.
*3 Недоступно для выбора при поступлении монофонического входного
сигнала.
*4 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*5 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители. Доступно
для выбора при поступлении 5.1-канального входного сигнала.
*6 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*7 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*8 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS-ES
Direct
DTS*1
ES Matrix*2
ES Discrete*2
DSur
DTS Neural:X
THX Games*3
Game-RPG*4
Game-Action*4
Game-Rock*4
Game-Sports*4
AllCh Stereo*5
Full Mono*5
T-D*6
*1 Доступно для выбора, если задние тыловые громкоговорители не
подключены.
*2 Необходимо установить задние тыловые громкоговорители.
*3 Необходимо установить боковые громкоговорители.
*4 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*5 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*6 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Выбираемые режимы прослушивания и размещение колонок (Стр. 125)
Стр. 148
Формат входного сигнала
Режим прослушивания
DTS:X
Direct
DTS:X
Game-RPG*1
Game-Action*1
Game-Rock*1
Game-Sports*1
AllCh Stereo*2
Full Mono*2
T-D*3
*1 Необходимо установить боковые или верхние громкоговорители.
*2 Необходимо установить центральный громкоговоритель, верхние или
боковые громкоговорители.
*3 Не может быть выбран, когда "Speaker Virtualizer" в положении
"Off".
Стр. 149
Ввод символов
Вы можете вводить буквы и символы с помощью клавиатуры, отображаемой
на экране телевизора, например, при вводе пароля для настройки Wi-Fi
(см. стр. 128) или присвоения названий пресетам радиостанций (см.
стр. 125).
Для ввода текста, например, для ввода паролей, выполните следующие
действия.
1. Выберите символ с помощью курсорных кнопок на пульте и нажмите
кнопку ENTER для подтверждения.
2.При сохранении этих символов после ввода выберите «ОК» и нажмите
кнопку ENTER для подтверждения..
Выберите "A/a": для переключения регистра символов (заглавные или
строчные). Можно также использовать кнопку MODE на пульте.
•: Ввод
пробела.
•: Удаляет символ слева от курсора («забой».
Используются для перемещения курсора в направлении стрелки.
Для удаления всего введенного текста, нажмите кнопку CLEAR на
пульте ДУ.
На экране воспроизведения в ZONE 2, используйте пульт ДУ, нажав
и удержав кнопку ZONE 2 SHIFT. Для удаления всего введенного
текста, нажмите только кнопку CLEAR на пульте ДУ без нажатия
кнопки ZONE 2 SHIFT.
Стр. 150
Меню настройки – Setup Menu
Список меню
Этот ресивер позволяет вам сконфигурировать более сложные
настройки, чтобы обеспечить еще лучшие впечатления от просмотра
и прослушивания. Подробное описание операций смотрите в Разделе
«Работа с меню» - “Menu operations” (стр. 152).
Меню Setup
1. Input/Output Assign (Назначение входов/выходов
)
1. TV Out / OSD
Задает назначение выходных разъемов телевизора и
отображение в экранном меню телевизора, при
использовании настроечного меню.
стр.
153
2. HDMI Input
(Вход HDMI)
Изменяет назначения входного сигнала между
селектором входов и разъемами HDMI IN.
стр.
154
3. Video Input
(Видео вход)
Изменяет назначения входного сигнала между разъемами
COMPONENT VIDEO IN и VIDEO IN.
стр.
155
4. Digital Audio Input (Цифровой аудио вход)
Изменяет назначения входного сигнала между
селектором входов и разъемами DIGITAL IN COAXIAL/
OPTICAL.
стр.
156
5. Analog Audio Input (Аналоговый аудио вход)
Вы можете изменить назначения входного сигнала между
селектором входов и разъемами AUDIO IN.
стр.
156
2. Speaker (Громкоговорите ль)
1. Configuration
(Конфигурация)
Изменяет настройки среды подключения
громкоговорителей.
стр.
157
2. Crossover
(Кроссовер)
Изменяет настройки частоты кроссовера.
стр.
159
3. Distance
(Расстояние)
Установите расстояние до положения каждого
громкоговорителя от точки прослушивания.
стр.
160
4. Level Calibration (Калибровка уровня сигнала)
Настраивает уровень громкости каждого
громкоговорителя.
Регулирует уровень громкости выходного сигнала для
каждого из подключенных громкоговорителей.
стр.
163
7. Настройки THX
Audio
Позволяет изменить настройки THX Audio.
стр.
163
3. Audio Adjust (Настройка звука)
1. Multiplex/Mono (Мультиплекс/ Моно)
Изменяет настройки при прослушивании мультиплексного
источника сигнала.
стр.
164
2. Dolby
Определяет настройки для входных сигналов Dolby.
стр.
164
3. DTS
Определяет настройки для входных сигналов DTS.
стр.
165
4. LFE Level
(Уровень LFE)
Определяет уровень низкочастотного эффекта (LFE) для
сигналов Dolby Digital, DTS, Multichannel PCM и DSD.
стр.
165
5. Volume (Уровень громкости)
Предназначен для изменения уровня громкости сигнала.
стр.
165
Стр. 151
4. Source -
Источник
1. My Input Volume
Регулирует уровни громкости для каждого входного
селектора.
Стр.
166
2. Name Edit
Задает удобное имя для кадого из входов
Стр.
166
Audio Select
Задает приоритеты входных селекторов, когда
несколько аудио источников подключены к одному
селектору входов
Стр.
166
Video Select
Когда выбран один из входов
"TUNER", "NET", или "BLUETOOTH",
можно задать вход, видео с которого будет выводиться
на экран телевизора
Стр.
167
5. Hardware
1. HDMI
Изменяет установки для функций
HDMI
Стр.
167
2. Network
Изменяет установки для сетевых функций
169
3. Bluetooth
Изменяет установки для функций
Bluetooth
Стр.
171
4. Power Management
Изменяет установки для функций энергосбережения
Стр.
172
5. 12V Trigger
Изменяет установки для триггерного выхода 12V
Trigger OUT
173
6. Works with SONOS
Изменяет установки для соединения с
Sonos Connect.
173
6. Multi Zone
1. Zone 2
Изменяет установки для Zone 2.
174
2. Зона 3
Изменяет настройки Зоны 3.
174
2. Remote Play Zone
Изменяет установки для удаленного воспроизведения.
175
.
6. Miscellaneous
1. Tuner
Изменяет шаг настройки тюнера по частоте
Стр.
175
2. Remote ID
Изменяет идентификационный номер пульта ДУ.
175
3. Firmware Update
Изменяет настройки процедуры обновления прошивки ПО
Стр.
176
4. Initial Setup
Из меню настройки переходит в меню первоначальной
настройки и задает параметры
Стр.
176
5. Lock
Закрывает на «замок» меню настройки, чтобы нельзя
было изменить заданные параметры
Стр.
176
6. Factory Reset
Все настройки сбрасываются до фабричных по умолчанию
176
Стр. 152
Операции в меню
Вы можете провести настройку, следуя указаниям, появляющимся в
меню OSD на
экране телевизора. Нажмите кнопку «звездочка» на пульте для
вывода на дисплей меню Setup.
Выберите нужный пункт меню, используя кнопки курсора ▲/▼ на
пульте, а затем нажмите кнопку ENTER для подтверждения выбора.
Используйте кнопки ◄/► для
изменения установок по умолчанию. Для возврата к предыдущему
меню, нажмите кнопку RETURN.
Для выхода из режима настройки, нажмите кнопку «звездочка» на
пульте.
Стр. 153
1. Input/Output Assign - Назначение входов/выходов
TV Out / OSD – Выход на телевизор/Экранное меню
Задает установки функций экранного меню OSD на TV,
когда вы используете меню настроек.
Настраиваем ый пункт
Значение по умолчани ю
Детали установки
HDMI Out
Main
Выберите разъем HDMI, к которому подсоединен
телевизор. "Main" (Главный): если ваш телевизор
подсоединен к разъему HDMI OUT MAIN.
"Sub"(Дополнительный): если ваш телевизор
подсоединен к разъему HDMI OUT SUB.
"MAIN+SUB": если ваши телевизоры подсоединены к
разъемам MAIN и SUB.
Dolby Vision
Main
Если вы хотите воспроизвести видео в формате
Dolby Vision
Если к HDMI выходам HDMI OUT MAIN и SUB подключены
устройства с различными разрешениями, изображения будут
выводиться с более низким из двух разрешением.
на телевизоре, который поддерживает Dolby
Vision, выберите разъем HDMI OUT MAIN или SUB, к
которому вы подключили телевизор, поддерживающий
Dolby Vision. Эта настройка необходима только
если вы установили параметр "HDMI Out" в
значение "MAIN+SUB" и подсоединили телевизоры к
разъемам MAIN и SUB.
"Main" (Главный): для выдачи Dolby Vision
видеосигнала на телевизор, который поддерживает
Dolby Vision, подключенный к разъему HDMI OUT
MAIN. "Sub"(Дополнительный): для выдачи Dolby
Vision видеосигнала на телевизор, который
поддерживает Dolby Vision, подключенный к
разъему HDMI OUT SUB.
1080p -> 4K
Upscaling
Off
Если ваш телевизор поддерживает разрешение видео
4K, входные сигналы с разрешением 1080p могут
быть автоматически масштабированы до 4K на
выходе.
"Off": Эта функция не используется.
"Auto": Эта функция используется
Выберите "Off" если ваш телевизор не
поддерживает разрешение видео 4K.
Super Resolution
2
Если вы задали функцию
масштабирования до 4K на выходе и "1080p -> 4K
Upscaling" в положении "Auto", вы можете выбрать
степень коррекции видео сигнала: начиная от
"Off" до «1» (слабая) и до «3» (сильная).
Zone2 HDMI
Not Use (Не используе тся)
Выполните эти настройки, если видео сигнал будет
воспроизводиться на телевизоре в Зоне 2,
подключенном к разъему HDMI OUT ZONE 2/SUB.
"Use"(Используется): Эта функция включена.
"Not Use": Эта функция выключена.
задайте "Use".
OSD Language
– язык экранного меню
English
Выберите язык экранных меню из следующего
списка. Можно
выбрать:
Impose OSD - наложение экранного меню (On Screen
Display)
On
Эта настройка определяет, отображаются ли на
экране подробности работы именно в тот момент,
когда подстраивается функция ресивера.
"On": Рабочее меню отображается на экране TV.
"Off": Рабочее меню не отображается на экране
TV.
Рабочее меню может не отображаться на экране
даже когда выбрано «On», в зависимости от
входного сигнала. Если рабочее меню не
отображается, смените разрешение на
подсоединенном устройстве.
Если вы выбрали значение "MAIN" или "SUB", но видео на
телевизоре отображается неверно, выберите значение
"Off".
Если телевизор не поддерживает разрешение 4K с такой же
частотой, как и частота входного видеосигнала HDMI,
масштабирование до 4K выполнено неправильно. Проверьте
частоту 4K разрешения, поддерживаемую телевизором и
разрешение входных видеосигналов от AV компонента.
Когда видео и аудио со входа HDMI выдается на ZONE 2,
Стр. 154
Настраиваем ый пункт
Значение по умолчани ю
Детали установки
Mini Player OSD
Always On
Вы можете воспроизводить на телевизоре
изображение с другого входа, выбранного
непосредственно перед воспроизведением аудио с
входа BLUETOOTH. После переключения на вход
BLUETOOTH, запустите воспроизведение изображения
и звука, затем при нажатии кнопки режимов MODE
на пульте, изображение будет отображаться в
полноэкранном режиме и аудио информация (Mini
Player) для BLUETOOTH отображается в в углу
экрана. Вы можете задать, следует ли выводить
окно этого «мини-плеера» на экране все время.
"Always On": Mini Player отображается все время.
"Auto Off": Mini Player выключается
автоматически через 30 секунд после того, как
отображается. Он отображается в течение 30
секунд после операции, такой как изменение
громкости.
находится в положении "Off".
Screen Saver
3minutes
Вы можете задать время, через которое
запускается скрин- сейвер. Выберите значение из:
3 minutes, 5 minutes, 10 minutes и Off
При каждом нажатии кнопки MODE показывается или
отключается видео.
Эта функция не может быть выбрана, если "Impose OSD"
Эта настройка недоступна для выбора, если язык "OSD
Language" задан как китайский. (европейские,
австралийские и азиатские модели)
Вход HDMI
Можно изменить назначение кнопок входного селектора и разъемов
HDMI IN.
разъем HDMI IN может быть назначен на кнопку BD/DVD.
Если вы не назначили этот разъем, выберите "-----".
Чтобы выбрать разъем HDMI IN, уже назначенный на
другой входной селектор, смените сначала установку
на "-----".
разъем HDMI IN может быть назначен на кнопку GAME.
Если вы не назначили этот разъем, выберите «-----«.
Чтобы выбрать разъем HDMI IN, уже назначенный на
другой входной селектор, смените сначала установку
на «-----«..
разъем HDMI IN может быть назначен на кнопку
CBL/SAT. Если вы не назначили этот разъем, выберите
"-----". Чтобы выбрать разъем HDMI IN, уже
назначенный на другой входной селектор, смените
сначала установку на "-----".
разъем HDMI IN может быть назначен на кнопку PC.
Если вы не назначили этот разъем, выберите "-----".
Чтобы выбрать разъем HDMI IN, уже назначенный на
другой входной селектор, смените сначала установку
на "-----"..
разъем HDMI IN может быть назначен на кнопку CD.
Если вы не назначили этот разъем, выберите "-----".
Чтобы выбрать разъем HDMI IN, уже назначенный на
другой входной селектор, смените сначала установку
на "-----".
разъем HDMI IN может быть назначен на кнопку TV.
Если вы не назначили этот разъем, выберите "-----".
Чтобы выбрать разъем HDMI IN, уже назначенный на
другой входной селектор, смените сначала установку
на "-----".
разъем HDMI IN может быть назначен на кнопку PHONO.
Если вы не назначили этот разъем, выберите "-----".
Чтобы выбрать разъем HDMI IN, уже назначенный на
другой входной селектор, смените сначала установку
на "-----".
3. Video Input (Видео вход)
Изменяет назначения входного сигнала между разъемами COMPONENT
VIDEO IN и VIDEO IN. Если вы не назначили разъем, выберите "—".
Пункт меню
Значение по умолчанию
Описание настройки
BD/DVD
COMPONE NT 1
"COMPONENT 1": Назначьте COMPONENT VIDEO IN разъем
на кнопку BD/DVD.
"VIDEO 1", "VIDEO 2": Назначьте VIDEO IN разъем на
кнопку
BD/DVD.
GAME
-
"COMPONENT 1": Назначьте COMPONENT VIDEO IN разъем
на кнопку GAME.
"VIDEO 1", "VIDEO 2": Назначьте VIDEO IN разъем на
кнопку
GAME.
CBL/SAT
VIDEO 1
"COMPONENT 1", "COMPONENT 2":
Назначьте COMPONENT VIDEO IN разъем на кнопку
CBL/SAT. "VIDEO 1", "VIDEO 2":
Назначьте VIDEO IN разъем на кнопку CBL/SAT.
STRM BOX
VIDEO 2
"COMPONENT 1": Назначьте COMPONENT VIDEO IN разъем
на кнопку STRM BOX.
"VIDEO 1", "VIDEO 2": Назначьте VIDEO IN разъем на
кнопку
STRM BOX.
Компьютер РС
-
"COMPONENT 1": Назначьте COMPONENT VIDEO IN разъем
на кнопку PC.
"VIDEO 1", "VIDEO 2": Назначьте VIDEO IN разъем на
кнопку
PC.
CD
-
"COMPONENT 1": Назначьте COMPONENT VIDEO IN разъем
на кнопку CD.
"VIDEO 1", "VIDEO 2": Назначьте VIDEO IN разъем на
кнопку
CD.
TV
-
"COMPONENT 1": Назначьте COMPONENT VIDEO IN разъем
на кнопку TV.
"VIDEO 1", "VIDEO 2": Назначьте VIDEO IN разъем на
кнопку
TV.
PHONO
-
"COMPONENT 1": Назначьте COMPONENT VIDEO IN разъем
на кнопку PHONO.
"VIDEO 1", "VIDEO 2":
Назначьте VIDEO IN разъем на кнопку PHONO.
стр. 156
Digital Audio Input (Цифровой аудио вход)
Можно изменить назначение кнопок селектора входов и разъемов
DIGITAL IN COAXIAL
/OPTICAL. Если вы не назначили этот разъем, выберите
"-----".
