Toyota Land Cruiser (2015 год). Руководство - часть 121

496

4-5. Использование других систем помощи при вождении

● Вид сзади

Углы бампера на экране не видны.

● Широкий обзор сзади

Углы бампера на экране не видны.

1

1

497

4-5. Использование других систем помощи при вождении

4

Вождени

е

■

Диапазон отображения при панораме

●

При панораме система обрабатывает и отображает изображения, полученные с
4  камер,  с  допущением,  что  автомобиль  находится  на  ровной  поверхности.
Поэтому отображение может быть следующим.
• Трехмерные  объекты  могут  выглядеть  перевернутыми,  длинными  и  узкими

или больше их реальной величины

• Трехмерные  объекты,  находящиеся  выше  поверхности  дороги,  могут

казаться  дальше,  чем  они  фактически  расположены,  или  могут  не
отображаться

• Высокие  объекты  могут  казаться  появляющимися  из  швов  сшивания

изображений

●

Неодинаковость  в  яркости  изображений  с  разных  камер  может  зависеть  от
условий освещенности.

●

Отображаемое  изображение  может  быть  не  выровнено,  когда  наклон  или
высота  автомобиля  изменились  из-за  изменения  числа  пассажиров,  веса
багажа или оставшегося количества бензина.

●

Изображения  и  направляющие  могут  отображаться  неправильно,  если  двери
закрыты неполностью.

●

Изображения  и  направляющие  могут  отображаться  неправильно,  если  двери
закрыты неполностью.
Отображаемое  изображение  может  быть  неверно  ориентировано,  когда
автомобиль  работает  в  режиме  высоты,  отличном  от “N” (нормальный)
(автомобили с системой AHC для 4 колес). (

→стр. 432)

●

Относительные расстояния между значком автомобиля и поверхностью дороги
или  препятствием,  отображаемые  в  панораме,  могут  отличаться  от
фактических.

●

При использовании подсветки номерного знака он может появиться на экране.

●

Черная область вокруг значка автомобиля – это область, которая не появляется
в камере. Такие области следует проверять визуально.

●

Области  в  окружностях,  показанные  на
рисунке,  может  быть  сложно  увидеть,  так
как  это  точки,  в  которых  объединяются
изображения.

498

4-5. Использование других систем помощи при вождении

■

Диапазон отображения широкого обзора спереди

●

Определенные  области  спереди  автомобиля  имеют  разные  ощущения
расстояния и маскируются черным, чтобы они не появлялись на экране.

●

Имеются  ограничения  диапазона  отображения  на  экране.  Объекты  в  углах
бампера или непосредственно под бампером могут не отображаться.

●

Восприятие расстояния между объектами на выводимом на экран изображении
отличается от фактического.

■

Отображаемые на экране изображения
В  камерах  системы Multi-terrain Monitor используются  специальные  объективы.
Расстояние, отображаемое на экране, отличается от фактического расстояния.

■

Камеры системы Multi-terrain Monitor
● Положения камер

Камеры системы Multi-terrain Monitor устанавливаются следующим
образом.

Боковая  камера  (слева  и
справа)

Передняя камера

Задняя камера

1

2
3

499

4-5. Использование других систем помощи при вождении

4

Вождени

е

● Использование камер

Если  на  объектив  попала  грязь  или  посторонние  вещества
(например,  капли  воды,  снег  и  т.п.),  камера  не  может  передавать
четкое  изображение.  В  этом  случае  ополосните  камеру  большим
количеством  воды  и  протрите  объектив  камеры  мягкой  влажной
тканью.

ВНИМАНИЕ!

■

Как пользоваться камерами

●

Соблюдайте  следующие  меры  предосторожности.  Несоблюдение  мер
предосторожности  может  привести  к  неправильной  работе  системы Multi-
terrain Monitor.
• Не подвергайте область камеры ударам и следите, чтобы никакие объекты

не врезались в нее. 
Если  камера  или  область  вокруг  нее  подверглись  сильному  удару,
положение  камеры,  угол  установки  и  т.п.  могут  измениться.  Если  камера
случайно  подверглась  удару,  произведите  осмотр  автомобиля  у
авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Toyota либо в другой
организации, имеющей соответствующую квалификацию и оснащение.

• Не снимайте, не разбирайте и не модифицируйте камеру или окружающие

ее детали.
Это может привести к неисправности камеры. Это может также привести к
потере свойств водонепроницаемости.

• Если  объектив  камеры  загрязнен,  следуйте  описанной  выше  процедуре

очистки.
Если  объектив  камеры  поврежден,  он  не  может  передавать  четкое
изображение.
Не  допускайте  контакта  крышки  камеры  органическими  растворителями,
автомобильным  воском,  средством  для  снятия  масляной  пленки,
стеклянным покрытием и т.п.
Это  может  негативно  повлиять  на  крышку  камеры  (резина).  В  случае
контакта как можно скорее сотрите эти вещества.

• При  низкой  температуре  наружного  воздуха  не  вызывайте  внезапных

изменений в температуре, например, поливая автомобиль горячей водой

●

При  мойке  автомобиля  не  допускайте  попадания  сильных  струй  воды
(например, при мойке под высоким давлением) на камеру или зону камеры.
Это  может  привести  к  сильному  воздействию  на  камеру,  в  результате  чего
камера будет работать неправильно.