|
|
|
содержание .. 11 12 13 14 ..
47
-
Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ
01-10-2005
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɥɹ
ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢ-
ɫɬɢɤɢ ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɥɹ,
ɭɫɬɚɧɨɜɢɜ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “ɉɥɨɫɤɚɹ”,
“Ɋɨɤ-ɦɭɡɵɤɚ”, “Ʉɥɚɫɫɢɤɚ”,
“Ⱦɠɚɡ”, “ȼɨɤɚɥ” ɢɥɢ “Ɍɟɯ-
ɧɨɦɭɡɵɤɚ”.
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
G
ɞɥɹ
ɜɵɛɨɪɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ
ɚɤɭɫɬɢɱɟ-
ɫɤɨɝɨ ɩɨɥɹ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟ-
ɧɢɟ “ɉɥɨɫɤɚɹ” ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɞɨɫɬɭɩ
ɤ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ
ɜɫɟɯ
ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ.
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɧɚ
ɞɪɭɝɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɜɵɫɨɤɢɯ
ɢ ɧɢɡɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɧɢɡɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ
Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟ-
ɧɢɟ
“Bass”
(“ɇɢɡɤɢɟ”), ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɧɢɡɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ, ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹ
ɤɧɨɩɤɭ
G
.
-
“-9”
- ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɧɢɡɤɢɯ
ɱɚɫɬɨɬ,
-
“0”
-
ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɧɢɡɤɢɯ
ɱɚɫɬɨɬ,
-
“+9”
- ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɧɢɡɤɢɯ
ɱɚɫɬɨɬ.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɛɪɚ ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ
Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟ-
ɧɢɟ
“Treb”
(“ȼɵɫɨɤɢɟ”), ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɬɟɦɛɪɚ ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ, ɩɨɜɨ-
ɪɚɱɢɜɚɹ ɤɧɨɩɤɭ
G
.
-
“-9”
- ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɜɵɫɨɤɢɯ
ɱɚɫɬɨɬ,
-
“0”
- ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɜɵɫɨɤɢɯ
ɱɚɫɬɨɬ,
-
“+9”
- ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɜɵɫɨ-
ɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ.
Ɍɨɧɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ (“Loudness”)
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢ-
ɱɟɫɤɢ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɜɵɫɨɤɢɟ ɢ ɧɢɡɤɢɟ
ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɡɜɭɤɚ.
Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɬɨɣ
ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
G
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɛɚɥɚɧɫɚ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɢ
ɡɚɞɧɢɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ (Fader)
Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟ-
ɧɢɟ
“Fader”
:
- ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
G
ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟ ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ
ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟ-
ɥɟɣ,
- ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
G
ɩɪɨɬɢɜ
ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɡɚɞɧɢɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨ-
ɜɨɪɢɬɟɥɟɣ.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɛɚɥɚɧɫɚ ɩɪɚɜɵɯ ɢ
ɥɟɜɵɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ (Balance)
Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟ-
ɧɢɟ
“Bal”
:
- ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
G
ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟ ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ
ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɩɪɚɜɵɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ,
- ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
G
ɩɪɨɬɢɜ
ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɥɟɜɵɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨ-
ɜɨɪɢɬɟɥɟɣ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɭɪɨɜɧɹ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɗɬɚ
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ
ɞɥɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ ɭɪɨɜɧɹ ɲɭɦɚ ɜ ɫɚɥɨɧɟ, ɢɡɦɟɧɹɸɳɟ-
ɝɨɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɬɨɣ
ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
G
.
48 - Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ
01-10-2005
ɂɋɌɈɑɇɂɄ ȺɍȾɂɈɋɂȽɇȺɅȺ -
ɊȺȾɂɈɉɊɂȿɆɇɂɄ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɢɟɦɚ ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɨɜ
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ ɩɨɞ-
ɜɟɪɠɟɧ
ɜɥɢɹɧɢɸ
ɦɧɨɝɢɯ
ɜɧɟɲɧɢɯ
ɮɚɤɬɨɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɩɪɢ
ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ
ɜ
ɞɨɦɟ.
