Peugeot 308 SW BL. Руководство - часть 84

331

08 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ (AUX)
АУДИОКАБЕЛЬ JACK-RCA НЕ 

ПОСТАВЛЯЕТСЯ

  Подключите переносное устройство (напр., плеер MP3, WMA и 

др.) к аудиоразъему RCA при помощи кабеля JACK-RCA.  

  Нажмите на MUSIC для показа на 

дисплее меню "MUSIC".  

  Выберите "Activate / Deactivate AUX

input" ("Включить/Отключить AUX

источник") и подтвердите. 
 Вначале отрегулируйте звук на своем

переносном устройстве (установите 

повышенный уровень). Затем 

настройте звук на автомагнитоле.

  Управление прослушиванием записей осуществляется с 

переносного устройства.  

332

09 НАСТРОЙКИ АУДИОСИСТЕМЫ 

Открываются нажатием на кнопку 

MUSIC, расположенную на лицевой 

панели или продолжительным

нажатием на кнопку RADIO в 

зависимости от текущего источника 

аудиосигнала.  

-  " 

Equalizer" (6 типов акустического поля на выбор)

r

-

"Bass" ("Низкие частоты")

-

"Treble " ("Высокие частоты")

-

"Loudness" ("Тонкомпенсация") (Включить/Отключить)

-  

" Distribution" ("Распределение") ("Driver " ("Водитель"), "

r

All 

passengers " ("Все пассажиры")) 

-  " 

Le-Ri balance " (Баланс Левые/Правые динамики) 

-  " 

Fr-Re balance " (Баланс Передние/Задние динамики) 

-

"Auto. Volume " ("Автоматическая регулировка громкости") в 

зависимости от скорости движения автомобиля (Включить/

Отключить)

  Такие настройки как  Equalizer, 

r Bass , Treble,  Loudness

("Акустическое поле", "Низкие частоты", "Высокие частоты",

"Тонкомпенсация") для каждого источника аудиосигнала 

осуществляются раздельно и независимо.
Регулировки распределения и баланса являются общими для

всех источников аудиосигнала.   

  Распределение (или объемное распространение системой

Arkamys

©

) звука - это функция аудиосистемы, позволяющая

привести качество звучания в соответствие с количеством 

пассажиров в салоне.  

333

10

Нажмите на  SETUP  для

отображения меню "Confi guration " 

("Конфигурация"). 

Выберите "Choose colour" ("Смена

r

цвета") и подтвердите для выбора 

цвета фона дисплея и режима 

отображения карты:
-  

дневной режим,

-  

ночной режим,

-  

автоматический выбор дневного/

ночного режима в зависимости от

включения фар.   

Выберите "Adjust luminosity"

("Настройка яркости") и подтвердите

для регулировки яркости дисплея.
Нажмите на " OK " для сохранения

изменений. 
Настройки для дневного и ночного 

режимов осуществляется раздельно.   

Выберите " Display confi guration " 

("Показать конфигурацию") и 

подтвердите.  

  НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ 

334

11 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ

  MЕНЮ  "Навигация -

Наведение"  

  Enter an address

"Ввести адрес"

 Select destination  

"Выбрать конечный пункт"  

  Directory

"Список"

  GPS coordinates (Archive)

"Координаты GPS" (Сохранить)   

  Journey leg and route

 "Этапы и маршрут"

  Add a stage 

"Добавить этап" 

Enter an address

"Ввести адрес"  

Directory

"Список"  

Previous destinations

"Последние конечные пункты" 

  Order/delete journey legs

"Упорядочить/ Удалить этапы" 

  Divert route

"Объездной путь" 

  Chosen destination

"Выбранный конечный пункт" 

Guidance options

"Опции"  

Defi ne calculation criteria

"Определение критериев расчета" 

Set speech synthesis

"Настроить речевой информатор" 

Delete last destinations

"Удалить последние конечные пункты"

Map management

"Управление картой"  

Map orientation

"Ориентирование карты" 

  Select TMC station

 "Выбрать радиостанцию ТМС"  

  Automatic TMC

"Автоматическая настройка ТМС"

  Manual TMC

"Ручная настройка ТМС"

  List of TMC stations

"Перечень радиостанций TMC" 

  Display / Do not display messages

 "Показывать / Не показывать сообщения"

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

выбор A1

выбор A2

ВЫБОР A 

ВЫБОР B...

Map details

"Подробности на карте"

Move the map / "Vehicle monitoring"

"Перемещать карту" / "Мониторинг автомобиля"

Mapping and updating

"Картография и обновление"  

Description of risk areas database

"Описание базы данных зон риска" 

Stop / Restore guidance

"Остановить / Продолжить наведение"  

МЕНЮ "TRAFFIC"

("Дорожная информация") 

 Geographic fi lter

 "Географический фильтр" 

  Retain all the messages:

"Сохранять все сообщения" 

  Retain the messages:

"Сохранять сообщения:" 

  Around the vehicle

"Вблизи автомобиля"

  On the route

 "По маршруту следования"

1

2

3

1

2

2

2

1

2

2

3

3

1

1

3

3

2

2

2

2

1

3

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

1

1

Set parameters for risk areas

"Установить параметры зон риска"   

2