Toyota Auris 2017 года. Руководство по эксплуатации - часть 7

111

2. 

Комбинация

 

приборов

2

Ком

б

ин

ац
ия

 

при
б

оро

в

◆

Использование

 

переключателей

 

управления

 

приборами

Многофункциональный

 

информационный

 

дисплей

 

управляется

 

с

помощью

 

переключателей

 

управления

 

приборами

.

:

Отображение
значков

 

меню

/

выбор

значков

 

меню

:

Смена
отображаемого
элемента

, 

прокрутка

экрана

 

вверх

/

вниз

 

и

перемещение
курсора

 

вверх

/

вниз

Нажатие

: 

Ввод

/

настройка

Нажатие

 

и

 

удерживание

: 

Сброс

Возврат

 

на

 

предыдущий

 

экран

Значки

 

меню

1

2

3

112

2. 

Комбинация

 

приборов

◆

Информация

 

о

 

поездке

■

Информация

 

о

 

поездке

 1/

Информация

 

о

 

поездке

 2/

Информация

 

о

поездке

 3

Отображает

 

информацию

 

о

 

поездке

, 

например

:

●

Информация

 

о

 

поездке

 1

•

Текущий

 

расход

 

топлива

 (

дисплей

 

указателя

)

•

Средний

 

расход

 

топлива

 (

после

 

сброса

)

●

Информация

 

о

 

поездке

 2

•

Расстояние

 (

запас

 

хода

)

•

Средняя

 

скорость

 

автомобиля

 (

после

 

сброса

)

●

Информация

 

о

 

поездке

 3

•

Средний

 

расход

 

топлива

 (

после

 

пуска

)

•

Расстояние

 (

после

 

пуска

)

Отображаемые

 

элементы

  (

перечисленные

 

ниже

) 

можно

 

сменять

 

на

дисплее

 

настроек

. (



стр

. 114)

Элемент

Содержание

Текущий

 

расход

топлива

  (

дисплей

указателя

)

Отображает

 

текущие

 

показания

 

расхода

топлива

 

на

 

дисплее

 

указателя

Текущий

 

расход

топлива

  (

числовой

дисплей

)

Отображает

 

текущие

 

показания

 

расхода

топлива

 

в

 

числовом

 

выражении

Средний

 

расход

топлива

 

(

после

сброса

)

Отображает

 

средний

 

расход

 

топлива

 

с

момента

 

сброса

 

показаний

*

1, 2

Средний

 

расход

топлива

 

(

после

пуска

)

Отображает

 

средний

 

расход

 

топлива

 

с

момента

 

пуска

 

гибридной

 

системы

*

2

Средний

 

расход

топлива

 

(

после

дозаправки

)

Отображает

 

средний

 

расход

 

топлива

 

с

момента

 

дозаправки

*

2, 3

Средняя

 

скорость

автомобиля

  (

после

сброса

)

Отображает

 

среднюю

 

скорость

 

автомобиля

 

с

момента

 

сброса

 

показаний

*

1

Средняя

 

скорость

автомобиля

  (

после

пуска

)

Отображает

 

среднюю

 

скорость

 

автомобиля

 

с

момента

 

пуска

 

гибридной

 

системы

113

2. 

Комбинация

 

приборов

2

Ком

б

ин

ац
ия

 

при
б

оро

в

*

1

:

Значения

, 

которые

 

можно

 

сбросить

, 

будут

 

отображаться

 

с

 

кружком

  (

)

 

в

правом

 

верхнем

 

углу

. 

Для

 

того

 

чтобы

 

выполнить

 

сброс

, 

отобразите

 

требуемый

 

элемент

, 

затем

нажмите

 

и

 

удерживайте

 

переключатель

 . 

Если

 

оба

 

отображаемых

элемента

 

можно

 

сбросить

, 

появится

 

экран

 

выбора

 

показаний

 

для

 

сброса

. 

*

2

:

Пользуйтесь

 

показаниями

 

расхода

 

топлива

 

в

 

качестве

 

справочной

информации

.

*

3

:

При

 

добавлении

 

небольшого

 

количества

 

топлива

 

показания

 

могут

 

не

обновляться

.

