Toyota Highlander 2017 года. Руководство - часть 25

123

3-2. Открывание, закрывание и блокировка дверей

3

Управле

ни

е

 каждым

 из

 к

омп
онентов

■

При  повторном  подключении  аккумуляторной  батареи  или  замене
предохранителя,  пока  дверь  багажного  отделения  открыта  (автомобили  с
электромеханической дверью багажного отделения)
Для  того  чтобы  дать  возможность  электроприводу  двери  багажного  отделения
работать  должным  образом,  выполните  инициализацию  системы,  полностью
закрыв  дверь  багажного  отделения  вручную.  Если  аккумуляторная  батарея
подключается  заново  или  предохранитель  заменяется  при  закрытой  двери
багажного отделения, инициализация системы не требуется.

■

Индивидуальная  настройка  (автомобили  с  электромеханической  дверью
багажного отделения)
Настройки  (напр.,  угол  открытия  электромеханической  двери  багажного
отделения) можно изменить.
(Индивидуально настраиваемые функции: 

стр. 552)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте следующие меры предосторожности. 
Пренебрежение ими может привести к серьезной травме или смерти.

■

Перед началом движения

●

Убедитесь,  что  дверь  багажного  отделения  полностью  закрыта.  Если  дверь
багажного  отделения  закрыта  не  полностью,  она  может  неожиданно
открыться  во  время  движения  и  задеть  находящиеся  поблизости  объекты,
либо из багажного отделения может выпасть багаж, что может стать причиной
аварии.

●

Не позволяйте детям играть в багажном отделении. 
Если  ребенок  случайно  окажется  заперт  в  багажном  отделении,  он  может
получить тепловой удар или другие травмы.

●

Не позволяйте детям открывать или закрывать дверь багажного отделения. 
Это  может  стать  причиной  неожиданного  перемещения  двери  багажного
отделения, что может привести к защемлению руки, головы или шеи ребенка
при закрывании двери багажного отделения.

■

Важные моменты во время движения
Не  разрешайте  никому  находиться  в  багажном  отделении.  В  случае  резкого
торможения, заноса или столкновения им может грозить серьезная травма или
смерть.

■

Управление дверью багажного отделения
Соблюдайте следующие меры предосторожности.
В  противном  случае  может  произойти  защемление  частей  тела,  что  может
стать причиной серьезной травмы или смерти.

●

Перед открыванием двери багажного отделения удалите с нее тяжелый груз,
например, снег и лед. В противном случае дверь багажного отделения может
внезапно закрыться снова после того, как она была открыта.

124

3-2. Открывание, закрывание и блокировка дверей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

●

Перед открыванием или закрыванием двери багажного отделения убедитесь,
что автомобиль находится в безопасном месте.

●

Если  поблизости  есть  люди,  убедитесь  в  том,  что  им  ничего  не  угрожает,  и
предупредите  их,  что  дверь  багажного  отделения  сейчас  откроется  или
закроется.

●

При ветреной погоде открывайте или закрывайте дверь багажного отделения
с  осторожностью,  поскольку  сильный  ветер  может  стать  причиной  резкого
движения двери.

●

Автомобили  без  электромеханической
двери багажного отделения: 
Дверь 

багажного 

отделения 

может

внезапно закрыться, если она открыта не
полностью.  Открывать  или  закрывать
дверь  багажного  отделения  на  склоне
труднее, 

чем 

на 

горизонтальной

поверхности, 

поэтому 

остерегайтесь

неожиданного 

самопроизвольного

открывания 

или 

закрывания 

двери

багажного 

отделения. 

Прежде 

чем

пользоваться 

багажным 

отделением,

убедитесь, 

что 

дверь 

багажного

отделения  полностью  открыта  и  не
представляет опасности.

●

При 

закрывании 

двери 

багажного

отделения  будьте  особенно  осторожны,
чтобы  избежать  защемления  пальцев  и
т.д.

●

Автомобили  без  электромеханической
двери багажного отделения: 
При 

закрывании 

двери 

багажного

отделения  не  забудьте  слегка  нажать  на
ее  внешнюю  поверхность.  Если  полное
закрывание  двери  багажного  отделения
производится  за  ручку,  это  может
привести к защемлению ладоней или рук.