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
BD/DVD
COAXIAL -
"COAXIAL", "OPTICAL": Назначает желаемый разъем
DIGITAL IN на кнопку BD/DVD.
GAME
-----
"COAXIAL", "OPTICAL": Назначает желаемый разъем
DIGITAL IN на кнопку GAME.
CBL/SAT
----
"COAXIAL", "OPTICAL": Назначает желаемый разъем
DIGITAL IN на кнопку CBL/SAT.
STRM BOX
-----
"COAXIAL", "OPTICAL": Назначает желаемый разъем
DIGITAL IN на кнопку STRM
BOX.
PC
-----
"COAXIAL", "OPTICAL": Назначает желаемый разъем
DIGITAL IN на кнопку PC.
CD
-----
"COAXIAL", "OPTICAL": Назначает желаемый разъем
DIGITAL IN на кнопку CD.
TV
OPTICAL
"COAXIAL", "OPTICAL": Назначает желаемый разъем
DIGITAL IN на кнопку TV.
PHONO
-----
"COAXIAL", "OPTICAL": Назначает желаемый разъем
DIGITAL IN на кнопку PHONO.
Для PCM сигналов (стерео, моно) поддерживаются частоты
дискретизации с цифрового входа (оптический и коаксиальный)
- 32/44.1/48/88.2/96 кГц/16, 20, 24 бит.
Analog Audio Input (Аналоговый аудио вход)
Можно изменить назначение кнопок селектора входов и разъемов
AUDIO IN. Если вы не назначили этот разъем, выберите "-----".
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
BD/DVD
AUDIO 1
"AUDIO 1" – «AUDIO 6": Назначает желаемый разъем
AUDIO IN на кнопку BD/DVD.
ch", "4.1.4 ch", "5.1.4 ch", "6.1.4 ch" или
"7.1.4 ch " в соответствии с числом
подсоединенных АС.
Subwoofer
- сабвуфер
Yes
Установка наличия сабвуфера - подсоединен он или
нет.
"Yes": Когда сабвуфер подсоединен
"No": Когда сабвуфер не подсоединен
Height 1 Speaker - верхние АС
Top Middle
Задайте тип верхних АС, если они подсоединены к
разъемам – HEIGHT 1.
Выберите "Top Middle", "Top Rear", "Rear High",
"Dolby Speaker (Surr)", "Dolby Speaker (Front)",
"Dolby Speaker (Back)", "Front High" или "Top
Front" в соответствии типом и размещением
подсоединенных АС.
Эта настройка недоступна для выбора в следующих
условиях. Установите значение "Height 2 Speaker" для
верхних громкоговорителей.
Параметр "Bi-Amp" установлен в значение "Yes" (Да).
Параметр "Speaker Channels" установлен в значение "2.1.2
ch", "3.1.2 ch", "4.1.2 ch " или "5.1.2 ch", и параметр
"Zone Speaker" в значение "Zone 2".
При использовании двух пар верхних громкоговорителей
значения "Top Rear", "Rear High", "Dolby Speaker (Surr)"
или "Dolby Speaker (Back)" недоступны для выбора.
Значения "Dolby Speaker (Surr)" и "Dolby Speaker (Back)"
доступны для выбора только при подключении боковых и
боковых тыловых громкоговорителей соответственно.
Проверьте правильность установки громкоговорителей на
схеме в разделе "Speaker Channels".
Если этот параметр недоступен даже после правильного
выполнения подключения, то проверьте,
соответствуют ли настройки параметра "Speaker
Channels" (Каналы громкоговорителей) количеству
подключенных каналов.
Height 2 Speaker - верхние АС
Rear High
Задайте тип верхних АС, если они подсоединены к
разъемам – HEIGHT 2.
Выберите "Front High", "Top Front", "Top
Middle", "Top Rear", "Rear High", "Dolby Speaker
(Front)", "Dolby Speaker (Surr)" or "Dolby
Speaker (Back)" в соответствии типом и
размещением подсоединенных АС.
Однако, при этом варианты, которые можно выбрать
для "Height 1 Speaker", остаются следующие. Если
"Height 1 Speaker" задан как "Front High":
Выберите из "Top Middle", "Top Rear", "Rear
High", "Dolby Speaker (Surr)" или "Dolby Speaker
(Back)". Если "Height 1 Speaker" задан как "Top
Front" или "Dolby Speaker (Front)": Выберите из
"Top Rear", "Rear High", "Dolby Speaker (Surr)"
или "Dolby Speaker (Back)". Если "Height 1
Speaker" задан как "Top Middle": зафиксируйте
как "Rear High".
Значения "Dolby Speaker (Surr)" и "Dolby Speaker (Back)"
доступны для выбора только при подключении боковых и
боковых тыловых громкоговорителей соответственно.
Проверьте правильность установки громкоговорителей на
схеме в разделе "Speaker Channels".
Если этот параметр недоступен даже после правильного
выполнения подключения, то проверьте, соответствуют ли
настройки параметра "Speaker Channels" (Каналы
громкоговорителей) количеству подключенных каналов.
Стр. 158
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
Zone Speaker
- акустическ ие системы в Зоне 2
No
Задает присутствие акустических систем на
разъемах Zone
2 или Zone 3:
" Zone 2": Когда
акустические системы подсоединены к клеммам
ZONE 2
"Zone 2/Zone 3": Когда акустические системы
подсоединены к клеммам ZONE 2 и
ZONE 3.
"No": Когда нет акустических систем,
подсоединенных к клеммам ZONE 2
Zone 2 Preout
Zone 2
Задает назначение аудио выхода с разъемов ZONE 2
PRE/LINE OUT/ZONE B LINE OUT.
"Zone 2": при подсоединении к интегрированному
усилителю в отдельной комнате (ZONE 2)
"Zone B": при подсоединении к интегрированному
усилителю, передатчику для беспроводных
наушников, и т.п. в ZONE B
"Zone Speaker" задана как "Zone 2" или "Zone
2/Zone 3".
Эта установка не может быть выбрана в
следующих условиях.
Когда используются задние тыловые колонки
Когда используются 2 пары верхних колонок
Эта установка не может быть выбрана
когда выход "Zone 2 Preout" задан как "Zone B ".
Эта установка зафиксирована в положении "Zone 2" когда
Bi-Amp
No
Задайте тип соединения фронтальных АС,
если они подключены би-ампингом (bi-amp).
"No": когда фронтальные АС
подключены обычным способом.
"Yes": когда фронтальные АС
подключены би-ампингом (bi- amp).
Speaker Impedance
- импеданс акустическ их систем
6ohms or above
Задайте импеданс (Ω) подсоединенных акустических
систем.
"4ohms": Когда любая их подсоединенных АС имеет
импеданс не менее 4 Ω и до 6 Ω
"6ohms or above ": Когда все подсоединенные акустические
системы имеют импеданс более 6 Ω.
Когда используются 2 пары верхних колонок
Когда одновременно используются задние тыловые и верхние колонки
Когда "Zone Speaker" задана как "Zone 2" или "Zone
2/Zone 3".
Чтобы узнать импеданс акустических
систем, посмотрите маркировку на ее задней панели
или загляните в инструкцию пользователя.
Стр. 159
Crossover - частота
раздела кроссовера
Позволяет вам изменить такие установки, как частота раздела
кроссовера для колонок.
Для THX-сертифицированных акустических систем
рекомендуются следующие настройки.
Частота кроссовера - Crossover frequency → "80
Hz(THX)"
"LPF of LFE" → "80 Hz"
"Double Bass" → "Off"
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
Front
80 Hz (THX)
Позволяет вам задать нижнюю граничную
частоту выдачи басов для каждого из каналов
от "40Hz" до "200Hz".
"Full Band": будет выдан полный диапазон
частот.
Center
80 Hz (THX)
Позволяет вам задать нижнюю граничную
частоту выдачи басов для каждого из каналов
от "40Hz" до "200Hz".
"Full Band": будет выдан полный диапазон
частот.
Height 1
80 Hz (THX)
Позволяет вам задать нижнюю граничную
частоту выдачи басов для каждого из каналов
от "40Hz" до "200Hz".
"Full Band": будет выдан полный диапазон
частот.
Если "Configuration"
- "Subwoofer" задано как "No", то установка "Front" будет
зафиксирована в положении "Full
Band" и басовые частоты всех остальных
каналов будут выдаваться через фронтальные
акустические системы. Чтобы задать частоту, смотрите
инструкции на используемые акустические системы.
Установка не может быть выбрана "Full Band", если
колонки "Front" не заданы как "Full Band".
Если пункт невозможно выбрать даже если все
соединения сделаны правильно, проверьте, совпадают
ли настройки в меню "Configuration" - "Speaker
Channels" с числом подсоединенных каналов.
Установка не может быть выбрана "Full Band", если
колонки "Front" не заданы как "Full Band".
Если пункт невозможно выбрать даже если все
соединения сделаны правильно, проверьте,
совпадают ли настройки в меню
"Configuration" - "Speaker Channels" с
числом подсоединенных каналов.
Height 2
80 Hz (THX)
Позволяет вам задать нижнюю граничную
частоту выдачи басов для каждого из каналов
от "40Hz" до "200Hz".
"Full Band": будет выдан полный диапазон
частот.
Если пункт невозможно выбрать даже если все
соединения сделаны правильно, проверьте,
совпадают ли настройки в меню
"Configuration" - "Speaker Channels" с
числом подсоединенных каналов.
Установка не может быть выбрана "Full Band", если
колонки "Front" не заданы как "Full Band".
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
Surround
80 Hz (THX)
Позволяет вам задать нижнюю граничную
частоту выдачи басов для каждого из каналов
от "40Hz" до "200Hz".
"Full Band": будет выдан полный диапазон
частот.
Surround Back
80 Hz (THX)
Позволяет вам задать нижнюю граничную
частоту выдачи басов для каждого из каналов
от "40Hz" до "200Hz".
"Full Band": будет выдан полный диапазон
частот.
"Surround" в положении "Full Band".
LPF of LFE
120 Hz
Позволяет вам задать нижнюю граничную
частоту для канала LFE
(низкочастотных эффектов) чтобы пропускать в
этот канал сигналы более низкой частоты, чем
установка и подавить нежелательные шумы.
Фильтр НЧ будет эффективен только для
источников с выделенным LFE каналом. Можно
задать значения от "80Hz" до "120Hz".
"Off": Эта функция не используется
Установка не может быть выбрана "Full Band", если
колонки "Front" не заданы как "Full Band".
Если пункт невозможно выбрать даже если все
соединения сделаны правильно, проверьте, совпадают
ли настройки в меню "Configuration" - "Speaker
Channels" с числом подсоединенных каналов
Установка "Full
Band" может быть выбрана только когда
Если пункт невозможно выбрать даже если все
соединения сделаны правильно, проверьте, совпадают
ли настройки в меню "Configuration" - "Speaker
Channels" с числом подсоединенных каналов.
стр. 160
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
Double Bass
On
Эту установку можно выбрать только тогда,
когда "Configuration"
- "Subwoofer" находится в положении "Yes" и
"Front" установлен в положение "
Full Band ".
С помощью функции Double Bass вы можете
усилить басовую отдачу, подав низкочастотные
составляющие из левого, правого и
центрального каналов на сабвуфер. "On":
Чтобы усилить басовую отдачу
"Off": Без усиления басовой отдачи
Эта установка не будет автоматически
сконфигурирована, даже если запустить программу
автоматической калибровки АС.
Distance - расстояние до акустических систем
Позволяет вам задать расстояние от каждой из акустических
систем до места прослушивания.
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
Front Left
12.0 ft/3.60
m
Задайте расстояние между каждой из акустических
систем и местом прослушивания.
Center
12.0 ft/3.60
m
Задайте расстояние между каждой из акустических
систем и местом прослушивания.
Front Right
12.0 ft/3.60
m
Задайте расстояние между каждой из акустических
систем и местом прослушивания.
Height 1 Left
9.0ft/2.70m
Задайте расстояние от каждой из акустических
систем до места прослушивания.
Height 1 Right
9.0ft/2.70m
Задайте расстояние от каждой из акустических
систем до места прослушивания.
Height 2 Left
9.0ft/2.70m
Задайте расстояние от каждой из акустических
систем до места прослушивания.
Height 2 Right
9.0ft/2.70m
Задайте расстояние от каждой из акустических
систем до места прослушивания.
Surround Right
7.0 ft/2.10 m
Задайте расстояние между каждой из акустических
систем и местом прослушивания.
Surround Back Right
7.0 ft/2.10 m
Задайте расстояние между каждой из акустических
систем и местом прослушивания.
- "Zone Speaker" задана
как "Zone 2" и Zone
2 включена.
Surround Back Left
7.0 ft/2.10 m
Задайте расстояние между каждой из акустических
систем и местом прослушивания.
- "Zone Speaker" задана
как "Zone 2" и Zone
2 включена.
Surround Left
7.0 ft/2.10 m
Задайте расстояние между каждой из акустических
систем и местом прослушивания.
Subwoofer
12.0 ft/3.60
m
Задайте расстояние между каждой из акустических
систем и местом прослушивания.
В зависимости от использования колонок в зонах - Zone
Speaker эта установка не может быть выбрана.
В зависимости от использования колонок в зонах - Zone
Speaker эта установка не может быть выбрана.
В зависимости от использования колонок в зонах - Zone
Speaker эта установка не может быть выбрана.
В зависимости от использования колонок в зонах - Zone
Speaker эта установка не может быть выбрана.
Эта установка не может быть изменена,
если "Configuration"
Эта установка не может быть изменена,
если "Configuration"
Значения по умолчанию зависят
от региона.
Единицы измерения расстояния можно изменять, нажав на
кнопку MODE на пульте. Unit feet/meters Задайте
расстояния для конфигурирования установок. Когда
установка в футах "Feet", ее можно задавать в пределах
0.1 ft - 30.0 ft, с шагом в 1.0 ft. Когда установка в
метрах "meters", ее можно задавать в пределах: 0.03 м -
9.00 м, с шагом в 0.03 м.
Стр. 161
Level Calibration (Калибровка уровня громкости)
Позволяет вам отрегулировать уровень громкости каждой колонки с
помощью встроенного генератора тест-тона, так чтобы громкость
каждой колонки стала одинаковой в месте прослушивания.
Настраивае мый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
Front Left
0 dB
Выберите значение между "-12 dB" и "+12 dB" (с шагом
в 0.5 дБ). Выберите желаемый уровень громкости в
соответствии с тест-тоном, который выдается, когда
вы меняете значение.
Center
0 dB
Выберите значение между "-12 dB" и "+12 dB" (с шагом
в 0.5 дБ). Выберите желаемый уровень громкости в
соответствии с тест-тоном, который выдается, когда
вы меняете значение.
Front Right
0 dB
Выберите значение между "-12 dB" и "+12 dB" (с шагом
в 0.5 дБ).. Выберите желаемый уровень громкости в
соответствии с тест-тоном, который выдается, когда
вы меняете значение.
Height 1 Left
0 dB
Выберите значение между "-12 dB" и "+12 dB" (с шагом
в 0.5 дБ).. Выберите желаемый уровень громкости в
соответствии с тест-тоном, который выдается, когда
вы меняете значение.
Height 1 Right
0 dB
Выберите значение между "-12 dB" и "+12 dB" (с шагом
в 0.5 дБ).. Выберите желаемый уровень громкости в
соответствии с тест-тоном, который выдается, когда
вы меняете значение.
Height 2 Left
0 dB
Выберите значение между "-12 dB" и "+12 dB" (с шагом
в 0.5 дБ).. Выберите желаемый уровень громкости в
соответствии с тест-тоном, который выдается, когда
вы меняете значение.
Height 2 Right
0 dB
Выберите значение между "-12 dB" и "+12 dB" (с шагом
в 0.5 дБ).. Выберите желаемый уровень громкости в
соответствии с тест-тоном, который выдается, когда
вы меняете значение.
Surround Right
0 dB
Выберите значение между "-12 dB" и "+12 dB" (с шагом
в 0.5
дБ)..
Выберите желаемый уровень громкости в соответствии с
тест-тоном, который выдается, когда вы меняете
значение.
Surr Back Right
0 dB
Выберите значение между "-12 dB" и "+12 dB" (с шагом
в 0.5 дБ). Выберите желаемый уровень громкости в
соответствии с тест-тоном, который выдается, когда
вы меняете значение.
Surr Back
0 dB
Выберите значение между "-12 dB" и "+12 dB" (с шагом
в 0.5
В зависимости от использования колонок в зонах - Zone
Speaker эта установка не может быть выбрана.