Во

 

время

 

дозаправки

 

выключите

 

переключатель

 

питания

. 

Если

 

дозаправка

автомобиля

 

производится

, 

когда

 

переключатель

 

питания

 

не

 

выключен

,

показания

 

могут

 

не

 

обновляться

.

*

4

:

Это

 

расстояние

 

вычисляется

 

на

 

основании

 

среднего

 

расхода

 

топлива

. 

В

результате

 

фактическое

 

расстояние

, 

которое

 

можно

 

проехать

, 

может

отличаться

 

от

 

отображаемого

 

на

 

дисплее

.

■

Монитор

 

энергии



стр

. 118

■

Цифровой

 

спидометр

Отображается

 

скорость

 

автомобиля

 

в

 

цифровом

 

формате

.

Истекшее

 

время

(

после

 

сброса

)

Отображает

 

время

, 

истекшее

 

с

 

момента

сброса

 

показаний

*

1

Истекшее

 

время

(

после

 

пуска

)

Отображает

 

время

, 

истекшее

 

с

 

момента

 

пуска

гибридной

 

системы

Расстояние

  (

запас

хода

)

Отображает

 

запас

 

хода

 

по

 

топливу

*

3, 4

Расстояние

  (

после

пуска

)

Отображает

 

расстояние

, 

пройденное

 

с

момента

 

начала

 

движения

 

автомобиля

Пустой

Нет

 

элемента

Элемент

Содержание

114

2. 

Комбинация

 

приборов

◆

Дисплей

 

настроек

■

 

Чувствительность

 

предупреждений

 LDA (

система

предупреждения

 

о

 

выходе

 

из

 

полосы

 

движения

) (

при

 

наличии

)

Чувствительность

 

предупреждений

 

системы

 LDA 

можно

 

настроить

 

на

2 

различных

 

уровня

.

■

 

Датчик

 

системы

 

помощи

 

при

 

парковке

 Toyota (

при

наличии

)

Выберите

, 

чтобы

 

включить

/

отключить

 

систему

 

помощи

 

при

 

парковке

Toyota.

■

 RSA (

система

 

подсказки

 

дорожных

 

знаков

) (

при

 

наличии

)

Выберите

, 

чтобы

 

включить

/

отключить

 

систему

 RSA.

■

 

Управление

 

подсветкой

 

панели

 

приборов

Выберите

, 

чтобы

 

отрегулировать

 

яркость

 

приборов

, 

когда

 

включен

ночной

 

режим

*

.

*

:

Ночной

 

режим

: 



стр

. 116

115

2. 

Комбинация

 

приборов

2

Ком

б

ин

ац
ия

 

при
б

оро

в

■

 

Другие

 

настройки

Выберите

, 

чтобы

 

изменить

 

следующие

 

настройки

:

●

 

Настройка

 RSA (

система

 

подсказки

 

дорожных

 

знаков

) (

при

наличии

)

•

Способ

 

уведомления

 

(

превышение

 

скорости

/

другие

предупреждения

) 

Выберите

, 

чтобы

 

изменить

 

способ

 

уведомления

 

с

 

помощью

следующих

 

предупреждений

 

на

 

нет

 

уведомления

/

только

дисплей

/

дисплей

 

и

 

зуммер

.

Предупреждение

 

о

 

превышении

 

скорости

: 

Предупреждает

 

водителя

, 

если

 

автомобиль

 

превышает

скорость

, 

отображаемую

 

на

 

знаке

 

ограничения

 

скорости

 

на

многофункциональном

 

информационном

 

дисплее

.

Другие

 

предупреждения

: 

Предупреждает

 

водителя

, 

если

 

система

 

определяет

, 

что

автомобиль

 

совершает

 

обгон

, 

когда

 

знак

 

о

 

запрете

 

обгона

отображается

 

на

 

многофункциональном

 

информационном

дисплее

.

