Volvo C30 (2012 год). Руководство - часть 59

09 Уход и техобслуживание

Замена ламп накаливания 

09

262

5.

Извлеките корпус фары и положите его
на мягкую поверхность, чтобы не повре-
дить рассеиватель.

Установка на место корпуса фары

1.

Подсоедините разъем и установите кор-
пус лампы и стопорный палец на место.
Убедитесь, что стопорный палец уто-
плен в правильном положении.

2.

Проверьте освещение.

Не включайте освещение и не вставляйте
дистанционный ключ в замок зажигания,
пока корпус фары не будет подсоединен и
надежно закреплен на своем месте.

Ближний свет

Снятие защитной крышки и лампы
накаливания:

1.

Снимите корпус лампы в сборе.

2.

Отведите защелки и снимите крышку.

3.

Освободите пружинный зажим крепле-
ния лампы накаливания. Сначала отож-
мите влево, чтобы пружинный зажим
освободился, а затем наружу и вниз.

4.

Выньте лампу накаливания.

Установка на место новой лампы

1.

Установите новую лампу накаливания.
Она может фиксироваться только в
одном положении.

2.

Отожмите пружинный зажим внутрь/
вверх, а затем немного вправо, чтобы
закрепить его на месте.

3.

Вдавите на место разъем.

4.

Установите на место пластмассовую
крышку.

5.

Установите корпус лампы на место, см.
стр. 261.

09 Уход и техобслуживание

 Замена ламп накаливания

09

``

263

Дальний свет

1.

Снимите корпус лампы в сборе.

2.

Левая фара:

поверните держатель лампы против
часовой стрелки.

Правая фара:

поверните держатель лампы по часовой
стрелке.

3.

Выньте держатель лампы и замените
лампу.

4.

Установите держатель лампы на место.
Он может фиксироваться только в
одном положении.

5.

Установите корпус лампы на место.

Габаритные/стояночные огни

1.

Поверните держатель лампы против
часовой стрелки, выньте его и замените
лампу накаливания.

2.

Установите держатель лампы на место.
Он может фиксироваться только в
одном положении.

Мигающие сигналы

1.

Выньте держатель лампы, повернув
против часовой стрелки.

2.

Вдавите лампу внутрь, поверните про-
тив часовой стрелки и выньте из держа-
теля.

3.

Поставьте новую лампу и установите
держатель с лампой в корпус фонаря.

09 Уход и техобслуживание

Замена ламп накаливания 

09

264

Боковые габаритные фонари

1.

Поверните держатель лампы против
часовой стрелки, выньте его и замените
лампу накаливания.

2.

Установите держатель лампы на место.
Она может фиксироваться только в
одном положении.

Противотуманные фары

1.

Выключите освещение и поверните
дистанционный ключ в положение 0.

2.

Потяните колпак наружу по направле-
нию к середине автомобиля, используя
инструмент, см. рисунок выше.

> (Освободите зажим (1) и потяните

наружу (2).)

3.

Выверните винт и выньте корпус фары.

4.

Отсоедините разъем от лампы накали-
вания.

5.

Поверните лампу накаливания против
часовой стрелки и выньте ее.

6.

Вставьте новую лампу накаливания и
поверните по часовой стрелке.

7.

Установите держатель лампы на место.
Маркировка TOP на держателе лампы
должна находиться сверху.

8.

Закрепите корпус фары винтом и вда-
вите на место панель.

Снятие ламподержателя

Все лампы в задней комби-фаре заменя-
ются изнутри грузового отделения.

1.

Выключите освещение и поверните
дистанционный ключ в положение 0.

09 Уход и техобслуживание

 Замена ламп накаливания

09

265

2.

Чтобы получить доступ к лампам, сни-
мите крышку (А или В) в левой/правой
панели.

3.

Лампы накаливания помещены в отдель-
ные держатели ламп.

4.

Отсоедините разъем от держателя
ламп.

5.

Сожмите защелки и вытяните держа-
тель ламп.

6.

Замените лампу накаливания.

7.

Подсоедините разъем.

8.

Вставьте на место держатель лампы и
верните на место крышку (А или В).

ВНИМАНИЕ

Если сообщение о неисправности сохра-
няется после замены неисправной
лампы, мы рекомендуем обратиться на
официальную станцию техобслужива-
ния Volvo.

Расположение ламп накаливания в
заднем патроне

Тормозной фонарь

Габаритные/стояночные огни и проти-
вотуманный задний свет

Габаритные/стояночные огни

Фонарь заднего хода

Мигающие сигналы

Габаритные/стояночные огни

ВНИМАНИЕ

Задний противотуманный свет установ-
лен только в левой задней комби-фаре в
автомобилях с левосторонним управле-
нием и только в правой комби-фаре в
автомобилях с правосторонним управ-
лением.

Освещение номерного знака

1.

Выключите освещение и поверните
дистанционный ключ в положение 0.

2.

Отверткой открутите винты.

3.

Осторожно снимите плафон.

4.

Замените лампу.