содержание .. 1 2 ..
Скутер «Zongshen» ZS50QT-4. Руководство - часть 1
5
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
Скутер «Zongshen» ZS50QT-4 – двухколесная машина, предназначенная для использования в качестве транспортного средства.
Безопасность жизни, здоровья потребителей и охрана окружающей среды, предотвращение причинения вреда имуществу
потребителей обеспечиваются при соблюдении требований «Руководства по эксплуатации» на скутер. Следование требованиям
«Руководства по эксплуатации» является залогом долговечной и безотказной работы скутера.
Сертификат соответствия на скутер «Zongshen» ZS50QT-4 выдан Органом по сертификации продукции машиностроения (ОС
«ПРОММАШ»), г. Москва.
При покупке нового скутера проверьте его комплектность, наличие и соответствие оформленной технической документации
номерам скутера, двигателя и рамы.
Идентификационный номер скутера отштампован на переднем изгибе рамы и на табличке, расположенной на правой стороне
рамы внизу.
Серийный номер двигателя находится на корпусе трансмиссии с левой стороны.
Паспорт является неотъемлемой частью транспортного средства и в случае продажи скутера должен передаваться новому
владельцу.
Скутер «Zongshen» ZS50QT-4 изготовлен на ОАО «Русская механика».
2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1. Основные параметры и размеры
Вместимость (число мест), чел.
1
Масса снаряженного транспортного средства, кг
81,5
Полная масса транспортного средства, кг
156,5
Основные габаритные размеры скутера, мм:
-длина
1640
-ширина
655
-высота
1050
Минимальный дорожный просвет, мм
80
Уровень шума, не более, дБ
73
2.2. Двигатель
dolgolet
6
Модель
ZS1P 39 QMB
Тип
Четырехтактный с воздушного охлаждения
Число цилиндров
1
Диаметр цилиндра, мм
39
Рабочий объем цилиндра, см
3
49,58
Ход поршня, мм
41,5
Карбюратор
LIBAO PD24J, плунжерного типа, плоский
Воздушный фильтр
BAIYUN ZS50QT4, пенополиуретановый с бумагой
Система смазки
Под давлением и разбрызгиванием
Тип зажигания
CDI, тиристорная, с накоплением энергии в конденсаторе
Система запуска
Электрический и ножной стартер
2.3. Трансмиссия
Способ переключения
Бесступенчатый
Тип трансмиссии
Автоматическая (вариатор)
Сцепление
Сухое, центробежного типа
Передний тормоз
Дискового типа, гидравлический
Задний тормоз
Барабанного типа, механический
2.4. Ходовая часть
Передняя подвеска
Телескопическая вилка, с двумя гидравлическими
амортизаторами
Задняя подвеска
Телескопическая с одним гидравлическим
амортизатором
Угол поворота руля
45
Размер колес / давление
Переднее
3,5-10 (3,0-10) -4PR / 150 кПа
Заднее
3,5-10 (3,0-10) -4PR / 175 кПа
dolgolet
7
2.5. Заправочные емкости
Топливный бак, л
Вместимость
4,5
Резерв
1
Тип топлива
бензин автомобильный неэтилированный
(с октановым числом не менее 92)
Картер двигателя, л
0,9
Тип моторного масла
SAE 15W40, 10W40
Трансмиссия, л
0,11
Тип трансмиссионного масла
SAE 85W-90
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
В комплект обязательной поставки скутера должны входить инструмент, принадлежности и документация, перечисленные в
таблице 1.
Таблица 1
Наименование
Кол.
Примечание
Скутер ZS50QT-4
1
Инструмент
Ключ гаечный 10х12
1
Инструментальный чехол
Ключ гаечный 14х17
1
То же
Шток свечного ключа
1
То же
Ключ свечной
1
То же
Отвертка
1
То же
Рукоятка отвертки
1
То же
Документация
Руководство по эксплуатации
1
Полиэтиленовый пакет
Паспорт
1
То же
dolgolet
8
4. КОНСЕРВАЦИЯ
Скутер «Zongshen» ZS50QT-4 законсервирован согласно требованиям, предусмотренным конструкторской документацией.