125

3-2. Открывание, закрывание и блокировка дверей

3

Управле

ни

е

 каждым

 из

 к

омп
онентов

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

●

Не  тяните  за  демпферную  стойку  двери  багажного  отделения  (автомобили
без  электромеханической  двери  багажного  отделения)  или  стержень  двери
багажного отделения (автомобили с электромеханической дверью багажного
отделения), чтобы закрыть дверь, и не висите на демпферной стойке двери
багажного отделения (автомобили без электромеханической двери багажного
отделения)  или  стержне  двери  багажного  отделения  (автомобили  с
электромеханической дверью багажного отделения).
В  противном  случае  возможно  защемление  рук,  либо  демпферная  стойка
двери  багажного  отделения  (автомобили  без  электромеханической  двери
багажного отделения) или стержень двери багажного отделения (автомобили
с  электромеханической  дверью  багажного  отделения)  сломается,  что
приведет к несчастному случаю.

●

Автомобили  без  электромеханической  двери  багажного  отделения:  Если
крепление  для  велосипедов  или  подобный  тяжелый  предмет  прикреплен  к
двери  багажного  отделения,  она  может  внезапно  снова  закрыться  после
открывания,  став  причиной  защемления  и  травмирования  чьих-либо  рук,
головы  или  шеи.  При  установке  аксессуара  на  дверь  багажного  отделения
рекомендуется использовать оригинальные детали Toyota.

■

Доводчик  закрывания  двери  багажного  отделения  (автомобили  с
электромеханической дверью багажного отделения)

●

Будьте осторожны при использовании доводчика двери багажного отделения,
т.к. он все еще работает, когда система электромеханической двери багажного
отделения отключена.

●

Если 

дверь 

багажного 

отделения

оставлена  приоткрытой,  доводчик  двери
багажного 

отделения 

автоматически

полностью  закроет  ее.  Доводчик  двери
багажного  отделения  начнет  работать
через  несколько  секунд.  Следите  за  тем,
чтобы  не  прищемить  дверью  багажного
отделения пальцы, другие части тела или
предметы, поскольку это  может  привести
к  раздроблению  костей  или  другим
серьезным травмам.

126

3-2. Открывание, закрывание и блокировка дверей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Электромеханическая дверь багажного отделения (при наличии)
При  управлении  электромеханической  дверью  багажного  отделения
соблюдайте следующие меры предосторожности.
Пренебрежение ими может привести к серьезной травме или смерти.

●

Проверьте,  что  автомобиль  находится  в  безопасном  месте  и  отсутствуют
препятствия или помехи, за которые могут зацепиться ваши вещи.

●

Если  поблизости  есть  люди,  убедитесь  в  том,  что  им  ничего  не  угрожает,  и
предупредите  их,  что  дверь  багажного  отделения  сейчас  откроется  или
закроется.

●

Если система электромеханической двери багажного отделения отключается
с  помощью  главного  выключателя  во  время  автоматической  работы  двери
багажного отделения, то автоматическая работа прекращается. Затем дверью
багажного  отделения  следует  управлять  вручную.  Будьте  особенно
осторожны, находясь на склоне, поскольку дверь багажного отделения может
неожиданно открыться или закрыться.

●

Если  рабочие  условия  электромеханической  двери  багажного  отделения
более  не  выполняются,  может  зазвучать  зуммер,  и  открывание  или
закрывание  двери  багажного  отделения  может  остановиться.  Затем  дверью
багажного  отделения  следует  управлять  вручную.  Будьте  особенно
осторожны, находясь на склоне, поскольку дверь багажного отделения может
внезапно открыться или закрыться.

●

На  склоне  дверь  багажного  отделения  может  внезапно  закрыться  после
открытия. Убедитесь, что дверь багажного отделения полностью открыта и не
представляет опасности.

●

В  следующих  ситуациях  могут  быть  обнаружены  неполадки  в  работе
электромеханической  двери  багажного  отделения,  и  автоматическая  работа
двери  может  быть  остановлена.  В  этом  случае  манипуляции  с  дверью
багажного  отделения  необходимо  производить  вручную.  Будьте  особенно
осторожны, находясь на склоне, поскольку дверь багажного отделения может
внезапно открыться или закрыться.
• Когда дверь багажного отделения контактирует с препятствием
• Когда  напряжение  аккумуляторной  батареи  внезапно  падает,  например,

когда замок запуска двигателя поворачивается в режим IGNITION ON, или
когда во время работы в автоматическом режиме запускается двигатель

●

Если на дверь багажного отделения установлено крепление для велосипедов
или  другое  аналогичное  приспособление,  электромеханическая  дверь
багажного отделения может не работать, или стать неисправной, либо дверь
багажного  отделения  может  сдвинуться  в  направлении  закрывания  после
открытия, став причиной защемления или травмы чьей-либо руки, головы или
шеи.  При  установке  дополнительной  детали  на  дверь  багажного  отделения
обратитесь за подробностями к дилеру Toyota.