Peugeot 2008 (2016 год). Руководство - часть 20

84

Вождение автомобиля

Пятиступенчатая секвентальная 
коробка передач может работать как в 
автоматическом режиме, так и в режиме 
ручного переключения передач.
Коробка может работать в трех режимах:
- 

полностью автоматическом, в котором 

выбор передач осуществляется 
системой автоматики без 
вмешательства водителя,

- 

секвентальном, в котором передачи 

переключаются вручную при 
помощи селектора или подрулевыми 
переключателями,

- 

автосеквентальном, позволяющем 

совершить обгон, оставаясь 
в автоматическом режиме с 
одновременным использованием 
возможностей секвентального.

5-ступенчатая секвентальная коробка передач

Селектор коробки передач

R.  Передача заднего хода.
F

  Нажмите на педаль тормоза и 

переведите селектор вперед для 
выбора этой передачи.

N.

  Нейтральная передача.

F

  Нажмите на педаль тормоза и включите 

эту передачу, чтобы запустить двигатель.

A.

  Автоматический режим.

F

  Переместите селектор назад, чтобы 

выбрать этот режим.

M. + / -   Секвентальный режим для 

переключения передач вручную.

F

  Переместите селектор назад, затем влево, 

чтобы выбрать этот режим, а затем:
-  переведите рычаг вперед для ускорения,
-  или переведите рычаг назад для  

замедления движения.

Подрулевые переключатели

+.   Переход на повышенные передачи.
F

  Нажмите с тыльной стороны 

переключателя на 

"+", чтобы перейти 

на повышенные передачи.

-.   Переход на пониженные передачи.
F

  Нажмите с тыльной стороны 

переключателя на 

"-", чтобы перейти на 

пониженные передачи.

Подрулевые переключатели не 
предназначены для перехода на 
нейтральную передачу или включения 
либо выключения передачи заднего хода.

Во избежание поломки коробки 
передач не держите руку постоянно 
на селекторе во время вождения.

85

5

Вождение автомобиля

Индикация на панели приборов

Положения селектора

N.

  Нейтральная передача.

R.  Передача заднего хода.

1 2 3 4 5.  Секвентальные передачи.
AUTO.

 

 Загорается при переходе в 
автоматический режим. Гаснет в 
секвентальном режиме.

F

  Перед пуском двигателя переведите 

селектор на N.

F

  Нажмите до упора на педаль тормоза.

F

  Запустите двигатель.

Пуск двигателя и движение автомобиля

Если двигатель не запускается:

F

  При мигании этого сигнализатора 

поставьте 

ногу на педаль тормоза 

(напр., при запуске двигателя).

При включении передачи заднего 
хода звучит зуммер.

При трогании с места в гору плавно нажимайте 
на педаль акселератора и одновременно 
постепенно отпускайте стояночный тормоз.

F

  Включите режим движения (положение M или A) 

или передачу заднего хода (положение 

R).

F

  Отпустите стояночный тормоз.

F

  Плавно отпустите педаль тормоза  

и начинайте разгон.

AUTO

 и 1 или 

R появятся на 

панели приборов.

Остановка и трогание на подъеме

В случае остановки на подъеме не следует удерживать 
автомобиль на месте нажатием на педаль акселератора; 
пользуйтесь для этого стояночным тормозом.

Секвентальный режим

AUTO

 гаснет, а на панели приборов 

последовательно индицируются 
включенные передачи.

F

  Начав движение, переведите рычаг 

селектора на M, чтобы перейти в 
секвентальный режим.

Переключение передач происходит только при 
соответствующей частоте вращения коленчатого вала.
При движении на замедленной скорости, например, 
перед предписывающим остановку знаком или при 
подъезде к светофору, переключение передач с верхних 
на нижние происходит автоматически, вплоть до первой.

Автоматический режим

F

  Находясь в секвентальном режиме, 

можно перевести рычаг селектора на A 
и перейти в автоматический.

-  если N мигает на панели 

приборов, переведите 
селектор на A, а затем - 
на N,

-  если контрольная лампа 

"Нога 

на педали тормоза" мигает, 

нажмите на тормоз сильнее.

AUTO

 и соответствующая 

передача при этом появятся на 
панели приборов.

Это означает, что коробка передач перешла в 

автоматический режим работы, при котором 

вмешательства водителя не требуется. При этом 

система автоматически будет непрерывно менять 

передачи в зависимости от таких критериев, как:

-  оптимизация расхода топлива,

-  стиль вождения,

-  профиль дороги,

-  загрузка автомобиля.

