Skoda Yeti (2017 год). Руководство - часть 15

Освещение и обзор

Освещение



Введение

В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:
Включение/выключение освещения

63

Корректор фар

64

Дневной режим освещения (DAY LIGHT)

64

Указатели поворота и дальний свет

65

Галогенные линзовые фары с функцией адаптивного освещения

65

Противотуманные фары

66

Противотуманные фары с функцией CORNER

66

Задний противотуманный фонарь

66

Туристический режим освещения

66

Аварийная световая сигнализация

67

Стояночные огни

67

Приборы освещения работают только при включённом зажигании, если
специально не указано другое.
На автомобилях с правым расположением рулевого колеса расположение
органов управления немного отличается от показанного на иллюстра-
ции 

» илл. 40

 на стр. 63. Но символы, обозначающие положения органов

управления, остаются прежними.

ВНИМАНИЕ

■

Нельзя двигаться только с включёнными габаритными огнями! Ярко-

сти габаритных огней недостаточно, чтобы осветить дорогу или сделать
автомобиль достаточно заметным для других участников движения.
При наступлении сумерек или при плохой видимости всегда следует
вручную включать ближний свет.

■

Перечисленные осветительные приборы допускается использовать

только с соблюдением действующих в соответствующей стране правил
дорожного движения и (или) других законодательных норм.

■

За правильную регулировку и использование приборов освещения от-

вечает водитель.

Примечание

Фары могут на некоторое время запотевать изнутри. При включённых фа-
рах область прохождения света быстро очищается от запотевания, но ино-
гда по краям стёкол фар запотевание сохраняется некоторое время. Это
запотевание не влияет на срок службы осветительных приборов.

Включение/выключение освещения

Илл. 40 
Передняя панель: переключа-
тель освещения

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 63.

Положения переключателя освещения 

» илл. 40

.

Включение габаритных огней, или стояночных огней с обеих сторон
автомобиля 

» стр. 67

Включение ближнего света
Выключение освещения (кроме дневного режима освещения)
Включение противотуманных фар 

» стр. 66

Включение заднего противотуманного фонаря 

» стр. 66

Примечание

■

Если извлечь ключ зажигания и открыть дверь водителя, когда переклю-

чатель режимов освещения находится в положении  или , раздаётся
предупреждающий звуковой сигнал. При закрывании двери водителя (при
выключенном зажигании) контакт в двери отключает предупреждающий
сигнал, но габаритные огни остаются включёнными, чтобы обозначить
стоящий автомобиль.

■

Если вы оставляете автомобиль и не хотите использовать стояночные

огни, обязательно установите переключатель освещения в положение 0.













63

Освещение и обзор

Корректор фар

Илл. 41 
Передняя панель: регулятор
корректора фар

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 63.

При повороте регулятора 

» илл. 41

 из положения  в положение  коррек-

тор фар постепенно адаптируется, сокращая длину световых пучков.
Положения регулятора примерно соответствуют следующим вариантам
загрузки:

Передние сиденья автомобиля заняты, багажный отсек пуст.
Все сиденья автомобиля заняты, багажный отсек пуст.
Все сиденья автомобиля заняты, багажный отсек загружен.
Сиденье водителя занято, багажный отсек загружен.

ВНИМАНИЕ

Положение фар всегда корректируйте так, чтобы соблюдались следую-
щие требования.

■

Фары автомобиля не ослепляют водителей других транспортных

средств, особенно встречного направления.

■

Дальность освещения достаточна для безопасного вождения.

Примечание

Рекомендуется корректировать положение фар при включённом ближнем
свете.











Дневной режим освещения (DAY LIGHT)

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 63.

Включение дневного режима освещения

›

Поверните переключатель освещения в положение 0 

» илл. 40

 на

стр. 63.

Активация/деактивация функции дневного режима освещения

›

Дневной режим освещения деактивируется/активируется путём извлече-
ния/установки предохранителя с соответствующим номиналом в цепи
ламп этого освещения 

» стр. 187

, Предохранители в передней панели.

Деактивация на автомобилях с системой СТАРТ-СТОП

›

Выключите зажигание.

›

Потяните переключатель указателей поворота 

» илл. 42

 на стр. 65 к ру-

левому колесу, сдвиньте его одновременно вниз и удерживайте в этом
положении.

›

Включите зажигание, дождитесь четырёхкратного мигания левых указа-
телей поворота.

›

Выключите зажигание – раздаётся акустический сигнал, подтверждаю-
щий выключение дневного режима освещения.

›

Отпустите переключатель указателей поворота.

Активация на автомобилях с системой СТАРТ-СТОП

›

Выключите зажигание.

›

Потяните переключатель указателей поворота 

» илл. 42

 на стр. 65 к ру-

левому колесу, сдвиньте его одновременно вверх и удерживайте в этом
положении.

›

Включите зажигание, дождитесь четырёхкратного мигания правых ука-
зателей поворота.

›

Выключите зажигание – раздаётся акустический сигнал, подтверждаю-
щий включение дневного режима освещения.

›

Отпустите переключатель указателей поворота.

