Volkswagen Golf / Golf GTI / Jetta. Manual - part 177

01-250

 

Measured value blocks, display groups 70...77 - Reducing emissions, 
evaluating

 

Display group 70 - Reducing emissions - Evaporative Emissions (EVAP) Canister 
system regulatorvalve diagnosis (Fuel Tank ventilation system)   

 Control module in function "04-Basic setting" 

 Engine running at idle 

System in basic 
setting 70  

  

 Indicated on display  

  

  

xxx.x 

%  

xxx.x 

%  

---

  

Text     

  

  

1  

2  

3  

4  

 Display zones  

Specification   Evaluation  

  

  

     

Result of Evaporative 
Emissions (EVAP) Canister 
regulator valve diagnosis  

(Test OFF / Test ON / TBV 
OK. / TBV n.OK.)  

  

TBV OK.  

  

 

Page 01-

252

   

  

  

  

No display  

---  

---  

  

  

TBV quality  

25.0...150.0 %  

---  

  

Evaporative Emissions (EVAP) Canister 
regulator valve duty cycle  

0.0...100.0 %  

---  

Note:  

TBV stands for Evaporative Emission (EVAP) Canister Purge Regulator Valve -N80-. 
The diagnosis can only be initiated once per engine start.  

Measured value (data) blocks

01-251

 

Note on display zone 1:  

The total range is given. 

Note on display zone 2:  

 Oxygen Sensor (O2S) control deviation in negative range: Evaporative Emissions 

(EVAP) Canister full 

 Oxygen Sensor (O2S) control deviation in positive range: Evaporative Emissions 

(EVAP) Canister empty 

Measured value (data) blocks

01-252

 

Evaluating display group 70, display zone 4 - Evaporative Emissions (EVAP) 
Canister system regulator valve diagnosis (Fuel Tank ventilation system)   

Appears on display  

Possible cause  

Corrective action  

Check not performed 
or has not finished: 
Test OFF  

 DTC stored in DTC memory 

- Check DTC memory 

 

Page 01-23

 , DTC memory, 

checking and erasing 

  

 Requirements to complete 

the diagnosis have not been 
achieved 

- Check test conditions, 
perform diagnosis again 

Continuation 

next Page  

Measured value (data) blocks

01-253

 

Appears on 

display  

Possible cause  

Corrective action  

Functions Fuel 
tank breather not 
OK.: TEV n. 
OK.  

 DTC stored in DTC memory 

- Check DTC memory 

 

Page 

01-23

 , DTC memory, checking 

and erasing 

  

 Breather line between EVAP 

canister purge regulator 
valve and intake manifold 
blocked/no through flow 

- Check breather line for through 
flow, replace if necessary, repeat 
diagnosis again 

  

 Evaporative Emission 

(EVAP) Canister Purge 
Regulator Valve -N80- faulty 

- Check Evaporative Emission 
(EVAP) Canister Purge 
Regulator Valve -N80- 

 

Page 

01-100

 , Output Diagnosis Test 

Mode (DTM) 

- Replace Evaporative Emissions 
(EVAP) Canister Purge 
Regulator Valve -N80-, repeat 
diagnosis 

Measured value (data) blocks