В зависимости от использования колонок в зонах - Zone
Speaker эта установка не может быть выбрана.
В зависимости от использования колонок в зонах - Zone
Speaker эта установка не может быть выбрана.
В зависимости от использования колонок в зонах - Zone
Speaker эта установка не может быть выбрана.
В зависимости от использования колонок в зонах - Zone
Speaker эта установка не может быть выбрана.
Left
дБ).. Выберите желаемый уровень громкости в
соответствии с тест-тоном, который выдается, когда
вы меняете значение.
Surround Left
0 dB
Выберите значение между "-12 dB" и "+12 dB" (с шагом
в 0.5 дБ). Выберите желаемый уровень громкости в
соответствии с тест-тоном, который выдается, когда
вы меняете значение.
Subwoofer
0 dB
Выберите значение между "-15 dB" и "+12 dB" (с шагом
в 0.5 дБ).. Выберите желаемый уровень громкости в
соответствии с тест-тоном, который выдается, когда
вы меняете значение.
В зависимости от использования колонок в зонах - Zone
Speaker эта установка не может быть выбрана.
стр. 162
■5. Dolby Enabled Speaker – Dolby- оснащенные акустические
системы
Позволяет вам задать установки для Dolby- оснащенных
акустических систем
Настраивае мый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
Dolby Enabled Speaker to Ceiling
(6.0 ft/1.80
m)
Задайте расстояние между Dolby- оснащенными
акустическими системами и потолком. Выберите между
"0.1 ft/0.03 m" и "15.0 ft/4.50 m" (с шагом 0.1
ft/0.03 m).
AccuReflex
(Off)
Можно усилить эффект отражения звука от потолка для
Dolby- оснащенных акустических систем.
"Off": Эта функция не используется
"On": Эта функция используется.
Единицы измерения расстояний (ft/m) – те, что были выбраны в
меню "Distance".
Эта установка может быть выбрана, когда конфигурация
"Configuration" - "Height Speaker" задана как "Dolby
Speaker".
6. Equalizer Settings (Настройки эквалайзера)
Вы можете отрегулировать уровень громкости выходного сигнала для
каждого из подключенных громкоговорителей. Вы также можете
настроить уровень громкости различных диапазонов сигнала для
каждого из громкоговорителей. В пресетах Preset 1 - 3 можно
настроить три различных эквалайзера. Вы можете настраивать
Subwoofer в пяти полосах низких частот, а остальные акустические
системы в девяти диапазонах (частотных полосах).
Пункт меню
Значение по умолчани ю
Описание настройки
Front (Фронтальн ый)
0,0 дБ
После выбора частоты громкоговорителя в диапазоне
"25 Hz" и "16 kHz" с помощью курсорных кнопок */*,
отрегулируйте
уровень громкости выбранной частоты в диапазоне от
"-6.0 dB"
и "+6.0 dB" с помощью кнопок */*.
Center (Центральн ый)
0,0 дБ
После выбора частоты громкоговорителя в диапазоне
"25 Hz" и "16 kHz" с помощью курсорных кнопок */*,
отрегулируйте
уровень громкости выбранной частоты в диапазоне от
"-6.0 dB"
и "+6.0 dB" с помощью кнопок */*.
Height 1
(Верхний 1)
0,0 дБ
После выбора частоты громкоговорителя в диапазоне
"25 Hz" и "16 kHz" с помощью курсорных кнопок */*,
отрегулируйте
уровень громкости выбранной частоты в диапазоне от
"-6.0 dB"
и "+6.0 dB" с помощью кнопок */*.
Height 2
(Верхний 2)
0,0 дБ
После выбора частоты громкоговорителя в диапазоне
"25 Hz" и "16 kHz" с помощью курсорных кнопок */*,
отрегулируйте
уровень громкости выбранной частоты в диапазоне от
"-6.0 dB"
и "+6.0 dB" с помощью кнопок */*.
Surround
(Боковой)
0,0 дБ
После выбора частоты громкоговорителя в диапазоне
"25 Hz" и "16 kHz" с помощью курсорных кнопок */*,
отрегулируйте
уровень громкости выбранной частоты в диапазоне от
"-6.0 dB"
и "+6.0 dB" с помощью кнопок */*.
Surround Back (Задние тыловые )
0,0 дБ
После выбора частоты громкоговорителя в диапазоне
"25 Hz" и "16 kHz" с помощью курсорных кнопок */*,
отрегулируйте
уровень громкости выбранной частоты в диапазоне от
"-6.0 dB"
и "+6.0 dB" с помощью кнопок */*.
Subwoofer
(Сабвуфер)
0,0 дБ
После выбора частоты громкоговорителя в диапазоне
"25 Hz" и "160 kHz" с помощью курсорных кнопок */*,
отрегулируйте
уровень громкости выбранной частоты в диапазоне от
"-6.0 dB"
и "+6.0 dB" с помощью кнопок */*.
В зависимости от использования колонок в зонах - Zone
Speaker эта установка не может быть выбрана.
В зависимости от использования колонок в зонах - Zone
Speaker эта установка не может быть выбрана.
В зависимости от использования колонок в зонах - Zone
Speaker эта установка не может быть выбрана.
Эта настройка недоступна для выбора при установке значения
"No"(Нет) в параметре "Configuration" -"Subwoofer"
(Конфигурация - Сабвуфер).
Результат настройки может не соответствовать ожиданиям в
зависимости от выбранного входного источника или установок
режима прослушивания.
стр. 163
Настройки THX Audio
Позволяет изменить настройки THX Audio.
Пункт меню
Значение по умолчани ю
Описание настройки
Back Speaker Spacing (Выбор расстояния между
тыловыми громкоговор ителями)
4.0 ft/ 1.2 m
Выберите расстояние между вашими тыловыми
акустическими системами из следующих значений
"<1.0 ft/<0.3 m", "1.0 - 4.0 ft/0.3 - 1.2 m" или
" 4.0 ft/ 1.2 m".
THX Ultra / Select Subwoofer (Выбор сабвуфера)
No (Нет)
Определите, подключен ли ТНХ сертифицированный
сабвуфер.
"Yes"(Да):
Выберите при подключении ТНХ сертифицированного
сабвуфера.
"No"(Нет):
Выберите при отсутствии ТНХ сертифицированного
сабвуфера.
BGC –
компенсация граничных эффектов
Off (Выкл.)
Вы можете применить функцию BGC для компенсации
преувеличенного подчеркивания низких частот
(гулкости звука) для слушателей сидящих близко к
стене. THX Select сертифицированные ресиверы
оснащены функцией для улучшения баланса басов.
"On" (Вкл.):
Если данная функция будет использоваться
"Off"(Выкл.):
Если данная функция не будет использоваться
Единицы измерения расстояний (ft/m) – те, что были
выбраны в меню "Distance".
Эта установка не может быть изменена, если
"Configuration" - "Zone Speaker" задана в иное
положение, чем как "No " и Zone 2 включена.
Если этот параметр недоступен даже после правильного
выполнения подключения, то проверьте, соответствуют ли
настройки "Configuration" - "Speaker
Channels"(Конфигурация - Каналы громкоговорителей)
количеству подключенных каналов.
Эта настройка недоступна для выбора при установке
значения "No"(Нет) в параметре "Configuration"
-"Subwoofer" (Конфигурация - Сабвуфер).
Эта настройка не используется в следующих случаях:
если "Configuration" - “Subwoofer” установлен в
положение “No”.
если “THX Ultra/Select Subwoofer” установлен в положение
“No”.
Пункт меню
Значение по умолчанию
Описание настройки
Loudness Plus (Тонкомпенс ация THX)
On (Вкл.)
Когда функция «Loudness Plus» установлена в
положение "On", можно даже на малой громкости
услышать каждый тончайший нюанс записи. Эта
установка доступна только если выбран режим
прослушивания «THX».
THX Loudness Plus
THX Loudness Plus является новой технологией
управления громкостью, заложенной в AV-ресиверы,
сертифицированные по нормам THX Ultra и ТНХ
Select.
С помощью THX Loudness Plus зрители в домашнем
театре могут познакомиться с богатым деталями
окружающим звуком на любом уровне громкости.
Если громкость ниже эталонного уровня, элементы
звука в определенном диапазоне обычно теряются
или звук воспринимается по-разному в разной
аудитории. THX Loudness Plus компенсирует
тональные и пространственные сдвиги, которые
происходят, когда уровень громкости снижается,
за счет интеллектуальной коррекции уровней в
тыловых каналах и их частотных характеристик в
помещении. Этот позволяет слушателям
воспринимать правильное воздействие аудио
дорожек независимо от настройки громкости. THX
Loudness Plus автоматически применяется по
прослушивании в любом режиме THX. Новые режимы
THX Cinema, THX Music и THX Games разработаны
для применения правильных настроек THX Loudness
Plus для каждого типа программного материала.
8. Speaker
Virtualizer
Функция Speaker Virtualizer
может быть включена или отключена.
Настраивае мый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
Speaker
Virtualizer
On
Когда эта функция в положении «On», можно задать
виртуальные акустические системы для таких
режимов прослушивания, как T-D.
«On», - эта функция используется
"Off": Эта функция не используется
Когда эта настройка в положении "Off", некоторые
из режимов прослушивания типа T-D не могут быть
выбраны.
Задает аудио канал или язык на выходе при
прослушивании мультиплексного источника или
многоязычных телепередач, и т.п.
"Main": Когда воспроизводится первичный аудио
канал. "Sub": Когда воспроизводится вторичный
аудио канал. "Main/Sub": Когда воспроизводится и
первичный, и
вторичный аудио канал.
Моно Input
Channel
Left + Right
Позволяет вам задать входной канал для
использования при воспроизведении любого
2-канального цифрового источника, такого как
Dolby Digital, или 2-канального
аналогового/PCM источника в Моно режиме
прослушивания.
"Left": Когда воспроизводится только левый канал
источника.
"Right": Когда воспроизводится только правый
канал источника.
"Left + Right": Когда воспроизводится и левый, и
правый канал источника.
Эта настройка определяет, какой громкоговоритель
выдает монофонический звук, когда выбран режим
прослушивания Mono.
"Center" (Центральный):
Звук выводится из громкоговорителя центрального
канала.
"Left/Right":
Звук выводится из левого/правого фронтальных
громкоговорителей.
Если воспроизводится мультиплексный аудио источник, на
дисплее при нажатии кнопки «i» на пульте будет выведено
«1+1».
Если этот параметр недоступен даже после правильного
выполнения подключения, то проверьте, соответствуют ли
настройки в меню "2 Speaker" - "Configuration" -
"Speaker Channels" (Конфигурация - Каналы
громкоговорителей) количеству подключенных каналов.
2.Dolby
Задает установки для режимов прослушивания Dolby.
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
Loudness Manageme nt
On
При воспроизведении звука в формате Dolby
TrueHD, включите функцию нормализации диалогов,
которая поддерживает громкость диалогов на
определенном уровне.
Обратите внимание, что когда этот параметр
выключен, функция Late
Night «поздно ночью», которая
позволяет наслаждаться окружающим звуком при
низких уровнях громкости, фиксируется в
положении выкл, при воспроизведение Dolby Digital
Plus/Dolby TrueHD форматов. "On": Эта
функция будет использоваться
"Off": Эта функция не будет использоваться.
Center Spread*
Off
Задает ширину звукового поля фронтальных каналов
при воспроизведении в Dolby Audio - Surr
listening mode.
"On": расширяет звуковое поле влево и вправо
"Off": концентрирует звук в центре
В зависимости от настроек колонок применяется "Off".
* Эта функция становится недоступной для выбора, если
прошивка ПО обновлена после покупки или изменена в процессе
производства продукта. Дополнительные сведения об обновлении
ПО см. В разделе "Additional Function (Firmware Update)"
(стр. 6).
Стр. 165
■3. DTS
Задает установки для режимов прослушивания DTS.
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
DTS Auto Surround
On
При подаче на вход DTS сигналов с расширенной
информацией о каналах, оптимальный режим
прослушивания выбирается автоматически в
соответствии с этой расширенной информацией и
конфигурацией АС у этого ресивера, при
воспроизведении в режиме прямого декодирования.
"On": Эта функция используется
"Off": Аудио воспроизводится с тем же числом
каналов, что и в входном сигнале, и в
соответствии с конфигурацией АС у этого
ресивера.
Dialog Control
0 dB
Вы можете увеличить громкость диалоговой части
аудио до 6 дБ с шагом в 1 дБ, чтобы легче
расслышать диалоги в шумной атмосфере.
Режимы прослушивания ES Matrix и ES Discrete не могут
быть выбраны, если эта функция в положении "Off".
Нельзя установить для иного контента, кроме DTS:Х.
В зависимости от контента, эта функция иногда не может
быть выбрана
■4. LFE
Level - уровень
низкочастотных эффектов
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
LFE Level
0 dB
Задает уровень низкочастотных эффектов (LFE) для
каждого из типов сигналов, в пределах от "0dB"
до "－∞dB".
Если низкочастотные эффекты слишком громкие,
выберите
"－20dB"
или "－∞dB".
5.Volume
Выберите настройки громкости для ресивера.
Настраиваем ый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
Volume display (Отображени е уровня громкости)
Absolute
Можно выбрать представление громкости на дисплее
в абсолютных и в относительных значениях.
Абсолютное значение 82.0 эквивалентно
относительному 0.0dB. "Absolute" (Абсолютное):
абсолютные значения, такие как "0.5" - "99.5"
"Relative" (Относительное):
относительные значения, такие как "-81 dB" и
"+18.0dB"
Mute Level
－∞dB
Задайте уровень громкости ниже, чем тот, что
используете для прослушивания, когда включаете
Mute -приглушение. Выберите значение в пределах
от "－∞dB",
"－40dB",
и "－
Если относительное значение задано как "82.0", на
дисплее появится "82.0Ref".
20dB".
Maximum Volume
Off
При помощи этой настройки, вы можете ограничить
максимальный уровень громкости. Выберите
значение из: "Off",
"50" - "99".
Power On Volume
Last
При помощи этой настройки, вы можете определить
уровень громкости при включении AV ресивера.
Выберите значение из: “Last” (тот же самый
уровень громкости, при котором ресивер был
переведен в режим Standby) , "Min",
"1" to "99" and "Max".
Настройка “Power On Volume” не может быть
установлена выше, чем “Maximum Volume”.
Headphone Level
0 dB
Вы можете задать разницу в громкости наушников
относительно основной громкости. Выберите
значение между: "-12
dB" и "+12 dB".
Стр. 166
4. Source
- Настройка источников
Позволяют отрегулировать разницу в громкости между
различными устройствами, подсоединенными к ресиверу. Когда
вы выберете желаемый вход, чтобы проверить видео или аудио,
запустите воспроизведение на подключенном устройстве.
1. My Input Volume – мой уровень громкости для входов
Задает уровень громкости для каждого входного селектора
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
My Input Volume
Last
Задает значение из вариантов "Last", "Min", от
"1" до "49"
или "Max". (когда "Volume Display" задан как
"Absolute")
Уровень громкости при включении это и есть значение
параметра "Power On Volume".
Для задания текущей громкости в качестве уровня
громкости при включении, нажимайте желаемую кнопку
селектора входов в течение около 3 секунд.
2.Name Edit - Редактирование
названий
Позволяет вам задать простое имя для каждого из входов.
Заданное имя будет выводиться на дисплей ресивера.
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
Name Edit
Input Name
1. Используйте кнопки курсора для выбора знака,
и затем нажмите ENTER.
Повторите этот шаг для ввода максимально 10
знаков.
«Shift»: Переключает выведенный символ между
строчными и заглавными символами
«←(влево)/→(вправо)»: перемещает курсор в
пределах области ввода названия.
«Back Space»: «забой» стирает один символ налево
от курсора.
«Space»: Вводит символ пробела
Нажатие CLR на пульте удаляет все введенные
символы. Подтверждение вашего ввода.
2. Когда вы закончили, чтобы сохранить название,
выберите
«OK» при помощи кнопок курсора и затем нажмите
ENTER. Введенное имя будет сохранено.
Для наименования пресета радиостанции, используйте
кнопку TUNER на пульте, затем выберите AM или FM, и
потом выберите номер пресета.
Функция NAME Edit не работает, когда селектор входов
установлен в положение NET
или BLUETOOTH.
Audio Select - Селектор
аудио выходов
Задает установки приоритетов для аудио входов, когда
несколько источников связаны с одним селектором,
например, для двух разъемов "BD/DVD" HDMI IN и "BD/DVD"
AUDIO IN. Их можно задать независимо для каждой из
кнопок входных селекторов. Выбирайте входные селекторы
для их конфигурирования. Обратите внимание на то, что
некоторые установки по умолчанию изменить невозможно.