•

Уровень

 

уведомления

 

о

 

превышении

 

скорости

Выберите

, 

чтобы

 

настроить

 

порог

 

скорости

, 

выше

 

которого

 

будет

срабатывать

 

предупреждение

 

о

 

превышении

 

скорости

, 

когда

знак

 

ограничения

 

скорости

 

отображается

 

на

многофункциональном

 

информационном

 

дисплее

.

●

Единицы

 

измерения

Выберите

, 

чтобы

 

изменить

 

единицы

 

измерения

, 

отображаемые

 

на

многофункциональном

 

информационном

 

дисплее

.

●

 

Индикатор

 EV

Выберите

, 

чтобы

 

включить

/

выключить

 

индикатор

 EV.

●

Информация

 

о

 

поездке

 1/

Информация

 

о

 

поездке

 2/

Информация

 

о

поездке

 3

Выберите

 

для

 

выбора

 

до

 2 

элементов

, 

которые

 

будут

 

отображаться

на

 

экране

 

Информация

 

о

 

поездке

 1, 

Информация

 

о

 

поездке

 2 

и

Информация

 

о

 

поездке

 3 

соответственно

. (



стр

. 112)

116

2. 

Комбинация

 

приборов

●

Всплывающий

 

дисплей

Выберите

, 

чтобы

 

включить

/

выключить

 

следующие

 

всплывающие

дисплеи

. 

•

Дисплей

 

входящего

 

вызова

 

системы

 

громкой

 

связи

 

для

мобильного

 

телефона

 (

при

 

наличии

)

•

Дисплей

 

ведения

 

по

 

маршруту

 

системы

, 

связанной

 

с

 

системой

навигации

 (

при

 

наличии

)

●

Инициализация

Выберите

 

для

 

сброса

 

настроек

 

дисплея

 

панели

 

приборов

. 

(



стр

. 607)

■

 

Язык

Выберите

, 

чтобы

 

изменить

 

язык

 

на

 

дисплее

.

■

Яркость

 

приборов

 (

дневной

 

и

 

ночной

 

режимы

)

●

Яркость

 

приборов

 

изменяется

 

между

 

дневным

 

и

 

ночным

 

режимами

.



Автомобили

 

без

 

автоматической

 

системы

 

управления

 

освещением

•

Дневной

 

режим

: 

Когда

 

задние

 

фонари

 

выключены

•

Ночной

 

режим

: 

Когда

 

задние

 

фонари

 

включены



Автомобили

 

с

 

автоматической

 

системой

 

управления

 

освещением

•

Дневной

 

режим

: 

Когда

 

задние

 

фонари

 

выключены

 

или

 

включены

, 

а

окружающий

 

участок

 

светлый

•

Ночной

 

режим

: 

Когда

 

задние

 

фонари

 

включены

, 

а

 

окружающий

 

участок

темный

●

В

 

ночном

 

режиме

 

яркость

 

будет

 

слегка

 

уменьшена

, 

пока

 

не

 

будет

 

настроен

самый

 

яркий

 

уровень

 

подсветки

 

приборов

.

■

Приостановление

 

отображения

 

дисплея

 

настроек

●

Во

 

время

 

движения

 

многофункциональный

 

информационный

 

дисплей

 

не

удается

 

переключить

 

в

 

режим

 

настройки

. 

Перед

 

изменением

 

настроек

остановите

 

автомобиль

 

в

 

безопасном

 

месте

.

●

В

 

следующих

 

ситуациях

 

управление

 

отображением

 

дисплея

 

некоторых

настроек

 

будет

 

временно

 

приостановлено

.

•

Когда

 

на

 

многофункциональном

 

информационном

 

дисплее

 

появляется

предупреждающее

 

сообщение

•

Когда

 

автомобиль

 

начинает

 

движение

117

2. 

Комбинация

 

приборов

2

Ком

б

ин

ац
ия

 

при
б

оро

в

■

При

 

отсоединении

 

и

 

повторном

 

подключении

 

клемм

 12-

вольтовой

аккумуляторной

 

батареи

Будет

 

произведен

 

сброс

 

информации

 

о

 

поездке

.

■

Жидкокристаллический

 

дисплей

На

 

дисплее

 

могут

 

появляться

 

небольшие

 

точки

 

или

 

светлые

 

пятна

. 