86

Вождение автомобиля

Обязательно нажмите на педаль тормоза 
до упора во время пуска двигателя.
Запрещается переводить рычаг селектора 
в положение N (нейтральная передача) на 
движущемся автомобиле.
Передачу заднего хода 

R допускается 

включать только на полностью 
остановленном автомобиле, нажав на 
педаль тормоза.
Для предотвращения случайного качения 
стоящего автомобиля обязательно 
включайте стояночный тормоз.

В случае необходимости резко 
ускориться, например, при 
совершении обгона, с силой нажмите 
на педаль акселератора, чтобы 
преодолеть точку сопротивления.

Автосеквентальный 

режим

Не выходя из автоматического режима, 
можно на короткое время перехватить 
управление коробкой передач, 
воспользовавшись подрулевыми 
переключателями.
С их помощью можно переходить на 
низшую передачу вручную бестрее, чем 
в автоматическом режиме (напр., перед 
въездом на перекресток с круговым 
движением, при выезде со стоянки на 
крутом уклоне, при совершении обгона, ...).
Переключение передач происходит только 
при соответствующей частоте вращения 
коленчатого вала. При этом индикатор 
AUTO

 не исчезает с панели приборов.

Спустя несколько секунд, коробка сама 
перейдет в автоматический режим.

Остановка автомобиля

Перед тем, как выключить двигатель, Вы 
можете перевести рычаг селектора на N, то 
есть на нейтраль.
В этом случае необходимо 

обязательно 

включить стояночный тормоз, чтобы 

предотвратить случайное качение автомобиля.

Инициализация коробки

Если Вы отключали аккумуляторную батарею, Вам 
понадобится вновь инициализировать коробку передач.
F

  Включите зажигание.

AUTO

, и 

- появятся на панели 

приборов.

F

  Установите рычаг селектора на N.

F

  Нажмите на педаль тормоза до упора.

F

  Подождите около 30 секунд появления 

на панели приборов символа N или 
индикации какой-либо передачи.

F

  Отпустите педаль тормоза.

Коробка передач вновь готова к 
эксплуатации.

Контроль исправности

Загорание этого сигнализатора 
при включенном зажигании 
и мигание символа AUTO в 

сопровождении зуммера и сообщения на экране 
свидетельствует о неисправности коробки 
передач.
Срочно обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT 
или в специализированный техцентр.

87

5

Вождение автомобиля

6-ступенчатая секвентальная коробка передач

Шестиступенчатая секвентальная 
коробка передач может работать как в 
автоматическом режиме, так и в режиме 
ручного переключения передач
Коробка может работать в двух режимах:
- 

автоматическом, в котором выбор 

передач осуществляется системой 
автоматики,

- 

ручном, с секвентальным 

переключением передач водителем.

В автоматическом режиме постоянно 
сохраняется возможность изменить 
передачу, правильно пользуясь 
переключателями на руле - например, для 
выполнения обгона.

Селектор коробки передач

R.  Передача заднего хода
F

  Нажимая на педаль тормоза, поднимите и 

переведите селектор вперед.

N.

  Нейтральная передача.

F

  Нажимая на педаль тормоза, переведите рычаг 

селектора в это положение перед тем, как 
начать трогаться.

A.

  Автоматический режим переключения передач.

F

  Переведите селектор назад, чтобы включить 

этот режим.

M. + / -.  Ручной режим для секвентального 

переключения передач водителем.

F

  Переведите селектор влево, чтобы выбрать 

этот режим, а затем:
-  переведите рычаг селектора вперед для 

более быстрой езды,

-  или переведите его назад, чтобы замедлить 

скорость движения.

+.   Переход на повышенную передачу.
F

  Нажмите на подрулевой переключатель 

"+" с тыльной стороны, чтобы перейти 

на повышенную передачу.

-.   Переход на пониженную передачу.
F

  Нажмите на подрулевой переключатель 

"-" с тыльной стороны, чтобы перейти 

на пониженную передачу.

Подрулевые переключатели

Подрулевые переключатели не 
предназначены для перехода на 
нейтральную передачу и не служат 
для включения или выключения 
передачи заднего хода.

Во избежание поломки коробки 
передач не держите руку постоянно 
на селекторе во время вождения.