Позволяет вам выбрать приоритетный входной
источник, когда несколько аудио источников
подсоединены к одному входному
селектору, например, на разъем BD/DVD
HDMI и одновременно на разъем AUDIO.
Вы не можете выбрать разъем, который
не ассоциирован с текущим выбранным входом.
"ARC": Когда приоритет отдается входному
сигналу от ARC
совместимого TV.
«HDMI» - "Audio Return Channel" установлен в
"On" и когда выбран вход “TV”.
"HDMI": . Когда приоритет отдается входному
сигналу от
HDMI разъемов.
" COAXIAL" (коаксиальный вход): Когда
приоритет отдается входному сигналу от
разъемов DIGITAL IN COAXIAL.
«OPTICAL": (оптический вход): Когда
приоритет отдается входному сигналу от
разъемов DIGITAL IN OPTICAL.
"Analog": Когда приоритет отдается входному
сигналу от разъемов AUDIO IN
Эту установку можно выбрать, только когда "5.
Hardware" –
Эту установку можно выбрать только тогда, когда
входной селектор назначен на разъем HDMI IN в меню
настроек "1. Input/ Output Assign" - "HDMI Input".
Эту установку можно выбрать только, когда входной
селектор назначен на разъем COAXIAL в меню настроек
"1. Input/ Output Assign" - "Digital Audio Input"
Эту установку можно выбрать только, когда входной
селектор назначен на разъем OPTICAL в меню настроек
"1. Input/ Output Assign" - "Digital Audio Input".
Эту установку можно выбрать только, когда входной
селектор назначен на разъем AUDIO IN в меню настроек
"1. Input/ Output Assign" - "Analog
Audio Input"
Стр. 167
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
PCM Fixed Mode
Off
Выберите, чтобы зафиксировать входной сигнал
в PCM (кроме многоканального PCM), когда вы
выбрали "HDMI", " COAXIAL " или "OPTICAL" в
меню "Audio Select". Задавайте этот вариант,
если слышен шум или пропадает начало трека
вслед за паузой при воспроизведении PCM
источников. В нормальной ситуации выбирайте
"Off":
Смена установки "Audio Selector" переводит " PCM
Fixed Mode" в положение "Off".
Когда выбран один из входных селекторов: "TUNER",
или "BLUETOOTH" эти установки не могут быть
изменены.
Video Select
Когда выбран вход "TUNER",
"NET", или
"BLUETOOTH"", то можно выбрать вход, изображение с
которого будет выводится на дисплей.
Настраива емый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
Video Select
Last
"Last": Выбирает видео вход, который
воспроизводился перед этим входом.
"PHONO"::
воспроизводится видео с выбранного входа. Эта
установка работает только для входного
селектора, который назначен на "1.
Input/Output Assign" - "HDMI
Input" или "Video Input".
Когда язык OSD language задан как Chinese, эту установку
можно выбрать только тогда, когда вход задан как «TUNER»
(Европейская, австралийская и азиатские модели),.
5. Hardware - настройка аппаратной части
1.Настройка HDMI
Задает установки, связанные с функциями HDMI
Настраивае мый пункт
Значение по умолчанию
Детали установки
HDMI CEC
Off
Установка в "On" активирует связь, управляющую
выбором входа, а также другие функции связи с
соединенными по HDMI CEC совместимыми устройствами.
"On": Когда эта функция используется.
"Off": Когда не используется эта функция.
Когда вы меняете эту установку, выключите, а затем
включите вновь все подсоединенные компоненты.
В зависимости от модели TV, связь может потребовать
конфигурирования в телевизоре.
Когда эта установка в положении "On", при закрытии экранного
меню на дисплей выводится наименование
CEC-совместимого устройства и сообщение " CEC On".
Когда эта установка в положении "On", потребление в режиме
standby может увеличиться. (В зависимости от статуса TV,
ресивер может перейти в режим normal standby.)
Когда эта установка в положении "On" и вы слушаете аудио
через динамики вашего TV, при вращении ручки MASTER VOLUME
на ресивере на выход вместо них будут подключены колонки,
подсоединенные к ресиверу. Если вы хотите слушать звук через
ресивер или TV, смените установки ресивера или TV, или
уменьшите громкость на ресивере.
Если при установке в положении "On" он что-то работает не
так, смените эту установку на "Off".
Когда вы подсоединяете несовместимый с CEC компонент, или
когда вы не уверены, что он совместимый, задайте установку
"Off".
Стр. 168
Настраиваем ый пункт
Значение по умолчани ю
Детали установки
HDMI Standby Through
Off
Позволяет видеосигналам с AV компонента,
подсоединенного через HDMI, поступать на TV
независимо от того, находится ли AV ресивер в
состоянии standby.
Только "Auto"
и "Auto(Eco)" можно выбрать, если "HDMI CEC" в
положении "On". Если вы выбрали что-то другое,
переведите "HDMI CEC" в положении "Off."
"PHONO":: Например,
если вы выбрали "BD/DVD", то сможете
воспроизводить на телевизоре сигнал с оборудования,
подключенного к разъему "BD/DVD", даже если ресивер
нахоодится в режиме standby. Выберите эту установку,
если вы решили, какой плеер будет использовать эту
функцию.
"Last": Входной сигнал с компонента, подсоединенного
к входному селектору, который был выбран как раз
перед переходом ресивера в режим standby. Когда
выбрано "Last", можно переключать входы ресивера с
пульта или из приложения Onkyo Controller даже
находясь в режиме standby.
"Auto", "Auto (Eco)": Выберите одну из этих
установок, когда используется CEC-совместимое
оборудование.
Вы можете воспроизводить видео и аудио со входа,
выбранного на TV, независимо от того, что было
выбрано ранее, перед переключением в режим standby,
используя функцию связи CEC link.
Потребление возрастает в режиме standby если установка иная,
чем "Off". Однако повышение потребления минимизировано за
счет автоматического перехода в режим HYBRID STANDBY, в
котором работают лишь необходимые схемы.
Для показа на телевизоре сигналов
с плееров, которые не удовлетворяют стандарту CEC, вам нужно
включить ресивер и переключиться на соответствующий вход.
При использовании TV, который удовлетворяет стандарту CEC,
вы можете снизить потребление
в режиме standby, за счет выбора "Auto (Eco)"..
Настраиваем ый пункт
Значение по умолчани ю
Детали установки
Audio TV Out
Off
Эта функция позволяет выдавать аудио через
акустические системы телевизора, подсоединенного по
HDMI при включенном ресивере.
"On": Когда используете эту функцию
"Off": Когда не используете эту функцию.
Audio Return Channel
Off"
Соединение с ARC совместимым TV при использовании
HDMI кабеля позволяет прослушивать звуковое
сопровождение телевизора через акустические системы,
подсоединенные к ресиверу.
"On" : Когда используете эту функцию ARC. "Off":
Когда не используете эту функцию ARC.
Auto LipSync
On
Эта функция автоматически корректирует
рассинхронизацию между the видео и аудио сигналами,
основываясь на данных от HDMI LipSync совместимого
телевизора.
"On": Когда используете эту функцию.
"Off": Когда не используете эту функцию.
Эта установка зафиксирована в положении "Auto" если вы
задали "1. Input/ Output Assign" - "TV Out/OSD" - "HDMI Out"
или "HDMI" - "HDMI Out" в "Quick Menu" как "MAIN" или
"MAIN+SUB" и перевели "HDMI CEC" в положение "On". Если вы
изменили эту установку, переведите "HDMI CEC" в положение
"Off".
Режим прослушивания не может быть изменен, пока "Audio TV
Out" в положении "On" и аудио выдается через акустические
системы телевизора.
В зависимости от вашего телевизора или входного сигнала
компонента, аудио может не выдаваться через акустические
системы телевизора, даже если "Аудио TV Out" в положении
"On". В таком случае, аудио выдается через акустические
системы ресивера.
Когда установки "Audio TV Out" или "HDMI CEC" в положении
"On", и вы слушаете аудио через динамики вашего телевизора,
то при вращении ручки MASTER VOLUME на ресивере на выход
вместо них будут подключены колонки, подсоединенные к
ресиверу. Если вы не хотите слушать звук через ресивер,
смените установки ресивера или телевизора, или уменьшите
громкость на ресивере.
Стр. 169
2. Network (Сеть)
Изменяет настройки функций сети.
При настройке сети LAN с DHCP, установите параметр "DHCP" в
значение "Enable" для автоматической конфигурации этой
настройки. (По умолчанию установлено значение "Enable").
Чтобы назначить фиксированные IP адреса для каждого
компонента, вы должны перевести "DHCP" в "Disable" и
назначить адрес для этого ресивера в поле "IP Address", а
также задать информацию, касающуюся вашей ЛВС, например,
Subnet Mask и Gateway.
Пункт меню
Значение по умолчанию
Описание настройки
Wi-Fi
Off (Выкл. (Проводное соединение))
Подключите устройство к сети с помощью
беспроводного LAN маршрутизатора.
"On" (Вкл.): Беспроводное ЛВС соединение (LAN).
Off (Выкл. (Проводное соединение)) Проводное ЛВС
соединение
Wi-Fi Setup
настройка
-
Конфигурация беспроводного соединения становится
доступной при нажатии кнопки ENTER во время
отображения страницы "Start".
Wi-Fi Status (Состояние Wi-Fi)
На экране отображается информация о состоянии
подключенной точки доступа.
"SSID": SSID подключенной точки доступа.
"Signal" (Сигнал): Сила сигнала подключенной
точки доступа.
"Status" (Состояние): Состояние подключенной
точки доступа.
MAC
Address
(МАК адрес)
-
Определяет MAC адрес устройства.
Это значение соответствует каждому компоненту и
не может быть изменено.
DHCP
Enable (Вкл.)
"Enable" (Вкл.): Auto configuration by DHCP
(Автоматическая конфигурация DHCP)
"Disable" (Выкл.): Конфигурация DHCP вручную.
IP address
(IP адрес)
0.0.0.0
Позволяет настроить/ отображает IP адрес.
Subnet mask (Маска подсети)
0.0.0.0
Позволяет настроить/ отображает значение маски
подсети.
Gateway
(Шлюз)
0.0.0.0
Позволяет настроить/ отображает установленный по
умолчанию шлюз.
DNS Server
(сервер)
0.0.0.0
Позволяет настроить/ отображает предпочитаемый
DNS- сервер.
PROXY URL
(Адрес прокси- сервера)
-
Позволяет настроить/ отображает URL адрес
прокси- сервера.
При переключении значений между "On" и "Off(Wired)"
необходимо выключить сетевые сервисы. Также, во время
группового воспроизведения следует отменить это
воспроизведение и затем переключить настройки.
При выборе значения "Disable" (Выкл.) необходимо вручную
настроить параметры "IP Address"(IP адрес), "Subnet
Mask"(Маска подсети), "Gateway"(Шлюз) и "DNS Server"(DNS
сервер).
Пункт меню
Значение по умолчанию
Описание настройки
PROXY
PORT (Порт прокси- сервера)
8080
Позволяет настроить/ отображает номер порта
прокси-сервера для ввода в поле "Proxy URL".
Friendly Name (Дружествен ное имя)
Onkyo TX- RZ740 XXXXXX
Изменяет имя устройства, которое будет
отображаться на других устройствах, подключенных
к сети, для более простого его распознавания.
Повторите эти действия для ввода не более 31
символа.
"A/a":
Переключение регистра символов (заглавные или
строчные). (Нажмите кнопку MODE на пульте ДУ для
переключения между заглавными и строчными
буквами).
"—"
Используются для перемещения курсора в
направлении стрелки.
"O':
Удаляет символ слева от курсора. Ввод пробела.
3. После ввода, выберите "OK" с помощью
курсорных кнопок, затем нажмите кнопку ENTER.
Введенное название будет сохранено.
Нажмите кнопку ENTER для отображения страницы Edit.
Выберите символ с помощью курсорных кнопок и нажмите
кнопку ENTER для подтверждения.
Нажмите кнопку CLEAR на пульте ДУ для удаления всех
введенных символов.
Стр. 170
AirPlay Device Name
Onkyo TX- RZ740 XXXXXX
Изменяет имя ресивера, которое будет
отображаться на других устройствах, подключенных
к AirPlay, для более простого его распознавания.
Повторите эти действия для ввода не более 31
символа.
"A/a":
Переключение регистра символов (заглавные или
строчные). (Нажмите кнопку MODE на пульте ДУ для
переключения между заглавными и строчными
буквами).
"—"
Используются для перемещения курсора в
направлении стрелки.
"O':
Удаляет символ слева от курсора. Ввод пробела.
3. После ввода, выберите "OK" с помощью
курсорных кнопок, затем нажмите кнопку ENTER.
Нажмите кнопку ENTER для отображения страницы Edit.
Выберите символ с помощью курсорных кнопок и нажмите
кнопку ENTER для подтверждения.
Нажмите кнопку CLEAR на пульте ДУ для удаления всех
введенных символов.
Введенное название будет сохранено.
AirPlay Password (Пароль AirPlay)
Вы можете ввести пароль из 31 символа, который
позволит только определенным пользователям
подключаться к AirPlay.
Повторите эти действия для ввода не более 31
символа.
"A/a":
Переключение регистра символов (заглавные или
строчные). (Нажмите кнопку MODE на пульте ДУ для
переключения между заглавными и строчными
буквами).
Используются для перемещения курсора в
направлении стрелки.
"<xT:
Удаляет символ слева от курсора. Ввод пробела.
3. После ввода, выберите "OK" с помощью
курсорных кнопок, затем нажмите кнопку ENTER.
Пароль будет сохранен.
Privacy Statement (политика конфиденци альности)
Not Accepted
При использовании сетевого сервиса, который
требует логин, адрес электронной почты, пароль и
т. д. вы должны согласиться с политикой
конфиденциальности нашей компании.
Network Check (Проверка сети)
-
Позволяет проверить сетевое подключение. Нажмите
кнопку ENTER при отображении стартовой страницы.
Эта функция не может быть использована, когда ресивер
зарегистрирован в Home App
Нажмите кнопку ENTER для отображения страницы Edit.
Выберите символ с помощью курсорных кнопок и нажмите
кнопку ENTER для подтверждения.
Определите, будет ли пароль скрыт знаками "*" или
отображаться в виде обычного текста нажатием на кнопку
MEMORY на пульте ДУ.
Нажмите кнопку CLEAR на пульте ДУ для удаления всех
введенных символов.
Эта функция не может быть использована, когда ресивер
зарегистрирован в Home App
Эта настройка может быть выполнена после подтверждения
заявления о конфиденциальности. Когда вы выбираете
"Privacy Statement" и нажимаете ENTER, отображается
заявление о конфиденциальности.
Если выбрано значение “Not Accepted” - "не принято", вы
выйдете из сетевого сервиса, в который вы вошли.
Подождите некоторое время, если поле "Network" еще
недоступно для выбора. Эта настройка может быть выбрана
только при активации функции сети этого устройства.
стр. 171
Bluetooth (Настройка Bluetooth)
Задает установки, связанные с функциями Bluetooth.
Настраивае мый пункт
Значение по
Детали установки
умолчани ю
Bluetooth
On
Выбирает, использует ли ресивер функцию
Bluetooth. "On": Активирует функцию
Bluetooth и позволяет ресиверу
сопряжение с Bluetooth-оснащенным
устройством.
Установите эту функцию в "On", когда
установки конфигурирования относятся к
Bluetooth.
"Off": Когда не используете функцию
Bluetooth.
Auto Input Change
On
Автоматически изменяет входной селектор
на "BLUETOOTH", когда подсоединено
Bluetooth-оснащенное устройство.
"On": Активирует эту функцию.
"Off": Отключает эту функцию.
Auto Reconnect
On
Автоматически соединяет вновь с
Bluetooth-оснащенным устройством,
подсоединенным последним, когда вы
меняли входной селектор на "BLUETOOTH".
"On": Активирует эту функцию.
"Off": Отключает эту функцию.
Когда входной селектор не выбирается
автоматически, установите эту функцию в "Off" и
смените входной селектор вручную.
Эта функция может не работать в зависимости от
вашего Bluetooth-оснащенного устройства.
Настраивае мый пункт
Значение по умолчани ю
Детали установки
Pairing Information - информаци я о
предыдуще м сопряжении
-
Эта функция инициализирует информацию о
предыдущем сопряжении, хранящуюся в
ресивере.