Это

характерно

 

для

 

жидкокристаллических

 

дисплеев

 

и

 

не

 

является

 

препятствием

для

 

дальнейшего

 

использования

 

дисплея

. 

■

Выключение

 

дисплея

Когда

 

переключатель

 

питания

 

выключается

, 

следующая

 

информация

 

о

 

текущей

поездке

 

будет

 

временно

 

отображаться

 

на

 

многофункциональном

информационном

 

дисплее

.

●

Истекшее

 

время

 (

после

 

пуска

)

●

Расстояние

 (

после

 

пуска

)

●

Средний

 

расход

 

топлива

 (

после

 

пуска

)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Предостережение

 

об

 

использовании

 

во

 

время

 

движения

●

При

 

управлении

 

многофункциональным

 

информационным

 

дисплеем

 

во

время

 

движения

 

уделяйте

 

особое

 

внимание

 

безопасности

 

обстановки

 

вокруг

автомобиля

.

●

Не

 

смотрите

 

непрерывно

 

на

 

многофункциональный

 

информационный

дисплей

 

во

 

время

 

движения

, 

т

.

к

. 

можете

 

не

 

заметить

 

пешеходов

, 

объекты

 

на

дороге

 

и

 

т

.

д

. 

перед

 

автомобилем

.

■

Предостережения

 

во

 

время

 

настройки

 

дисплея

Поскольку

 

настройка

 

дисплея

 

выполняется

 

при

 

работающей

 

гибридной

системе

, 

убедитесь

, 

что

 

автомобиль

 

припаркован

 

в

 

хорошо

 

вентилируемом

месте

. 

В

 

закрытом

 

помещении

, 

например

, 

в

 

гараже

, 

выхлопные

 

газы

,

содержащие

 

опасный

 

для

 

здоровья

 

угарный

 

газ

 (CO), 

могут

 

скапливаться

 

и

проникать

 

в

 

салон

. 

Это

 

может

 

представлять

 

серьезную

 

угрозу

 

здоровью

 

или

привести

 

к

 

смерти

.

ВНИМАНИЕ

■

Многофункциональный

 

информационный

 

дисплей

 

при

 

низких

температурах

Перед

 

использованием

 

жидкокристаллического

 

информационного

 

дисплея

дайте

 

салону

 

автомобиля

 

прогреться

. 

При

 

чрезмерно

 

низких

 

температурах

монитор

 

информационного

 

дисплея

 

может

 

реагировать

 

медленно

, 

а

 

изменения

дисплея

 

могут

 

отображаться

 

с

 

задержкой

.

■

Во

 

время

 

настройки

 

дисплея

Во

 

избежание

 

разрядки

 12-

вольтовой

 

аккумуляторной

 

батареи

 

выполняйте

настройку

 

функций

 

дисплея

 

только

 

при

 

работающей

 

гибридной

 

системе

.

118

2. 

Комбинация

 

приборов

Многофункциональный
информационный

 

дисплей

Система

 

навигации

/

мультимедийная

 

система

  (

при

наличии

)



Система

 

навигации

/

мультимедийная

 

система

Нажмите

 

кнопку

 “CAR” 

на

 

системе

навигации

/

мультимедийной

системе

.

Выберите

 “

Контроль

 

расх

. 

энергии

”.



Многофункциональный

 

информационный

 

дисплей

Нажмите

 

на

 

 

или

 

 

на

 

переключателях

 

управления

 

приборами

 

и

выберите

 , 

а

 

затем

 

нажмите

 

на

 

 

или

 , 

чтобы

 

выбрать

дисплей

 

монитора

 

энергии

.

Монитор

 

энергии

/

экран

 

расхода





: 

При

 

наличии

Вы

 

можете

 

наблюдать

 

за

 

состоянием

 

гибридной

 

системы

 

на

многофункциональном

 

информационном

 

дисплее

 

и

 

на

 

экране

системы

 

навигации

/

мультимедийной

 

системы

.

1

2

Монитор

 

энергии

119

2. 

