Очистной комбайн Eickhoff SL-300. Руководство - часть 26

4  Монтаж  

4.2.3 

Система стяжных анкеров корпуса машины  

Натяжение стяжных анкеров  

Унифицированные  узлы  очистного  комбайна  стянуты    друг  с    другом 
стяжными анкерами. 

Стяжные  анкера  очистного  комбайна  должны  натягиваться в три этапа 
крестом (Смотри Таблицу и Указания на стр. 4 – 14). 

 

Учитывая параметры унифицированных узлов, 
нельзя превышать гидравлическое давление, 
требуемое для натяжения стяжных анкеров! 

Технические  данные  для  натяжения  стяжных  анкеров  можно  найти  в 
сводной таблице  на страницах 4 - 14. 

Технические данные для ручного насоса, натяжных приспособлений и 
гидравлического шланга находятся на страницах 4-15. 

Снятие напряжения со стяжных анкеров 

 

Перед снятием натягивающего усилия предварительно 
отрегулировать зажимные приспособления на нужный ход 
(

сравни таблицу , стра ницы 4 - 14) . 

Для снятия натяжного усилия стяжных болтов разрешается 
незначительное превышение требуемого гидравлического давления. 

Указания к натяжным устройствам  

 

Перед монтажом установить без зазора гайки. 

 

Установить ход на нуль. 

 

Монтаж натяжных устройств на подсоединительную резьбу сое- 
динительных элементов (палец с резьбой, стяжные анкеры) следует 
проводить так, чтобы монтажное положение штекерных ниппелей по- 
зволяло подсоединение высоконапорных шлангов. 

 

Каждое натяжное устройство можно применять только до оп- 
ределенного допустимого хода. 

!

Осторожно

4  Монтаж  

Расположение стяжных анкеров  

Натягивание,  снятие  напряжения  и  контроль  предварительного  усилия 
натяжения  у  пальцев  с  резьбой / стяжных  анкеров  производится    с 
помощью многих рабочих шагов. 

Обзор  последовательности  рабочих  операций  и  подробное  описание  
всех мер, подлежащих выполнению, даются в следующем разделе . 

стяжные анкера

 

стяжные анкера

 

Сила предварительного 
натяжения стяжных анкеров  

Pv 

 

[

кН] 

ΔI 

(

протя.)

[

мм

] 

требуемое 

давление прим. 

[

бар

] 

вверху 550 

15 

1580 

Стяжные анкера на 
завальной стороне 

внизу 550  15 

1580 

вверху 1100 

13 

1520 

Стяжные анкера с 
забойной стороны 

внизу 1100  6,5 

1520 

 

Стяжные анкера натягивать в три этапа крестом. 
1. 

этап =   760 бар 

2. 

этап = 1520 бар 

3. 

этап = 1580 бар (только закладочные  

                                

стяжные анкера) 

Для этого применять натяжные устройство M64x4 (SW 95) и  
M48x3 (SW75). 

Рисунок 4-5: 
Расположение стяжных 
анкеров Закладочная 
сторона  

Рисунок 4-6: 
Расположение стяжных 
анкеров Забойная 
сторона (вид в повороте 
на 180°) 

Таблица 4-1: 
Сила предварительного 
натяжения стяжных 
анкеров  

4  Монтаж  

Гидравлические инструменты натяжения 

Гидравлический ручной насос 
с 2 подключениями  

 

тип  

 

НР 3000 -НТ 

количество масла для бака  

1,9 

л 

сорт  масла  

 

ISO VG 32 

макс. давление  2500 

бар 

мм 

рабочее давление испытательное  

2500

бар 

давление  

4650

бар 

разрывное давление   6200 бар 
разрывное давление рабочая 
температура  

 

-10°C 

до +70 °C 

 

Натяжное устройство M 64x4 

 

макс. ход  

18

мм 

поверхность поршня  

6283

мм 

2

 

макс. натяжное усилие примерно  

1250

кН 

макс. давление  

1990

бар 

макс. испытательное давление  

2200

бар 

 

Натяжное устройство M 48x3 

 

макс. ход  

20

мм 

поверхность поршня  

3530

мм 

2

 

макс. натяжное усилие примерно  

600

кН 

макс. давление  

1700

бар 

макс. испытательное давление  

2210

бар 

 

Натяжное устройство M 36x3 

 

макс. ход  

10

мм 

поверхность поршня  

2693

мм 

2

 

макс. натяжное усилие примерно  

550

кН 

макс. давление  

2046

бар 

макс. испытательное давление  

2500

бар 

Таблица 4-2: 
Гидравлический ручной 
насос  

Таблица 4-3: 
Высоконапорный шланг  

Таблица 4-4: 
Натяжное устройство 
SSV-E M64x4 

Таблица 4-5: 
Натяжное устройство 
SSV-E M48x3 

Таблица 4-6: 
Натяжное устройство 
SSV-E M36x3 

4  Монтаж  

Обзор рабочих операции 

 

Внимание! 

Соблюдать в особености указания для 

зажимных устройств! 

меры 

рабочие операции 

 

зажим 

контроль 
перетяжки   

разжим  

подготовка гидравлического ручного 
насоса для зажима и разжима 
резьбового пальца/вытяжного анкера 

 

X 

 

X 

 

X 

предварительный монтаж резьбового 
пальца/вытяжного анкера 

X --  -- 

подготовить подключение зажимного 
приспособления (ход=0) 

X X  X 

соединить гидравлический ручной 
насос с зажимным устройством 

X X  X 

затяжка резьбового пальца/затяжного 
анкера 

X X  -- 

разжим резьбового пальца/затяжного 
анкера 

-- --  X 

Отсоединение гидравлического 
ручного насоса от устройства 
натяжения 

X X  X 

складирование устройств зажима и 
разжима 

X X  X 

 

 

Затяжку затяжного анкера следует проверить 
после 3 до макс. 6 рабочих смен после первого 
ввода в эксплуатацию! 
При дальнейшей эксплуатации затяжные 
анкеры нуждаются в проверке согласно главе 6. 

Если давление ниже давления при первичном монтаже, то в следствие 
возможных  осадок  узлов  нужно  допольнительно  затянуть  затяжной 
анкер,  т.е.  их  следует  полностью  разжать  и  заново  затянуть  до  выше-
указаного изменения длины. 

 

Таблица 4-7: 
рабочие операции для 
зажима затяжных анкеров