Нажмите кнопку ENTER, когда "Clear"
выведено на дисплее, чтобы
инициализировать информацию о предыдущем
сопряжении, хранящуюся в этом
устройстве.
Device
-
Выводит на дисплей наименование
Bluetooth-оснащенного устройства,
подсоединенного к ресиверу.
Status
-
Выводит на дисплей статус
Bluetooth-оснащенного устройства,
подсоединенного к ресиверу.
"Ready": Не сопряжено
"Pairing": Сопряжено
"Connected": Соединено успешно
Эта функция не инициализирует информацию о
предыдущем сопряжении в Bluetooth-оснащенном
устройстве. Когда опять происходит сопряжение
ресивера с устройством, убедитесь, что
информация о предыдущем сопряжении с
Bluetooth-оснащенным устройство заранее удалена.
За информацией, как стереть информацию о
сопряжении, обращайтесь к инструкции на
Bluetooth-оснащенное устройство.
Наименование не выводится на дисплей, когда
"Status" в положении "Ready" и "Pairing".
Подождите немного, если "Bluetooth" не может быть
выбрано. Это меню появится когда вы запустите функцию
Bluetooth.
Стр. 172
Power Management – управление питанием
Задает установки, связанные с функциями энергосбережения
Настраиваем ый пункт
Значение по умолчани ю
Детали установки
Sleep Timer
Off
Позволяет ресиверу автоматически переходить в
режим standby после истечения заданного времени.
Выберите значение от "30 min" до "60 min" и "90
min"..
"Off": функция автоматического перехода в режим
standby
отключена.
Auto Standby
On/Off
Эта функция переводит ресивер в режим standby
автоматически при отсутствии активности в
течение 20 минут, когда нет ни аудио, ни видео
сигналов на входах. "On": Чтобы переводить
ресивер в режим standby автоматически. ("ASP"
мигает на дисплее.)
"Off": Чтобы не переводить ресивер в режим
standby
автоматически.
Auto Standby in HDMI Standby Through
Off
Включает/отключает установку "Auto Standby"
когда "HDMI Through" в положении on.
"On": Включает эту функцию
"Off": Отключает эту функцию
On, когда установка "Auto Standby" находится в
"Off".
USB Power Out at Standby
Off
Когда эта функция в положении "On", устройства,
подсоединенные к порту USB получают питание,
даже если ресивер находится в режиме standby.
Потребление в режиме standby может возрасти,
когда эта функция используется. Однако
увеличение потребления сводится к минимуму
благодаря автоматическому переходу в режим
HYBRID STANDBY, в котором остаются работать
только необходимые схемы.
Network Standby (Сетевой режим ожидания)
On (Вкл.)
Если выбрано значение "On"(Вкл.), то сетевые
функции будут работать даже в режиме Standby, и
вы сможете включать питание устройства по сети с
помощью приложения Onkyo Controller для
управления этим ресивером.
"Auto Standby" появляется на дисплее и в экранном меню
за 30 секунд перед включением Auto Standby.
"Auto Standby" не работает, когда активна Zone 2.
Значение по умолчанию зависит от региона.
Установка «HDMI Through» не может быть в положении
Использование функции "Network Standby" приведет к
увеличению энергопотребления. Но, тем не менее, даже
возросшее энергопотребление будет сохраняться на
минимально допустимом уровне, благодаря активации режима
HYBRID STANDBY, при котором работать будут только
критически важные схемы. Имейте в виду, что даже если
эта функция переведена в положение "Off", когда любая из
следующих функций будет активирована - HDMI CEC (стр.
127), HDMI Standby Through (стр. 127), USB Power Out at
Standby (стр. 131) или Bluetooth Wakeup (стр. 132), эта
функция переключится в положение "On" независимо от
первоначальной установки.
При отключении сетевого соединения настройка "Network
Standby" может быть выключена для сокращения
энергопотребления. В таком случае нажмите кнопку питания
на пульте ДУ или на панели устройства для его
включения.
Стр. 173
Настраиваем ый пункт
Значение по умолчани ю
Детали установки
Bluetooth Wakeup
Off
(Выкл.)
Эта функция позволяет переключить устройство из
режима ожидания при подключении оснащенного
Bluetooth устройства.
"On" (Вкл.):
Если данная функция будет использоваться
"Off"(Выкл.):
Если данная функция не будет использоваться
Выбор значения "On" приведет к увеличению
энергопотребления. Но, тем не менее, даже возросшее
энергопотребление будет сохраняться на минимально
допустимом уровне, благодаря активации режима HYBRID
STANDBY, при котором работать будут только критически
важные схемы.
Эта настройка установлена в значение "Off" (Выкл.), если
параметр "Bluetooth" -"Auto Input Change" (Bluetooth -
Автопереключение входа) установлен в значение
"Off"(Выкл.).
5. 12V Trigger (Триггерный разъем 12 В)
Выберите этот параметр для выведения сигнала управления
(макс. 12 В/ 100 мА) через разъем 12V TRIGGER OUT.
Подключите к нему устройство, оснащенное
12-вольтовым триггерным входом для включения совместной
работы между устройствами.
Настраиваем ый пункт
Значение по умолчани ю
Детали установки
Zone
Main
Определяет, в какую зону будет передаваться
триггерный сигнал во время воспроизведения. При
выборе значения "All" триггерный сигнал будет
выводиться на все зоны, в которых выполняется
воспроизведение.
6. Works with SONOS
Задает установки, связанные с соединением с устройством
Sonos Connect.
Настраиваем ый пункт
Значение по умолчани ю
Детали установки
Input Selector
Off
(Выкл.)
Выбирает входной селектор, к которому
подсоединено устройство Sonos Connect
При выборе "Off" все функции связи с Sonos отключаются.
Connected Device (связанное устройство)
Отображает на дисплее устройство Sonos Connect,
подсоединенное к той же самой сети, что и
ресивер. Нажмите кнопку ENTER для выбора
подсоединенного устройства Sonos Connect.
Продукты (например, Play:3, не оборудованные выходными
разъемами) иные чем the Sonos Connect также отображаются
в списке устройств и могут быть выбраны. В таком случае,
при запуске воспроизведения на устройстве Sonos, вход
переключается, однако аудио не выводится. Выберите
наименование комнаты для подсоединенного устройства
Sonos Connect.
До 32 устройств может отображаться в списке продуктов
Sonos. Если вы не можете найти Sonos Connect для
организации связанной работы, вернитесь к предыдущему
экрану, отключите продукт, с которым хотите связаться, и
попробуйте проделать процедуру еще раз.
Для использования этой функции необходимо предварительно
настроить входной селектор - "Input Selector".
Стр. 174
Пункт меню
Значение по умолчанию
Описание настройки
Output Zone (выход на Зону)
Main
Выберите зону, в которой вы хотите слушать
музыку.
"Main": Выход аудио только в главной комнате
(где установлен ресивер).
"Zone 2": Выход аудио только на вторую комнату
(ZONE 2). "Main/Zone 2": Выход аудио
одновременно в главной и в отдельной комнате.
"Zone 3": Выход аудио только на вторую комнату
(ZONE 3). "Main/Zone 3": Выход аудио
одновременно в главной и в отдельной комнате.
"Zone 2/Zone 3": Выход аудио одновременно в двух
отдельных комнатах. (ZONE 2 и ZONE 3).
“Main/Zone 2/Zone 3”: Выход аудио одновременно в
главной и в обеих отдельных комнатах. (ZONE 2 и
ZONE 3).
Preset Volume (предустано вленная громкость)
Main: Last Zone 2: Last
Zone 3: Last
Можно задать заранее громкость для
воспроизведения музыки с Sonos Connect.
Громкость можно задать для главной комнаты (где
установлен ресивер) и для других комнат (ZONE 2
или ZONE 3).
Выберите значение из вариантов "Last" (громкость
до перехода в режим standby), "Min", "1" до "99"
и "Max".
Для использования этой функции необходимо предварительно
настроить входной селектор - "Input Selector".
Для использования этой функции необходимо предварительно
настроить входной селектор - "Input Selector".
6. Multi Zone (Мультизонное воспроизведение)
1. Zone 2 - Зона 2
Изменяет настройки Зоны 2.
Пункт меню
Значение по умолчани ю
Описание настройки
Output Level (Уровень выходного сигнала)
Fixed
Определяет, будет ли уровень громкости
регулироваться на усилителе в отдельной комнате
или на этом устройстве при выводе сигнала в Zone
2.
"Fixed": Регулируется на усилителе в отдельной
комнате.
"Variable": Регулируется на панели устройства.
Maximum Volume (Максималь ный уровень громкости)
Off (Выкл.)
При помощи этой настройки вы можете ограничить
максимальный уровень громкости для Zone 2.
Выберите одно из следующих значений: "Off" и от
"50" до "99".
Определяет настройки уровня громкости для Zone
2, активные при включении питания. Выберите одно
из значений: "Last" (Уровень громкости до
выключения устройства), "Min", "0.5" до "99" и
"Max". (Если параметр "3 Audio Adjust" -
"Volume" - "Volume Display" установлен в
значение "Absolute")
Volume".
Вы не можете выбрать значение, выше, чем "Maximum
1. Zone 3 - Зона 3
Изменяет настройки Зоны 2.
Пункт меню
Значение по умолчанию
Описание настройки
Output Level (Уровень выходного сигнала)
Fixed
Определяет, будет ли уровень громкости
регулироваться на усилителе в отдельной комнате
или на этом устройстве при выводе сигнала в Zone
3.
"Fixed": Регулируется на усилителе в отдельной
комнате.
"Variable": Регулируется на панели устройства.
стр. 175
Пункт меню
Значение по умолчанию
Описание настройки
Maximum Volume (Максималь ный уровень громкости)
Off (Выкл.)
При помощи этой настройки вы можете ограничить
максимальный уровень громкости для Zone 2.
Выберите одно из следующих значений: "Off" и от
"50" до "99".
Определяет настройки уровня громкости для Zone
3, активные при включении питания. Выберите одно
из значений: "Last" (Уровень громкости до
выключения устройства), "Min", "0.5" до "99" и
"Max". (Если параметр "3 Audio Adjust" -
"Volume" - "Volume Display" установлен в
значение "Absolute")
Volume".
Вы не можете выбрать значение, выше, чем "Maximum
2. Remote Play Zone (Удаленное воспроизведение в зоне)
Изменяет настройки удаленного воспроизведения.
Пункт меню
Значение по умолчанию
Описание настройки
Remote Play Zone (Удаленное воспроизвед ение в
зоне)
Auto
При воспроизведении с использованием AirPlay или
Spotify Connect, или при использовании функции
Music Server для удаленного воспроизведения с
вашего PC, можно выбрать, будет ли звук
воспроизводиться в главной комнате (где
находится ресивер) или в отдельной комнате (ZONE
2). "Auto"(Авто):
Когда в селектор установлен в положении NET,
музыка воспроизводится в главной комнате. Когда
в отдельной комнате селектор установлен в
положении NET, а в главной комнате он в другом
положении, тогда музыка воспроизводится только в
отдельной комнате.
"Main", "Zone 2": Выберите, когда
воспроизведение ограничено выбранной комнатой.
Например, для воспроизведения только в отдельной
комнате выберите "Zone 2" .
Эта функция может не работать, если воспроизведение
использует те же функции сети.
7. Miscellaneous - Прочие настройки
■1.
Tuner
Можно изменить шаг настройки тюнера по частоте.
Настраиваемы й пункт
Значени е по умолчан ию
Детали установки
AM/FM
Frequency Step (Модели
для Северной Америки и Тайваня)
10 kHz /
0.2 MHz
Выберите шаг по частоте в соответствии с вашим
регионом. Выберите шаг " 10
kHz/0.2 MHz" или "9
kHz/0.05 MHz".
AM/FM Freq Step (Европейская, австралийская
9 kHz
Выберите шаг по частоте в соответствии с вашим
регионом. Выберите шаг "10 кГц" или "9 кГц".
Когда меняется установка, все пресеты радиостанций
стираются из пямяти.
Когда меняется установка, все пресеты радиостанций
стираются из пямяти.
и азиатские модели)
Remote ID (Идентификационный номер пульта)
Изменяет идентификационный номер пульта ДУ.
Пункт меню
Значение по умолчани ю
Описание настройки
Remote ID (Идентифик ационный номер пульта)
1
Если в комнате установлено несколько
продуктов ONKYO, выберите идентификатор ID
для пульта при использовании с ресивером из
вариантов:"1", "2", и "3", и установите его,
чтобы отличать пульт этого ресивера от
пультов других компонентов Onkyo. Если вы
сменили идентификатор ID в ресивере, то
задайте для пульта тот же самый ID согласно
процедуре, приведенной ниже.
Удерживая нажатой кнопку MODE, нажмите
следующие кнопки и удержите их в течение 3
секунд:
MOVIE/TV
MUSIC
GAME
Чтобы сменить идентификатор ID для пульта на «1»:
Чтобы сменить идентификатор ID для пульта на «2»:
Чтобы сменить идентификатор ID для пульта на «3»:
Стр. 176
Firmware Update (Обновление ПО)
Изменяет настройки обновления программного обеспечения.
Пункт меню
Значение по умолчани ю
Описание настройки
Update Notice (Уведомлени я об обновлении)
Enable
(Вкл.)
Эти уведомления доступны по сети при наличии
обновлений программного обеспечения.
"Enable" (Вкл.): Уведомлять о наличии
обновлений. "Disable" (Выкл.): Не уведомлять
о наличии обновлений.
Version
(Версия)
-
На экране будет отображена текущая версия
программного обеспечения.
Update via NET
(Обновление по сети)
Нажмите кнопку ENTER для выбора времени
выполнения обновления по сети.
Update via USB
(Обновление по USB)
Нажмите кнопку ENTER для выполнения
обновления по USB соединению.
Вы не сможете выбрать это значение, если доступ к
интернету отсутствует или при отсутствии доступных
обновлений.
Эта настройка недоступна для выбора, если USB
носитель не подключен или при отсутствии каких-либо
обновлений на
USB устройстве.
Подождите некоторое время, если поле "Firmware Update"
(Обновление ПО) еще недоступно для выбора. Эта настройка может
быть выбрана только при активации функции сети этого устройства.
Initial Setup (Первоначальная настройка)
Первоначальная настройка выполняется из меню Setup
(Настройка).
Подождите некоторое время, если поле "Initial Setup" (Основная
настройка) еще недоступно для выбора. Эта настройка может быть
выбрана только при активации сетевых функций ресивера.
Lock (Блокировка настроек)
Блокирует меню настройки, чтобы нельзя было изменить заданные
параметры.
Пункт меню
Значение по умолчанию
Описание настройки
Setup Parameter (Параметр настройки)
Unlocked
Блокирует меню настройки, чтобы нельзя было изменить
заданные параметры.
Все настройки вернутся к заводским значениям по умолчанию.
Пункт меню
Значение по умолчанию
Описание настройки
Factory Reset
-
Все настройки вернутся к заводским значениям по
умолчанию. Выберите "Start" и нажмите кнопку ENTER.
После процедуры "Factory Reset", все ваши настройки пропадут
и вернутся к заводским значениям по умолчанию. Запишите
заранее все ваши настройки.
Стр. 177
Quick Menu – Меню быстрой настройки Операции в меню
Вы можете быстро настраивать часто используемые параметры, такие
как регулировка тембра и т.п., используя меню на экране.
Вы можете задавать установки на экране телевизора во время
воспроизведения. Нажмите кнопку Q на пульте дистанционного
управления для выбора Quick Menu.
Выберите элемент с помощью кнопок курсора на пульте
дистанционного управления и нажмите клавишу ENTER, чтобы
подтвердить Ваш выбор. Используйте кнопки курсора для изменения
установок.
Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку RETURN.
Для выхода из меню быстрой настройки нажмите кнопку Q на пульте.
HDMI
HDMI Out: Выберите разъем HDMI OUT для выдачи видео сигналов из
вариантов
"MAIN", "SUB" и "MAIN+SUB".
A/V Sync: Если
видео отстает от аудио, можно задержать аудио, чтобы компенсировать
запаздывание. Эта настройка может быть задана для каждого входа.
Эта настройка не может быть задана, если режим прослушивания -
Direct.
Audio Return Channel (Канал
возврата аудио): вы можете наслаждаться звуком телевизора,
совместимого с ARC и подключенного по HDMI, через колонки,
подключенные к ресиверу. Выберите " On" при прослушивании звука
телевизора через колонки ресивера. Выберите "Off": ", если функция
ARC не используется.