Комбинация

 

приборов

2

Ком

б

ин

ац
ия

 

при
б

оро

в

■

Экран

 

монитора

 

энергии

Система

 

навигации

/

мультимедийная

 

система

Многофункциональный

 

информационный

 

дисплей

Когда

 

автомобиль

приводится

 

в

движение
электродвигателем

(

тяговым

электродвигателем

)

Когда

 

автомобиль

приводится

 

в

движение
бензиновым
двигателем

Когда

 

автомобиль

приводится

 

в

движение

 

и

бензиновым
двигателем

, 

и

электродвигателем

(

тяговым

электродвигателем

)

Когда

 

автомобиль

заряжает
гибридную
аккумуляторную
батарею

  (

тяговую

аккумуляторную
батарею

)

Когда

 

поток

энергии
отсутствует

Состояние
гибридной
аккумуляторной
батареи

  (

тяговой

аккумуляторной
батареи

)

Низкий

Полность

ю

 

заряжена

Низкий

Полностью

 

заряжена

120

2. 

Комбинация

 

приборов

Нажмите

 

кнопку

 “CAR” 

на

системе

 

навигации

/

мультимедийной

 

системе

.

Выберите

 “

Информация

 

о

 

поездке

”.

■

Экран

 

с

 

информацией

 

о

 

поездке

Отображает

 

среднюю

скорость

 

автомобиля

 

с

момента

 

пуска

 

гибридной

системы

.

Запас

 

хода

 

по

 

топливу

 

(



стр

. 121)

Расход

 

топлива

 

за

 

последние

15 

минут

Рекуперация

 

энергии

 

за

последние

 15 

минут

Один

 

символ

 

означает

 30 Wh (

Вч

). 

Отображается

 

до

 5 

символов

.

Отображает

 

время

, 

истекшее

 

с

 

момента

 

пуска

 

гибридной

 

системы

.

Сброс

 

данных

 

о

 

расходе

 

топлива

Средний

 

расход

 

топлива

 

за

 

последние

 15 

минут

 

поделен

 

с

 

помощью

цвета

 

на

 

предыдущие

 

средние

 

значения

 

и

 

средние

 

значения

,

полученные

 

с

 

момента

 

последнего

 

поворота

 

переключателя

 

питания

в

 

режим

 ON. 

Пользуйтесь

 

показаниями

 

среднего

 

расхода

 

топлива

 

в

качестве

 

справочной

 

информации

.

Изображение

 

приведено

 

только

 

в

 

качестве

 

примера

.

Информация

 

о

 

суточном

 

пробеге

 

(

система

 

навигации

/

мультимедийная

 

система

)

1

2

1

2

3

4

5
6

121

2. 

Комбинация

 

приборов

2

Ком

б

ин

ац
ия

 

при
б

оро

в

Нажмите

 

кнопку

 “CAR” 

на

системе

 

навигации

/

мультимедийной

 

системе

.

Выберите

 “

Последняя

 

запись

”.

■

Экран

 

прошлой

 

записи

Наилучший

 

записанный

расход

 

топлива

Предыдущая

 

запись

 

о

 

расходе

топлива

Средний

 

расход

 

топлива

Обновление

 

данных

 

о

среднем

 

расходе

 

топлива

Сброс

 

прошлых

 

записанных

данных

Журнал

 

среднего

 

расхода

 

топлива

 

поделен

 

с

 

помощью

 

цвета

 

на

прошлые

 

средние

 

значения

 

и

 

средний

 

расход

 

топлива

 

с

 

момента

последнего

 

обновления

. 

Пользуйтесь

 

показаниями

 

среднего

 

расхода

топлива

 

в

 

качестве

 

справочной

 

информации

.

Изображение

 

приведено

 

только

 

в

 

качестве

 

примера

.

■

Обновление

 

данных

 

прошлой

 

записи

Обновите

 

средний

 

расход

 

топлива

, 

выбрав

  “

Обновить

” 

для

 

повторного

измерения

 

текущего

 

расхода

 

топлива

.

■

Сброс

 

данных

Данные

 

о

 

расходе

 

топлива

 

можно

 

удалить

, 

выбрав

 “

Очистить

”.