ɉɪɢɟɦ
ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɫ
ɚɦɩɥɢɬɭɞɧɨɣ ɢ ɱɚɫɬɨɬɧɨɣ ɦɨɞɭɥɹɰɢɟɣ,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ LW/MW ɢ FM, ɫɜɹɡɚɧ ɫ
ɩɨɦɟɯɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɭɫɥɨɜɢɣ
ɩɪɢɟɦɚ ɢ ɬɢɩɚ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɧɨ ɧɟ ɨɬ ɤɚɱɟ-
ɫɬɜɚ ȼɚɲɟɝɨ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ.
Ʉɚɱɟɫɬɜɨ
ɩɪɢɟɦɚ
ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ
ɫ
ɚɦɩɥɢɬɭɞɧɨɣ
ɦɨɞɭɥɹɰɢɟɣ
(LW/MW)
ɭɯɭɞɲɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜɛɥɢɡɢ ɜɵɫɨɤɨɜɨɥɶɬɧɵɯ ɥɢɧɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨ-
ɩɟɪɟɞɚɱ, ɩɨɞ ɦɨɫɬɚɦɢ ɢ ɜ ɬɭɧɧɟɥɹɯ.
Ɋɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɵ
ɫ
ɱɚɫɬɨɬɧɨɣ
ɦɨɞɭɥɹ-
ɰɢɟɣ (FM) ɦɨɝɭɬ ɫɢɥɶɧɨ ɢɫɤɚɠɚɬɶɫɹ
ɢɡ-ɡɚ ɭɞɚɥɟɧɧɨɫɬɢ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ,
ɨɬɪɚɠɟɧɢɹ ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ (ɝɨɪ, ɯɨɥɦɨɜ, ɡɞɚɧɢɣ ɢ
ɬ.ɞ.), ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɡɨɧɚɯ “ɪɚɞɢɨɬɟɧɢ” (ɬ.ɟ.
ɦɟɫɬɧɨɫɬɹɯ, ɡɚɤɪɵɬɵɯ ɨɬ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟ-
ɞɚɬɱɢɤɚ).
ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ -
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ
ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
“SOURCE”
(“ȼɵɛɨɪ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɚɭɞɢɨ-
ɫɢɝɧɚɥɚ”).
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɢɫɤ ɫɬɚɧɰɢɣ
Ʉɪɚɬɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ
M
ɢɥɢ
N
ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ,
ɧɚ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɭɸ
ɢɥɢ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɭɸ
ɫɬɚɧɰɢɸ.
ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ȼɵ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ,
ɩɨɢɫɤ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ
ɛɥɢɠɚɣɲɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ.
ȿɫɥɢ
ɜɵɛɪɚɧɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ
ɩɪɢɟɦɚ
ɞɨɪɨɠɧɵɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɌȺ
, ɪɚɞɢɨɩɪɢ-
ɟɦɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɜɟɫɬɢ ɩɨɢɫɤ ɬɨɥɶɤɨ ɫɚɦɵɯ
ɦɨɳɧɵɯ ɫɬɚɧɰɢɣ, ɩɟɪɟɞɚɸɳɢɯ ɬɚɤɨɣ
ɬɢɩ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ.
ȼɵɛɨɪ ɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
Ʉɪɚɬɤɢɦɢ ɧɚɠɚɬɢɹɦɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
“BAND/
AST”
ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ȼɚɦ ɞɢɚɩɚɡɨɧ
FM1, FM2, FMast ɢɥɢ ȺɆ.
ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɢɫɤɚ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɩɨɢɫɤ
ɦɨɠɟɬ
ɨɫɭ-
ɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ
ɫ
ɞɜɭɦɹ
ɭɪɨɜɧɹɦɢ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:
- ɑɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɚɦɵɟ ɦɨɳɧɵɟ
ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɠɢɦ
ɩɨɢɫɤɚ ɦɟɫɬɧɵɯ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ
“LO”
(ɨɧ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ).
- ɑɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɹ ɧɚ ɦɟɧɟɟ ɦɨɳɧɵɟ
ɢɥɢ ɧɚ ɨɬɞɚɥɟɧɧɵɟ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬ-
ɱɢɤɢ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɛɨɥɟɟ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɪɟɠɢɦ ɩɨɢɫɤɚ
“DX”
.