Стр. 178
Audio
Music Optimizer: Этот
алгоритм улучшает качество сжатого аудио.
Звучание файлов, сжатых с потерями, таких как MP3 улучшается. Эту
установку можно независимо задавать для каждого входного селектора.
Этот алгоритм эффективен только для сигналов с частотой 48 kHz и
ниже. Он не работает для сигналов типа bitstream.
Эту функцию нельзя использовать в режиме прослушивания Pure
Audio (Европейские, австралийские, тайваньские и азиатские
модели) и Direct.
Late Night:
Эта функция помогает лучше услышать тихие звуки. Она полезна,
когда вы хотите смотреть кино в ночное время и понижаете
громкость. Эта функция работает только при воспроизведении
входных сигналов в форматах Dolby и DTS.
Эту функцию нельзя использовать в следующих случаях.
Если "Loudness Management" в положении "Off" при
воспроизведении Dolby Digital Plus или Dolby TrueHD
Если на входе сигнал DTS и "Dialog Control" в ином
положении, чем 0 dB
Сделанные вами настройки будут сброшены до предыдущего состояния
при переводе ресивера в режим standby.
Stereo Assign: Когда
режим прослушивания задан как "Stereo", аудио выход можно
назначить как "Surround", "Surround Back" или "Height" в
дополнение к обычным правому и левому фронтальным каналам
("Front").
Эту функцию нельзя использовать, если режим прослушивания задан
в иное положение, чем "Stereo".
Невозможно выбрать те колонки, которые не были заданы в меню
Setup - "2. Speaker" - "Configuration".
Zone B: Выберите
метод выдачи аудио на ZONE B из следующих вариантов: "Off",
"On(A+B)" и "On(B)".
В следующих случаях "Zone B" выбрать невозможно.
Когда ZONE 2 включена - On
Когда для "2. Speaker" - "Configuration" - "Zone 2 Lineout" в меню
настройки Setup
задано иное значение, кроме "Zone B" (стр. 158).
■AccuEQ
AccuEQ: Активирует
или отключает функцию эквалайзера, которая корректирует искажения звука,
вызванные акустической обстановкой в комнате. Если ее нужно
активировать, обычно нужно выбрать "On (All Ch)", а если из процедуры
нужно исключить фронтальные АС, то надо выбрать "On (ex. L/R)". Эту
установку можно независимо задавать для каждого входного селектора.
Manual Equalizer (Ручная настройка эквалайзера):
Выберите "Preset 1" - "Preset 3", которые вы настроили в "2.Speaker" -
"Equalizer Settings" (2.Громкоговоритель - Настройки эквалайзера) в меню
Setup (Настройка). Те же настройки звукового поля будут применены ко
всем диапазонам при выборе значения "Off"(Выкл).
Re-EQ, Re-EQ(THX):
Понижает долю высоких частот в звуковой дорожке, делая ее менее «яркой»
и более подходящей для условий домашнего театра.
Функцию Re-EQ можно использовать в следующих режимах прослушивания:
Функцию Re-EQ(THX) можно использовать в следующих режимах прослушивания:
THX Cinema и THX Select Cinema.
Этот параметр недоступен для настройки в режиме прослушивания Pure
Audio (Европейские, австралийские, тайваньские и азиатские модели)
или Direct.
EQ for Standing Wave :
Задание "On" позволит контролировать эффекты стоячих волн,
возникающих при отражении звука от стен или других препятствий и
интерферирующих с основным звучанием.
■Level – уровень громкости
Front: Регулирует
уровень громкости в фронтальных АС при прослушивании. Center: Регулирует
уровень громкости в центральной АС при прослушивании какой- нибудь
записи.
Subwoofer - сабвуфер:
Регулирует уровень громкости сабвуфера при прослушивании
какой-нибудь записи..
Сделанные вами настройки будут сброшены до предыдущего состояния при
переводе ресивера в режим standby.
Стр. 179
Настройка через веб-соединение Работа с меню
Вы можете выполнить настройки сетевых функций для данного ресивера,
используя интернет-браузер на ПК, смартфоне и т. п.
Нажмите кнопку со «звехдочкой» на пульте ДУ для отображения на
экране меню
Setup.
Выберите "5. Hardware" - "Network " кнопками с курсорами, затем
запишите IP-адрес, отображаемый в поле "IP Address".
Запустите интернет-браузер на вашем компьютере или смартфоне и
введите IP-адрес устройства в поле URL.
Информация для ресивера (экран настройки Web Setup) отображается
в интернет- браузере.
После изменения настроек, выберите " Save " для сохранения
настроек.
Device Information (Информация об устройстве)
Вы можете сменить Friendly Name, задать AirPlay Device Name, задать
пароль AirPlay Password, и т.п.
Control4: Зарегистрируйте свой ресивер, если используете систему
Control4. Firmware Update (Обновление ПО):
Выберите обновление прошивки ПО, которое вы скачали на PC, чтобы
смогли провести обновление для ресивера.
Network Setting (Настройка сети)
Status (Состояние):
Отображает информацию о сети, например, IP адрес и МАС адрес
устройства. Network Connection (Сетевые подключения):
Можно выбрать способ подсоединения к сети. Если выбрать "Wireless",
надо также выбрать точку доступа из меню "Wi-Fi Setup" для
соединения.
DHCP:
При желании вы сможете изменить DHCP настройки. При выборе значения
"Off"(Выкл.) необходимо вручную настроить параметры "IP Address"(IP
адрес), "Subnet Mask"(Маска подсети), "Gateway"(Шлюз) и "DNS
Server".
Proxy (Прокси-сервер)
Позволяет отобразить и настроить URL адрес прокси-сервера.
Стр. 180
Первоначальная настройка с помощью мастера установки Auto Start-up
Wizard
Использование
При первом включении ресивера после покупки на экране подключенного
телевизора будет автоматически отображена страница первоначальной
настройки Initial Setup, где вы с легкостью сможете выполнить
настройки для начала работы, следуя инструкциям на экране.
Переключите вход телевизора на назначенный для подключенного
ресивера вход.
Вставьте батарейки в пульт дистанционного управления ресивера.
Нажмите кнопку (!) на пульте ДУ для включения ресивера.
Когда на экране появится экран для выбора языка, выберите нужный
вариант с помощью курсорных кнопок и нажмите кнопку ENTER для
подтверждения выбора.
Выберите параметр с помощью курсорных кнопок */* на пульте ДУ и
нажмите кнопку ENTER для подтверждения выбора.
Для возврата к предыдущему меню нажмите кнопку RETURN.
Если вы не завершили выполнение настройки Initial Setup, переключите
ресивер в режим ожидания, а затем включите его вновь. На экране
опять будет отображена страница настройки Initial Setup.
Страница настройки будет отображаться на экране телевизора при
каждом последующем включении, пока вы не завершите ее выполнение,
или не выберите "Never Show Again" (Никогда больше не показывать) на
первой странице.
Для повторного выполнения уже завершенной настройки нажмите кнопку
со
«звездочкой», перейдите в меню "7 Miscellaneous" - "Initial Setup" и
нажмите кнопку
ENTER.
Стр. 181
Speaker Setup - Настройка акустических систем
.Выберите конфигурацию подключенных акустических систем и
нажмите кнопку ENTER. Изображение на экране будет изменяться
при выборе количества каналов в параметре "Speaker Channels"
(Каналы акустических систем).
.Отобразится комбинация колонок, выбранная на шаге 1. Для
выбранных колонок отображается "Yes". Если настройка
выполнена правильно, нажмите кнопку ENTER.
.Выберите "Next" и нажмите кнопку ENTER. После этого каждая
колонка по очереди выдаст тестовый сигнал для подтверждения
подключения. Выбор каждой колонки с помощью кнопок курсора
запускает тестовый тон. Нажмите кнопку ENTER после
подтверждения.
.Если с подключением колонок проблем нет, выберите "Next" и
нажмите ENTER. Для возврата в меню "Speaker Setup", выберите
"Back to Speaker Setup" и нажмите кнопку ENTER.
AccuEQ Room Calibration - Калибровка акустики комнаты с помощью
AccuEQ Установите
прилагаемый микрофон для настройки колонок в месте для
прослушивания. Устройство автоматически измеряет тестовые
сигналы, исходящие от каждого громкоговорителя и устанавливает
оптимальный уровень громкости, частоты кроссовера и расстояние
от места для прослушивания. Эта функция также сократит влияние
стоячих волн в помещении, автоматически отрегулирует настройки
эквалайзера, корректирующие помехи, которые могут возникнуть из-за
акустических условий в комнате.
Выполнение калибровки занимает от 3 до 12 минут. Во время измерений
громкоговорители издают тестовый сигнал на максимальном уровне
громкости, поэтому рекомендуем предупредить об этом окружающих.
Также, соблюдайте тишину во время измерений.
После подключения сабвуфера, проверьте уровень громкости и мощность
сабвуфера. Установите уровень громкости сабвуфера выше среднего.
Если питание устройства неожиданно отключилось, то, возможно,
провода колоночных кабелей коснулись задней панели или других
контактов, и в результате сработала схема защиты. Надежно закрепите
все жилы кабелей, так чтобы они не выпадали из разъемов после
подключения.
Если вы используете THX-сертифицированные акустические системы, мы
рекомендуем установить частоту кроссовера в значение "80Hz(THX)".
Кроме того, THX рекомендует, чтобы каждая настройка акустических
систем вручную регулировалась в соответствии с конкретными
характеристиками каждой комнаты.
Подключите входящий в комплект микрофон к разъему SETUP MIC
устройства и расположите его в зоне прослушивания.
Разъем настроечного микрофона SETUP MIC
Если вы планируете установить настроечный микрофон на треножную
подставку, то расположите его, как показано на рисунке.
Убедитесь, что сабвуфер выдает тестовый тон и нажмите кнопку
ENTER.
Нажмите кнопку ENTER, чтобы начать выдачу тестового сигнала
каждым громкоговорителем. Но до этого ресивер определит
подключенные громкоговорители и оценит наличие шумов в
помещении.
Затем, по завершении выполнения замеров, проделанных на шаге 3,
на экране будут отображены все результаты. Если замеры были
завершены без проблем, то выберите "Next" и нажмите кнопку
ENTER. После этого громкоговорители снова выдадут тестовый
сигнал для автоматической настройки оптимального уровня
громкости, частоты кроссовера и т.д. (Тестовый сигнал будет
автоматически выводиться по истечении 10 секунд неактивности.)
В случае отображения на экране сообщения об ошибке или в случае
невозможности определения подключенных громкоговорителей, повторите
выполнение измерений, выбрав настройку "Retry" (Попробовать снова) и
нажав кнопку ENTER.
Если проблему не удалось решить в результате повторного выполнения
замеров, убедитесь в правильности подключения громкоговорителей. В
случае возникновения проблем с подключением громкоговорителей,
выполните подключение после отсоединения кабеля питания.
стр. 182
5. По завершении выполнения замеров повторите их выполнение в 8
дополнительных точках прослушивания. Для выполнения измерений
выберите "Next" и нажмите кнопку ENTER, а затем следуйте
инструкциям. Если не хотите продолжить выполнение измерений,
выберите "Finish (Calculate)" и нажмите кнопку ENTER.
После обработки каждого из мест для прослушивания, выбирайте “Finish
(Calculate)” и нажимайте ENTER для завершения процедуры измерений и
расчетов.
6. Отсоедините входящий в комплект измерительный микрофон.
3. Проверка звука в другой Зоне - Multi Zone Sound Check
Выдайте тест-тон в зону 2, чтобы слушать музыку в отдельной комнате
(зоне 2) в дополнение к основной комнате.
4. ARC Setup – настройка канала возврата аудио сигнала
Для подключения к ARC совместимому телевизору выберите "Yes".
Функция ARC устройства позволит прослушивать аудио сигнал телевизора
через ресивер.
При выборе значения "Yes", функция HDMI CEC будет активирована и
энергопотребление устройства в режиме ожидания будет увеличено.
5. Сетевые подключения
1. Для задания установок сетевого подключения, выберите "Yes" и
нажмите кнопку
ENTER.
В ходе процедуры задания установок сетевого подключения на экране
появится окно с подтверждением вашего согласия на политику
приватности, вы должны согласиться. Если вы согласны, выберите
"Accept" и нажмите кнопку ENTER.
Выберите способ подключения к сети и нажмите кнопку ENTER.
Доступны следующие два способа для сетевого.
"Wired" (Проводное соединение):
Выберите при подключении устройства к сети с помощью кабеля.
"Wireless" (Беспроводное соединение):
Настройте Wi-Fi подключение с помощью точки доступа, например,
беспроводного маршрутизатора LAN.
Доступны следующие два способа подключения по Wi-Fi:
"Scan Networks" (Сканирование сети):
Выполняет поиск точки доступа с ресивера. Заранее выясните SSID точки
доступа. "Use
iOS Device (iOS7 or later)"(Использование iOS устройства - iOS7 или
более позднего):
Настраивает совместный доступ iOS устройства и данного ресивера по
Wi-Fi.
При выборе значения "Scan Networks"(Сканирование сети) доступны два
варианта подключений. Проверьте следующие пункты:
"Enter Password" (Ввод пароля): Введите пароль (ключ) для подключения к
точке доступа.
"Push Button" (Нажать кнопку):
Если точка доступа оснащена кнопкой автоматического подключения, то
выберите это значение для подключения к точке доступа без ввода пароля.
Если SSID точки доступа не отображается, то выберите "Other" с
помощью курсорной кнопки * из списка SSID, а затем нажмите кнопку
ENTER и следуйте всем отображаемым на экране инструкциям.
Keyboard input (Ввод с клавиатуры):
Для переключения регистра ввода букв выберите "A/a" на экране и
нажмите кнопку ENTER на пульте ДУ.
Определите, будет ли пароль скрыт знаками "*" или отображаться в
виде обычного текста, нажмите кнопку MEMORY на пульте ДУ. Нажмите
кнопку CLEAR на пульте ДУ для удаления всех введенных символов.
Стр. 183
Возможные неисправности и способы их устранения
Прежде, чем приступить к процедурам
В случае нестабильной работы вы можете решить возникшие проблемы
простым выключением/включением питания или отключением/подключением
кабеля питания и проверкой выполненных настроек и подключений.
Попробуйте выполнить самые простые действия для устранения
неисправностей. Если возникли сбои в трансляции аудио или видео
сигналов или при выполнении связанных через HDMI операций, то
отключите и снова подключите HDMI кабель. При повторном подключении,
постарайтесь не скручивать HDMI кабель, так как изогнутый HDMI
кабель может неплотно подключаться. После повторного подключения
кабеля отключите питание подключенного устройства и снова включите
его.
Ресивер содержит микрокомпьютер, предназначенный для обработки
сигнала и управления. В очень редких случаях сильные помехи,
шумы от внешнего источника или заряд статического электричества
может стать причиной блокировки контроллера. В этом случае,
отключите штекер кабеля питания из розетки, подождите не менее 5
секунд и снова подключите его.
Onkyo не несет ответственности за повреждения или неудачные
записи, возникшие по причине сбоев в работе устройства. Прежде
чем вы начнете запись важных данных, убедитесь, что подготовили
все для правильного выполнения записи.
Если ресивер работает с ошибками
184
Попробуйте перезагрузить ресивер
184
Сбросьте настройки (Эта операция вернет все
настройки к установленным по умолчанию)
185
Неполадки и способы их устранения
186
Питание
186
Аудио
186
Режимы прослушивания
188
Видео
189
Взаимосвязанные операции
189
Тюнер
190
Функция BLUETOOTH
190
Сетевые функции
191
Запоминающее USB устройство
192
Беспроводная сеть ЛВС
192
Функции Zone B
193
Мультизонные функции
193
Пульт ДУ
193
Дисплей
193
Другое
194
Стр. 184
Если ресивер работает с ошибками Попробуйте перезагрузить
ресивер
Возникшая проблема может быть устранена после перезагрузки
устройства. После переключения устройства в режим ожидания
нажмите и удержите в нажатом положении кнопку (*) ON/STANDBY на
ресивере более 5 секунд для перезапуска. (Все настройки
устройства будут сохранены.) Если перезагрузка устройства не
решила проблему, попытайтесь отключить и снова подключить
устройство и все подключенные компоненты к розетке.