Дата консервации
«_____» __________________ 20___ г.
Консервацию произвел
___________________ ____________________
(личная подпись)
( расшифровка подписи)
Изделие после консервации принял
______________
КОНТРОЛЕР___________________
( должность)
__________________ _______________________ _________________
( личная подпись) ( расшифровка подписи) ( год, месяц, число)
5. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВКЕ
Скутер «Zongshen» ZS50QT-4 №
_______________________________________________,
потребительская комплектация №
_______________________________________________,
двигатель
____________
№
_______________________________________________,
рама №
_______________________________________________,
упакован на ОАО «Русская механика» согласно требованиям, предусмотренным в действующей технической документации.
мастер
______________ _________________ ___________________
(должность)
( личная подпись)
(расшифровка подписи)
(год, месяц, число)
dolgolet
9
6. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Скутер «Zongshen» ZS50QT-4 №
_______________________________________________,
потребительская комплектация №
_______________________________________________,
двигатель
____________
№
_______________________________________________,
рама №
_______________________________________________,
изготовлен и принят в соответствии с требованиями действующей технической документацией и признан годным для
эксплуатации.
Начальник ОТК
М. П.
__________________ _____________________
( личная подпись) (расшифровка подписи)
__________________
(год, месяц, число)
Руководитель предприятия
М. П.
__________________ _____________________
( личная подпись) (расшифровка подписи)
__________________
(год, месяц, число)
dolgolet
10
7. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Изготовитель гарантирует соответствие скутера требованиям действующей технической документации при соблюдении
потребителем условий транспортирования, хранения, эксплуатации и технического обслуживания при использовании прилагаемых к
скутеру запасных частей и наличии пломб завода-изготовителя.
Гарантийный срок эксплуатации скутера – 12 месяцев со дня продажи при пробеге, не превышающем 4000 км. Если день
продажи установить невозможно, этот срок исчисляется со дня изготовления скутера.
Гарантии ОАО «Русская механика» распространяются на все новые скутеры «Zongshen», которые прошли предпродажную
подготовку и проданы первому потребителю уполномоченным дилером. Гарантия может быть передана другому владельцу в случае
перепродажи скутера в течение гарантийного периода эксплуатации.
Гарантийный период начинается с момента приобретения нового скутера первым владельцем. Для вступления гарантии в силу
необходимо получить у дилера инструктаж по управлению, использованию и обслуживанию скутера.
В течение гарантийного периода ОАО «Русская механика» силами уполномоченного дилера бесплатно устранит любые
неисправности скутера и безвозмездно отремонтирует или заменит вышедшие из строя детали и сборочные единицы, если эти отказы
произошли по вине завода-изготовителя. Рекомендуется использовать сервисные возможности дилера, у которого был приобретен скутер.
Тем не менее, имеется возможность обратиться в любую из организаций, которые выполняют гарантийный ремонт и сервисное
обслуживание скутеров «Zongshen».
При возникновении вопросов, которые не могут быть разрешены дилером, владелец скутера может обратиться на предприятие-
изготовитель.
В момент приобретения скутера дилер должен заполнить и выдать владельцу «Регистрационную карту». В течение 5 дней копия
заполненной «Регистрационной карты» должна быть отослана дилером в адрес завода-изготовителя для регистрации скутера.
«Регистрационная карта» подтверждает факт регистрации скутера изготовителем и является основным документом, свидетельствующим о
правах на гарантийный ремонт.
Порядок предъявления рекламаций
Владелец скутера должен уведомить дилера о неисправности, доставить скутер вместе с паспортом и «Регистрационной картой»
в сервисный центр дилера и оформить заказ на ремонт.
Владелец должен подтвердить согласие на гарантийный ремонт скутера, подписав заявку на проведение гарантийного ремонта.
