Renault Dokker. Руководство - часть 2

Открытие

 изнутри

Потяните

 ручку 6, а затем потяните дверь 

назад

 до ее блокировки.

Боковая

  сдвижная  дверь  со 

стороны

 крышки топливного бака

В

  зависимости  от  комплектации 

автомобиля

,  открытие  крышки 

топливного

 бака может ограничивать 

полный

  ход  боковой  сдвижной 

двери

.  См.  раздел «Блокировка, 

разблокировка

 дверей» главы 1.

5

6

7

Закрытие

 изнутри

Потяните

  ручку 5  к  передней  части 

автомобиля

  до  полного  закрывания 

двери

.

Запирание

 вручную

Воспользуйтесь

  кнопкой 7.  Встроенная 

красная

 сигнальная лампа указывает, что 

дверь

 разблокирована.

Рекомендации

  по  пользо-

ванию

  боковой  сдвижной 

дверью
При

  открывании  или  закры-

вании

 двери, как и люка крыши, необ-

ходимо

 соблюдать следующие меры 

предосторожности

:

–  Убедитесь,  что  людям,  животным 

или

  предметам  не  нанесены 

повреждения

  при  открытии  и 

закрытии

 двери.

–  для  закрытия  и  открытия  двери 

используйте

 только внутреннюю и 

внешнюю

 дверные ручки.

–  будьте 

в н и м ател ь н ы

 

п р и

 

открывании

 и закрывании двери.

–  будьте особенно внимательны при 

открывании

 двери на склоне; дверь 

следует

  открывать  до  конца  до 

положения

 блокировки.

–  каждый  раз  перед  началом 

движения

  убедитесь  в  том,  что 

сдвижная

 дверь плотно закрыта.

–  не  используйте  нижнюю  опору  в 

качестве

 подножки.

ДВЕРИ

 

(3/5)

Задние

 распашные двери

Открытие

 большой двери

Отоприте

 дверь, затем потяните ручку 8. 

Для

 отпирания дверей см. раздел «Ключ, 

радиочастотный

  пульт  дистанционного 

управления

: применение» главы 1.

При

  остановке  на  обочине 

шоссе

, если дверь багажного 

отделения

  полностью  от-

крыта

, задние фонари могут 

быть

  не  видны.  Вы  должны  опове-

стить

  других  участников  дорожного 

движения

 о Вашем присутствии, вы-

ставив

 знак аварийной остановки, или 

каким

-либо  другим  образом,  в  соот-

ветствии

  с  действующими  в  данной 

стране

 правилами.

При

  резких  порывах  ветра 

не

  оставляйте  задние  рас-

пашные

  двери  открытыми. 

Существует

  риск  получить 

травму

.

8

Открытие

 маленькой двери

Используйте

  рычаг 9  для  открытия 

маленькой

 двери.

9

ДВЕРИ

 

(4/5)

Ответственность

 водителя при стоянке или остановке автомобиля

Даже

 на короткое время не покидайте автомобиль, в котором находится ре-

бенок

, взрослый с ограниченными возможностями или животное, оставив 

ключ

 в замке зажигания.

Они

 могут причинить вред себе или другим людям, запустив двигатель, включив обо-

рудование

, например, стеклоподъемники, или заблокировав двери.

Кроме

 того, нужно учитывать, что в теплую и/или солнечную погоду температура в 

салоне

 автомобиля поднимается очень быстро.

Существует

 опасность тяжелых травм или летального исхода.

ДВЕРИ

 

(5/5)

Максимальный

 угол открытия дверей

На

  каждой  двери  потяните  ручку 10, 

чтобы

 высвободить ограничитель двери. 

Откройте

 дверь до упора.

Закрытие

 вручную снаружи

Сначала

  закройте  меньшую  из  дверей, 

затем

 - большую.

Сначала

  прикройте  каждую  из  дверей, 

затем

 захлопните их.

10

ПОДГОЛОВНИКИ

 ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ

Подъем

 подголовника

Вытяните

 подголовник вверх на необхо-

димую

 высоту.

Опускание

 подголовника

Нажмите

 кнопку 1 и, придерживая подго-

ловник

, опустите его на нужную высоту.

Поскольку

  подголовник  яв-

ляется

  одним  из  элементов 

безопасности

, следите за его 

наличием

 и правильной уста-

новкой

:  верхний  край  подголовника 

должен

 находиться как можно ближе 

к

 верхней части головы.

Снятие

 подголовника

Нажмите

 кнопку 1 и поднимите подголов-

ник

 до его высвобождения (при необходи-

мости

 отклоните спинку сиденья назад).

Установка

 подголовника

Вставьте

 стержни подголовника в отвер-

стия

  направляющих  втулок  так,  чтобы 

пазы

 на стержнях были обращены в сто-

рону

 передней части автомобиля, и уста-

новите

 подголовник на желаемую высоту. 

Проверьте

 надежность фиксации.

1

Регулировка

 наклона спинки 

сиденья

С

 помощью ручки 4 наклоните спинку си-

денья

 в нужное положение.

Сиденья

 с подогревом

В

  зависимости  от  комплектации  авто-

мобиля

,  при  включенном  зажигании  на-

жмите

 на выключатель 3.

Система

, стабилизирующая температуру, 

определяет

, необходим подогрев или нет.

Для

 выключения этой функции снова на-

жмите

 выключатель 3.

Перемещение

 сидений вперед 

или

 назад

Поднимите

  ручку 1,  чтобы  разблокиро-

вать

 сиденье.

Установив

 сиденье в желаемое положе-

ние

,  отпустите  рычаг 1  и  проверьте  на-

дежность

 фиксации сиденья.