Стр. 185
Сброс настроек (Эта операция сбросит все настройки к
установленным по умолчанию)
Если вам не удалось решить возникшую проблему после
перезагрузки, то попробуйте сбросить все настройки к заводским
значениям. Это может решить возникшую проблему. При сбросе
установок ресивера все настройки будут сброшены к установленным
по умолчанию значениям. Рекомендуем записать нужные вам значения
прежде, чем переходить к следующему действию.
Удерживая нажатой кнопку CBL/SAT селектора входов на
ресивере, нажмите кнопку
ON/STANDBY.
На дисплее появится надпись "Clear" и ресивер перейдет в
режим ожидания после сброса настроек. Не отключайте кабель
питания, пока надпись "Clear" не исчезнет с дисплея. Для
сброса настроек пульта, удерживая нажатой кнопку MODE,
нажмите кнопку CLEAR, пока индикатора на пульте не мигнет
дважды (3 секунды или более).
Стр. 186
Неполадки и способы их устранения
Питание
Когда включаете питание AV-ресивера, на его дисплее появляется
надпись "AMP Diag Mode"
Возможно, активирована схема защиты усилителя ресивера. Если ресивер
неожиданно переходит в режим ожидания и надпись "AMP Diag Mode"
появляется на его дисплее после повторного включения,
специальная функция проводит диагностику, уточняя, неисправен ли
сам ресивер или имеется ошибка в подсоединении колоночных
кабелей. Когда диагностика
завершена, на дисплее появляются следующие сообщения:
“CH SP WIRE”
Если ресивер
возвращается в нормальное состояние ON после появления "CH
SP WIRE" на дисплее, возможно, закорочены колоночные кабели.
После перевода ресивера в режим standby, попробуйте подсоединить
колоночные кабели заново.
Скрутите оголенные проводники так, чтобы они не касались друг
друга или задней панели.
NG: *****
Если на дисплее передней панели появится надпись "NG",
немедленно отсоедините
сетевой шнур от розетки и обратитесь к вашему дилеру Onkyo.
.
Ресивер неожиданно отключается.
Ресивер автоматически переключается в режим ожидания при выборе
настроек "5.Hardware" - "Power Management" - "Auto Standby"
(Аппаратное обеспечение - Управление питанием - Автоматический
переход в режим ожидания) в меню настроек. (см. стр. 131).
Схема защиты может сработать из-за повышения температуры внутри
ресивера выше предельной. Если это произошло, то при попытке
включения ресивер будет автоматически отключаться. Убедитесь, что
имеется достаточное пространство для вентиляции вокруг ресивера,
чтобы он охладился. И затем попробуйте включить его опять.
Предупреждение: Если
из ресивера чувствуется странный запах, идет дым, или слышен
необычный шум, то отключите кабель питания от сети и немедленно
свяжитесь с дилером или с представителями технической поддержки
Onkyo.
Аудио
Убедитесь, что настроечный микрофон не подключен.
Убедитесь в правильности выполненного подключения к выходному
разъему на внешнем устройстве и входному разъему на ресивере.
Убедитесь, что кабели не повреждены, не скручены или не пережаты.
Если индикатор MUTE на дисплее мигает, нажмите кнопку * на пульте ДУ
для отмены отключения звука.
Звук не выводится из акустических систем при подключении наушников к
разъему
PHONES.
При установке параметра 4. "Source" - "Audio Select" - "PCM Fixed
Mode" (Источник сигнала - Выбор аудио - Режим фиксированного РСМ) в
меню Setup (Настройка) в значение "On" (Вкл.), звук не будет слышен
при поступлении сигналов, отличных от PCM. Измените это значение на
Off (Выкл.).
Если неисправность не была устранена, проверьте следующее.
Отсутствует звук из телевизора
Измените настройки селектора входа устройства и выберите разъем, к
которому подключен телевизор.
При использовании подключенного HDMI кабелем телевизора, который не
поддерживает функцию ARC, необходимо подключить его с помощью
цифрового оптического, цифрового коаксиального или аналогового
кабеля. (см. стр. 72)
Стр. 187
Отсутствует звук из подключенного проигрывателя
Измените настройки селектора входа устройства и выберите разъем, к
которому подключен проигрыватель.
Проверьте правильность выполненных настроек цифрового выходного
сигнала на подключенном компоненте. На некоторых игровых консолях
выбрано значение по умолчанию - выкл.
Для воспроизведения некоторых DVD-Video дисков необходимо выбрать
нужный формат аудио сигнала в меню.
Отсутствует звук из акустической системы
Убедитесь, что правильно подключили колоночные кабели, соблюдая их
полярность, а также убедитесь, что жилы зачищенного провода не
касаются металлических частей разъемов акустических систем. (см.
стр. 46)
Убедитесь, что кабели акустических систем не закорочены.
Проверьте правильность подключения колоночных кабелей, как описано в
разделе "Подключение колоночных кабелей" (стр. 46). Настройки
подключений акустических систем выполняются в параметре "Speaker
Setup" в меню Initial Setup (Первоначальная настройка). Прочтите
раздел " Первоначальная настройка с помощью мастера установки" (стр.
180).
В зависимости от источника сигнала и выбранного режима
прослушивания, возможно отсутствие звука из акустических систем.
Выберите другой режим прослушивания и убедитесь, что звук появился.
В случае установки задних тыловых акустических систем (только для
совместимых моделей) обязательно установите и боковые
громкоговорители.
При использовании подключения в режиме Bi-Amping доступно только
7.1-канальное воспроизведение. Убедитесь, что удалили перемычку на
колоночных соединениях при подключении их в режиме Bi-Amping.
Отсутствует звук из сабвуфера
При выборе настройки "Full Band" для фронтальных акустических
систем, низкочастотный сигнал будет выводиться не из сабвуфера, а из
фронтальных акустических систем вместе с двухканальным аудиосигналом
телевизора или музыки. Для выведения сигнала из сабвуфера выполните
одну из следующих настроек.
Измените настройки фронтальных акустических систем в
соответствии с настройками частоты кроссовера, отличных от "Full
Band".
Диапазон ниже указанной частоты будет выводиться из сабвуфера
вместо фронтальных акустических систем. Если ваши фронтальные
громкоговорители обладают функциями воспроизведения
низкочастотного сигнала, не рекомендуем изменять эти настройки.
Измените параметр "Double Bass" в значение "On".
При выборе этого значения низкочастотные элементы сигнала будут
выводиться через фронтальные громкоговорители и через сабвуфер. Это
может привести к созданию слишком большого количества басов в
звучании. В этом случае не изменяйте настройки или выполните
настройки, описанные в пункте 1.
Для выполнения настроек перейдите в "Setup Menu" - "2 Speaker" -
"Crossover". (стр.
119)
Если входной сигнал не содержит аудио сигналов сабвуфера (LFE), то
сабвуфер не будет выдавать сигнал.
Слышен шум
С помощью креплений для кабелей вы, возможно, скрепили кабели
питания, колоночные кабели и RCA кабели, и это могло стать причиной
ухудшения качества звучания. Старайтесь не делать этого.
Аудио кабель воспроизводит все помехи. Попробуйте найти для кабелей
другое положение.
Начало аудио записи, поступающей на вход HDMI IN, не слышно
Так как для определения формата сигнала HDMI требуется чуть больше
времени, чем для других цифровых аудио сигналов, то и звук на выходе
может появляться с задержкой.
Стр. 188
Уровень громкости неожиданно падает
Если температура внутри устройства превышает определенный
температурный лимит в течение длительного периода, уровень громкости
будет уменьшен автоматически для защиты схем и внутренних
компонентов.
Звук неожиданно изменяется
Когда используется функция "My Input Volume", громкость задается для
каждого входного селектора. Проверьте состояние "4. Source" - "My
Input Volume" в меню настройки Setup (стр. 166).
Режимы прослушивания
Для воспроизведения цифрового окружающего звука, включая Dolby
Digital, вы должны выполнить соединения для аудио сигналов с помощью
HDMI кабеля, цифрового коаксиального или оптического кабеля. Также,
выходной аудио сигнал должен быть настроен на выход Bitstream на
подключенном Blu-ray проигрывателе или другом устройстве.
Нажмите кнопку i на
пульте ДУ несколько раз для переключения дисплея устройства и
проверки формата входного сигнала. Если неисправность не была
устранена, проверьте следующее.
Невозможно выбрать желаемый режим прослушивания
В зависимости от статуса подключения акустических систем некоторые
режимы прослушивания могут быть недоступными для выбора. См. раздел
"Конфигурации колонок и выбираемые режимы прослушивания" (стр. 87)
или же «Входные форматы и выбираемые режимы прослушивания» (стр.
134) в главе "Режимы прослушивания".
Звук отсутствует в формате Dolby TrueHD, Dolby Atmos и DTS-HD Master
Audio
Если вы не можете выдавать форматы, такие как Dolby TrueHD, Dolby
Atmos или DTS- HD Master Audio, в соответствии с форматами источника
сигнала, заданными в установках Blu-ray плеера, попробуйте перевести
параметр “BD video supplementary sound” (или перекодировать
дополнительный видео и аудио сигнал и т.п.) в положение “Off”.
Измените режим прослушивания для каждого источника сигнала после
изменения этой настройки.
Невозможно выбрать режим прослушивания Pure Audio (для европейских,
австралийских и азиатских моделей)
Если включены мультизонные функции, то режим прослушивания Pure
Audio не может быть выбран.
Информация о DTS сигналах
При использовании устройств, которые переключают сигнал с DTS на
PCM, возможна некоторая задержка в воспроизведении PCM сигналов. В
таком случае остановите воспроизведение проигрывателя на 3 секунды.
И снова запустите воспроизведение.
Теперь сигнал будет воспроизводиться в обычном режиме.
Вы, возможно, не сможете воспроизводить некоторые сигналы источников
DTS от определенных проигрывателей CD и LD, даже если этот
проигрыватель подключен к ресиверу цифровым способом. Причина в том,
что цифровой DTS сигнал подвергается некоторой обработке (по
выходному уровню, частоте дискретизации или диапазону частот), и
ресивер не может распознать такой сигнал в качестве данных DTS. В
результате создается шум.
Во время воспроизведения DTS-совместимого диска, остановка или
перемотка воспроизведения может стать причиной коротких шумов. Это
не является неисправностью.
Стр. 189
Видео
Убедитесь в правильности выполненного подключения к выходному
разъему на внешнем устройстве и входному разъему на ресивере.
Убедитесь, что кабели не повреждены, не скручены или не пережаты.
Если изображение телевизора размыто или неясно, возможно, возникли
помехи на соединительных кабелях. В этом случае увеличьте расстояние
между антенной телевизора и кабелями устройства.
Убедитесь, что правильно выполнили переключения используемых
мониторов, например, телевизоров. Если неисправность не была
устранена, проверьте следующее.
Отсутствует изображение.
Для воспроизведения видео высокого качества с разрешением 4K,
используйте кабель Premium High Speed HDMI Cable или же Premium High
Speed HDMI Cable с Ethernet, на упаковке которого должна быть
надпись "PREMIUM Certified Cable".
Измените настройки селектора входа устройства и выберите терминал, к
которому подключен проигрыватель.
Если выбран режим прослушивания Pure Audio, (только для совместимых
моделей), на выход выводятся только те видеосигналы, которые
поступают на входы HDMI IN.
Отсутствует изображение от источника, подсоединенного к HDMI IN
Для отображения видео материала на экране телевизора с подключенного
проигрывателя, который переключен в режим ожидания, необходимо
включить настройку "5.Hardware"(Аппаратное обеспечение) - "HDMI" -
"HDMI Standby Through" в меню Setup (Настройка) (стр. 127).
Подробнее о функции HDMI Standby Through см. раздел "Setup Menu" -
"5 Hardware" - "1 HDMI".
Для вывода видео на телевизор, подсоединенный к разъему HDMI OUT SUB
(только для совместимых моделей), в меню "Quick Menu" (появляющемся
при нажатии на кнопку
на пульте) выберите "Other" - "HDMI Out". Затем выберите разъем
HDMI OUT для выведения сигнала.
Убедитесь в том, что на экране ресивера не отображается сообщение
"Resolution Error" (Ошибка разрешения) при поступлении видео сигнала
на разъем HDMI IN. В этом случае телевизор не будет поддерживать
разрешение видео сигнала проигрывателя. Измените настройки
проигрывателя.
Надежная работа адаптеров HDMI-на-DVI не гарантируется. Также,
поддержка устройством видео сигналов от компьютера не гарантируется.
(стр. 168)
Изображение мигает
Возможно, разрешение проигрывателя не соответствует разрешению
телевизора. При подключении проигрывателя к устройству с помощью
HDMI кабеля попытайтесь изменить выходное разрешение проигрывателя.
Вы сможете улучшить качество изображения, изменив режим экрана
телевизора.
Видео и аудио сигналы рассинхронизированы
Видео сигнал может слегка запаздывать в зависимости от выполненных
на телевизоре настроек и подключений. Для исправления этой проблемы
нажмите кнопку Q на пульте ДУ для вывода на экран "Quick Menu", и
выберите "HDMI" - "A/V Sync", для выполнения нужных настроек. (стр.
177)
Взаимосвязанные операции
Не работают связанные операции для CEC-совместимых устройств, таких
как телевизоры
В меню "5.Hardware" (Аппаратное обеспечение) - "HDMI" - "HDMI CEC" в
меню Setup (Настройка) выберите значение "On"(Вкл.). (стр. 167).
Также необходимо настроить HDMI связь на совместимом с CEC
устройстве. Обратитесь к руководству пользователя устройства.
Стр. 190
Тюнер
Плохой сигнал или сигнал зашумлен (стр. 81)
Повторно проверьте подключение антенны.
Расположите антенну отдельно от колоночных кабелей и кабеля питания.
Переместите устройство подальше от телевизора или компьютера.
Источником помех также могут стать пролетающие самолеты или
проезжающие автомобили.
Бетонные стены также ослабляют радиосигналы.
Прослушивайте радиостанцию в режиме моно.
Использование пульта дистанционного управления во время
прослушивания АМ радиостанции может вызвать помехи.
FM сигнал может быть чище при использовании настенного антенного
гнезда, к которому подключается телевизор.
Функция BLUETOOTH
Попробуйте включить/отключить питание ресивера, а также
Bluetooth-оснащенного устройства. Также может быть достаточно
эффективной перезагрузка BLUETOOTH устройства.
BLUETOOTH устройство должно поддерживать A2DP профиль.
Возможно возникновение радиочастотных помех при соседнем
расположении таких устройств, как микроволновые печи или
беспроводные телефоны, работающие также на частоте 2,4 ГГц.
При наличии вблизи какого-либо металлического объекта BLUETOOTH
соединение может быть нестабильным, так как метал влияет на
радиоволны. Если неисправность не была устранена, проверьте
следующее.
Подключение к ресиверу недоступно (стр. 171)
Убедитесь, что функция BLUETOOTH на устройстве BLUETOOTH включена
(стр. 171). Музыкальное
воспроизведение недоступно на устройстве даже после успешного
BLUETOOTH соединения
Если уровень громкости на BLUETOOTH устройстве слишком низок, то
воспроизведение аудиосигнала может быть недоступным. На оснащенном
Bluetooth устройстве поверните регулятор уровня громкости.
Некоторые BLUETOOTH устройства могут быть оснащены селектором
Send/Receive. Выберите режим Send.
В зависимости от характеристик и спецификации BLUETOOTH устройства
воспроизведение будет невозможным.
Звук прерывается
Возможно, проблема в BLUETOOTH устройстве. Прочтите нужную
информацию в интернете.
Качество звучания ухудшилось после подключения к устройству с
поддержкой
Bluetooth
Слабый прием сигнала Bluetooth. Переместите BLUETOOTH устройство
ближе к ресиверу или уберите все возможные препятствия между
BLUETOOTH устройством и ресивером.
Стр. 191
Сетевые функции
Если вы не можете выбрать сетевой сервис, то запустите сетевые
функции, чтобы он стал доступным для выбора. Для их запуска может
потребоваться приблизительно одна минута.
Если индикатор NET мигает, возможно, вы неверно подключили
устройство к домашней сети.
Попробуйте отключить/подключить источник питания устройства и
маршрутизатора, а также перезагрузить маршрутизатор.
Если беспроводный маршрутизатор не отображается в списке точки
доступа, то, возможно, его SSID скрыт или все подключения выключены.
Измените настройки и повторите попытку.
Если неисправность не была устранена, проверьте следующее.
Нет доступа к интернет радио
Определенные сетевые сервисы или контенты могут стать недоступными в
случае отказа их вещания провайдерами.
Убедитесь в правильности подключения модема и маршрутизатора, и
убедитесь, что включили оба эти модуля.