■

Запас

 

хода

 

по

 

топливу

Отображает

 

расчетное

 

максимальное

 

расстояние

, 

которое

 

можно

 

проехать

 

на

количестве

 

топлива

, 

оставшегося

 

в

 

баке

.

Это

 

расстояние

 

вычисляется

 

на

 

основании

 

среднего

 

расхода

 

топлива

. 

В

 

результате

 

фактическое

 

расстояние

, 

которое

 

можно

 

проехать

, 

может

отличаться

 

от

 

отображаемого

 

на

 

дисплее

.

Прошлая

 

запись

 (

система

 

навигации

/

мультимедийная

 

система

)

1

2

1

2

3
4

5

123

3

Управление

 

каждым

из

 

компонентов

3-1. 

Информация

 

о

 

ключах

Ключи

..................................... 124

3-2. 

Открывание

, 

закрывание

 

и

 

блокировка

 

дверей

Боковые

 

двери

....................... 128

Дверь

 

багажного

 

отделения

............................ 133

Интеллектуальная

 

система

 

доступа

 

и

 

пуска

 

без

 

ключа

............................. 138

Система

 

пуска

 

кнопкой

......... 160

3-3. 

Регулировка

 

сидений

Передние

 

сиденья

................. 179

Задние

 

сиденья

..................... 181

Подголовники

......................... 183

3-4. 

Регулировка

 

рулевого

 

колеса

 

и

 

зеркал

Рулевое

 

колесо

..................... 185

Внутреннее

 

зеркало

 

заднего

 

вида

........................ 187

Наружные

 

зеркала

 

заднего

 

вида

........................ 189

3-5. 

Опускание

 

и

 

подъем

 

стекол

Электростеклоподъемники

... 192

124

3-1. 

Информация

 

о

 

ключах

К

 

автомобилю

 

прилагаются

 

следующие

 

ключи

.

Электронные

 

ключи

•

Управление

 

интеллектуальной

системой

 

доступа

 

и

 

пуска

 

без

ключа

*

1

 (



стр

. 138)

•

Управление

 

системой

 

пуска

кнопкой

*

2

 (



стр

. 160)

•

Управление

 

функцией

беспроводного

 

дистанционного

управления

Механические

 

ключи

Пластинка

 

с

 

номером

 

ключа

*

1

:

Автомобили

 

с

 

интеллектуальной

 

системой

 

доступа

 

и

 

пуска

 

без

 

ключа

*

2

:

Автомобили

 

с

 

системой

 

пуска

 

кнопкой

Блокирует

 

все

 

двери

 (



стр

. 128)

Разблокирует

 

все

 

двери

 

(



стр

. 128)

Ключи

Ключи

1

2
3

Беспроводной

 

пульт

 

дистанционного

 

управления

1
2

125

3-1. 

Информация

 

о

 

ключах

3

Управле

ни

е

 

каждым

 

из

 

ко

мп
онентов

Для

 

того

 

чтобы

 

извлечь

механический

 

ключ

, 

нажмите

кнопку

 

фиксатора

, 

а

 

затем

извлеките

 

ключ

.

Механический

 

ключ

 

можно

 

вставить

только

 

в

 

одном

 

направлении

,

поскольку

 

он

 

имеет

 

канавки

 

только

на

 

одной

 

стороне

. 

Если

 

ключ

 

не

вставляется

 

в

 

цилиндр

 

замка

,

переверните

 

его

 

и

 

попробуйте

вставить

 

снова

.

После

 

использования

 

механического

 

ключа

 

вставьте

 

его

 

в

 

электронный

 

ключ

.

Носите

 

механический

 

ключ

 

вместе

 

с

 

электронным

 

ключом

. 

При

 

полной

разрядке

 

элемента

 

питания

 

электронного

 

ключа

 

или

 

неправильной

 

работе

функции

 

доступа

 

вам

 

потребуется

 

механический

 

ключ

. (



стр

. 570)

■

Если

 

вы

 

потеряли

 

ключи

Новые

 

оригинальные

 

ключи

 

можно

 

изготовить

 

у

 

любого

 

официального

 

дилера

или

 

в

 

ремонтной

 

службе

 Toyota, 

либо

 

у

 

другого

 

квалифицированного

 

и

технически

 

оснащенного

 

специалиста

, 

воспользовавшись

 

механическим

 

ключом

и

 

номером

 

ключа

, 

выштампованным

 

на

 

пластинке

 

с

 

номером

 

ключа

. 

