Toyota Yaris 2017 года. Руководство - часть 58

263

4-5. Toyota Safety Sense

4

Вож

д

ен

и

е

●

Следующие факторы могут повлиять на время, в течение которого включается
или выключается дальний свет:
• Яркость  фар,  противотуманных  фар  и  задних  фонарей  приближающихся

встречных и проезжающих автомобилей

• Движение  и  направление  приближающихся  встречных  и  проезжающих

автомобилей

• Если на приближающемся встречном или проезжающем автомобиле фонари

работают только с одной стороны

• Если 

приближающийся 

или 

проезжающий 

автомобиль 

является

двухколесным транспортным средством

• Состояние дороги (уклон, поворот, состояние поверхности дороги и т.д.)
• Количество пассажиров и багажа

●

Дальний свет может быть включен или выключен неожиданно для водителя.

●

В  следующих  ситуациях  система  может  быть  не  в  состоянии  правильно
обнаружить  уровни  яркости  окружающего  пространства,  и  может  мигать  или
освещать дальним светом находящихся поблизости пешеходов. Поэтому лучше
включать  или  выключать  дальний  свет  вручную,  чем  полагаться  на  систему
автоматического включения дальнего света.
• В плохую погоду (дождь, снег, туман, песчаные бури и т.д.)
• Ветровое стекло затягивается туманом, дымкой, льдом, грязью и т.д.
• Ветровое стекло треснуло или повреждено.
• Передний датчик деформирован или загрязнен.
• Слишком высокая температура переднего датчика.
• Уровни  яркости  окружающего  пространства  равны  уровням  яркости  фар,

задних фонарей или противотуманных фар.

• Фары  или  задние  фонари  автомобилей,  движущихся  впереди,  либо

выключены, либо грязные, изменяют цвет или направлены неправильно.

• Во  время  движения  через  зону  периодически  чередующегося  света  и

темноты.

• При  часто  и  многократно  повторяющемся  подъеме/спуске  или  на  дороге  с

неровной  поверхностью  или  поверхностью  с  выбоинами  (например,
мощеная камнем дорога, гравийная дорога и т.д.).

• При  часто  и  многократно  повторяющихся  поворотах  или  при  движении  по

извилистой дороге.

• Перед 

автомобилем 

находится 

объект 

с 

высокой 

отражающей

способностью, такой как, знак или зеркало.

• Задняя  часть  движущегося  впереди  транспортного  средства,  сильно

отражается, например, контейнер на грузовике.

• Фары автомобиля повреждены или загрязнены.
• Автомобиль  накренен  или  наклонен  из-за  спущенной  шины,  буксировки

прицепа и т.д.

• Водитель  считает,  что  дальний  свет  может  стать  причиной  проблем  или

утомления других водителей или находящихся поблизости пешеходов.

264

4-5. Toyota Safety Sense

■

Если  индикатор  автоматического  включения  дальнего  света  загорается
желтым цветом
Это может указывать на неисправность системы. Обратитесь к дилеру Toyota.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Ограничения системы автоматического включения дальнего света
Не  полагайтесь  полностью  на  систему  автоматического  включения  дальнего
света.  Всегда  ведите  автомобиль  внимательно,  следите  за  условиями
движения  и  при  необходимости  включайте  или  выключайте  дальний  свет
вручную.

ВНИМАНИЕ!

■

Примечания  по  использованию  системы  автоматического  включения
дальнего света
Соблюдайте  следующие  меры  предосторожности,  чтобы  обеспечить
правильную работу системы автоматического включения дальнего света.

●

Не допускайте перегрузки автомобиля.

●

Не модифицируйте автомобиль.

265

4

Вож

д

ен

и

е

4-6. Использование систем обеспечения безопасности движения

Используйте  круиз-контроль,  чтобы  поддерживать  настроенную
скорость движения, не нажимая на педаль акселератора. 

Индикаторы

Переключатель круиз-контроля

Для  того  чтобы  включить  круиз-
контроль,  нажмите  кнопку “ON-
OFF”. 

Загорится  индикатор  работы  круиз-
контроля (зеленый).

Нажмите 

кнопку 

снова, 

чтобы

выключить круиз-контроль.

Увеличьте  или  снизьте  скорость
автомобиля 

до 

требуемого

значения и потяните рычаг вниз,
чтобы установить скорость.

Загорится индикатор “SET”.

Скорость  автомобиля  в  момент
отпускания 

рычага 

достигнет

настроенного значения.

Круиз-контроль

∗

∗

: При наличии

Краткое описание функций

1
2

Настройка скорости автомобиля

1

2

266

4-6. Использование систем обеспечения безопасности движения

Для  того  чтобы  изменить  настроенную  скорость,  манипулируйте
рычагом, пока не будет достигнута настроенная скорость.

Увеличивает скорость

Уменьшает скорость

Точная  настройка:  На  мгновение
передвиньте  рычаг  в  требуемом
направлении.

Грубая 

настройка: 

Удерживайте

рычаг в требуемом направлении.

Настроенная скорость увеличится или уменьшится следующим образом:

Точная  настройка:  Примерно  на 1,6 km/h (км/ч)  при  каждой  манипуляции
рычагом.

Грубая настройка: Настроенную скорость можно увеличивать или уменьшать
непрерывно, пока не будет отпущен рычаг.

Для  того  чтобы  отменить  режим
поддержания 

постоянной

скорости,  потяните  рычаг  на
себя.

Настройка 

скорости 

также

отменяется 

при 

использовании

тормозов  или  нажатии  на  педаль
сцепления  (только  механическая
коробка передач).

Для  того  чтобы  возобновить
режим  поддержания  постоянной
скорости, потяните рычаг вверх.

Возобновление  режима  возможно  при  движении  автомобиля  со  скоростью
приблизительно выше 40 km/h (км/ч).

Регулировка настроенной скорости

1
2

Отмена  и  возобновление  режима  поддержания  постоянной
скорости
1

2