На автомобилях, оборудованных отдельными фонарями дневного осве-
щения, в противотуманных фарах в переднем бампере при включении
дневного режима освещения не загораются габаритные огни (передние и
задние) и фонари освещения номерного знака.
Если автомобиль не оборудован отдельными фонарями дневного освеще-
ния, то в дневном режиме освещения загорается ближний свет, габарит-
ные огни (передние и задние) и фонари освещения номерного знака.





64

Управление

Примечание

На автомобилях, оборудованных отдельными огнями для дневного осве-
щения (установленными на бампере под передними фарами), эти огни так-
же выполняют функцию габаритных.

Указатели поворота и дальний свет

Илл. 42 
Подрулевой переключатель
указателей поворота и дальне-
го света

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 63.

С помощью подрулевого переключателя осуществляется управление и
стояночными огнями 

» стр. 67

.

Положения подрулевого переключателя 

» илл. 42

.

Включение 



 правых указателей поворота

Включение 



 левых указателей поворота

Включение 



 дальнего света (положение без фиксации)

Выключение дальнего света/включение светового сигнала 



 (положе-

ние без фиксации)

При включённом левом или правом указателе поворота в комбинации при-
боров мигает контрольная лампа 



 или 



.

Когда включён дальний свет или подаётся световой сигнал, в комбинации
приборов горит контрольная лампа 



.

Сигнализация при перестроении в другой ряд – для непродолжительной
работы указателей поворота переместите рычаг вверх или вниз до точки
сопротивления и удерживайте его в этом положении.

Комфортное включение указателей поворота
Для трёхкратного мигания указателей поворота кратковременно нажмите
рычаг вверх или вниз, пока не почувствуете сопротивление, и отпустите
рычаг, не переводя его в фиксированное положение -право- или -лево-.



A
B
C
D

ВНИМАНИЕ

Используйте дальний свет, в том числе и мигание дальним как сигнал,
только если это не ведёт к ослеплению других участников движения.

Примечание

■

Включить дальний свет можно только при включённом ближнем свете.

■

Световой сигнал можно включать и при выключенном зажигании.

■

Указатели поворота работают только при включённом зажигании.

■

После завершения поворота указатели поворота автоматически выклю-

чаются.

■

Если одна из ламп указателей поворота на автомобиле перегорает, кон-

трольная лампа начинает мигать с удвоенной частотой.

Галогенные линзовые фары с функцией адаптивного
освещения

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 63.

Галогенные линзовые фары с функцией адаптивного освещения прини-
мают оптимальное положение в зависимости от скорости движения и угла
поворота колёс.

ВНИМАНИЕ

При неисправности галогенные линзовые фары автоматически уста-
навливаются в аварийное положение, предотвращающее ослепление
водителей встречного транспорта. При этом сокращается освещённый
участок дороги. Продолжайте движение осторожно и незамедлительно
обратитесь на сервисное предприятие.



65

Освещение и обзор

Противотуманные фары

Илл. 43 
Передняя панель: переключа-
тель освещения

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 63.

Включение/выключение

›

Сначала поверните переключатель освещения 

» илл. 43

 в положение 

или .

›

Вытяните переключатель освещения в положение 

1

.

Выключаются противотуманные фары в обратной последовательности.

При включённых противотуманных фарах в комбинации приборов горит
контрольная лампа 



 

» стр. 42

.

Противотуманные фары с функцией CORNER

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 63.

Функция CORNER за счёт включения противотуманной фары с соответ-
ствующей стороны автомобиля обеспечивает более эффективное осве-
щение пространства вокруг автомобиля при поворотах, парковке и т. п.
Функция CORNER включается автоматически при соблюдении следую-
щих условий.

›

Включены указатели поворота или передние колёса сильно повёрнуты
вправо или влево

1)

.

›

Двигатель работает.

›

Автомобиль стоит на месте или движется со скоростью не более 40 км/ч.

›

Ближний свет включён.

›

Дневной режим освещения выключен.





›

Противотуманные фары выключены.

›

Передача заднего хода не включена.

Задний противотуманный фонарь

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 63.

Включение/выключение

›

Сначала поверните переключатель освещения 

» илл. 43

 на стр. 66 в по-

ложение  или .

›

Вытяните переключатель освещения в положение 

2

.

Выключается задний противотуманный фонарь в обратной последова-
тельности.

Если автомобиль не оснащён противотуманными фарами, задний проти-
вотуманный фонарь включается вытягиванием переключателя освещения
в единственно возможное положение.
При включённом заднем противотуманном фонаре на комбинации прибо-
ров горит контрольная лампа 



 

» стр. 42

.

Если автомобиль оборудован тягово-сцепным устройством в заводской
комплектации или дооборудован тягово-сцепным устройством из ассорти-
мента оригинальных аксессуаров и принадлежностей ŠKODA, то во время
движения с прицепом включается только задний противотуманный фо-
нарь прицепа.

Туристический режим освещения

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 63.

Галогенные линзовые фары с функцией адаптивного освещения
Этот режим позволяет передвигаться по стране с противоположным на-
правлением движения (левосторонним), не ослепляя водителей встречно-
го транспорта. В «туристическом режиме освещения» возможность пово-
рота фар отключается.

Включение туристического режима освещения
Для включения туристического режима освещения должны быть выполне-
ны следующие условия:







1)

В случае противоречия в управлении, например, при повороте рулевого колеса влево и включении
правого указателя поворота, приоритетным является включение указателя поворота.

66

Управление