Устранение обнаруженных неисправностей производится после подписания владельцем скутера заявки на гарантийный ремонт. Все
дефектные детали и сборочные единицы, которые демонтированы со скутера и заменены по гарантии на исправные, становятся
собственностью дилера.
В том случае, если от имени владельца выступает другое лицо, для сдачи и получения скутера из ремонта необходима
доверенность владельца.
dolgolet
11
К гарантийным случаям не относятся:
-
затраты, связанные со стоимостью труда, запасных частей, смазочных и других материалов для технического обслуживания,
включая обязательное;
-
повреждения скутера, причиной которых стало нарушение условий эксплуатации, установленного регламента технического
обслуживания, технологии проведения работ или несоблюдение правил хранения скутера, приведенных в руководстве по
эксплуатации;
-
повреждения скутера вследствие столкновений и ударов;
-
повреждения, возникшие в результате несчастного случая, пожара, кражи, аварии, вандализма или стихийного бедствия;
-
повреждения, возникшие в результате перевозки скутера;
-
повреждения или дефекты, вызванные нарушением технологии выполнения ремонта, или при выполнении ремонта
владельцем или персоналом фирмы, которая не является уполномоченным дилером, или применением для ремонта или в
эксплуатации деталей, изготовленных не на «Zongshen»;
-
дефекты, вызванные использованием не рекомендованных сортов бензина, смазок и масел при эксплуатации скутера;
-
дефекты, вызванные попаданием воды внутрь двигателя;
-
механическое повреждение покрытия корпуса скутера, расслоение или растрескивание деталей из стеклопластика,
вызванные этим повреждением, коррозия металла, проколы обивочного материала.
Изготовитель не несет ответственности за прямые, косвенные или случайные убытки, связанные с выходом скутера из строя,
например, расходы на перевозку неисправного скутера, телефонные переговоры и т.п.
Гарантийные обязательства не распространяются на технику, приобретенную в заводской упаковке и не прошедшую
предпродажную подготовку у официального дилера.
Завод-изготовитель оставляет за собой право подвергнуть дефектные детали и узлы лабораторному анализу с целью определения
марки использовавшихся масел, смазок, технических жидкостей и топлива и в случае несоблюдения требований возможен отказ в
представлении гарантийного обслуживания.
В рекламационном акте обязательно указать:
-
время и место составления акта;
-
фамилию, имя, отчество и должность лиц, составивших акт;
-
фамилию, имя и отчество полностью владельца скутера или полное наименование эксплуатирующей организации и точный
адрес – почтовый и железнодорожный;
-
номера скутера, двигателя, рамы, номер потребительской комплектации скутера;
-
дату выпуска скутера;
-
дату продажи скутера;
-
пробег скутера в километрах с начала эксплуатации;
dolgolet
12
-
наименование детали или сборочной единицы и условия, при которых произошла их поломка (дорожно-климатические
условия, скорость движения, нагрузка на скутер и т. д.);
-
заключение о причинах поломки.
Рекламационный акт должен быть составлен владельцем скутера с участием представителя одной из следующих организаций:
ГИБДД, Гостехнадзора или другой незаинтересованной организации и заверен печатью данной организации.
По вопросам предъявления претензий обращаться:
телефон: (0855) 20-50-68
телефон (факс): (0855) 28-89-13
Адрес предприятия-изготовителя:
Юридический / почтовый: 152914, Россия, Ярославская обл., г. Рыбинск, ул. Толбухина, д.16,
ОАО "Русская механика”.
ж/д: ст. Рыбинск Северной ж.д., ОАО "Русская механика”.
8. СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ
Перед утилизацией скутера удалите остатки топлива из топливного бака, карбюратора, топливного насоса и топливопроводов, а
также остатки масла из коробки передач.
Внимание! Данную операцию проводите в специально отведенных для этого местах с соблюдением
требований пожарной безопасности и природоохранного законодательства.
dolgolet