SsangYong Actyon (2015 год). Руководство - часть 72

ДЕЙСТВИЯ В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ СИТУАЦИЯХ

11-19

1.  Отведите автомобиль с проезжей части в безопасное место. 

Припаркуйте  автомобиль  на  ровной  горизонтальной  пло-
щадке с твердым покрытием. Задействуйте стояночный тор-
моз и установите рычаг селектора в положение «P» (автома-
тическая  трансмиссия),  рычаг  переключения  передач  в  ней-
тральное положение (механическая коробка передач).

2.  Выключите кондиционер или отопитель, если они были вклю-

чены. Откройте капот и оставьте двигатель работать в режиме 
холостого хода, пока он немного не остынет.

3.  Если из-под капота выходит пар, немедленно заглушите дви-

гатель.

  Если пара нет, откройте капот и оставьте двигатель работать 

в  режиме  холостого  хода,  пока  температура  охлаждающей 

жидкости не понизится до нормального значения.

4.  Если при работе двигателя в режиме холостого хода стрелка 

указателя температуры охлаждающей жидкости не возвраща-
ется в обычный диапазон, заглушите двигатель и дайте ему 
остыть.

5.  Проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном 

бачке. Если уровень слишком низкий, проверьте герметичность 
патрубков радиатора и надежность подсоединения шлангов 
системы охлаждения.

6.  При необходимости долейте необходимое количество охлаж-

дающей жидкости в расширительный бачок.

7.  При открывании крышки бачка накройте ее ветошью и слегка 

поверните, чтобы сбросить давление в системе охлаждения. 
После сброса давления полностью снимите крышку и запол-
ните бачок. Затем установите крышку на место.

8.  Если уровень охлаждающей жидкости в норме, систему необ-

ходимо проверить в салоне дилера Ssangyong или в автори-
зованном сервисном центре Ssangyong.

ОСТОРОЖНО

 

y

Если  перегрев  двигателя  происходит  в  результате  низкого  уровня 

охлаждающей жидкости, немедленно заглушите двигатель и дайте 

ему остыть.

 

y

Крышку расширительного бачка допускается открывать только при 

заглушенном и остывшем двигателе. 

 

y

Под давлением возможен выброс горячей жидкости и пара, что может 

привести к серьезному ожогу. Не открывайте крышку расширитель-

ного бачка, пока двигатель и радиатор не остынут.

 

y

Если заливать холодную охлаждающую жидкость, когда двигатель 

еще не остыл, это может вывести его из строя.

 

y

Используйте  только  рекомендованные  Ssangyong  охлаждающие 

жидкости и антифриз.

 

y

Если проблему перегрева двигателя устранить не удается, систему 

необходимо проверить в салоне дилера Ssangyong или в авторизо-

ванном сервисном центре Ssangyong.

ВНИМАНИЕ

 

y

Во избежание ожогов осторожно поднимайте капот.

 

y

Возможен выброс горячей жидкости и пара, находящихся под дав-

лением,  что  может  привести  к  серьезным  ожогам.  Не  открывайте 

крышку расширительного бачка до тех пор, пока двигатель и ради-

атор не остынут.

 

y

При работающем двигателе будьте предельно внимательны, чтобы 

не допускать контакта с вращающимися деталями двигателя, такими 

как приводные ремни.

ВНИМАНИЕ

 

y

Если вы продолжите движение при включенной контрольной лампе 

и звуковой сигнализации, это может привести к повреждению двига-

теля. Гарантия не распространяется на любые неполадки, вызванные 

эксплуатацией автомобиля при горящей контрольной лампе темпера-

туры охлаждающей жидкости. После полного охлаждения двигателя 

автомобиль должен быть проверен в салоне дилера или авторизован-

ном сервисном центре Ssangyong..

ДЕЙСТВИЯ В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ СИТУАЦИЯХ

11-20

Контрольная лампа «Проверь двигатель»

Если  данная  контрольная  лампа  не  гаснет 

после  запуска  двигателя  или  загорается  во 

время  движения,  значит,  некоторые  из  ком-

понентов  системы  управления  двигателем, 

в  том  числе  датчики  и  устройства,  неис-

правны.  В  этом  случае  необходимо  прове-

рить автомобиль у дилера Ssangyong или в авторизованном сер-

висном центре Ssangyong. 

Контрольная лампа наличия воды в топлив-

ном фильтре (дизельные модели)

Когда  вода  в  отстойнике  топливного  филь-

тра превышает определенный уровень, заго-

рается  данная  контрольная  лампа  и  пода-

ется  звуковое  предупреж дение.  Кроме 

того,  уменьшается  тяговое  усилие  двига-

теля.  Если  контрольная  лампа  загорается 

во время движения, проверьте систему у дилера Ssangyong или 

в авторизованном сервисном центре Ssangyong.