ɉɨɢɫɤ ɫɬɚɧɰɢɣ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫɧɚɱɚɥɚ ɫ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
“LO”
(“ɥɨɤɚɥɶɧɵɟ”),
ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɢɫɤ ɩɨɜɬɨɪɹɟɬɫɹ ɫ ɱɭɜɫɬɜɢ-
ɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
“DX”
(“ɨɬɞɚɥɟɧɧɵɟ”).
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɪɚɡɭ ɜɟɫɬɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
ɫ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
“DX”
(“ɨɬɞɚɥɟɧ-
ɧɵɟ”), ɞɜɚɠɞɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
M
ɢɥɢ
N
.
49
-
Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ
01-10-2005
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɚɩɨɦɢɧɚɧɢɟ
ɫɬɚɧɰɢɣ FM-ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ (Autostore)
ȼɵɡɨɜ ɫɬɚɧɰɢɣ, ɜɧɟɫɟɧɧɵɯ ɜ ɩɚɦɹɬɶ
Ʉɪɚɬɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ
“1”
-
“6”
ɞɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɫɬɚɧɰɢɢ, ɜɧɟɫɟɧɧɨɣ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɜ ɤɚɠɞɨɦ
ɱɚɫɬɨɬɧɨɦ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ.
ȿɫɥɢ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɫɬɚɧɰɢɢ, ɜɟɳɚɸɳɟɣ
ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ RDS, ɬɨ ɡɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ
ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɟɟ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɣ ɫɧɚɱɚɥɚ ɛɭɞɟɬ ɜɵɜɟɞɟɧ ɩɚɪɚ-
ɦɟɬɪ ɱɚɫɬɨɬɵ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧɚ ɜɟɳɚɟɬ.
ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɫɬɚɧɰɢɣ, ɜɟɳɚɸɳɢɯ ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ RDS, ɬɨ ɜɵɡɨɜ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɫɬɚɧɰɢɢ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ ɦɨɠɟɬ
ɧɚɱɚɬɶɫɹ ɫ ɩɨɢɫɤɚ ɱɚɫɬɨɬɵ, ɫɨɨɬɜɟɬ-
ɫɬɜɭɸɳɟɣ ɪɟɝɢɨɧɭ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ȼɵ
ɩɪɨɟɡɠɚɟɬɟ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
“BAND/AST”
ɢ ɭɞɟɪ-
ɠɢɜɚɣɬɟ ɟɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɛɨɥɟɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ.
ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚ-
ɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɲɟɫɬɢ ɫɬɚɧɰɢɣ,
ɢɦɟɸɳɢɯ ɧɚɢɥɭɱɲɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɪɢɟɦɚ
ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ FM. ɗɬɢ ɫɬɚɧɰɢɢ ɛɭɞɭɬ
ɜɧɟɫɟɧɵ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ FMast.
ȿɫɥɢ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɧɚɣɬɢ ɜɫɟ 6 ɫɬɚɧɰɢɣ
ɞɥɹ ɜɧɟɫɟɧɢɹ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ,
ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ ɹɱɟɣɤɢ ɩɚɦɹɬɢ ɨɫɬɚɧɭɬɫɹ
ɫɜɨɛɨɞɧɵɦɢ.
Ɋɭɱɧɨɣ ɪɟɠɢɦ ɩɨɢɫɤɚ ɫɬɚɧɰɢɣ
Ʉɪɚɬɤɨ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
H
ɢɥɢ
I
, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ, ɞɥɹ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ
ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɲɚɝ ɱɚɫɬɨɬɵ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɢ ɭɞɟɪɠɚɧɢɢ ɷɬɢɯ
ɤɧɨɩɨɤ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ ɛɭɞɟɬ
ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɱɚɫɬɨɬɭ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɜ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ.
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ
ɱɚɫɬɨɬɵ
ɩɪɟ-
ɤɪɚɬɢɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ.
Ɋɭɱɧɨɣ ɪɟɠɢɦ ɡɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɫɬɚɧɰɢɣ
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɫɶ ɧɚ ɠɟɥɚɟɦɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ ɩɪɟɞ-
ɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫ
“1”
ɩɨ
“6”
ɢ ɞɟɪɠɢɬɟ ɟɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ
ɫɟɤɭɧɞ.
