Renault Koleos. Руководство

Renault Koleos. Руководство - часть 1

1.2

Карты RENAULT: общие сведения

(1/2)

Отпирание всех открывающихся эле

ментов кузова ;

Запирание всех открывающихся эле

ментов кузова ;

Дистанционное включение освеще

ния ;

Запирание/отпирание багажного отде

ления ;

Встроенный ключ.

КАРТА RENAULT обеспечивАеТ:

– запирание/отпирание замков дверей и

багажного отделения (см. на следую

щих страницах) ;

– в зависимости от комплектации ав

томобиля - автоматическое дистан

ционное закрытие стекол с электро

приводом и люка крыши, см. разделы

«Электростеклоподъемники» и «Люк

крыши с электроприводом» в главе 3 ;

– дистанционное включение освещения

автомобиля (см. на следующих стра

ницах) ;

– запуск двигателя (см. раздел "Запуск

двигателя" в главе 2).

СРок службЫ элеменТА

пиТАния

Убедитесь в том, что элемент питания

не разряжен, указанной модели и верно

установлен. Его срок службы составляет

около двух лет, замените его, если на

щитке приборов появилось сообщение

"Элемент питания разряжен" (см. раздел

"Карта RENAULT: элемент питания" в

главе 5).

ПРимечАние:

Вы всегда можете заблоки

ровать/разблокировать Ваш автомобиль,

а также запустить двигатель с разряжен

ным элементов питания. См. разделы

«Блокировка/разблокировка автомобиля»

в главе 1 и «Запуск двигателя» в главе 2.

ДАльносТь дейсТвия кАРТЫ

RENAULT

Дальность действия карты зависит от

окружающих условий; во избежание не

преднамеренного отпирания или запира

ния дверей вследствие случайного на

жатия на кнопки обращайтесь с картой

осторожно!

ОТвеТсТвенносТь водиТеля

Выходя из автомобиля даже

на короткое время, никогда не

оставляйте карту Renault в

салоне, особенно если внутри остался

ребенок (или животное).

Ребенок или животное могут причи

нить вред себе или другим людям, за

пустив двигатель, включив оборудо

вание, например, стеклоподъемники,

или заблокировав двери.

Существует опасность получения тя

желых травм.

1.3

Карты RENAULT: общие сведения

(2/2)

ЗАменА или получение

дополниТельной кАРТЫ RENAULT

Если Вы потеряли или хотите полу

чить дополнительную карту RENAULT,

обращайтесь только на сервисную

станцию компании-производителя.

В случае замены карты RENAULT не

обходимо доставить автомобиль и

все его кАРТЫ RENAULT

на сервис

ную станцию RENAULT для повторной

инициализации всего комплекта.

Вы можете использовать до четырех

карт RENAULT для одного автомо

биля.

рекомендАция

Не подносите карту к источнику тепла,

холода или влажности.

Не храните карту RENAULT в месте,

где она может быть случайно повреж

дена (например, в заднем кармане

брюк).

ДосТуп пРи помощи ключА 5

Нажмите кнопку

и потяните за ключ

затем отпустите кнопку.

ИспользовАние ключА

См. раздел «Блокировка/отпирание

дверей».

После Того кАк ВЫ оТкРЫли АвТомо

биль пРи помощи всТРоенного ключА,

всТАвьТе его в сооТвеТсТвующе гнездо

в кАРТе RENAULT, А зАТем всТАвьТе

кАРТу RENAULT в счиТЫвАющее усТРой

сТво, чТобЫ зАпусТиТь двигАТель.

ВсТРоеннЫй ключ

Встроенный ключ используется для от

крытия левой передней двери в случае

отказа карты RENAULT:

– разряжен элемент питания карты

RENAULT, разряжена аккумуляторная

батарея и т. д.

– на частоте карты работает другой ра

диоприбор;

– автомобиль находится в зоне сильных

электромагнитных помех.

1.4

Карты RENAULT С ДИСтаНЦИОННыМ УПраВЛЕНИЕМ: использовАние

ЗАпиРАние двеРей

Нажмите на кнопку запирания дверей

Запирание сопровождается

двукРАТ

нЫм включением

указателей поворотов

в режиме аварийной сигнализации. Если

один из открывающихся элементов (дверь

или багажное отделение) открыт или не

плотно закрыт, или если карта RENAULT

находится в считывающем устройстве,

происходит быстрое запирание/отпи

рание открывающихся элементов

без

включения

огней аварийной сигнализа

ции и боковых повторителей указателей

поворотов.

ОТпиРАние/зАпиРАние Только

кРЫшки бАгАжникА

Чтобы отпереть или запереть багажное

отделение, нажмите на кнопку

ОТпиРАние двеРей

Нажмите на кнопку отпирания замков

Отпирание замков дверей сопровожда

ется

однокРАТнЫм

включением указате

лей поворота в режиме аварийной сигна

лизации.

При работающем двигателе кнопки

карты не функционируют.

ДисТАнционное включение

освеТиТельнЫх пРибоРов

Позволяет, например, найти автомобиль

на стоянке.

При нажатии на кнопку

примерно на 30

секунд включаются фары ближнего света,

боковые повторители указателей поворо

тов и внутреннее освещение салона.

ПРимечАние:

освещение выключается

при повторном нажатии кнопки

Звуковой сигнАл,

пРедупРеждАющий о Том, чТо

кАРТА RENAULT не обнАРуженА

Если Вы открываете дверь при работаю

щем двигателе, но при отсутствии карты

в считывающем устройстве, сообщение

«Карта не обнаружена» и звуковой сигнал

предупредят Вас об этом. Сигнал и сооб

щение исчезнут, как только Вы вставите

карту в считывающее устройство.

Мигание аварийной сигнализации го

ворит о состоянии автомобиля:

–

однокРАТное мигАние

указывает

на то, что автомобиль разблокиро

ван;

–

двукРАТное мигАние

указывает на

то, что автомобиль заблокирован.

1.5

Карта RENAULT, раБОтаЮЩаЯ В рЕЖИМЕ «СВОБОДНыЕ рУКИ»: использовАние

(1/3)

рАзблокиРовкА АвТомобиля

При нахождении с картой RENAULT в

зоне

, потяните за ручку

: автомобиль

разблокируется (в некоторых случаях не

обходимо потянуть дважды за ручку

чтобы разблокировать автомобиль и от

крыть дверь).

Однократно нажмите кнопку

, чтобы пол

ностью разблокировать автомобиль.

Отпирание замков дверей сопровожда

ется

однокРАТнЫм

включением указате

лей поворота в режиме аварийной сигна

лизации.

Выходя из автомобиля, ни

когда не оставляйте карту

RENAULT в салоне.

Мигание аварийной сигнализации го

ворит о состоянии автомобиля:

–

однокРАТное мигАние

указывает

на то, что автомобиль разблокиро

ван;

–

двукРАТное мигАние

указывает на

то, что автомобиль заблокирован.

ИспользовАние

Если автомобиль оснащен данной систе

мой, помимо функций карты RENAULT с

дистанционным управлением, эта карта

позволяет автоматически осуществлять

блокировку/разблокировку автомобиля,

если она находится в зоне доступа

;

содержание .. 1 2 3 ..