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА НАЛИЧИЯ ВОДЫ В ТОПЛИВНОМ ФИЛЬТРЕ 

И КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА «ПРОВЕРЬ ДВИГАТЕЛЬ» 

ОСТОРОЖНО

Если  вы  продолжите  движение  при  включенной  контрольной  лампе 
наличия воды в топливном фильтре, это может привести к серьезной 
неисправности топливной системы и двигателя. Гарантия не распро-
страняется на любые неполадки, вызванные эксплуатацией автомобиля 
при горящей контрольной лампе наличия воды в топливном фильтре.

ОСТОРОЖНО

При активации данной контрольной лампы может уменьшиться тяговое 
усилие или произойти полная остановка двигателя.

Условия, при которых используется ручной то-

пливоподкачивающий насос

1.  После полной выработки топлива
2.  После слива воды из топливного фильтра
3.  После замены фильтрующего элемента топливного фильтра
В  перечисленных  выше  случаях  заполните  топливопроводы 

системы, закачав в нее топливо при помощи топливоподкачива-

ющего насоса. И только после этого запускайте двигатель.

ОСТОРОЖНО

 

y

После замены фильтрующего элемента или удаления воды выпол-

няйте прокачку системы с помощью ручного насоса до тех пор, пока 

из отверстия насоса не будет выходить топливо.

 

y

В противном случае в систему подачи топлива может попасть воз-

дух. Это может привести к серьезным повреждениям системы подачи 

топлива.

ДЕЙСТВИЯ В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ СИТУАЦИЯХ

11-21

ПОЛЬЗОВАНИЕ РУЧНЫМ ТОПЛИВОПОДКАЧИВАЮщИМ НАСОСОМ

1.  Поверните  рукоятку  насоса  против 

часовой стрелки (в направлении откры-
вания).

ОСТОРОЖНО

Рукоятка сильно затянута. Для перемещения 
рукоятки из положения «Закрыто» в положе-
ние «Открыто» и наоборот используйте пло-
скогубцы.

2.  На жимайте  и  отпускайте  рукоятк у 

насоса до тех пор, пока из топливного 
фильтра не начнет выходить топливо.

ОСТОРОЖНО

Не допускайте попадания топлива, выходя-
щего из топливного фильтра, в глаза.

3.  Нажмите  на  рукоятку  насоса  и  повер-

ните ее по часовой стрелке (в направ-
лении закрывания).

4.  Опустите капот и запустите двигатель.

Открыто

Закрыто

ДЕЙСТВИЯ В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ СИТУАЦИЯХ

11-22

ТРАНСПОРТИРОВКА НЕИСПРАВНОГО АВТОМОбИЛЯ

Во  избежание  получения  повреждений  неисправный  автомо-

биль  лучше  всего  перевозить  на  специальной  грузовой  плат-

форме.
Модели  AWD:  Автомобили  с  постоянно  включенным  полным 

приводом необходимо буксировать методом частичной погрузки 

с установкой под колеса специальных тележек либо транспорти-

ровать на специальной грузовой платформе.

ВНИМАНИЕ

 

y

Автомобили с AWD необходимо перевозить на специальной грузо-

вой платформе. Иначе трансмиссия или система AWD может быть 

серьезно повреждена.

 

y

Для вытаскивания автомобиля при его застревании в песке или грязи 

можно  использовать  буксирные  крюки  автомобиля.  Однако  если 

тяговое усилие слишком велико, буксирный крюк может оторваться, 

а трос или цепь могут быть порваны.Это может привести к серьезным 

травмам и повреждению автомобиля.

 

y

Чтобы  предотвратить  повреждение  автомобиля,  необходимо  пра-

вильно выполнить процедуры погрузки и буксировки. Если возникнет 

необходимость в услугах эвакуатора, свяжитесь с дилером Ssangyong 

или авторизованным сервисным центром Ssangyong.

Модели с передним приводом (2WD): Допускается буксировка 

автомобиля методом частичной погрузки, когда задние колеса 

остаются на земле без установки специальных тележек. При этом 

передние колеса не должны касаться дороги. При буксировке 

методом частичной погрузки без использования тележек эвакуа-

тором необходимо поднимать передние, а не задние колеса

ВНИМАНИЕ

При буксировке автомобиля передние колеса не должны оставаться 
в  контакте  с  дорожным  покрытием.  Иначе  трансмиссия  автомобиля 
может быть серьезно повреждена.

ОСТОРОЖНО

 

y

Для предотвращения повреждений бампера и компонентов, располо-

женных под кузовом, используйте специальные приспособления или 

тележки для транспортировки неисправного автомобиля.

 

y

Будьте осторожны, чтобы не повредить бампер и другие элементы 

кузова во время буксировки.

ВНИМАНИЕ

Если вы не можете однозначно определиться с неисправностью автомо-

биля, вам необходимо связаться в дилером Ssangyong, который поможет 

вам определить необходимость доставки вашего автомобиля в ремонт 

с помощью эвакуатора, либо даст рекомендации продолжить движение 

на автомобиле до ближайшего дилерского центра Ssangyong.

Подкатная тележка