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɨɤɧɨ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ
ɫɬɚɧɰɢɹ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɜɧɟɫɟɧɧɨɣ ɜ ɩɚɦɹɬɶ,
ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɨɛɨɡɧɚɱɢɬɫɹ ɩɨɞ ɧɨɦɟɪɨɦ,
ɤɨɬɨɪɵɣ ȼɵ ɟɣ ɩɪɢɫɜɨɢɬɟ.
50 - Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ
01-10-2005
ɋɂɋɌȿɆȺ RDS
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ RDS (ɫɢɫɬɟɦɵ
ɪɚɞɢɨɞɚɧɧɵɯ) ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ FM
Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ
ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ FM, ɜɟɳɚɸɬ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ RDS.
ɗɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɧɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ ɧɚɢ-
ɥɭɱɲɟɟ
ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɩɪɢɟɦɚ
ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ
ɩɭɬɟɦ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɧɚ
ɞɪɭɝɢɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɜɞɨɥɶ
ɦɚɪɲɪɭɬɚ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟ RDS ɢ ɩɟɪɟɞɚɸɬ ɬɭ ɠɟ
ɪɚɞɢɨɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɱɚɫɬɨɬɚɯ.
ɇɚ
ɞɢɫɩɥɟɣ
ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ
ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɫɬɚɧɰɢɢ, ɧɚ ɤɨɬɨ-
ɪɭɸ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɪɚɞɢɨɩɪɢ-
ɟɦɧɢɤ. ɉɨ ɩɭɬɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ
ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ, ɨɛɟ-
ɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɣ ɧɚɢɥɭɱɲɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɪɢɟɦɚ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ. ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɦɨɠɟɬ
ɜɵɡɵɜɚɬɶ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɩɨɦɟɯɢ ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ
ɱɚɫɬɨɬɟ.
Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɬɨɣ ɮɭɧɤ-
ɰɢɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɧɨɩɤɢ
“RDS” ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɝɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ
“FUNCTIONS
AUDIO”
(“Ɏɭɧɤɰɢɢ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ”).
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ:
-
“RDS”
- ɟɫɥɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɚ ɢ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɫɬɚɧɰɢɟɣ.
-
“RDS”
- ɡɚɱɟɪɤɧɭɬɨ ɢɥɢ
“RDS”
ɡɚɲɬɪɢ-
ɯɨɜɚɧɨ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ*,
ɟɫɥɢ
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɚ,
ɧɨ
ɧɟ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɫɬɚɧɰɢɟɣ.
ȿɫɥɢ ɜ ɪɟɝɢɨɧɟ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ȼɵ ɩɪɨɟɡɠɚɟɬɟ,
ɜɵɛɪɚɧɧɚɹ ɫɬɚɧɰɢɹ ɧɟ ɜɟɳɚɟɬ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ
ɱɚɫɬɨɬɚɯ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɹ ɱɚɫɬɨɬɵ.
ɉɪɢɟɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦ, ɩɟɪɟɞɚɸɳɢɯ
ɞɨɪɨɠɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
Ⱦɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɢɥɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɮɭɧɤɰɢɢ
ɩɪɢɟɦɚ ɞɨɪɨɠɧɨɣ ɢɧɮɨɪ-
ɦɚɰɢɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
“ɌȺ/PTY”
.
Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɛɭɞɟɬ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ:
-
“ɌȺ”
- ɟɫɥɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɚ,
-
“ɌȺ”
ɡɚɱɟɪɤɧɭɬɨ
ɢɥɢ
ɡɚɲɬɪɢɯɨ-
ɜɚɧɨ*
- ɟɫɥɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɚ, ɧɨ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ,
ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ
ɜ
ɷɬɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɟ, ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ.
ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɥɸɛɵɯ ɞɨɪɨɠɧɵɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɢɦɟɟɬ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ,
ɤɚɤɨɣ
ɢɫɬɨɱɧɢɤ
ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ
ɜɤɥɸɱɟɧ
(ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ, CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ ɢɥɢ
CD-ɱɟɣɧɞɠɟɪ).
ȿɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɩɪɟɪɜɚɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɞɨɪɨɠ-
ɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
“ɌȺ/PTY”
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ:
ɞɨɪɨɠɧɚɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɫ ɡɚɪɚɧɟɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ
ɭɪɨɜɧɟɦ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɡɚɜɢɫɢɬ
ɨɬ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ȼɚɦɢ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨ-
ɫɬɢ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ.
Ɉɞɧɚɤɨ ɷɬɨɬ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ. ɂɡɦɟɧɟɧɧɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɛɭɞɟɬ
ɜɧɟɫɟɧɚ ɜ ɩɚɦɹɬɶ, ɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɞɨɪɨɠɧɨɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɞɚɧɧɵɦ
ɭɪɨɜɧɟɦ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.
ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɹ ɧɚ FM-ɞɢɚɩɚɡɨɧ.
ȿɫɥɢ, ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɢɫɤɚ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ
ɢɥɢ
ɟɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɜɧɟɫɟɧɢɹ
ɜ
ɩɚɦɹɬɶ, ɮɭɧɤɰɢɹ
“TA”
ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɚ, ɬɨ
ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ, ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟ ɞɚɧɧɵɣ
ɮɨɪɦɚɬ ɜɟɳɚɧɢɹ, ɛɭɞɭɬ ɧɚɣɞɟɧɵ ɢɥɢ
ɜɧɟɫɟɧɵ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ.
ɋɬɚɧɰɢɹ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ȼɵ ɧɚɫɬɪɨɢɥɢɫɶ,
ɞɨɥɠɧɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ RDS, ɱɬɨ
ɨɧɚ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɩɟɪɟɞɚɱɭ
ɞɨɪɨɠɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ.
ɋɜɹɡɚɧɧɵɟ
ɜ
ɟɞɢɧɭɸ
ɫɟɬɶ
ɪɚɞɢɨ-
ɫɬɚɧɰɢɢ (EON) ɢɦɟɸɬ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɟ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ ɫ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɜɟɳɚɧɢɟɦ:
ɦɨɠɧɨ ɫɥɭɲɚɬɶ ɨɞɧɭ ɢɡ ɷɬɢɯ ɫɬɚɧɰɢɣ
ɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɟɬɟɜɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ,
ɩɟɪɟɞɚɸɳɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɧɚ ɞɨɪɨɝɚɯ.
ɋɥɟɠɟɧɢɟ ɡɚ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚɦɢ,
ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɦɢ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟ RDS
Ɋɟɠɢɦ ɫɥɟɠɟɧɢɹ ɡɚ ɦɟɫɬɧɵɦɢ
ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹɦɢ (REG)
ȼ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɪɟɝɢɨɧɚɯ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ
ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɵ ɜ ɫɟɬɶ ɢ ɩɟɪɟɞɚɸɬ ɦɟɫɬɧɵɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜ ɪɟɝɢɨɧɚɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧɢ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɬ.
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɫɥɟɠɟɧɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɫɥɭɲɚɬɶ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ɩɪɨ-
ɝɪɚɦɦɭ
ɩɪɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɢ
ɱɟɪɟɡ
ɜɟɫɶ
ɪɟɝɢɨɧ.
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɟ:
• ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ȼɚɦɢ ɨɞɧɨɣ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɣ
ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ,
• ɜɫɟɣ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɟɬɢ ɫ ɜɨɡɦɨɠ-
ɧɨɫɬɶɸ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ
ɧɚ
ɞɪɭɝɢɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤ-
ɰɢɢ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɱɟɪɟɡ
ɝɥɚɜɧɨɟ
ɦɟɧɸ
“FONCTIONS AUDIO”
(“Ɏɭɧɤɰɢɢ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ”) ɢɥɢ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɛɨɥɟɟ 2
ɫɟɤɭɧɞ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
“RDS”
.
Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ ɛɭɞɟɬ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ:
-
REG
- ɟɫɥɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɚ,
-
REG
ɡɚɱɟɪɤɧɭɬɨ
ɢɥɢ
ɡɚɲɬɪɢɯɨ-
ɜɚɧɨ*
- ɟɫɥɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɚ, ɧɨ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ,
ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ
ɜ
ɷɬɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɟ, ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ.
*
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ ɞɢɫɩɥɟɹ.
содержание .. 11 12 13 14 ..
|
|
|