Храните

пластинку

 

с

 

номером

 

ключа

 

в

 

надежном

 

месте

, 

например

, 

в

 

бумажнике

, 

но

 

не

 

в

автомобиле

. 

■

При

 

полете

 

в

 

самолете

Если

 

вы

 

взяли

 

электронный

 

ключ

 

в

 

самолет

, 

то

, 

находясь

 

в

 

салоне

 

самолета

, 

не

нажимайте

 

кнопки

 

на

 

электронном

 

ключе

. 

Если

 

электронный

 

ключ

 

находится

 

в

сумке

 

и

 

т

.

п

., 

убедитесь

, 

что

 

кнопки

 

не

 

могут

 

быть

 

нажаты

 

случайно

. 

При

 

нажатии

на

 

кнопку

 

электронный

 

ключ

 

может

 

излучать

 

радиоволны

, 

которые

 

могут

помешать

 

управлению

 

самолетом

.

■

Условия

, 

влияющие

 

на

 

работу

 

интеллектуальной

 

системы

 

доступа

 

и

 

пуска

без

 

ключа

 

или

 

системы

 

пуска

 

кнопкой



стр

. 141, 162

Использование

 

механического

 

ключа

126

3-1. 

Информация

 

о

 

ключах

■

Полная

 

разрядка

 

элемента

 

питания

 

электронного

 

ключа

●

Стандартный

 

срок

 

службы

 

элемента

 

питания

 

составляет

 

от

 1 

года

 

до

 2 

лет

.

●

Если

 

заряд

 

элемента

 

питания

 

снизился

, 

при

 

остановке

 

гибридной

 

системы

 

в

салоне

 

будет

 

звучать

 

сигнализация

.

●

Поскольку

 

электронный

 

ключ

 

постоянно

 

принимает

 

радиоволны

, 

элемент

питания

 

разряжается

, 

даже

 

если

 

электронный

 

ключ

 

не

 

используется

.

Следующие

 

признаки

 

неисправности

 

указывают

 

на

 

то

, 

что

 

элемент

 

питания

электронного

 

ключа

 

может

 

быть

 

разряжен

. 

При

 

необходимости

 

замените

элемент

 

питания

. (



стр

. 490)

•

Интеллектуальная

 

система

 

доступа

 

и

 

пуска

 

без

 

ключа

, 

система

 

пуска

кнопкой

 

или

 

беспроводной

 

пульт

 

дистанционного

 

управления

 

не

 

работает

.

•

Уменьшается

 

зона

 

обнаружения

.

•

Не

 

загорается

 LED-

индикатор

 

на

 

поверхности

 

ключа

.

●

Во

 

избежание

 

серьезного

 

ухудшения

 

работы

 

электронного

 

ключа

 

не

 

оставляйте

его

 

ближе

 1 m (

м

) 

от

 

следующих

 

электрических

 

приборов

, 

которые

 

создают

магнитное

 

поле

.

•

Телевизоры

•

Персональные

 

компьютеры

•

Мобильные

 

телефоны

, 

беспроводные

 

телефоны

 

и

 

зарядные

 

устройства

•

Мобильные

 

телефоны

 

или

 

беспроводные

 

телефоны

, 

находящиеся

 

в

процессе

 

подзарядки

•

Настольные

 

лампы

•

Индукционные

 

панели

■

Если

 

элемент

 

питания

 

электронного

 

ключа

 

полностью

 

разряжен



стр

. 490

■

Подтверждение

 

зарегистрированного

 

номера

 

ключа

Количество

 

ключей

, 

уже

 

зарегистрированных

 

для

 

автомобиля

, 

может

 

быть

подтверждено

. 

