Renault Kangoo. Manual - parte 93

12A

-

4

MEZCLA CARBURADA

Características

D7F, y 764 o 766

12A

Designación

Marca - Tipo

Indicaciones particulares

Bobinas de encendido

SAGEM

Bobinas monobloque de salidas dobles

Resistencia entre las vías 1 y 2: 2 

Ω

Resistencia entre vía 1 y 4, 2 y 3, 1 y 3, 2 y 4: 1,6 

Ω

Resistencia entre las vías 3 y 4: 1,1 

Ω

Inyectores

SIEMENS - DEKA 1A

BOSCH EV 1.3

Resistencia: 14,5 

Ω

 a 20˚C

Caudal de fuga: 0,7 cm

3

/mínimo máximo

Captador de presión del
colector

SIEMENS 5WK9681

o

DELCO ELECTRONICS

Tipo piezoeléctrico

Presostato de dirección
asistida

TEXAS INSTRUMENT

o BITRON

Orden de inyección

1, 3, 4, 2

Captador de picado

SAGEM o JCAE

Captador de tipo piezoeléctrico

Par de apriete: 2 daN.m

Captador de posición y de
régimen del motor

SIEMENS

Conector integrado

Resistencia: 200 a 270 

Ω

Sondas de oxígeno anterio-
res

BOSCH LSF 4.2

Resistencia de calentamiento: 9 

Ω

 a 20˚C

Con el motor caliente:

- Mezcla rica   >800 mV

- Mezcla pobre <50 mV

Sondas de oxígeno posterio-
res

NTK 6 L

Resistencia de calentamiento: 6 

Ω

 a 20˚C

Con el motor caliente:

- Mezcla rica   >850 mV

- Mezcla pobre <100 mV

Electroválvula de absorbe-
dor de vapor de gasolina

SAGEM o JCAE

Integrada en el absorbedor de los vapores de gaso-

lina

Resistencia: 26 

±±±±

 4 

Ω

 a 20˚C

Sonda de temperatura del
agua

SYLEA

Termistancia con coeficiente de temperatura negativo
(consultar el cuadro anterior)

Sonda de temperatura del
aire

DAV IATS04

Termistancia con coeficiente de temperatura negativo
(consultar el cuadro anterior)

12A

-

5

MEZCLA CARBURADA

Características

D7F, y 764 o 766

12A

Caja mariposa

MGI o VDO

Diámetro 40

Conector de 6 vías:

- 1: Masa

- 2: Señal potenciómetro 1

- 3: - motor

- 4: + motor

- 5: + 5V alimentación

- 6: Señal potenciómetro 2

Diagnóstico

Útil de diagnóstico

CLIP únicamente

Bujía de encendido

EYQUEM

RFC58LZ2E

Separación: 0,9 

±±±±

 0,05 mm

Apriete: 2 a 3 daN.m

Electroválvula expansor
GPL

AG o SAGEM

Resistencia: 12,6 

Ω

 a 20˚C

Captador de presión GPL

SAGEM o JCAE

Conector de 3 vías:

- 1: + 5V alimentación

- 2: señal

- 3: masa

Tensión entre las vías 2 y 3:

-   a  0,5 bares: 0,8 V,

-   a  2,5 bares: 4,8 V.

Inyector GPL

SAGEM o JCAE

Resistencia: 22 

Ω

 a 20˚C

Catalizador

C196

Designación

Marca - Tipo

Indicaciones particulares

12A

-

6

MEZCLA CARBURADA

Características

D4F, y 712

12A

(1)

 para una temperatura de agua superior a 80˚C  y

tras un régimen estabilizado a 2.500 r.p.m. durante 30
segundos aproximadamente 

(2)

 compatible IO 91 sin plomo

(3)

 para los valores legales, consultar las especificacio-

nes según los países 

(4)

 a 2.000 r.p.m. el CO debe ser de 0,3 % máximo

Tipo de
vehículo

Motor

Control efectuado al ralentí

carbu-

rante 

(2)

(índice

de octano

mínimo)

Emisiones de contaminantes

Tipo

Índice

Ralentí

(r.p.m.)

CO (%)

(4)

CO2 (%)

HC
(ppm)

Lambda
(

λ

)

XC0T

XC0W

XC05

D4F

712

750 +/-
50

0,5

máximo

14,5

máximo

100

máximo

0,
97<

λ

<1,

03

Súper sin
plomo
(índice de
octano 95)

Temperaturas en ˚C +/- 1

-10

25

50

80

110

120

Sonda de temperatura del aire con coefi-
ciente de temperatura negativo (resisten-
cia en 

Ω

)

8640 a
10440

1930 a
2170

7 6 0   a
860

2 9 3   a
327

1 2 7   a
143

98 a 112

Sonda de temperatura del agua con coe-
ficiente de temperatura negativo (resis-
tencia en 

Ω

)

11500 a
13500

2150 a
2350

7 7 0   a
850

2 7 4   a
290

1 1 2   a
116

89 a 85

Designación

Marca - Tipo

Indicaciones particulares

Calculador de inyección

MAGNETI MARELLI
5NR

Calculador de encendido y de inyección multipunto
secuencial

Calculador de 96 vías

Bobinas de encendido

ELECTRIFIL

Bobinas monobloque de salidas dobles

Resistencia del primario: 0,4 

Ω

Resistencia del secundario (incluidos cables de alta
tensión: 9,8 

±±±±

 0,5 k

Ω

Inyectores

MAGNETI MARELLI
"PICO"

Resistencia: 14,5 

Ω

 a 20˚C

Captador de presión del
colector

DELCO ELECTRONICS

Tipo piezoeléctrico

Conector de 3 vías:

- A: masa

- B: señal de salida

- C: + 5V alimentación

Orden de inyección

1, 3, 4, 2

12A

-

7

MEZCLA CARBURADA

Características

D4F, y 712

12A

Captador de picado

SAGEM

Captador de tipo piezoeléctrico

Par de apriete: 2 daN.m

Captador de posición y de
régimen del motor

SIEMENS

Conector integrado

Resistencia: 200 a 270 

Ω

Captador del pedal del ace-
lerador

HELLA

Potenciómetro de doble pista

Resistencia pista 1: 1200 

±±±±

 480 

Ω

Resistencia pista 2: 1700 

±±±±

 680 

Ω

Sondas de oxígeno anterio-
res y posteriores

NTK 6 L

Resistencia de calentamiento: 3,3 

Ω

 a 23˚C

Con el motor caliente:

- Mezcla rica  >850 mV

- Mezcla pobre <100 mV

Electroválvula de absorbe-
dor de vapor de gasolina

SAGEM

Integrada en el absorbedor de los vapores de gaso-
lina

Resistencia: 26 

±±±±

 4 

Ω

 a 20˚C

Sonda de temperatura del
agua

ELTH

Termistancia con coeficiente de temperatura negativo
(consultar el cuadro anterior)

Sonda de temperatura del
aire

DAV IATS04

Termistancia con coeficiente de temperatura negativo
(consultar el cuadro anterior)

Caja mariposa

MAGNETI MARELLI

Diámetro 42

Conector de 6 vías:

- 1: Masa

- 2: Señal potenciómetro 1

- 3: - motor

- 4: + motor

- 5: + 5V alimentación

- 6: Señal potenciómetro 2

Diagnóstico

Útil de diagnóstico

CLIP únicamente

Bujía de encendido

CHAMPION

REA8MCL

Separación: 0,9 

±±±±

 0,05 mm

Apriete: 2,5 daN.m

Catalizador

C221

Designación

Marca - Tipo

Indicaciones particulares