Для

 поднимания или 

опускания

 подушки сиденья 

водителя

В

 зависимости от комплектации автомо-

биля

 поднимите ручку 2, установите по-

душку

 сиденья на нужную высоту, а затем 

отпустите

 ручку.

ПЕРЕДНИЕ

 СИДЕНЬЯ

В

 целях безопасности прово-

дите

  все  регулировки  сиде-

ний

  только  на  неподвижном 

автомобиле

.

Чтобы

  не  снижать  эффективность 

ремней

 безопасности, рекомендуется 

не

  наклонять  спинки  сидений  слиш-

ком

 сильно назад.

Следите

  за  надежной  фиксацией 

спинок

 сидений.

Никакие

  предметы  не  должны  нахо-

диться

  на  полу (перед  водителем), 

т

. к. в случае резкого торможения они 

могут

 попасть под педали и помешать 

их

 перемещению.

1

3

4

2

ПЕРЕДНИЕ

 ПАССАЖИРСКИЕ СИДЕНЬЯ: функциональные возможности 

(1/2)

Положение

 полки

В

  зависимости  от  комплектации 

автомобиля

,  спинка  сиденья  пассажира 

может

 откидываться на подушку, образуя 

полку

.

–  Отодвиньте сиденье назад до упора;

–  опустите подголовник до конца;

–  возьмитесь за верхнюю часть спинки 

сиденья

 для ее опускания;

–  потяните  рычаг 1  и  сложите  спинку 

вперед

;

–  убедитесь, что перемещению сиденья 

ничего

 не мешает.

В

  зависимости  от  комплектации 

автомобиля

,  сиденье  переднего 

пассажира

  может  быть  сложено  в 

положение

 полки, полностью сложено или 

снято

 для перевозки крупных предметов.

По

  соображениям  безопас-

ности

 производите все регу-

лировки

 на стоящем автомо-

биле

.

Установка

 сиденья

Проверьте

,  что  ничто  не  мешает 

операциям

 с сиденьем.

–  Поднимите спинку;

–  проверьте надежность фиксации.

1

При

  складывании  спинки 

переднего

  сиденья  вперед, 

обязательно

  отключите 

подушк у

  безопасности 

переднего

  пассажира (см.  раздел 

«Включение/отключение  подушки 

безопасности

  переднего  пассажира» 

главы

 1). 

Опасность

  серьезных  травм  от 

выброса

  предметов,  расположенных 

на

  спинке  сиденья  в  положении 

полки

,  при  срабатывании  подушки 

безопасности

.

ПЕРЕДНИЕ

 ПАССАЖИРСКИЕ СИДЕНЬЯ: функциональные возможности 

(2/2)

Складывание

 сиденья

–  Установите  сиденье  в  положение 

полки

;

–  потяните ручку 2 вверх;

–  поднимите  подушку  сиденья  в 

вертикальное

 положение;

–  убедитесь  в  надежной  фиксации 

сиденья

.

Во

  избежание  несчастного 

случая

 следите за тем, чтобы 

никто

  не  находился  вблизи 

движущихся

 частей. При опе-

рациях

  с  сиденьем  следите,  чтобы 

ничто

  не  мешало  перемещению  и 

фиксации

 его подвижных частей.

По

  соображениям  безопас-

ности

 производите все регу-

лировки

 на стоящем автомо-

биле

.

Снятие

 сиденья

Откиньте

 сиденье, затем:

–  разблокируйте ручки 3;

–  поднимите сиденье и снимите его.

Установка

 сиденья

–  Установите  сиденье  относительно 

передних

 крючков;

–  нажмите на фиксатор 4;

–  опустите  подушку  сиденья  до 

блокировки

;

–  поднимите спинку;

–  убедитесь  в  надежной  фиксации 

сиденья

.

3

3

2

4

При

  складывании  спинки 

переднего

  сиденья  вперед, 

обязательно

  отключите 

подушк у

  безопасности 

переднего

  пассажира (см.  раздел 

«Включение/отключение  подушки 

безопасности

  переднего  пассажира» 

главы

 1). 

Опасность

  серьезных  травм  от 

выброса

  предметов,  расположенных 

на

  спинке  сиденья  в  положении 

полки

,  при  срабатывании  подушки 

безопасности

.

Для

 поворота перегородки

–  Опустите подголовник до конца;
–  возьмитесь за верхнюю часть спинки 

сиденья

 для ее опускания;

–  потяните  рычаг 1  и  сложите  спинку 

вперед

;

–  потяните ручку 3 вверх;
–  поднимите  подушку  сиденья  в 

вертикальное

 положение;

–  защелка 5  должна  оставаться  в 

заблокированном

 положении.

Примечание

: перед установкой поворот-

ной

 секции в исходное положение убеди-

тесь

,  что блокировочное отверстие 4 не 

загрязнено

.

После

  завершения  всех 

действий

  с  подвижной 

перегородкой

  проверьте 

н а д еж н у ю

 

бл о к и р о в к у

 

защелок

 2 и 5. Существует  риск 

получить

 травму.

ПОВОРОТНАЯ

 РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ ПЕРЕГОРОДКА

При

  операциях  с  поворотной  пере-

городкой

  примите  меры,  чтобы  не 

повредить

  ремень  безопасности. 

Отведите

 ремень в сторону при пово-

роте

 перегородки.

1

3

2

–  убедитесь  в  надежной  фиксации 

сиденья

;

–  разблокируйте  поворотную  часть, 

приподняв

 защелку 2;

–  поверните  подвижную  часть  под 

прямым

  углом  и  заблокируйте  ее  в 

точке

 4, опустив защелку 2;

4

5

2