Убедитесь, что боковой порт LAN маршрутизатора надежно подключен к
устройству.
Убедитесь в нормальном подключении к Интернету всех устройств. Если
соединение невозможно, то необходимо выключить питание всех
компонентов и снова включить их.
Если вам не удается прослушать определенную радиостанцию, то
убедитесь в правильности регистрации URL и в соответствии формата
вещания станции форматам, поддерживаемым устройством.
В зависимости от ISP необходимо выполнить настройки прокси-сервера.
Убедитесь, что используемый маршрутизатор и/или модем поддерживают
ISP.
Невозможно получить доступ к сетевому серверу
Устройство должно быть подключено к тому же роутеру, что и сетевой
сервер.
Устройство совместимо с сетевыми серверами Windows Media® Player 11
или 12 или NAS устройствами, которые совместимы с функциями домашней
сети.
Вам может потребоваться выполнить некоторые настройки в Windows
Media® Player. Прочтите раздел "Воспроизведение файлов, сохраненных
на компьютере и NAS (Music Server)".
Учтите, что при использовании компьютера будут воспроизводиться
только музыкальные файлы из библиотеки Windows Media® Player.
Воспроизведение прерывается при прослушивании музыкальных файлов
сетевого сервера (стр. 99)
Убедитесь, что сетевой сервер совместим с этим устройством.
Если компьютер используется в качестве сетевого сервера, закройте
все приложения, кроме сервера (Windows Media® Player 12 и т.д.).
Если компьютер загружает или копирует файлы большого размера, то
воспроизведение также может быть прервано.
Стр. 192
Запоминающее USB устройство
Запоминающее USB устройство не отображается на экране (стр. 96)
Убедитесь в правильности подключения USB носителя или USB кабеля к
USB порту устройства. (см. стр. 96).
Попробуйте отключить USB устройство и снова подключить его к
ресиверу.
Работа жесткого диска, питание которого осуществляется по USB от
устройства, не гарантируется.
В зависимости от типа формата воспроизведение может быть искаженным.
Уточните поддерживаемые форматы файлов.
USB запоминающее устройство с функциями защиты данных не
воспроизводится.
Беспроводная локальная сеть
Попробуйте подключить/отключить блок питания беспроводного ЛВС
маршрутизатора, затем проверьте состояние этого маршрутизатора и
попробуйте его перезагрузить.
Если неисправность не была устранена, проверьте следующее.
Нет доступа к беспроводной сети ЛВС
Возможно, беспроводной маршрутизатор LAN переключен в режим ручного
управления. Переключите его в автоматический режим.
Попробуйте выполнить настройки вручную. Соединение может быть
успешно выполненным.
Если беспроводной ЛВС маршрутизатор переключен в скрытый режим
(режим скрывающий SSID), или же при выключении любого соединения,
SSID не будет отображаться. Измените настройки и повторите попытку.
Проверьте правильность выполнения настроек SSID и сетевого ключа
(WEP). Выполните настройки сети в соответствии с настройками
устройства.
Подключение к SSID, содержащем многобайтовые символы, может не
поддерживаться. Измените имя SSID для беспроводного ЛВС
маршрутизатора на однобайтовые символы и попробуйте подключиться еще
раз.
Подключение к другому SSID
Некоторые беспроводные маршрутизаторы позволяют ввести несколько
SSID для одного устройства. Если вы используете кнопку
автоматической настройки на маршрутизаторе, то вы можете отключиться
от текущего SSID и подключиться к нужному SSID. В таком случае вы
можете настроить необходимость ввода пароля для переключения.
Воспроизведение прерывается или соединение не работает
Возможно, радио сигналы не поступают из-за плохих условий. Сократите
расстояние от беспроводного маршрутизатора и удалите все препятствия
на пути или улучшите зону видимости, а затем попробуйте еще раз. Не
располагайте устройство вблизи микроволновой печи или других точек
доступа. Рекомендуем расположить устройство и беспроводной ЛВС
маршрутизатор в одной комнате.
При наличии вблизи какого-либо металлического объекта беспроводное
ЛВС соединение может быть нестабильным, так как метал влияет на
радиоволны.
Если вы используете еще несколько беспроводных маршрутизаторов
вблизи устройства, то воспроизведение может быть прерывистым и связь
может быть нестабильной. Этих проблем можно избежать, изменив канал
беспроводного маршрутизатора. Более подробную информацию об
изменении каналов вы можете найти в руководстве пользователя
беспроводного ЛВС маршрутизатора.
Возможно полоса пропускания недостаточна для работы беспроводного
маршрутизатора. Используйте проводное подключение.
Стр. 193
Функции ZONE B
Невозможно отправить аудио на ZONE B
Для выдачи аудио сигналов на ZONE B, задайте назначение для "Audio"
- "Zone B" в быстром Quick меню - "On(A+B)" или "On(B)" а также
установите "2. Speaker" - "Configuration" - "Zone 2 Lineout" в меню
настройки Setup в положение "Zone B". (стр. 119)
Мультизонные функции
Отсутствует звук в зоне от подсоединенного внешнего AV компонента
Для выдачи аудио сигнала от подключенного внешнего компонента на
ZONE 2, необходимо подключить его к одному из разъемов HDMI IN1 -
IN3. Если AV компонент не оснащен HDMI разъемом, то воспользуйтесь
цифровым коаксиальным кабелем, цифровым оптическим кабелем или
аналоговым аудио кабелем. Кроме того, аудио сигнал от подключенных
AV компонентов, будет выводится на ZONE 2 только при поступлении
2-канального PCM сигнала. Если AV компонент подключен к ресиверу с
помощью HDMI кабеля, цифрового коаксиального кабеля, цифрового
оптического кабеля, то измените формат аудио выход компонента на
PCM.
Если аудио и видео сигнал, поступивший на вход HDMI, выводится в
зоне ZONE 2, то выберите в меню "1 Input/ Output Assign" - "TV Out /
OSD" - "Zone2 HDMI" (- стр. 153) значение "Use".
Для выдачи аудио сигнала от подключенного внешнего компонента на
ZONE 3, воспользуйтесь аналоговым аудио кабелем для соединения.
Кроме того, аудио сигнал от подключенных AV компонентов, будет
выводится на ZONE 3 только если он аналоговый.
Другое
Когда выбран входной источник "NET", аудио сигналы в формате DSD не
могут быть воспроизведены в зоне 2.
Пульт ДУ
Убедитесь в правильности выбранной полярности батарейки.
Вставьте новые батарейки. Не комбинируйте при установке новые
батареи со старыми или батареи различных типов.
Убедитесь, что устройство не расположено в зоне освещения
люминесцентной лампы или прямого солнечного света. Переместите его
при необходимости.
Также, пульт ДУ может плохо работать при установке ресивера в стойку
за цветными стеклянными дверями.
Дисплей
Экран не горит во время воспроизведения.
При включении функции Dimmer дисплей будет затемнен или выключен.
Нажмите кнопку DIMMER и измените уровень яркости дисплея.
Дисплей отключается, когда выбран режим прослушивания Pure Audio,
(для европейских, австралийских и азиатских моделей). (стр. 16)
Стр. 194
Другое
Слышны странные шумы из устройства
Если вы подключили к той же настенной розетке еще одно устройство,
оно может быть причиной шума. Если шумы исчезают после отключения
постороннего устройства из розетки, то воспользуйтесь другой
розеткой для его подключения.
При выполнении калибровки AccuEQ на экране отображается сообщение
"Noise
Error"
Причиной этого может стать сбой в работе акустической системы.
Проверьте, воспроизводят ли громкоговорители нормальные звуки.
Результаты автонастройки AccuEQ Room Calibration показывают
расстояния до акустических систем, отличающиеся от реальных
В зависимости от используемых акустических систем возможны некоторые
расхождения в результатах. В таких случаях выполните настройки в "2
Speaker" - "Distance" в меню Setup.(см. стр. 160)
Результаты измерений калибровки AccuEQ Room Calibration показывают,
что уровень громкости сабвуфера скорректирован до нижнего предела.
Возможно, выполнение корректировки уровня громкости сабвуфера еще не
завершено. Уменьшите заранее уровень громкости сабвуфера до
выполнения калибровки AccuEQ Room Calibration.
Стр. 195
Сокращение потребления в режимах standby
Когда активированы следующие функции, потребление энергии в режимах
standby возрастает. Для сокращение потребления в режимах standby,
проверьте каждую из настроек и переведите ненужные в состояние
"Off".
HDMI CEC (стр. 167)
HDMI Standby Through (стр. 168)
USB Power Out at Standby (стр. 172)
Network Standby (стр. 172)
Bluetooth Wakeup (стр. 173)
Стр. 196
Несколько слов о HDMI Совместимые функции
HDMI (High Definition Multimedia Interface) - цифровой интерфейс
высокого разрешения,
который является стандартом для подключения телевизоров,
видеопроекторов, проигрывателей DVD, теле-приставок и других видео
компонентов. До его появления, для подключения аудио/видео
компонентов требовалось несколько отдельных видео и аудио кабелей.
Посредством HDMI, единственный кабель может передавать управляющие
сигналы, цифровой видеосигнал и до восьми каналов цифрового звука
(2- канальный PCM - ИКМ сигнал, многоканальный цифровой аудио сигнал
и многоканальный ИКМ сигнал).
Функции HDMI CEC
Подсоединив HDMI кабелем CEC-совместимые
компоненты (Consumer Electronics Control), можно обеспечить
для них различные связанные
процедуры работы.
Становятся доступными такие функции, как связь переключения входов с
выбором входных селекторов и плееров, регулирование громкости с
помощью пульта от телевизора и автоматический переход ресивера в
режим standby, когда телевизор выключается.
Ресивер сконструирован для связанной
работы с продуктами, которые совместимы
со стандартом CEC, но такая работа
не всегда гарантируется для CEC-совместимых устройств. Чтобы
функции связи работали правильно, не подсоединяйте более указанного
ниже числа CEC-совместимых
компонентов к входному разъему HDMI.
Blu-ray Disc /DVD-плееров – до трех.
Blu-ray Disc /DVD/DVR-рекордеров – до трех.
Кабельных/спутниковых тюнеров (Cable/Satellite terrestrial
digital tuner) – до четырех.
AV ресивер совместим со следующими компонентами (на январь 2019).
TV (в случайном порядке):
Toshiba TV, Sharp TV, Onkyo и Integra RIHD-совместимые плееры,
Toshiba плееры и рекордеры, плееры и рекордеры Sharp (только когда
используются вместе с Sharp TV).
ARC Audio Return Channel) - канал возврата аудио сигнала:
Подсоединив TV, который поддерживает ARC, одним HDMI кабелем, можно
не только выдавать аудио и видео с ресивера на TV, но и подавать
звуковое сопровождение с телевизора обратно на ресивер.
HDMI Standby Through: сквозной
пропуск сигналов в режиме Standby
Даже когда ресивер находится в режиме standby, входные сигналы от AV
компонентов передаются на TV.
Deep Color:
При подключении устройств, поддерживающих технологию Deep Color,
поступающие с других устройств видео сигналы будут воспроизводиться
на телевизоре с большим числом цветовых оттенков.
x.v.Color™:
Эта технология обеспечивает создание более реалистичных цветов,
благодаря расширению цветовой гаммы.
3D:
Можно передавать 3D видео сигналы от AV компонентов на телевизор.
4K:
Этот ресивер поддерживает разрешение видео 4K (3840×2160p) и 4K
SMPTE (4096×2160p).
LipSync:
Эта установка автоматически корректирует рассинхронизацию видео и
аудио сигналов, основываясь на данных от телевизора, совместимого с
функцией HDMI LipSync.
О защите авторских прав:
AV ресивер поддерживает версию Revision 1.4 HDCP и Revision 2.2 HDCP
(High- bandwidth Digital Content Protection), систему защиты от
копирования для цифровых видеосигналов. Другие устройства,
подключенные к ресиверу посредством HDMI, также должны поддерживать
HDCP.
Номинальная выходная мощность (FTC) (Североамериканские модели)
На 8 Ом, нагружены 2 канала, 20 - 20,000 Гц; номинальная 100 Вт на
канал минимум RMS, при не более чем 0.08% искажений THD, от 250 мВт
до номинальной мощности. Номинальная выходная мощность (IEC) (Прочие
модели)
9 каналов х 175 Вт при 6 Ом, 1 кГц, 1% THD, 1 канал нагружен
Максимальная эффективная выходная мощность (Североамериканские
модели)
225 Вт при 6 Ом, 1 кГц, 10% THD, 1 канал нагружен
Максимальная эффективная выходная мощность (Европейские модели)
185 Вт при 6 Ом, 1 кГц, 10% THD, 1 канал нагружен Максимальная
эффективная выходная мощность (JEITA)
9 каналов х 185 Вт при 6 Ом, 1 кГц, 10% THD, 1 канал нагружен
(азиатские, тайваньские и австралийские модели)
Динамическая выходная мощность (*)
* IEC60268-кратковременная максимальная выходная мощность
250 Вт (3 Ом, фронтальный)
220 Вт (4 Ом, фронтальный)
130 Вт (8 Ом, фронтальный)
Общий коэффициент гармонических искажений и шум (THD+N) 0,08% (20 Гц
- 20 кГц, при 0,5 мощности)
Входная чувствительность и импеданс
200 мВ/ 47 кОм (LINE (RCA))
3,5 мВ/ 47 кОм (PHONO MM)
Номинальный выходной уровень RCA разъемов и импеданс: 1 В/ 470 Ом
(PRE OUT)
Фактический рабочий диапазон будет варьироваться в зависимости
от таких факторов, как препятствия между устройствами, магнитные
поля вокруг микроволновой печи или беспроводного телефона,
статическое электричество, чувствительность приема,
производительность антенны, используемая операционная система и
программное обеспечение и т.д.
Общие характеристики
Питание
120 В переменного тока, 60 Гц (североамериканские модели) 220-240 В
переменного тока, 50/60 Гц (другие модели) Потребление
* Это оборудование удовлетворяет требованиям European Commission
Regulation (EC) No 1275/2008 как устройство с функциями HiNA. Если
вы не используете сетевые функции, пожалуйста установите Network
Standby в положение Off. Вы сможете снизить потребление в режиме
standby таким образом.
Размеры (Ш x В x Г)
435 мм X 177 мм X 379.5 мм
17-1/8" × 6-15/16" × 14-15/16"
Стр. 200
Вес
10.8 кг (23.8 lbs.)
Максимальная мощность радиосигнала, передаваемого в частотном
диапазоне (Европейские модели)
Максимальное видео разрешение 4k 60 Гц (YCbCr 4:4:4)
Видео входы Компонент
BD/DVD
Композитный
IN1 (CBL/SAT), IN2 (STRM BOX)
Поддерживаемое разрешение
HDMI Input (Вход HDMI)
4K, 1080p/24, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p
Выходной сигнал с разъема HDMI OUT на телевизоре имеет такое же
разрешение, как и на входе. Когда используется телевизор
поддерживающий разрешение 4K, HDMI видео сигнал с разрешением 1080p
может быть выдан с разрешением 4K.
Аудио входы
Цифровой сигнал
OPTICAL (TV), COAXIAL (BD/DVD)
Аналоговый
BD/DVD, CBL/SAT, GAME, STRM BOX, CD, TV, PHONO, AUX (front)
Аудио выходы
Аналоговые
PRE OUT (FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, HEIGHT 1 L/R, SURROUND BACK
L/R, HEIGHT 2 L/R или ZONE 3 L/R, 2 SUBWOOFER) ZONE B LINE OUT или ZONE
2 PRE/LINE OUT HEIGHT 2 PREOUT или ZONE 3 PRE/LINE OUT
Колоночные выходы (североамериканские модели)
FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, HEIGHT 1 L/R, HEIGHT 2 L/R или SURROUND
BACK L/R или ZONE 3 L/R, ZONE 2 L/R (к североамериканским моделям можно
подключить разъемы-бананы).
Колоночные выходы (другие модели)
FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, HEIGHT 1 L/R или ZONE 2 L/R, HEIGHT 2
L/R или
SURROUND BACK L/R или ZONE 3 L/R
Наушники
PHONES (фронтальный, 6,3 мм)
Прочие
Разъем настроечного микрофона: 1 (Фронтальный)
USB: 1 (Вер. 2.0, 5 В/1.0 A)
Ethernet: 1
RS232 : 1 IR IN : 1
12V TRIGGER OUT : 1 (100 mA)
Технические характеристики и внешний вид устройств могут быть изменены
без предварительного уведомления.