За

 

более

 

подробной

 

информацией

 

обратитесь

 

к

 

любому

официальному

 

дилеру

 

или

 

в

 

ремонтную

 

службу

 Toyota, 

либо

 

к

 

другому

квалифицированному

 

и

 

технически

 

оснащенному

 

специалисту

.

■

Если

 

используется

 

неправильный

 

ключ

Цилиндр

 

замка

 

легко

 

поворачивается

, 

изолированный

 

от

 

внутреннего

механизма

.

■

Индивидуальная

 

настройка

 

Настройки

  (

напр

., 

систему

 

беспроводного

 

пульта

 

дистанционного

 

управления

)

можно

 

изменить

. (

Индивидуально

 

настраиваемые

 

функции

: 



стр

. 605)

■

Сертификат

 

беспроводного

 

пульта

 

дистанционного

 

управления



стр

. 145, 164

127

3-1. 

Информация

 

о

 

ключах

3

Управле

ни

е

 

каждым

 

из

 

ко

мп
онентов

ВНИМАНИЕ

■

Во

 

избежание

 

повреждения

 

ключа

●

Не

 

роняйте

 

ключи

, 

не

 

подвергайте

 

их

 

сильным

 

ударам

 

и

 

не

 

сгибайте

 

их

.

●

Не

 

подвергайте

 

ключи

 

воздействию

 

высоких

 

температур

 

в

 

течение

длительных

 

периодов

 

времени

.

●

Не

 

допускайте

 

намокания

 

ключей

, 

не

 

мойте

 

их

 

в

 

ультразвуковой

 

стиральной

машине

 

и

 

т

.

д

.

●

Не

 

прикладывайте

 

к

 

ключам

 

металлические

 

или

 

магнитные

 

материалы

 

и

 

не

размещайте

 

ключи

 

рядом

 

с

 

такими

 

материалами

.

●

Не

 

разбирайте

 

ключи

.

●

Не

 

прикрепляйте

 

наклейки

 

или

 

что

-

либо

 

еще

 

к

 

поверхности

 

электронного

ключа

.

●

Не

 

размещайте

 

ключи

 

рядом

 

с

 

предметами

, 

излучающими

 

магнитные

 

поля

,

такими

 

как

 

телевизоры

, 

аудиосистемы

 

и

 

индукционные

 

плиты

, 

или

 

рядом

 

с

электрическим

 

медицинским

 

оборудованием

, 

таким

 

как

 

низкочастотное

терапевтическое

 

оборудование

.

■

Ношение

 

электронного

 

ключа

 

с

 

собой

Носите

 

электронный

 

ключ

 

на

 

удалении

 10 cm (

см

) 

или

 

более

 

от

 

включенных

электроприборов

. 

Радиоволны

, 

излучаемые

 

электроприборами

, 

находящимися

на

 

расстоянии

 10 cm (

см

) 

от

 

электронного

 

ключа

, 

могут

 

создавать

 

помехи

 

и

явиться

 

причиной

 

неправильной

 

работы

 

ключа

.

■

В

 

случае

 

неисправности

 

интеллектуальной

 

системы

 

доступа

 

и

 

пуска

 

без

ключа

 

или

 

возникновения

 

других

 

проблем

, 

связанных

 

с

 

ключом

Обратитесь

 

к

 

официальному

 

дилеру

 

или

 

в

 

ремонтную

 

службу

 Toyota, 

либо

 

к

другому

 

квалифицированному

 

и

 

технически

 

оснащенному

 

специалисту

 

с

автомобилем

 

и

 

всеми

 

имеющимися

 

электронными

 

ключами

.

■

Когда

 

электронный

 

ключ

 

утерян

При

 

утере

 

электронного

 

ключа

 

значительно

 

повышается

 

риск

 

кражи

автомобиля

. 

Незамедлительно

 

обратитесь

 

к

 

официальному

 

дилеру

 

или

 

в

ремонтную

 

службу

 Toyota, 

либо

 

к

 

другому

 

квалифицированному

 

и

 

технически

оснащенному

 

специалисту

 

вместе

 

со

 

всеми

 

оставшимися

 

электронными

ключами

 

автомобиля

.